ジェファーソン・J・デブラン

ジェファーソン・ジョセフ・デブラン
生まれる	( 1921-02-15 )1921年2月15日 ルイジアナ州ロックポート
死亡	2007年11月22日(2007-11-22)（享年86歳） ルイジアナ州ラファイエット
埋葬された	セントマイケル墓地、ルイジアナ州セントマーティンビル
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍(1941–42)アメリカ海兵隊(1942–45)アメリカ海兵隊予備役(1945–72)
勤続年数	1941–1972
ランク	大佐
ユニット	VMA-112
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	名誉勲章 殊勲飛行十字章 パープルハート 航空勲章（5）
その他の仕事	教師 – 数学と物理

ジェファーソン・ジョセフ・デブラン（1921年2月15日 - 2007年11月22日）は、第二次世界大戦中のアメリカ 海兵隊の戦闘機パイロットおよびエース・パイロットであり、太平洋のガダルカナル島と沖縄での2度の任務中に、9機の日本軍機を撃墜したとされている。 1943年1月31日、機体の機械的なトラブルにもかかわらず、デブランは任務を遂行し、数分のうちに日本軍機5機を撃墜した後、自らも撃墜された。デブランは安全な場所にパラシュートで降下し、島民に救助され、米袋と交換され、海軍の水上機で救助された。彼はその日の行動により名誉勲章を受章した。彼は1972年まで海兵隊予備役に勤務した。

デブランは1941年7月29日にアメリカ海軍予備役（USNR）に二等水兵として入隊し、ニューオーリンズの海軍予備役航空基地で2週間飛行訓練を受けた後、テキサス州コーパスクリスティの海軍航空基地で訓練を続けた。10月15日に名誉ある条件で海軍入隊を終了し、翌日にはUSNRの航空士官候補生に任命された。デブランは第二次世界大戦中に従軍した約24,500人のケイジャンGIの1人であった。^[1]

1942年5月4日に海兵隊予備役の少尉に任命されたデブランは、サンディエゴに移動し、第2海兵航空団の司令部飛行隊に加わった。7月に先遣空母訓練グループに配属され、8月6日までそこで訓練を受けた。

彼は新人パイロット候補生として配属され、 F4F ワイルドキャットでの飛行時間が10時間未満となった10月に、第1海兵航空団、 VMF-112、海兵航空群11に入隊した。2週間後、彼は海外に向けて出発し、 11月2日にガダルカナル島に到着した。11月13日、日本の三菱G4M「ベティ」爆撃機が連合国の船舶への魚雷攻撃を試み、 VMF-112に迎撃され、その戦闘でデブランは3機を撃墜した。彼は12月19日に中尉に昇進した。1943年1月29日、デブランはワイルドキャットを不時着せざるを得なくなり、幸運にも日本軍の空襲でアイアンボトム湾を逃げていたアメリカ駆逐艦の航跡に着陸した。彼は駆逐艦に救助され、直後に飛行状態に戻った。^[2]

1月31日、デブラン中尉は、日本軍が占領していたソロモン諸島のコロンバンガラ島上空で、VMF-112のF4Fワイルドキャット8機を率いてワイルドキャットを操縦し、日本軍船舶攻撃に派遣されたダグラスSBDドーントレス急降下爆撃機12機の攻撃部隊の護衛任務に就いていた。目標地域に向かう途中、デブラン中尉は、戦闘機に深刻な燃料漏れが発生し、基地への帰還が困難になったことを発見し、ガダルカナル島に報告し、救助隊に警報を発令するよう要請した。

護衛隊を目標エリアに直接誘導したデブランと他のワイルドキャットは、2機の 三菱F1M「ピート」水上機がドーントレスを上空と後方から攻撃しているのを目撃し、攻撃を阻止するために急降下した。デブランの機は「ピート」の後部銃手から銃撃を受けたが、彼は回避行動を取り、最初の機に攻撃を仕掛けて爆発させ、次に2機目を攻撃して燃料タンクを撃ち、炎上させた。SBDは目標を無事に撃ち、護衛任務は完了したが、燃料供給が極めて少ないにもかかわらず、デブランはドーントレスの撤退を援護するために目標エリアに留まり、高度を上げて上昇を開始した。

この時までに夜が深まっていたが、デブランは、急降下爆撃機に向かっている中島キ43「オスカー」大日本帝国陸軍戦闘機の編隊を観察した。下から奇襲を仕掛け、一機を損傷させ、編隊から離脱した僚機を撃墜した。他の機は急降下爆撃機への攻撃を中止し、ワイルドキャットに攻撃を仕掛けた。デブランと僚機はタック ウィーブを使用して自衛を試みたが、僚機は機動中に大きく旋回して撃墜された。デブラン自身は、正面から接近してきたジェームズ ラベル セクレスト中尉の操縦する3機目のワイルドキャットが彼の機体を飛び越え、追跡中の「オスカー」を急降下させたため、助かった。

デブランは離脱を試みたが、さらに 2 機の「オスカー」に攻撃された。彼は上昇しながら正面攻撃を仕掛け、最初の 1 機は銃撃戦で爆発した。しかし、2 機目は彼の背後に回り込んだが、デブランはワイルドキャットを急激に減速させ、残りの敵機をオーバーシュートさせ、その機も撃墜してその日の 5 機目の勝利を収めた。その後、デブランは発見していなかった戦闘機に驚かされた。弾丸が彼の機体に命中し、腕から腕時計が引きちぎられ、計器盤が破壊され、ワイルドキャットのエンジンが燃え上がった。デブランは日本軍が支配するコロンバンガラ島近くのベラ湾上空で低高度で脱出せざるを得なかった。目標地域に到着してから脱出するまでの戦闘時間は、合計で約 5 分であった。

海に着水したデブランは、背中、腕、脚に重傷を負っていることに気づいた。ライフジャケットだけを頼りに、浜辺まで泳いだ。6時間水中にいた後、岸にたどり着き、傷の手当てをされずに3日間、放棄された小屋で見つけたココナッツを食べて生き延びた。彼は先住民の一団に連れ去られ、一袋の米と物々交換で別の部族と取引され、その部族にかくまってもらい傷の手当を受けた。部族のメンバーはアウトリガーカヌーでデブランを英国国 教会の宣教師の家まで運び、その宣教師は彼を2人の沿岸監視員に引き渡した。沿岸監視員はすぐに秘密無線で連合国当局と連絡を取ろうとした。2月12日、彼の22歳の誕生日の3日前に、海軍のPBYカタリナ哨戒爆撃機が島の沖に着陸し、部族のメンバーがカヌーでデブランをそこまで漕ぎ出した。彼は基地に飛行機で戻され、病院に搬送された。

(注: 時系列と航空機の種類は、この戦闘を再現するために DeBlanc が提供したものであり、以下に転載されている引用とは若干異なります。戦闘中、 日本の Ki-43 はA6M Zero戦闘機と間違われることがよくありました。)

6月1日に大尉に昇進し、7月に第11海兵航空群、 VMF-122に転属し、約6週間後に米国に帰国した。カリフォルニア州サンタアナのエルトロ海兵隊航空基地の第41海兵基地防衛航空群、司令部中隊41に配属されたデブランは、 1943年12月までその部隊に留まり、その後第32海兵航空群、司令部中隊に転属した。2ヵ月後、第41海兵基地防衛航空群に再び加わり、1ヵ月在籍した後、カリフォルニア州エルセントロのVMF-461海兵基地防衛航空群第43に配属された。

1944年11月、デブラン大尉は2度目の海外任務のため中部太平洋に戻った。 1945年5月までマーシャル諸島でVMF-422に所属し、その後VMF-212に転属して沖縄戦に従事した。終戦まで琉球諸島での飛行を続け、さらに1機の日本軍機を撃墜して撃墜数の合計は9機となった。1945年10月に米国に戻り、ワシントン州シアトルの海軍航空基地に配属された。

1946年12月6日、デブランはホワイトハウスでハリー・S・トルーマン大統領から、 1943年1月31日のソロモン諸島での行動に対して「義務を超えて命を危険にさらした際立った勇敢さと大胆さ」を称えられ、名誉勲章を授与された。

デブランは名誉勲章のほかに、殊勲飛行十字章、パープルハート章、2 番目から 5 番目の受章の代わりに 4 つの金星が授与される航空勲章、1 つの銅星が授与される大統領部隊表彰、3 つの銅星が授与されるアジア太平洋戦役勲章、アメリカ戦役勲章、および第二次世界大戦戦勝勲章を授与されています。

アメリカ合衆国大統領は名誉勲章を授与することに誇りを持っています

以下の召喚状に定めるとおり、

1943年1月31日、ソロモン諸島コロンバンガラ島沖で敵日本軍に対する空中作戦中、海兵隊第112戦闘飛行隊の戦闘機6機からなる小隊の隊長として、義務の要求を超えて命を危険にさらして際立った勇敢さと大胆さを示したことに対して。デブラン中尉は、日本軍の水上艦艇攻撃を命じられた急降下爆撃機と雷撃機の攻撃部隊の護衛として小隊とともに離陸し、直接目標地域へと飛行隊を率いた。そこで、高度14,000フィートで、我々の攻撃部隊は敵の水上艦艇を護衛する多数の日本軍の零戦と遭遇した。デブラン中尉は他の戦闘機と共に即座に敵機と交戦し、我が爆撃機を追い払おうとする敵機の度重なる試みに積極的に反撃し、急降下中の機体を守る努力を続け、激しい戦闘を繰り広げたが、高度1,000フィートで敵の水上機の攻撃を受けている急降下爆撃機からの救援要請を拾うと、ゼロ戦との交戦を中断し、水上機の編隊に突入して猛烈な攻撃を阻止し、我が急降下爆撃機と雷撃機が日本軍の水上陣地への攻撃を完了し、それ以上の事故なく撤退できるようにした。爆撃機が無事撤退したことで護衛任務は完了したが、燃料が急速に減る中、デブラン中尉は勇敢にも現場に留まり、敵の水上機の数に優勢な敵に果敢に挑み、圧倒的な不利な状況で勇敢に戦い、戦術的優位をつかみ、何度も攻撃して敵機3機を撃墜し、残りを散り散りにした。損傷した機体を基地まで戻そうと、デブラン中尉は高度を上げて進路を定めたが、そのとき背後から零戦2機が迫っているのを発見した。デブラン中尉はひるむことなく発砲し、短時間で激しい戦闘の末、2機の零戦を上空から撃墜した。この結果、デブラン中尉の機体は絶望的な損傷を受け、敵が占拠するコロンバンガラ島の木の上で危険なほど低い高度で脱出せざるを得なくなった。勇敢な士官であり、優れた飛行士であり、不屈の戦士であったデブラン中尉は、作戦の重要な段階で決定的な援助を提供し、圧倒的な抵抗に直面しても揺るぎない不屈の精神を示したことで、彼自身の最高の名誉がもたらされ、米国海軍の伝統に新たな輝きが加わりました。

/S/ ハリー・S・トルーマン

デブランと妻ルイーズには3人の息子と1人の娘、そして数人の孫とひ孫がいた。^[3]

米国に戻った後、デブランは教育を続け、1947 年にサウスウェスタン ルイジアナ インスティテュートで物理学と数学の学士号を取得し、1951 年にルイジアナ州立大学で教育学修士号(物理学)、1963 年に教育学の 2 番目の修士号 (数学) を取得し、 1973 年にマクニーズ州立大学で教育学の博士号(Ed.D) を取得しました。

デブランは1945年12月31日に現役を退役した。ルイジアナ州セント・マーティンビルの自宅に戻り、第8海兵隊予備隊管区に配属され、後に第18海兵航空予備隊グループの司令官を務めた。デブランは1972年7月1日に大佐として 海兵隊予備隊を退役した。

1970 年代半ばから 1980 年代にかけて、デブランはオランダのブルンスムに ある AFCENT インターナショナル スクール (現在はブルンスム連合軍統合軍司令部) で中学と高校で数学と物理を教えていました。

2006年、デブランはヒストリーチャンネルのシリーズ「ドッグファイト」に出演した。「ガダルカナル」と題されたこのエピソードでは、デブランの「一日でエース」の活躍が描かれている。このエピソードは、現代のコンピュータグラフィックスを使用して歴史的な空中戦を再現したシリーズの第1シーズンの第4話だった。また、このエピソードで、デブランは、原住民に救出され海軍に持ち帰られた日に、「その日、自分の価値が正確に分かった。米一袋だ！」とユーモラスに宣言した。^[4]

2007年11月22日の感謝祭の朝、ジェファーソン・デブランはルイジアナ州ラファイエットで肺炎の合併症により86歳で亡くなった。^[5]彼はルイジアナ州名誉勲章を受章した最後の第二次世界大戦受賞者だった。彼の妻ルイーズは2005年に亡くなっており、彼に先立って亡くなっている。

彼はルイジアナ州セント・マーティン教区セント・マーティンビルのセント・マイケル墓地に軍の儀礼に従って埋葬されている。^[6]

• 名誉勲章受賞者一覧
• 第二次世界大戦の名誉勲章受賞者一覧
• ジョージ・C・アクステル
• アーチー・G・ドナヒュー
• ジェレミア・J・オキーフ
• ジェームズ・E・スウェット
• ジョン・L・スミス

 この記事には、米国海兵隊のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• ハメル、エリック（1999年）。『海兵隊の戦闘：戦闘中の米海兵隊の20の真の英雄物語』パシフィカ、カリフォルニア州：パシフィカ出版。ISBN 978-0-935553-40-6。
• デブラン、ジェファーソン J. 『ガダルカナル航空戦：ジェファーソン J. デブラン大佐の物語』、ルイジアナ州グレトナ：ペリカン出版、2008 年。ISBN 978-1-58980-587-3 
• 「ジェファーソン・ジョセフ・ド・ブラン大佐、USMCR」。海兵隊の歴史に名を刻む人物。アメリカ海兵隊歴史部。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月22日閲覧。
• 「名誉勲章 - ジェファーソン J. デブラン (引用)」。名誉勲章を授与された海兵隊員。米国海兵隊歴史部。2007 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
• 「第二次世界大戦の海兵隊エース」、AcePilots.com 。 2010年9月29日閲覧。
• 「パイロット - ジェファーソン・デブラン」、ガダルカナル島 VMF-112 ウルフパックのウェブサイト。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
• デブラン、ジェファーソン、一人称の証言、ドッグファイト、エピソード 5: ガダルカナル、ヒストリー チャンネル、2006 年 11 月 24 日初放送。

• マースキー、ピーター B. 司令官 (1993)。エースの時代: ソロモン諸島の海兵隊パイロット。第二次世界大戦の海兵隊記念シリーズ。ワシントン DC: 米国海兵隊歴史センター。2006年 7 月 15 日閲覧。