1992年に登場したコロネーションストリートの登場人物一覧

以下は、1992 年にITV の メロドラマ 「コロネーション ストリート」に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。

リサ・ホートン(旧ダックワース) を演じたのはキャロライン・ミルモエです。リサは、1992 年に 4 年ぶりにウェザーフィールドに帰ってきたテリー・ダックワース(ナイジェル・ピヴァロ)の妊娠中の元恋人として紹介されます。彼女が戻った後、テリーは逮捕され、重傷害罪で起訴されるため刑務所に戻されます。テリーは仮釈放された後、リサと結婚します。しかし、テリーは結婚式を逃亡の計画に利用するつもりで、式の後教会から逃げ出します。

9月、リサは息子を出産し、トミーと名付けます。リサはシングルマザーとして苦労します。テリーはトミーの父親としてふさわしくなく、自分もテリーを愛したことは一度もないという結論に達した後、リサはブックメーカーのデス・バーンズ(フィリップ・ミドルミス) に目を向けます。リサとデスは恋に落ち、一緒に引っ越すつもりでしたが、1993年2月、リサは財布を落とした後、小銭を取りにローバーズ・リターンの外で車にひかれます。彼女は重傷を負い、その後間もなく病院で亡くなります。

テッド・サリバンを演じたのはウィリアム・ラッセルです。テッドは最初、カビンの供給業者の代表として登場し、リタ・フェアクロフ(バーバラ・ノックス) とメイビス・ウィルトン(テルマ・バーロウ) が彼の引退計画を知ったときに初めて登場します。メイビスは夫のデレク(ピーター・ボールドウィン) を彼の仕事に推薦し、デレクはテッドに自分を売り込もうと全力を尽くしますが、テッドから甥がすでに彼の後任に決まっていると告げられ、拒否されます。一方、リタはテッドの注意を引き、彼は再び彼女に会いにやって来ます。

テッドはリタに求愛し、デートを始めます。3 月、テッドはフロリダに移住して暮らす計画を明かします。驚いたことに、テッドはリタに妻として一緒に来ないかと誘います。最初は断られますが、後に気が変わり、二人は新しい家を探しにフロリダに向かいます。しかし、二人が戻ると、テッドは引退する理由は脳腫瘍で末期状態にあるからだと明かします。リタは騙されたと感じ、移住の計画をキャンセルしますが、テッドの最後の日々を夫婦として過ごすために結婚することに同意します。

リタとテッドは数週間後に結婚し、7月にはテッドの容態は悪化し衰弱していった。1992年9月9日、テッドは公園のベンチでパーシー・サグデン(ビル・ワディントン) がボウリングをしているのを見ながら亡くなったが、友人たちは当初彼が死んだことに気づかず、ただ眠っているだけだと思っていた。リタはテッドを見つけ、悲嘆に暮れる。

ディッケン・アシュワース演じるジェフ・ホートンは、 1992年5月18日に初めてスクリーンに登場しました。 2012年4月5日、画面外で心臓発作により亡くなり、その時にトミーはそれを知り、当初は葬儀には行かないと言っていましたが、ティナが最終的に説得して出席させました。ジェフはリサ・ダックワース(キャロライン・ミルモエ) の父親であり、トミー・ダックワース(クリス・ファウンテン)の祖父です。遺言でジェフはトミーに1万2千ポンドを残しましたが、父親のテリー(ナイジェル・ピヴァロ)に騙し取られました。

ドリーン・ホートンは、アニー・レイットが演じるリサ・ダックワース(キャロライン・ミルモエ)の母親で、1992年から2000年にかけて断続的に登場しました。2012年4月5日、ドリーンはタイロン・ドブス(アラン・ハルソル) に電話をかけ、孫であるリサの息子トミー(クリス・ファウンテン) に、ジェフ (ディッケン・アシュワース) が心臓発作を起こし、その日のうちに病院で亡くなったことを伝えました。

リチャード・ウィルモアは、オリバー・ビーミッシュ演じるニュートン・アンド・リドリー醸造所の取締役です。1994年まで何度か登場しますが、2011年にリズ(ビバリー・カラード) とジム・マクドナルド(チャールズ・ローソン) が、義理の娘ベッキー(キャサリン・ケリー) との不和により、息子のスティーブ(サイモン・グレッグソン) からローバーズ・リターン・インを購入し、リズをマネージャーに任命するのにウィルモアの協力を求める場面で再び登場します。

キャサリン・キューザック演じるカーメル・フィナンは、マーティン・プラット(ショーン・ウィルソン)の看護学生の同級生で、プラットに執着し、当時の妻ゲイル(ヘレン・ワース)との結婚生活を破壊しようとした。プラット家の子供たちの世話をしていたことから、カーメルは視聴者やコロネーション・ストリートの出演者から「地獄の乳母」として知られるようになった。このキャラクターの症状は後にエロトマニアであると特定された。

カーメルは1968年に15歳の母親のもとに生まれました。彼女は祖父母に育てられ、自分の子供だと思っていましたが、14歳のときに自分の親の真実を知りました。彼女は精神的に不安定になり、マイケル・マグワイアに執着するようになり、彼が自分を妊娠させたという話をでっち上げました。このため、祖父母は彼女を精神病院に入れ、1年後、彼女は暗い過去を乗り越えて幸せな少女として病院を去りました。

1992 年 9 月、カーメルはウェザーフィールドに引っ越し、マーティンと友人になりました。マーティンは、自分とゲイルが外出できるように、その晩カーメルに 3 人の子供たち、ニッキー(ウォーレン ジャクソン)、サラ ルイーズ(リンジー キング)、デビッド(トーマス オームソン) のベビーシッターを頼みました。カーメルは同意し、時が経つにつれてカーメルは子供たちとうまく付き合えることがわかり、プラット家のベビーシッターを定期的にするようになりました。

カーメルはベッドルームに不審者がいて怖がっていたとき、慰めを求めてプラット家に打ち明け、コロネーション ストリート 8 番地に住むことを許可された。しかし、ゲイルとマーティンはカーメルの別の一面を知り、彼女からの信頼を失い始めた。カーメルはゲイルに、親友のサリー ウェブスター(サリー ディネヴァー) が彼女を嫌っていると告げ、子供たちを自分の母親のように扱い始めた。カーメルがベタバイズの女性にデイビッドが自分の息子だと言ったとき、さらに心配になり、会話を聞いていたパーシー サグデン(ビル ワディントン) からこれを知ったゲイルは、自分の疑いをカーメルにぶつけたが、カーメルは嘘をついてその場を逃れ、ベビーシッターをしていることで女性に責められたくないと説明した。

1992 年 12 月、カーメルは酔っ払ったマーティンと「寝た」。マーティンは、自分とベッドを共にしたのはゲイルだと思っていた。ゲイルは実際には母親のオードリー ロバーツ(スー ニコルズ) と一緒に病院にいたが、そのとき義父のアルフ(ブライアン モズレー) が食中毒にかかった。カーメルとベッドを共にしていたことを知ったマーティンは、彼女に説明を求めたが、彼女はただ彼への愛を告白しただけだった。この結果、マーティンはカーメルをクリスマスに早めにアイルランドに帰らせた。しかし、彼女はクリスマス当日に帰国し、アイルランド行きの船に乗り遅れたと皆に告げたが、マーティンに会うためだけに帰国し、マーティンにゲイルに「彼は彼女に恋している」と告白させようと再びキャンペーンを続けた。

ゲイルは、自分のベッドルームシットでカーメルがマーティンをベッドに誘おうとした後、カーメルの不貞に気づき、彼女を8号室から追い出した。その後、1993年3月にカーメルは戻ってきて、ショックを受けるゲイル、マーティン、アイビー・ブレナン（リン・ペリー）に、マーティンの子供を妊娠していると告げた。このことでゲイルはマーティンの信頼を失ったが、後にマーティンは貞淑だったと彼女を納得させた。同じ月、カーメルはサリーが監視しているときにデイビッドを誘拐しようとしたが、サリーは警察に電話すると脅して彼を救出した。事件を知ったゲイルは、カーメルのベッドルームシットで怒りに任せて、自分や子供たち、そして何よりも夫から離れるようカーメルに告げた。二人は階段の上で口論になり、カーメルは階段から落ちて足を骨折した。ゲイルはカーメルの胎児を傷つけたのではないかと心配していたが、病院で検査を受けたところ、プラット夫妻はカーメルが妊娠していると嘘をついていたことを発見した。

カーメルは警察に、ゲイルが階段から突き落としたと嘘をついた。ゲイルはショックを受け、マーティンは激怒した。カーメルの祖父ジョン (シェイ・ゴーマン) がウェザーフィールドに到着し、プラット夫妻に何が起こったのかを話した。ゲイルはカーメルに自分と家族に近づかないように迫ったが、マーティンはカーメルが妊娠させたのは自分のせいだと嘘をついたと告げたと説明した。ジョンはカーメルがまたもや嘘をついていることに気づき、プラット夫妻に彼女の精神病歴を話し、必要な治療を受けさせるためにアイルランドの自宅に連れて帰ると告げた。

カーメルというキャラクターと彼女のストーリー展開はコロネーション・ストリートの視聴者から大抵は好意的な評価を受けたが、中には否定的な意見もあり、それを「ストーカーのストーリー展開」と呼び、「不気味」だと見なしていた。

ダグ・マレー（本名デイブ・マシューズ）は整備士だった。俳優のブライアン・ヒバードが演じた。クラシックカーの修復事業に失敗して借金を抱えた後、中東から英国に戻ったダグは、MVBモーターズに就職を求めた。国税庁がダグを追跡し、彼は破産宣告を余儀なくされた。ダグは最初、姉の家で暮らしていたが、彼女の夫と口論が絶えなかったため家を出て住所を移した。ダグはしばらくディアドラ・バーロウ（アン・カークブライド）と付き合っていたが、彼女の娘トレイシー（ドーン・アクトン）が彼に惚れていて母親を傷つけたいと思って彼を誘惑しようとしたために、この関係は終わった。最終的にダグは選択肢が限られていることに気づき、ウェザーフィールドを去ることを決意した。彼は上司のマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）のジャガーを盗み、走り去った。彼はディーラーでジャガーをメルセデスと交換し、後にメルセデスでドイツに逃亡した。

ラッセル・ディクソンが演じるハロルド・「ハリー」・ポッツは、1992年10月26日に初めてスクリーンに登場した^。[1]

デレク・ウィルトン(ピーター・ボールドウィン) がウェザーフィールド総合学校の新しい副管理人として雇われると、ハリーは甥にその職を与えたかったため、彼に厳しく接し始める。ハリーはデレクにほとんどの仕事をさせ、ケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ) と揉める。デレクは最終的に校長にハリーのことを報告し、校長はハリーの行動をメモするように言う。デレクが報告をすると、ハリーが別の学校で新しい仕事に就いたことを知る。ハリーは地元議会のメンバーでもあった。社会福祉委員会に参加したいと思ったとき、彼はアルフ・ロバーツ(ブライアン・モズレー) に協力を依頼する。ハリーはアルフを味方とみなすようになり、2人はローバーズ・リターンで時々一緒に飲むようになる。ハリーは女主人のベット・ギルロイ(ジュリー・グッドイヤー) と親しくなり、ロザムンド通りを拡張してローバーズを取り壊す計画についての情報を彼女に提供し始める。ハリーはパブのために戦うと約束し、ベットは彼に飲み物を無料で提供する。ベットは後に、議会がパブを取り壊すつもりはないと知り、ハリーが地元の女主人全員を騙していたことに気づく。ベットと彼女の友人はハリーに復讐するため、レグ・ホールズワース（ケン・モーリー）の婚約パーティーに彼を招待し、一晩中飲み物をおごらせる。数年後、アルフは市長の慈善基金から金を横領したとして告発される。ハリーはアルフに、自分は支持していると告げる。アルフの妻オードリー（スー・ニコルズ）は、ハリーが市長の小切手を準備する女性と浮気をしていることを知り、アルフはハリーが彼女に小切手を作らせていたことに気づく。ハリーはアルフの上司に尋問されるために連行され、弁護士が到着するまで何も話さない。数か月後、ハリーは横領罪で有罪となり、9か月間刑務所に収監された。

デニス・オズボーン（別名ミッチェル）は、新しい地元の美容師として紹介され、デニス・ブラックが演じました。彼女は1992年12月4日に5年間続いた出演で初めて登場しました。彼女は10年後に復帰し、2007年6月10日に最後の出演を果たしました。2017年4月3日、ブラックが2017年1月にエマーデールでジョアニー・ライトとして2年間の出演を終えた後、デニス役を再演することが発表され、2017年5月30日にスクリーンに復帰し、2017年6月9日にストーリーラインの終わりに去りました。

デニスの最初の結婚は裕福な弁護士フランク・オズボーンとの結婚だったが、彼女がニール・ミッチェルの元を去ったことで終わった。二人は後に結婚したが、1992年後半には別居していたため、デニスはコロネーション・ストリートにやって来て新しい人生を築こうとした。彼女は2番地に美容院を開業し、上の階のアパートに住み、建物の内装は建築業者として働いていたニールに依頼した。

彼女が初めて登場した時から、多くの地元の男性がデニスに惹かれ、クリスマスまでにはスーパーマーケットのマネージャー、レグ・ホールズワース（ケン・モーリー）、バーテンダーのジャック・ダックワース（ビル・ターミー）、メカニックのダグ・マレーが、デニスに頼み事をし、最初に彼女を連れ出そうと争った。しかし、デニスは彼ら全員を自分のアパートに招待し、興味がないと言った。ニールは、アンジー・フリーマンと付き合っていたにもかかわらず、ハニフ・ルパレルという恋敵がいると知るまでは、友人関係でいることに満足していた。デニスとハニフの関係は当初は楽しみのためだけだったが、やがてデニスは友人に恋をした。ロマンチックなディナーをセッティングした後、デニスがハニフに自分の気持ちを伝えると、彼は彼女を拒否した。デニスはひどく傷つき、赤ワインを彼に投げつけ、レストランを飛び出した。

一方、ドン・ブレナン(ジェフリー・ヒンズリフ) は、足を切断されたことを慰めてくれたデニスに惚れ込んだ。デニスは変形した手を見せ、なんとかそれで生きていけると言った。ドンはデニスの事業に投資することに同意したが、デニスはすぐにドンが友情以上のものを望んでいることに気づき、数週間に渡って迷惑電話や匿名のいたずらに悩まされ、非常に苦しんだ。デニスはニールとハニフを疑い、ドンが犯人だと知って激怒した。ハニフには電話交換所で働いていた友人がいた。

1994年の初め、デニスはケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）と付き合い始め、彼女が妊娠したときは二人とも驚いた。デニスは赤ちゃんを産むことにしたが流産した。しかし、医師はデニスに双子を妊娠しており、生き残った方は健康であると告げた。ケンは結婚を提案したが、デニスは自立することに決め、出産に立ち会ってほしくないと告げて関係を終わらせた。彼女は妊娠中に予想以上に困難を感じ、友人のジョン・ウェルチにサロンの手伝いをしてもらわなければならなかった。彼女はジョンが店を買ってくれることを望んでいたが、彼は資金を調達できなかった。彼女は陣痛が始まったときもケンに知らせることを拒否したが、後に考えを変え、ケンは彼女が息子ダニエル（ルイス・ハーニー/ドミニク・ホームズ/ロブ・マラード）を出産したときに立ち会い、とても協力的だった。しかし、デニスはケンを拒み続け、ダニエルの出生証明書に彼の名前を載せることを拒否したが、ベビーシッターはさせてくれた。その後数か月にわたって、デニスとジョンは親しくなり、1995年4月にデニスは彼女にアプローチしたが断られ、デニスは別れた。

一方、ケンは継娘のトレイシー(ドーン・アクトン/ケイト・フォード) が薬物の過剰摂取で入院しているという問題を抱えていたが、それでもダニエルに会いたがっていた。ケンが法的措置を取ると脅した後、デニスはカッとしてマクルズフィールドにいる妹のアリソンを訪ねた。ケンが彼女を見つけ出した後、彼女はウェザーフィールドに戻り、ケンを自分の生活に迎え入れる気になった。1995年7月、ケンは1号地を購入し、デニス、ダニエルはそこに引っ越したが、彼女は2号地の上のフラットを保持し、 12月にビル・ウェブスター(ピーター・アーミティッジ) に貸すことを拒否した。彼女が2号地を保持していた理由は明らかになった。デニスの義理の兄弟であるブライアン・ダンクリーが簿記をするために来たが、彼らは2年間不倫関係にあった。ケンは何も疑っていなかったが、デニスの妹のアリソン・ダンクリーはブライアンの浮気に気付き、デニスに慰めを求めた。 1996 年 1 月、デニスは関係を終わらせようとし、ケンにまだ結婚したいかと尋ね、彼は同意しました。しかし、ブライアンは簡単に諦めるつもりはありませんでした。ケンは不倫を知り、デニスを追い出しました。デニスはブライアンと別れることを決め、ダニエルをケンに預けました。安定した生活は与えられないと感じたからです。しかし、1996 年 11 月、デニスは考えを変えて戻ってきて、ケンには彼を引き留める法的権利はないと主張しました。彼女はダニエルに面会を許可することに同意しましたが、数か月後、ケンは面会のための移動と精神的負担があまりにも困難だと感じ、特にダニエルがブライアンを「パパ」と呼んでデニスとダニエルとの接触をすべて断ち切りました。

デニスからは何の音沙汰もなかったが、2007年に彼女はトレーシーが殺人罪で投獄されていることを知ってケンにカードを送ってきた。ケンの妻ディアドラ（アン・カークブライド）はトレーシーの問題は彼のせいだとしたので、ケンはマンチェスターのB&Bに泊まった。散歩に出かけたケンは、街の中心部でデニスが新しく経営する美容院を見つけた。最悪の事態に備えて、ケンはデニスと話をしに行った。デニスは彼をフラットに招き、お茶を飲もうと誘った。十分に元気を取り戻したケンは、ダニエルの信託基金への拠出金を減らさなければならないとデニスに伝えたが、ケンは息子と再び連絡を取ってもいいかデニスに尋ねる気にはなれなかった。デニスはケンに、ダニエルに会いたいか尋ねると約束した。ダニエルが同意したと知ってケンはほっとした。その後、デニスはケンを自分とダニエルと一緒に住むように誘ったが、ダニエルはケンの存在に憤慨し始めたため、デニスは彼をウェザーフィールドに連れて行き、ディアドラと和解したが、これはディアドラがデニスを平手打ちすることで終わった。ディアドラとデニスの対立の後、ディアドラはケンを訪ね、自分の行動を謝罪し、家に帰るように頼んだが、彼は拒否した。ケンとデニスは親しくなり、彼女はケンが彼らの関係を再開したいと思っていると確信し、ダニエルのことで助けが必要になったため、デニスは不器用にアプローチしたが、ケンは興味がないことを明らかにしてからディアドラのところに戻った。

2016年後半、ケンが重度の脳卒中を患って入院した後、ダニエルはウェザーフィールドに戻る。彼は他のバーロウ家の人々から冷たい対応を受けるが、6年前、彼がまだ15歳だったときにデニスが彼を捨てて以来会っていないと明かすと、彼らは彼に温かい気持ちになる。2017年5月、ダニエルがケンを階段から突き落とした犯人であることが明らかになり、ケンは庭に埋められたデニスの所持品を見つける。彼はダニエルがデニスを殺害したと確信し、ダニエルがケンを人質にしているときに小さな乱闘が起こっている間にデニスが戻ってきて、ダニエルは大いにショックを受け恐怖する。彼女は彼が逮捕されたときに打ちのめされ、亡き妻ディアドラを失ったことを残念に思うとケンに伝えた。

2021年、デニスがダニエルに家を贈ったことが明らかになりました。ポール・フォアマン（ピーター・アッシュ）に引っ越すつもりかと尋ねられたダニエルは、余分なお金を稼ぐために家を貸すつもりだと答えました。

新聞「ザ・チョーリー・シチズン」は、デニスは「ケンの副業」として最もよく記憶されていると述べた。^[2]インサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーは、このキャラクターを「家庭破壊者」と呼んだ。^[3]

アンジェラ・グリフィン演じるフィオナ・ミドルトンは、1992年12月14日に初登場した。^[4]彼女はデニス・オズボーン (デニス・ブラック) のサロンで美容師、後にマネージャーを務めた。 ^[5]彼女は短期間だが歌手としても活動していた。フィオナの親友はマキシン・ヒーヴィー(トレイシー・ショウ) である。フィオナはスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン) と交際しており、スティーブの父ジム(チャールズ・ローソン)と浮気をしているが、これはフィオナとアラン・マッケナの結婚式の日に明らかになった。彼女はまた、短期間だがトニー・ホロックス(リー・ウォーバートン) と交際していた。スティーブとフィオナは和解し、彼女とアランの息子モーガンを育てるために協力するが、スティーブはマキシンと浮気をする。

• シャープ、ロブ (1997)。コロネーションストリート公式年鑑。ワールドインターナショナルリミテッド。ISBN 0-7498-2815-3。