Loading article…
リリアン・ヤーボ | |
|---|---|
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/3/34/Lillian_Yarbo_in_James_Whale's_"Wives_Under_Suspicion"_(1938).jpg/500px-Lillian_Yarbo_in_James_Whale's_"Wives_Under_Suspicion"_(1938).jpg) 疑惑の妻たち（1938年）のヤルボ | |
| 生まれる | リリアン・ヤーボー 1905年3月17日[1] [2] ワシントン D.C.、アメリカ合衆国 |
| 死亡 | 1996年6月12日（享年91歳）[3] シアトル、ワシントン州、米国 |
| その他の名前 | 1928年10月8日まではビリー・ヤーボーとしてクレジットされていたが[4] 、その時点から1936年の映画デビューまで（この時点で「ビリー」という芸名は無期限に棚上げされた）ビリー・ヤーボーとしてクレジットされていた。 |
| 職業 | 女優、歌手、ダンサー |
| 活動年数 | 1927–1949 |
リリアン・ビリー・ヤーボ[5]（本名リリアン・ヤーボー、1905年3月17日 - 1996年6月12日）は、アメリカの舞台・映画女優、ダンサー、歌手であった。
若いころ
ワシントンDCでリリアン・ヤーボー[ 6]として生まれたビリーは、母親と少なくとも1人の姉妹と同様に、最終的にニューヨークに向かいました。ただし、これがいつ起こったのか、また、この巡礼を全員が一度に行ったのか、それとも別々に別々の時期に行ったのかは不明です。[7] [8] [a]
キャリア
ステージ
本物のビリー
20代前半のヤーボ（1928年10月以前はヤーボーとしてクレジットされていた）[9]は、ハーレムのナイトスポットとブロードウェイの舞台の両方で新進気鋭のスターだった。[10]若きチャールズ・ブラケットは、ミラーとライルズのミュージカル「キープ・シャッフル」を評して、ニューヨーカー誌に次のように警告した。
ビリー・ヤーボー嬢がいるが、これはコバルビアスがデザインしたに違いなく、ぜひ見てほしい。[11]
ヤーボは、同時代のジョセフィン・ベイカーに似ていると言われるスタイルで、[12] 1920年代後半から1936年の映画デビューまで、観客にも批評家にも受け入れられた。[11] [13] [14]彼女のボーカルスタイルに関しては、ほんの少しだけ、つかの間の名残がスクリーン上に残っている。例えば、彼女は『ジュディとのデート』の映画版で「スウィング・ロー、スウィート・チャリオット」を数小節歌っている。(外部リンクの『隣の家族』からの関連抜粋も参照) とはいえ、ヤーボは明らかに自信に欠けていたわけではなく、かつてトランペット奏者のバック・クレイトンに「ビリー・ホリデイなんかくたばれ!本物のビリーを聴きに来い」と言ったことがある。[15]
画面
リル・
ヤーボは1936年に少なくとも2本の映画に、1937年に1本の映画に出演し、翌年、ウォーレン・ウィリアムズ監督の映画『疑惑の妻たち』で熱烈な評価を受け、初めてクレジットされた。[16] [17] [18]この映画と、フランク・キャプラ監督の大ヒット映画『君はそれを持ち去れない』での演技（映画のパノラマで全キャストが映し出された看板のおかげで、新しいあだ名も付けられた）で同様に絶賛されたことで、[ 19] [20 ]ヤーボはピッツバーグ・クーリエ紙の映画評論家アール・J・モリスによって1938年の最高の黒人コメディ女優と評された。[23] 1939年、彼女は短命に終わったセピア演劇作家組合から同じ栄誉を授与されました。[24] [25]実際、1938年以前でさえ、当時はまだ完全に無名だったヤルボは、アルフレッド・ヴェルカーの何度も書き直された『ビッグ・タウン・ガール』 [26]でクレア・トレヴァーのメイドを演じ、ある目の肥えた評論家の目に留まりました。
...そして黒人の娘が（許し難いことにキャストリストから除外されているが[強調追加]）、伯爵夫人のメイドとして大活躍し、かなりのコメディーを披露している。[27]
数々の賞や批評家の称賛にもかかわらず、そして1937年にはキング・ヴィダー監督に対する批判が高まっていたにもかかわらず[28]（ヤーボの2年目の映画出演で、ヴィダー監督の『ステラ・ダラス』でバーバラ・スタンウィックとノンクレジット出演した後）、彼女は定期的に端役で出演し続け、主にメイドやコック、その他の低技能労働者として、多くの場合ノンクレジットで出演し、1936年から1949年の間に少なくとも50本の映画に出演した。
1943年秋、すでに挫折続きだった5年間の真っ只中、[7] [29] [8] 、潜在的にキャリアを決定づけるチャンスがあった――リチャード・ライトの『ネイティヴ・サン』の決定版となる可能性があった作品で、カナダ・リーの相手役としてドラマチックな役にキャスティングされる――が、オリジナルのブロードウェイ作品でリーを監督したオーソン・ウェルズが出演できないために実現しなかった。[30] [31]さらに追い打ちをかけるように、そのわずか数週間後に、瀕死の自動車事故に遭い、ヤーボは1944年前半は活動不能となった。 [32] [33]彼女はその年にたった1本の映画に出演し、その後5年間で平均して年にちょうど2本の映画に出演し、そのうち1本を除いてすべてにクレジットされていないという形で、映画キャリアをほぼ始まったように終えた。
その後のキャリア
1948年11月13日、ヤーボは最後の映画となる映画の撮影を終えて約4か月後（舞台に立ってから約13年）、ライブパフォーマンスに復帰した。おそらくその約2か月前に「めったにないナイトスポットへの訪問」をしたことに触発されたのか、[34]ヤーボはアンディ・カークとクラウド・オブ・ジョイのバックコーラスをバックに、クラブ・コンゴ（旧クラブ・アラバム） [35]で行われたアルファ・ファイ・アルファ・ハウス・キャンペーン委員会主催のチャリティーイベントでパフォーマンスを披露した。このイベントは「『忘れ去られた』学生たちに切望されている住宅と奨学金を提供する」ことを目的としていた。[36]
1949年5月19日、カリフォルニア・イーグル紙のガートルード・ギプソンは「CPジョンソンが6人組のコンボと、ダンスに復帰したビリー・ヤーボが1日頃にアラスカ州フェアバンクスのオープニングを務める」と報じた。[37]これが実際に実現したかどうかは不明だが、もし実現したとすれば、ヤーボの記録に残る最後の公の場でのパフォーマンスとなると思われる。
同様に、同じ時期にヤーボが、ワーナー・ブラザースの長らくお蔵入りになっていた『ナイト・アントゥ・ナイト』（1949年） [40]で「くすくす笑いながら歌う、4回結婚した小さなメイド」 [38] [39]を演じた（そしてクレジットされたのは最後の出演）最後から2番目のスクリーン出演に対して、非常に良い宣伝文句が貼られるのを見たことがあるかどうかも不明である。これは、ヤーボが初めてクレジットされた役[16] [18]のときとまったく同じように、それ以外は「眠くなる」[41]映画の中で、この映画を見る数少ない理由の1つとなったもう一つの例である。
他の登場人物には、下手な演劇から抜け出してきたような話し方をする人物、数人の医者、ヒロインのセクシーな妹、そして幸運なことに、
全体的に暗い雰囲気の中で唯一の明るい光を提供する、あらゆる仕事を担当するメイドのジョセフィン役のリリアン・ヤーボがいる。[39]
私生活
2006年、ニューヨーク大学メディア研究科教授のキャサリン・ケリソンは、映画『ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー』（1938年）のDVD解説トラックで、ヤーボのこれまでの経歴について簡単に触れた。「リリアン・ヤーボについてですが、彼女についてはあまりに情報がないことが気がかりです。彼女はおそらく40、50本の映画に出演しています。その多くに彼女の名前は載っておらず、クレジットもされていませんでした。」2009年に亡くなったケリソンは、オンライン新聞のアーカイブがまだ少ない中で、ヤーボのハリウッド以前の輝かしい全盛期を知るには短すぎた。
しかし、彼女のキャリア全体を考慮すると、ヤルボに対するマスコミの注目が1949年秋に止まったのは興味深いことだ[32] [42] [34]。 20年以上経った後、これはヤルボ自身の要請だったと推測できる。彼女が注目を控えることを望んだ理由の1つは、1928年のインタビューに現れている。そのインタビューでは、見下したような口調ではあるが、ヤルボは名声を望まず、彼女の有名な同名の人物[43]と少し似ていて、プライバシーを心から大切にする人物として描かれている。[44] [b]
最終的にプライバシーを確保し、巧みに財政を管理したヤルボは、[46] [47]ワシントン州シアトルで比較的快適に余生を過ごしたようで、[48] 1996年6月12日にそこで亡くなった。[3]
舞台作品
舞台作品の一部（特に記載のない限り、ビリー・ヤーボ名義）: [49]
フィルモグラフィー
- 虹の河(1936) セリーヌ役 (クレジットなし)
- ステラ・ダラス（1937年）グラディス役（クレジットなし）
- ビッグタウンガール（1937）スカーレット役（クレジットなし）
- 疑惑の妻たち（1938年）クレオラ役
- ペンロッドの二重の悩み（1938年）ワシントン夫人役（クレジットなし）
- 映画「You Can't Take It With You」（1938年）レバ役
- アップ・ザ・リバー（1938年）黒人囚人役（クレジットなし）
- あの女がまたいる（1938年）女性用トイレ係（クレジットなし）
- ケンタッキー（1938年）マグノリア役（クレジットなし）
- 隠れた人々（1939年）美容院のメイド役
- カフェ・ソサエティ（1939年） マティー・ハリエット役（クレジットなし）
- 社会弁護士（1939年）サディ、ジュディのメイド役（クレジットなし）
- ヴァーノンとアイリーン・キャッスルの物語（1939年）クレアのメイド、メアリー役（クレジットなし）
- 隣の家族（1939）ブロッサム役
- ボーイフレンド（1939）デルフィニー役（クレジットなし）
- ジョーンズ一家はハリウッドに出演（1939年）メイド役（クレジットなし）
- グレイシー・アレン殺人事件（1939年）メイド役（クレジットなし）
- ウェイ・ダウン・サウス（1939年） ジェイニー役
- デストリー・ライズ・アゲイン（1939年）クララ役
- ハネムーン延期（1940年）ジャネットのメイド役（クレジットなし）
- リリアン・ラッセル(1940) メイド役 (クレジットなし)
- ラッキー・シスコ・キッド（1940年）クイニー役（クレジットなし）
- 夜のドライブ（1940年）クロエ役（クレジットなし）
- フランク・ジェームズの帰還（1940年）エレノアのメイド役（クレジットなし）
- サンディは男をゲットする(1940) メイドのハッティ役 (クレジットなし)
- ミート・ザ・ミッサス（1940年）メイド役（クレジットなし）
- バイ・ミー・ザット・タウン（1941年）ナンシー役
- インターナショナル・レディ（1941年）プリシー役（クレジットなし）
- ヘンリー・アルドリッチ大統領候補（1941年）ルシンダ役
- 月の向こうの彼女（1941年） メイドのジュリーヌ役（クレジットなし）
- ワイルド・ビル・ヒコック・ライズ（1942年）デイジー、ベルのメイド役
- グレートマンズレディ（1942年）マンディ役
- フットライト・セレナーデ（1942年）エステルのメイド役（クレジットなし）
- 『Between Us Girls』（1942年）メイドのフィービー役
- リリー・マーズ（1942年）をイザベルのメイド、ローザ役で紹介（クレジットなし）
- マンハッタンの赤毛（1943年）ポリー役（クレジットなし）
- スウィング・シフト・メイジー（1943年）マートリー役
- ブルックリンで口笛を吹く（1943年）メイド役（クレジットなし）
- ミュージック・フォー・ミリオンズ（1944）ジェシー役（クレジットなし）
- いたずらな90年代（1945年）エフィー、ボニータの料理人役（クレジットなし）
- サラトガ・トランク（1945年）ホテルメイド役（クレジットなし）
- 船乗りは妻をとる(1945) メアリー、フレディの料理人役 (クレジットなし)
- 忠実なる我が道(1946) セリア役 (クレジットなし)
- ノー・リーブ・ノー・ラブ（1946）メイド役（クレジットなし）
- 時間と場所と少女（1946年） エレインのメイド、ジーニー役（クレジットなし）
- マイ・ブラザー・トークス・トゥ・ホース（1947年）プシュケ役
- ジュディとのデート（1948年）ナイチンゲール役（クレジットなし）
- ナイト・アントゥ・ナイト（1949）ジョセフィン役（クレジットなし）
- 『世界にひとつの希望』（1949年）ヴァイオレット役（クレジットなし）
注記
- ^ 1904年から1906年までのコロンビア特別区のディレクトリには、「ヤーボー、ジョージ、消防士」という人物が記載されている。さらに、ヤーボーは人前に出ることを心から嫌っていたようで（したがって、「ヤーボー」自体も彼女の本名をわずかに変えたものである可能性が非常に高い）、1905年のディレクトリに「ヤーボー、リリアン D.」という人物がいることは無視できない。
- ^ 論調にかかわらず、デイリー・イーグル紙の肖像画は、ヤーボが名声の悲惨な結果を例証するために挙げた人物によって信憑性が増している。それは、彼女のワシントン出身の同郷人で、ロールモデルだった可能性のある、当時亡くなったばかりのフローレンス・ミルズである。彼女の悲劇的な早すぎる死は、ヤーボがブロードウェイで初めて絶賛される約4か月前に全国的な見出しを飾っていた。[45] [13] [6] [11]
参考文献
- ^ スモールウッド、ビル。「Delightful Side」。ロサンゼルス・センチネル。1947 年 3 月 6 日。17 ページ。「ビリー [sic] ヤーボとナット・コールの誕生日は 17 日です。」
- ^ ab 1940年米国連邦国勢調査年: 1940年; 国勢調査場所: ロサンゼルス、ロサンゼルス、カリフォルニア州; ロール: m-t0627-00416; ページ: 12A; 調査地区: 60-362
- ^ ab 「ワシントン死亡記録、1965-2014」、データベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLWM-FFV7 : 2017年7月13日)、Lillian M Yarbo、1996年6月12日、ワシントン州キング、米国; 保健省、死亡記録、1907-1960; 1965-2014、ワシントン州公文書館、デジタルアーカイブ (https://www.digitalarchives.wa.gov/Collections/TitleInfo/472 : nd) より; ワシントン州保健省を引用。
- ^ ab 「Just a Minute」。IBDB 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ジョンソン、リリアン。「Strictly Jive」。ボルチモア・アフロ・アメリカン。1938年5月14日。10ページ。
- ^ ab 「ビリー・ヤーボ、新たな強盗」。ピッツバーグ・クーリエ。1928年3月10日。15ページ。
- ^ ab 「ビリー・ヤーボ、キンの死を悼んで映画を制作」シカゴ・ディフェンダー、1941年3月22日、20ページ。
- ^ ab ロウ、ビリー。「ロウのノートブック」。ピッツバーグ・クーリエ。1943年3月20日。21ページ。
- ^ 複数の情報源:
- 「ミュージカル・コメディー:『ボトムランド』」。ビルボード。1927年8月13日。96ページ。
- 「ビリー・ヤーボー役ブロードウェイクレジット」。プレイビル。
- 「ビリー・ヤーボ役ブロードウェイクレジット」。プレイビル。
- ^ ab ハーシュフィールド、アル (2004)。ハーシュフィールドのハーレム。ニューヨーク：グレンヤングブックス。p. 18。ISBN 1557835179。参照：
- ドナー、ヴィヴィアン。「ブロードウェイに知らせを届ける：プレスエージェントがオーディションの特定の角度について語り、ついでにいくつかの批判も紹介」ニューヨークタイムズ。第 8 節、2 ページ。
- ディスモンド、ジェラルディン。「ソーシャル スナップショット」。インターステート タトラー。1928 年 10 月 26 日。4 ページ。
- イェーツ、テッド。「1941 年、映画界のレース部門で好転の兆し。スター役が期待される。ハーレムの娘が賞賛を浴びる」。フェニックス インデックス。1941 年 1 月 11 日。6 ページ。
- ^ abcd Brackett, Charles. 「Illicit Relations and Dark Dancers」. The New Yorker . 1928年3月10日. p. 33. 2021年1月13日閲覧。
- ^ フィールド、ローランド。「カーテンの両側」。ブルックリンタイムズユニオン。1928年3月4日。103ページ。
- ^ abc ジャック・プラスキー（「アイビー」名義）。「レギティメイト、ミュージック付き：「キープ・シャッフル」」バラエティ誌、1928年3月7日、52ページ。
- ^ 複数の情報源:
- 「セピア・コーラスがフィラデルフィア・ハウスでヒット」。ボルチモア・アフロ・アメリカン。1932 年 9 月 3 日。3 ページ。
- 「彼らは結婚しているのか、していないのか」。ボルチモア・アフロ・アメリカン。1935 年 7 月 20 日。8 ページ。
- 「ハーレム・オン・パレード、2週間の公演を終了」。シカゴ・ディフェンダー。1936年5月30日。10ページ。
- ^ クレイトン、バック、エリオット、ナンシー・ミラー。バック・クレイトンのジャズ・ワールド。ウィートリー、オックスフォード：バイユー・プレス、1986年。81ページ。ISBN 1-871478-55-3
- ^ ab 「『疑惑の妻たち』は演技が素晴らしい。リリアン・ヤーボが素晴らしい」。サスカトゥーン・スター・フェニックス。1938年7月19日。4ページ。
- ^ グランジ、マリオン。「映画館にて」。オタワ・シチズン。1938年6月27日。15ページ。
- ^ ab 「『パリの怒り』と『疑惑のもとに』—サークル」インディアナポリス・ニュース。1938年7月16日。2ページ。
- ^ 「カプラ映画が今年のベストに輝く」。デザート・サン。1938年10月28日。8ページ。
- ^ ラスク、ノーバート。「カプラ特集が『今シーズンのベスト』として絶賛される」ロサンゼルス・タイムズ。1938年9月12日。38ページ。
- ^ 「『Twenty-four Sheet Lil』」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。1938年10月24日。8ページ。2021年1月18日閲覧。
- ^ プール、エドウィン E.; プール、スーザン T. 映画ポスターの収集：図解リファレンスガイド。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド＆カンパニー。1997年。ISBN 978-1-4766-0502-9。
- ^ モリス、アール・J.「1938年は黒人映画産業にとって輝かしい年」。ピッツバーグ・クーリエ。1939年1月21日。21ページ。
- ^ ANP. 「今年のベスト10映画のうち4作品に出演した有色人種の俳優」。ピッツバーグ・クーリエ。1939年1月21日。39ページ。
- ^ LaMar, Lawrence F. 「劇場のニュース: 第 1 回セピア スクリーン世論調査」。The Phoenix Index。1939年 12 月 30 日。7 ページ。
- ^ 「『ビッグ・タウン・ガール』」モーション・ピクチャー・レビュー誌、1937年12月、4ページ。
- ^ マーティン、ミルドレッド。「『ビッグ・タウン・ガール』は面白いコメディである」。フィラデルフィア・インクワイアラー。1937年12月4日。8ページ。2021年1月11日閲覧。
- ^ パットン、バーニス。「ハリウッドのセピアサイド」。ピッツバーグ・クーリエ。1937 年 4 月 10 日。19 ページ。「彼女のドラマチックなコメディーの才能に気付いたヴィダー監督は、セピア色のブロードウェイの娘に、永遠に残るために欠かせないあの「活気」を与えるためにあらゆる手を尽くした。彼は衣装部門に行き、彼女の新しい役のために、きれいなフランス製のドレス、それに合うスリッパ、そして最高級のアクセサリーを選んだと伝えられている。」
- ^ スモールウッド、ビル。「楽しい一面」。カリフォルニア・イーグル。1942年2月12日。5ページ。
- ^ ANP. 「映画界のゴシップ」。シカゴ・ビー。1943年10月17日。15ページ。「ビリー・ヤーボはセピアンの仕事不足について嘆いている。彼女はロチェスター、ウィリー・ベストと、また個人で長時間の演技をしていた過去を思い出した。」
- ^ カルヴィン・ドロレス「Seein' Stars」シカゴ・ビー1943年12月5日17ページ。
- ^ ab スモールウッド、ビル。「楽しい一面」。ロサンゼルス・トリビューン。1944 年 2 月 14 日。15 ページ。「ビリー・ヤーボは依然として危篤状態です。頭蓋骨骨折、肋骨のひどい打撲、右半身の部分麻痺、視力障害を患っています。しかし、彼女は彼女らしく、まだ笑うことができます。ビリー、よくやった。」
- ^ Gipson, JT「率直なコメント: ニュース ティッカーテープをスキャンして、機敏なカムバック」カリフォルニア イーグル、1944 年 7 月 20 日、12 ページ。
- ^ ab Gipson, JT「The Gipson Gossip」。カリフォルニア・イーグル。1948年9月16日。15ページ。2021年1月19日閲覧。
- ^ 「スターたちが子供たちをキャンプに送るための資金集めに協力」カリフォルニア・イーグル、1948年2月19日、20ページ。2021年1月19日閲覧。
- ^ 「マーガレット・バスケットがアルファ・ハウス・パーティーでトップショーを披露」。カリフォルニア・イーグル。1948年11月11日。16ページ。2021年1月19日閲覧。
- ^ ギプソン、ガートルード。「率直なコメント」。カリフォルニア・イーグル。1949年5月19日。16ページ。2021年1月17日閲覧。
- ^ マーティン、ミルドレッド。「『ナイト・アントゥ・ナイト』がボイド・スクリーンで公開」フィラデルフィア・インクワイアラー。1949年5月19日。Paqe 18。2021年1月20日閲覧。
- ^ ab 'Mae Tinee'. 「この映画で最も役に立たないのは、映画そのものだ」。シカゴ・トリビューン。1949年5月17日。17ページ。2021年1月20日閲覧。
- ^ 「Brog」。「「Night Unto Night」」。Variety 1949年4月20日。11ページ。2021年1月20日閲覧。
- ^ リンデマン、エディス。「Sleep Inducer Is Showing at Colonial」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。1949年6月8日。21ページ。2021年1月20日閲覧。
- ^ スモールウッド、ビル。「コースティン」。ピープルズ・ボイス。1943年2月13日。26ページ。「ビリー・ヤーボは、もうすぐ20世紀有限会社を降りる。スーパーチーフは、ロサンゼルスからニューヨークにいる病気の妹に会いに行く。コロンビアのカメラの前での彼女の現在の順番は急いでいるので、彼女は慌てたり急がされたりすることなく旅をすることができるだろう。ビリーは最高の人々であり、私たちは彼女を愛している。」2021年1月31日閲覧。
- ^ ベインブリッジ、ジョン。「自分らしくある勇気：私生活でも公の場でも、ガルボは他人の意見を無視する」。ライフ。1955年2月7日。112-113ページ。2021年1月31日閲覧。
- ^ 「ビリー・ヤーボ、彼女は何も望んでいなかった」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1928年5月6日。69ページ。
- ^ 「輸血はフローレンス・ミルズを救うことができなかった」ボルチモア・アフロ・アメリカン紙1927年11月5日。2021年1月27日閲覧。
- ^ Gipson, JT「率直なコメント; 不動産業界のビリー」カリフォルニア・イーグル。1943年11月18日。10ページ。2021年1月31日閲覧。
- ^ モリス、アール。「グランドタウン、昼も夜も：ビリーが再転換に向けて経済を立て直す」。カリフォルニア・イーグル。1944年10月12日。12ページ。2021年1月31日閲覧。
- ^ シェドウィン、ダニー。「ERI プロモーション抜粋」（晩年のヤーボの名言を多数含む 3 段落の回想録）。MediaFire。
- ^ 「ビリー・ヤーボ」. IBDB 。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Bottomland”. IBDB . 2021年2月2日閲覧。
- ^ “Keep Shufflin'”. IBDB . 2021年2月2日閲覧。
- ^ アメリカを代表する有色人種向け劇場、ラファイエット。来週、7 月 9 日月曜日より「パリのフォリーズ」が上演されます。
- ^ アメリカを代表する有色人種向け劇場、ラファイエット。7月15日（日）まで上演中：「パリのフォリーズ」。ニューヨーク・エイジ。1928年7月7日。5ページ。2021年2月22日閲覧。
- ^リリアン・ヤーボ、 インターネット・ブロードウェイ・データベースにて。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「アルハンブラ劇場にて：来週月曜日から」ニューヨーク・エイジ紙1930年3月8日。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「At The Alhambra」. The New York Age . 1930年3月15日. 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「アルハンブラ劇場にて」。ニューヨーク・エイジ。1930年5月24日。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「At The Alhambra」. The New York Age . 1930年5月31日. 2021年2月2日閲覧。
- ^ ノートン、リチャード C. (2002)。「1930-1931 シーズン」。アメリカミュージカル劇場年表。ニューヨーク、NY:オックスフォード大学出版局。p. 628。ISBN 0-19-508888-3。
- ^ 「ペイトンがギブソンでサイクロン交響曲とジャズの演奏を披露: ペイトンのバンドがギブソンを驚かせる。著名なゲスト、素晴らしいパフォーマンス、満員の観客がオープニングを飾る」フィラデルフィア・トリビューン。1931年3月19日。7ページ。
- ^ “Flying Colors”. IBDB . 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「リンカーン劇場：10月7日土曜日初演、ジミー・ランスフォードと彼のバンドが1週間限定で出演」フィラデルフィア・トリビューン、1933年10月5日。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「娯楽 - 劇場で: リンカーン」フィラデルフィア・トリビューン、1933年10月19日、12ページ。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「ハーレム・オン・パレード、2週間の公演を終了」。シカゴ・ディフェンダー。1936年5月30日。2021年2月2日閲覧。
さらに読む
- ウッド、ジョー。「劇場：魅力とそれ以上の魅力、ビリー・ヤーボと彼女の颯爽としたギブソネット...」フィラデルフィア・トリビューン。1931年3月26日。2021年2月2日閲覧。
- 「昔のコーラスガールはどこにいるの?」ボルチモア・アフロ・アメリカン紙、1935年7月6日。
- パーソンズ、ルエラ。「ハリウッドのニュースとゴシップ: 名前に秘められた魔法」。レキシントン・ヘラルド。1938 年 5 月 3 日。3 ページ。
- 「リリアン・ヤーボ、映画界で昇進」カリフォルニア・イーグル紙、1939年11月2日、6ページ。
- TYP. 「リリアン・ヤーボがリパブリックの『Meet the Missus』に登場」。ニューヨーク・エイジ。1940 年 11 月 9 日。4 ページ。
- モリス、アール J.「グランド タウン、昼と夜」。ピッツバーグ クーリエ。1941 年 3 月 22 日。27 ページ。
- 「ハーレム・ブロードウェイ・ハリウッド：黒人を軽蔑的に描写するプロパガンダの最も一貫した情報源はハリウッドだ」。ニューヨーク・アムステルダム・ニュース。1942年6月6日。17ページ。2021年2月4日閲覧。
- 「俳優救済委員会がホリデーコスチューム慈善舞踏会を開催」ロサンゼルストリビューン、1943年11月22日、20ページ。
外部リンク
- IMDbのリリアン・ヤーボ
- インターネット ブロードウェイ データベースのリリアン ヤーボ
- ハンガリーのダンス（You Can't Take It With Youより）YouTube
- 『隣の家族』（1939年）より：ヤーボとルース・ドネリー、続いてヤーボがアダムソン＆マクヒューの「That Foolish Feeling」を即興で演奏（YouTube）