冷凍庫での生活

冷凍庫での生活
リージョン2 DVDカバー
ジャンル	自然ドキュメンタリー
提供者	デイビッド・アッテンボロー
作曲家	ジョージ・フェントン
原産国	イギリス
原語	英語
エピソード数	6
生産
エグゼクティブプロデューサー	アラステア・フォザーギル
実行時間	30分
制作会社	BBC自然史ユニット ライオンハートテレビ国際 ナショナルジオグラフィック協会
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCワン
リリース	1993年11月18日 ～12月23日 ( 1993-11-18 )  ( 1993-12-23 )
関連している
人生の試練 植物の私生活

『Life in the Freezer』は、デイビッド・アッテンボローが脚本と司会を務めたBBCの 自然ドキュメンタリーシリーズで、1993年11月18日からイギリスで初放送された。

南極の季節サイクルを研究したこの作品は、地球上の生命に始まるアッテンボローの主要三部作に続く、より専門的な調査の最初のものでした。6つの30分のエピソード（最後のエピソードを除く）はそれぞれ、一年を通して南極大陸の生物がどのように生活に適応しているかを検証しています。

このシリーズは、 BBC自然史ユニットがナショナルジオグラフィック協会およびライオンハートインターナショナル社と共同で制作しました。プロデューサーはアラステア・フォザーギル、音楽はジョージ・フェントンが作曲しました。

デイビッド・アッテンボローの「ライフ」シリーズ番組の一部であり、その前には「The Trials of Life」（1990年）、続いて「The Private Life of Plants」（1995年）が放送された。

このシリーズでは、地球上で最も厳しい冬から、繁殖のために戻ってくる海を渡る動物の群れを迎える春の到来まで、大陸の季節的影響が描かれます。その後、夏には、アザラシやペンギンなどの生き物が、再び冬が来る前に子育てに奮闘します。この時点で、氷床は倍になり、動物たちは食料を探しに去らなければなりません。

デビッド・アッテンボローは20人ほどのクルーとともに南極に行き、3年間にわたってこのシリーズの撮影を行った。彼らは一枚岩の氷河や、山の多い海、時速160キロの猛吹雪、厳しい気温などの極端な気象条件 に立ち向かわなければならなかった。

『トライアルズ・オブ・ライフ』に続き、再びチームは最新のカメラ技術とテクニックを使用し、これまで映画製作者がアクセスできなかった領域に足を踏み入れなければならなかった。^[1]たとえば、海の野生生物を撮影するために、ボート、ダイバー、吊り下げられたカプセル、インフレータブルに取り付けられた遠隔操作カメラが使用された。ダイバーにとって特に危険なのはヒョウアザラシやその他の捕食動物だったので、いくつかの水中シーンでは安全のためにケージを使用する必要があった。チームはまた、小型の鋼鉄製ヨット、ダミアン IIも使用した。このヨットは引き込み式のキールを備えており、浅い湾に進入してカメラクルーを離れた島に上陸させ、無線で連絡を取り合うことができた。戦うオットセイのクローズアップを撮影するためにステディカムが使用され、オットセイの1匹が人間の訪問者を襲った場合に備えて、もう1人が木の棒を近くで持っていた。

カメラマンのマイケル・デグルーイ氏は、吹雪の中、氷の下で撮影した時のことを次のように語った。

私は氷を押しのけながらアザラシの穴に飛び込み、カメラを渡されました。驚いたことに、口にレギュレーターをくわえているあたりを除いて、それほど寒くありませんでした。そのあたりはすぐに凍り、感覚が麻痺してしまいました。突然、すべてが静かになり、今まで経験したことのない最も驚くべき光景を目にしました。氷の穴から下に落ちると、周囲は完全に氷で囲まれていました。幅はおそらく 20 フィートほどのトンネルです。地上では風が吹き荒れていましたが、下では遠くのウェッデルアザラシの鳴き声以外、まったく音がしませんでした。^[2]

最終話では、人類が初めて南極点に到達する競争が描かれ、後半ではシリーズがどのように作られたかが説明されます。

私は、この巨大な白い大陸、南極大陸のまさに中心にいます。南極点までは、約半マイルです。四方八方に 1,000 マイルにわたって氷しかありません。そして、この大陸は、米国の約 1.5 倍、ヨーロッパよりも大きいのですが、年間を通じて人口が 800 人以下です。ここは、地球上で最も孤独で寒い場所であり、生命にとって最も過酷な場所です。しかし、1、2 か所では、驚くほど豊かな場所もあります。

— デイビッド・アッテンボローの冒頭の言葉

1993 年 11 月 18 日に放送された第 1 話では、南極大陸と周囲の海と島々、氷河、そしてそこから形成される氷山が紹介されています。大陸が季節を通じてどのように変化するかが説明されており、周囲の海が凍る冬には大陸の面積が実質的に 2 倍になります。これは「地球上で起こる最大の季節変化」です。ペンギン、クジラ、アザラシが南極海で餌を食べている様子が描かれています。その多くは豊富なオキアミを食べます(オキアミは植物プランクトンと氷藻を食べます)。ザトウクジラが巧妙な協力でオキアミを捕まえる様子が描かれています。彼らは渦巻き状の気泡のカーテンを作り、それがオキアミを自分の中心に追い込み、クジラは渦巻きの真ん中で上向きに上昇してオキアミを捕まえます。また、南極海で餌をとるさまざまな海鳥、特にアホウドリも描かれています。アホウドリの印象的な翼幅は、荒れた南の海の巨大な波によって生じる上昇気流を利用しているからです。オキアミはまばらにしか生息しないため、アホウドリはオキアミを求めて一回の航海で何百、何千マイルも移動することができます。すべての鳥が腐肉を食べますが、オオミズナギドリを含む一群がシャチが残したクジラの残骸を食べているところが描かれています。多くの鳥（ペンギンを含む）は、南極大陸を取り囲む島々、特にアホウドリとキングペンギンの両方が一年中巣を作る サウスジョージア島で卵を産み、雛に餌を与えます。

1993 年 11 月 25 日放送の第 2 番組では、春の南極大陸で何が起きるかを取り上げます。大陸の周囲数百マイルにわたって海氷が広がっていますが、その氷を逃れる亜南極諸島がいくつかあります。海が凍ることがないため、動物がいつでも陸に上がることができるため、そのような場所は高く評価されています。ゾウアザラシは、海岸に最初に戻ってくる動物です。ゾウアザラシは大規模な繁殖コロニーを形成し、そこでオスは多数のメスと永続的に接触できるように激しい戦いを繰り広げ、メスが再び受容的になるとすぐに交尾します。数百万羽のマカロニペンギンが繁殖のために島の広大な領域を占め、数千羽のアホウドリも同様です。南極半島は、夏でも動物が生息する大陸の数少ない地域の 1 つです。ジェンツーペンギンは岩の上に巣を作り、ザトウクジラは海岸沿いでオキアミを探し、アデリーペンギンはさらに南に巣を作ります。カニクイアザラシは地球上で最も数が多い哺乳類のひとつで、南極大陸周辺の流氷地帯に生息し、繁殖します。シロフルマカモメは卵を産む岩を探すために島の何マイルも離れた場所まで飛んでいきます。

1993 年 12 月 2 日放送のこの回では、この地域のほぼすべての生物が繁殖する夏を取り上げます。サウスジョージア島のオットセイのコロニーが映し出されます。子オットセイは母親から与えられる脂肪分の多い 濃厚なミルクで急速に成長し、わずか 60 日で体重が 2 倍になります。メスが性的に成熟すると、繁殖期が始まります。オスは縄張りを主張し、メスと交尾しようとします。ヒゲペンギンはデセプション島で大きな群れを作り、雪のない山の尾根を探して急斜面を登ります。帰ってきた鳥はパートナーの声を認識して見つけます (見つけると簡単な挨拶の儀式を行います)。そのため、繁殖期にはコロニーが非常に騒々しくなります。オスとメスは交代で餌を捕まえ、その一部は後にヒナのために吐き戻します。夏には大陸の海岸の氷も一部解けます。淡水は苔やその他の植物の生育を可能にし、それが今度は寒冷気候に適応したダニの餌となる。ダニは一種の不凍液を含んでいるため、マイナス 30 °C までの温度でも生き延びることができる。ダニは氷が溶けるとすぐに活動を開始し、機会があればいつでも繁殖する。地衣類は苔よりもさらに南に生育し、藻類は雪の一部に生息する。海では生物ははるかに多様で、アオアシカツオドリは半島の近くで魚を捕まえるために潜る。数少ない岩場の一つであるスカリン モノリスには、 30 万羽を超えるミズナギドリが繁殖のためにやって来る。

1993 年 12 月 9 日放送のこのエピソードでは、夏の終わりに大陸と周囲の海が凍るため、ほとんどの動物が北へ（一部は南極大陸から、その他は周囲のいくつかの島から）移動する様子が描かれています。 ケープ ロイズでは、アデリー ペンギンの最南端のコロニーは、成鳥が羽が生えたばかりの子供を海へ連れて行くため、ほとんど空っぽになっています。 若いペンギンは、すでに部分的に凍った海を渡ろうとするヒョウアザラシの餌食になることが多く、剥がれた死骸は等脚類や 1 メートルの紐形動物の餌食になります。しかし、海へ行く前に、成鳥のペンギンは毛皮を脱ぎ捨てなければなりません。 凍った海氷は通常サウス ジョージア島には達せず、アザラシの子供は秋に母親からそこで冬に備えて餌を与えられ続けます。 彼らは残りの時間を海で遊んだり、模擬戦をしたりして過ごします。ゾウアザラシも島にいる間に換羽する。サウスジョージア島に巣を作るアホウドリは餌を食べ、交尾を続けるが、ますます厳しくなる気候によりほとんどの動物は北へ移動を余儀なくされている。

1993 年 12 月 16 日放送のこの番組は、最も寒い時期に南極に留まる動物たちを取り上げています。南極大陸に生息する動物のほとんどすべてが移動を余儀なくされているため、氷の下の海は、固有の「不凍液」によって細胞が凍結から保護されている、特別に適応した多くの魚たちの住処となっています。多くの魚は他の動物の排泄物を食べます。北へ移動しない大型の動物の中でおそらく最も有名なのは、ウェッデルアザラシでしょう。このアザラシは、極地から 1,300 キロメートルほどの近海で見られます。アザラシの群れは氷に穴を開けて餌を求めて潜り、呼吸のために浮上します。メスは出産のために氷に戻ってきます。また、地衣類などの原始的な植物についても説明されています。この植物は、極度に乾燥し永久凍土に覆われた谷間でさえ、冬でも大陸で見られます。このような条件では、死んだ動物は数世紀もの間、腐敗することなく凍ったままです。アッテンボローは、南極の高原があまりに「厳しく、敵対的で、荒涼としている」ため、そこでの人間の生活は取るに足りないだけでなく、「まったく無関係」に思える、と述べている。また、氷の上に直接卵を産む唯一の鳥である皇帝ペンギンの生活についても調査されている。 ^[要出典]他のペンギンが撤退する一方で、皇帝ペンギンは氷だけでなく南極大陸自体に渡りをする。産まれたばかりの卵はすぐにメスからオスに移される。そして、オスは地球上で最も過酷な条件（マイナス70℃の温度の中で身を寄せ合って密集する）で卵を温め、その間にパートナーは海に戻る。

1993年12月23日に放送された最終回では、南極大陸の有人探検、特にロバート・ファルコン・スコット大尉率いる探検隊が取り上げられている。スコット大尉の隊は南極点からの帰途に命を落としている。アッテンボローは、スコット大尉とその隊が1911年の冬を過ごしたケープ・エバンスの小屋を訪問する。この番組では、設備の整った研究室や、隊の写真家ハーバート・ポンティングがフィルムを現像した暗室が紹介されている。アッテンボローは、スコット大尉が使用した交通手段（最初はモーター付きそり、ポニー、犬だったが、最終的には徒歩になった）と、今日のヘリコプターを比較している。このエピソードでは、南極大陸の現代の人類基地での科学的研究、特にモーソン基地とそこでのアデリーペンギンの観察（一部は追跡装置による）についても詳しく説明している。この映画は、南極での作業は探検初期の頃に比べるとはるかに容易になったものの、産業的搾取を禁じる国際条約のせいもあって、大陸に人間が足を踏み入れることは依然として極めて稀であると結論づけている。

30 人が 1 日でエベレストの頂上に立つことができる時代において、南極大陸は依然として遠く離れた、孤独で荒涼とした大陸のままです。自然界の壮大さと壮大さを最も劇的に見ることができる場所であり、さらに、人類がこの惑星の地表に到達するずっとずっと前から、ほとんどそのままの姿を目撃できる場所です。いつまでもそうあり続けてほしいものです。

— デビッド・アッテンボロー、最後に

『ライフ・イン・ザ・フリーザー』が放送された後、当時インディペンデント紙のテレビ評論家だったANウィルソンは、制作チームがヒョウアザラシが幼いペンギンを殺してバラバラにするという悲惨なシーンを演出したと非難するコラムを書いた。彼は、このような自然な行動を撮影できる可能性は非常に低く、制作スタッフは望むショットを撮れるまで赤ちゃんペンギンをアザラシに投げつけていたに違いないと主張した。

アラステア・フォザーギルは訴訟を起こすと脅して応じた。私的な和解でウィルソンは謝罪と撤回を発表し、主張に根拠がなかったことを認めざるを得なくなった。インディペンデント紙はまた、金額は明らかにされていないが、フォザーギルとアッテンボローがフォークランド諸島のペンギンのための基金に寄付した。^[3]

ウィルソン氏は以前、アテンボロー氏の以前のシリーズ「人生の試練」で、マレー鶏の撮影に関して同様の主張をしており、その主張も撤回を余儀なくされていた。

このシリーズは、英国ではリージョン 2 および 4 向けに単一の DVD (BBCDVD1106、2002 年 9 月 16 日リリース) およびThe Life Collectionの一部として入手可能です。特典はありません。

付随書籍『冷凍庫の中の生命：南極の自然史』（アラスター・フォザーギル著、デイヴィッド・アッテンボロー序文、ISBN  0-563-36431-9）は、1993 年 11 月 4 日に BBC ブックスから出版されました。現在は絶版です。

BBCマルチメディアは1997年にWindows 3.1、Windows 95、Windows 98プラットフォームでプレイ可能なビデオゲーム「アッテンボローの南極：冷凍庫での生命の探究」をリリースした。^[4]

• BBC自然界地図帳、2006-07年版北米編纂シリーズ

• BBCオンラインの冷凍庫での生活
• IMDbの「Life in the Freezer」
• エデンのウェブサイトにある冷凍庫での生活