李静野

李敬業（り・けいぎょう）（684年12月29日死去^{[1] ）は、}徐敬業（徐敬業）としても知られる中国の軍人、政治家で、唐代の将軍、李世徽の孫である。李世徽は、高宗皇帝の死後、皇帝の強力な妻であった武則天（後の武則天）が個人的に全権力を掌握した後、彼女に反乱を起こしたが、すぐに敗れ、逃亡中に殺された。

李静業がいつ生まれたかは不明である。彼はおそらく、李震 (李世基) の長男である李震の長男である。李震は李世基より先に亡くなった (李世基は当時、太宗皇帝の命名禁忌を守るために李冀に改名していた)。太宗皇帝の息子である高宗皇帝の治世中の669年に李冀が亡くなった後、李静業は李冀の長男として、嬰公の称号を継承した。

683年に高宗皇帝が崩御し、息子の李哲（中宗皇帝）が後を継いだが、実際の権力と優位は高宗皇帝の強力な妻である武后（後の武則天）が皇太后として握っていた。684年春、中宗皇帝が独立の兆しを見せた後、彼女は中宗皇帝を廃位して廬陵王に格下げし、弟の禹王李丹（睿宗皇帝）を皇太后に据えた。その後、彼女は権力をさらに強固に握り、睿宗皇帝ではなく彼女が官僚の報告先となり、睿宗皇帝は名目上も公的な行動を承認しなかった。

一方、李氏一族は皆、事態の進展を恐れ、民衆は中宗皇帝の廃位に動揺していたと言われている。この頃、李景業と彼の知人数名は、歴史に記されていない様々な罪状に基づき降格された。

• 李静業は眉州（現在の四川省眉山市）の知事から柳州（現在の広西チワン族自治区柳州市）の知事の軍事顧問に降格された。
• 李敬猷の兄弟である李敬猷は周直県（現在の陝西省西安市）の県令の職を解かれた。
• 唐之奇（唐之奇）は給事中（じしちゅう）の監督職から冠滄県（栝蒼、現在の浙江省麗水）の治安判事に降格された。
• 羅斌王は長安県（首都長安を構成する2つの県のうちの1つ）の県政府の書記から臨海県の書記長に降格された^[2]
• 亡くなった宰相の杜正倫の甥である杜求仁は、皇太子の宮殿の戸主の下で監査役を務めていたが、黟縣（現在の安徽省黄山市）の県令に降格された。
• 魏思溫はかつて皇帝の検閲官補佐を務めていたが、周直県の郡長に降格され、今回再び降格された（ただし、歴史の記録には再び降格された場所については記されていない）。

これらの人々は揚州（現在の江蘇省揚州市）で会合を開き、降格に不満を抱き、中宗皇帝の復古を目標として武太后に対する反乱を起こす計画を立てた 。

魏はグループの戦略家として、当時皇帝の検閲官補佐だった同僚の薛仲璋に楊州への派遣を要請させ、そこでの出来事を調査させた。もう一人の同僚の韋超は楊州知事の軍事顧問である陳敬之が謀反を企てていると公に告発し、薛はこれを口実に陳を逮捕した。^[3] 数日後、李静野が政府の急使で到着し、楊州知事の新しい軍事顧問に任命され、武太后から部族長の馮子猷に対する軍事行動の準備を依頼されたと主張した。その後、彼は軍事倉庫を開放し、助手の李宗臣に楊州の帝国造幣局の囚人と労働者を徴兵させた。彼は陳ともう一人の役人である蘇處行も処刑した。他の役人は彼に逆らうことを敢えてせず、彼は楊州を支配した。

李景業は楊州から兵を動員し、中宗皇帝の四聖 年号の復活を宣言し、中宗皇帝を復活させる意志を示した。彼は自らを匡復府上將と称し、 10日以内に10万人以上の兵を集めた。また、羅斌王に武太后に対する宣誓文を起草させ、他の州に配布した。そこには次のように書かれていた。^[4]

不法に統治する武夫人は、気性が荒く、家柄も不名誉である。太宗皇帝の宮廷で女官を務めていたとき、太宗皇帝の交替の隙をついて、皇帝と関係を持ったことがある。その後、彼女の不徳さは春宮（当時の皇太子高宗皇帝の宮廷）を汚した。太宗皇帝と性交した事実を密かに隠し、皇帝の寵愛を裏切った。宮廷に入ると、眉目秀麗で譲らず、他人を騙し、狐のような魅力で皇帝を欺いた。ついに皇后の衣装を着て、皇帝を近親相姦の立場に追い込んだ。彼女の心は蛇やトカゲに似ており、気質は狼に似ている。陰険な人物に近づき、忠誠心のある善良な人々を殺害する。彼女は妹を殺し、兄弟を惨殺し、皇帝を殺害し、母親を毒殺した。神も人も彼女を憎み、天も地も彼女の存在を許さない。彼女は反逆の心を持ち続け、主権の象徴を盗もうとしている。皇帝の愛する息子を別の宮殿に軟禁し、盗賊の親族に重要な責任を与えた。ああ！霍光はここにはおらず、朱虚侯はすでに全滅している。ツバメが皇子を突くと^{[5] 、} 漢の統治が終わったことがわかり、龍が皇帝の前で交尾すると、夏の宮廷が衰退していることがわかりました。^[6]

景業は唐の皇室の古い臣下で、公爵と侯爵の子孫である。歴代の皇帝の功績を見ており、この王朝から大きな恩恵を受けている。宋の衛伯^[7]の悲しみは理由がないわけではなく、袁君山の涙は無駄だったのだろうか？そのため、彼は怒りを集め、帝国を安定させることを決意した。国の人々が失望し、国が変化を期待している中、彼は正義の旗を掲げて悪を一掃した。

南の越族と連絡を取り、北の黄河流域から徴兵する。鉄のような馬を集め、玉のような車の車軸を互いにつなぐ。海陵の赤米は倉庫にいっぱいになり、長江の岸に黄色い旗が上がると、維新はどれほど遠くにあるだろうか。馬の声が聞こえれば北風も吹き始め、剣が抜かれると南の戦闘の音が止む。静かに唸っても山は崩れ、叫べば風雲が変わる。これらを用いて敵を攻撃すれば、どんな敵も滅ぼされないだろうか。これらを用いて大事を成し遂げようとするなら、どんな功績も手の届かないものだろうか。

諸侯よ、汝らは漢の地に住んでおるかもしれず、周の縁者であつて、口伝えに託されておつたかもしれず、皇室の世話を頼まれておつたかもしれず、汝らの言葉が耳に残っているのに、どうして忠誠を忘れることができようか。新しい皇帝陵の土はまだ乾いておらず、身長二メートルの孤児を誰に託すことができようか。災いを転じて福とし、過去を清算し、共に維新を成し遂げ、亡き皇帝の意志を忘れなければ、汝らの称号と褒賞は山河のように永遠である。汝らが諸城を我らに対抗させ、将来の兆しを無視して道を誤れば、汝らは必ず処刑されるであろう。国土を見回してみよ。その真の支配者は誰であるか？

李静業はまた、中宗皇帝の兄である李仙（以前は皇太子であったが、680年に廃位され、684年には武太后によって自殺を強いられていた）に容姿が似ている人物を見つけ、李仙がまだ生きており、反乱を承認していると主張した。

一方、魏思文は李静イエに、武太后の政権を早く滅ぼすつもりであることを示すために、急いで洛陽に向かうよう進言した。しかし、薛仲章は、長江を自然の防御として利用するために、まず常州（現在の江蘇省常州）と潤州（現在の江蘇省鎮江）を攻撃し、次に金陵を占領することを提唱した。そうすれば、李静イエが敗北後にすでに隠れ場所を探していることが示され、人々が反乱に加わるのを思いとどまらせることができるという魏の懇願にもかかわらず、李静イエは薛の進言を受け入れ、南に向かい潤州を攻撃した。当時その州知事であった叔父の李思文の防御努力にもかかわらず、彼はすぐにそれを占領した。 (李思文を捕らえた後、彼は李思文に「叔父さん、あなたは呉の同志として仕えているのだから、姓を呉に改めるべきだ」と言った。李静野が最終的に敗北した後、武太后は寵愛の印として李思文の姓を呉に改めたが、結局彼を追放した。)

武太后は李静イエの反乱を聞くと、将軍の李孝逸に李知十と馬敬臣の助けを借りて李静イエを攻撃するよう命じた。また、李静イエの祖父の李季と父の李珍の墓を掘り返し、死後に彼らの爵位を剥奪し、一族の姓を李から李季の本来の姓である徐に戻すよう命じた。（李季は619年に唐の建国者高祖に服従した後、皇帝の姓である李を授かっていた。）

一方、李静業は李小義が到着すると聞いて、潤州から陽州に戻り、下阿（現在の天長市^[8]）に陣を張り、高有に李小義の攻撃に備えさせ、一方で李静有を淮陰（現在の江蘇省淮安市）の攻撃に、魏超と遲昭（尉遲昭）を都梁山（現在の淮安市）の守備に派遣した。李小義が到着すると、部下の雷仁智が攻撃したが、最初は抵抗勢力に打ち勝ち、李小義は躊躇して進軍を止めた。馬敬鎮は、部下の魏元忠から、このまま足踏みを続けると反乱が実際よりも深刻な脅威であると認識されてしまうと警告され、武帝が彼に代わる別の将軍を派遣するかもしれないと指摘されてから、ようやく進軍を続けた。間もなく、馬敬鎮は戦いで于池を殺すことができた。（武帝は実際、別の将軍である平池長治に李静野に対抗するよう命じたが、平池が到着する前に李静野は敗れた。）

一方、李小義は魏元中と薛克構の進言により、まず魏超と李静有を攻撃し、抵抗軍の自信を揺るがすことを決めた。これは成功し、魏超と李静有は両者とも逃亡した。次に李小義は李静イエの主力部隊を攻撃したが、最初は失敗に終わり、部下の蘇孝祥は最初の攻撃で戦死した。その後の李小義による数回の攻撃も失敗に終わった。しかし、抵抗軍が疲弊した後、李小義は劉知柔の進言により、風向きを利用して周囲の草に火をつけて李静イエの部隊に向かわせ、その火とともに攻撃した。李静イエの部隊は敗北し、7,000人が戦闘で死亡し、逃亡中に溺死した者も多かった。李静野とその側近たちは江都（楊州の首都）に逃げ帰り、家族を連れて南の潤州に行き、海に出て朝鮮半島に向かう計画を立てた。李暁義はすぐに江都を占領し、軍を派遣して李静野を追った。李静野の一行が海陵に逃げて向かい風に遭うと、部下の王那相は逃亡の考えを変え、代わりに李静野、李静有、羅斌王を殺害し、彼らの首を政府軍に投降させた。唐志奇と魏思文は捕らえられ、斬首された。

• 『旧唐書』第67巻[1]
• 新唐書第93巻[2]
• 同建子志、第 3 巻201、203。