| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 福音伝道 † |
|---|---|
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | ボドリアン図書館 |
| サイズ | 31.2 cm × 20.5 cm |
| 手 | 下手な書き方 |
典礼書211は、シグラム ℓ211 (グレゴリウス=オーランド番号)で指定され、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語写本である。古文書学的には12世紀のものとされている。[1] [2] スクリブナーはこれを218 evlと番号付けした。[3] この写本は複雑な内容である。
説明
この写本には、ヨハネ、マタイ、ルカによる福音書の聖書朗読(福音書)の教訓が、羊皮紙209枚(縦31.2cm×横20.5cm)に収められている。[3] [4] 本文はギリシャ語の小文字で書かれており、 1ページあたり2列、28~30行である。[1] [2]写本には絵も描かれている。[3] [4]最初の葉には、聖ヴァルスと6人の殉教者の歴史が記されている。 [3]
平日には福音書の授業があります。[1]
そこにはマタイによる福音書16章2節~3節、ルカによる福音書22章43~44節、ヨハネによる福音書8章3~11節(ペラギアに捧げられたもの)の本文が収められている。[4]
ルカ9:35
- 最長の読み取り値 αγαπητος εν ο ευδοκησα を使用します — コーデックスC 3、Codex Bezae、Codex Athous Lavrensis、ℓ 19、ℓ 31、ℓ 47、ℓ 48、ℓ 49、ℓと同様 49メートル、ℓ183 、ℓ183 メートル; [5] [n 1]
ヨハネ4:51
- παις σου は υιος σου と読みます。この読み方は、 Codex Bezae (ギリシャ語テキスト)、Codex Cyprius、Codex Regius、Codex Petropolitanus、33、892、1071、1079、1216 、 1230、1241 およびその他の mss によってサポートされています。[6]
ヨハネ6:42
- τον πατερα και την μητερα を την μητερα και τον πατερα と読みます。[7]
これはパリンプセストであり、下部のテキストには1月を意味するメナイオンが11世紀に小文字で書かれている。[1]
歴史
スクリブナーはこの写本を14世紀のものとし、グレゴリーは12世紀または13世紀のものとした。[3] [4]現在、INTFはこれを12世紀のものとしている。[1] [2]
この写本はギリシャ語新約聖書の批判版(UBS3、[8] UBS4. [9]) に引用されている。
この写本はスクリブナー(第218号)とグレゴリー(第211号)によって新約聖書写本のリストに加えられた。CRグレゴリーは1883年にこの写本を見た。[4]
現在、この写本はオックスフォードのボドリアン図書館(ウェイク18)に所蔵されている。[1] [2]
参照
注記
- ^ この節の異文の詳細については、「ルカによる福音書のテキスト異文」を参照してください。
参考文献
- ^ abcdef オーランド、カート; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク:ウォルター・デ・グルイテル。 p. 231.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ INTFでのabcd Handschriftenliste
- ^ abcde Scrivener、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。342ページ。
- ^ abcde グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ:J.C.ハインリヒス。 p. 405.
- ^ UBS3、246ページ。
- ^ UBS3、336ページ
- ^ UBS3、346ページ
- ^ ギリシャ語新約聖書、K. Aland、A. Black、CM Martini、BM Metzger、A. Wikgren 編、INTF、 United Bible Societiesと協力、第 3 版、(シュトゥットガルト 1983)、p. XXVIII。
- ^ ギリシャ語新約聖書、B. アーランド、K. アーランド、J. カラビドプロス、CM マルティーニ、BM メッツガー編、INTF、聖書協会連合と協力、第 4版改訂版、(聖書協会連合、シュトゥットガルト 2001)、p. 21。ISBN 978-3-438-05110-3
文献
- グレゴリー、カスパー・ルネ(1900年)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ:ハインリヒス。 p. 405.
