Loading article…
リア・ベッツ | |
|---|---|
 1995年11月にメディアで広く流布された昏睡状態のリア・ベッツの写真 | |
| 生まれる | 1977年11月1日 エセックス、イギリス |
| 死亡 | 1995年11月16日（18歳） グレート・バーステッド、エセックス、イングランド |
リア・サラ・ベッツ（1977年11月1日[1] - 1995年11月16日）は、エセックス州ラッチンドン出身のイギリス人女性で、18歳の誕生日の直後にエクスタシー（MDMA）錠剤を服用し、その後90分間で約7リットル（1.8米ガロン）の水を飲んだ後に死亡した。4時間後、彼女は昏睡状態に陥り、回復することはなかった。死因は水中毒と低ナトリウム血症で、これが重度の脳腫脹を引き起こしたと検死の結果であることが判明したが、エクスタシーが彼女の排尿能力を阻害した可能性もある。
彼女の死はメディアで大きく報道され、それ以来彼女の家族は薬物乱用に反対する運動を展開している。
初期の報道と世間の反応
リア・ベッツが昏睡状態で初めて入院したとき、彼女の家族は、他の若者が薬物を使用するのを思いとどまらせるために、違法薬物、特にエクスタシーの危険性を示す例として、彼女の写真を全国メディアに公開しました。このキャンペーンは彼女の死後も何年も続きました。[2]
リアの母親ドロシー・メイ・ベッツは、その3年前の1992年に45歳で心臓発作で亡くなっていた。その後、リアは父親のポール・ベッツ（元警察官）、継母（看護師）、そして7歳年下の弟ウィリアムと暮らしていた。[3]
ベッツの生活がイギリスの中流家庭の典型だったという事実は、彼女の死が広く報道された要因である可能性が高い。それ以前の何年も、メディアは典型的な薬物使用者を、都心部の崩壊した家庭や「落ちぶれた」公営住宅地の出身者として描写していた。彼女が服用した錠剤は「汚染されたバッチ」からのものだと示唆された。[4]その後間もなく、1,500か所で行われたポスターキャンペーンで、微笑むリア・ベッツの写真[5] （一部の情報源[6] [7]が誤って主張しているように、死の床にある彼女の写真ではない）が使用され、「解決：リア・ベッツはたった1錠のエクスタシーで死んだ」というキャプションが付けられた。
オルタナティブロックバンドのチャムバワンバは、「誤解：ベイリーフを食べるとエクスタシー錠剤と同じくらい死ぬ可能性がある」と書かれた独自の「反ポスター」で反応した。 [8]
死と検死
ベッツは入院から5日後の1995年11月16日の朝、生命維持装置が切られた際に亡くなった。彼女の葬儀は1995年12月1日にラッチンドンのクライスト教会で執り行われた。彼女はエセックス州グレート・バーステッドのセント・メアリー・マグダレン教会に母親の横に埋葬された。[9]
その後の検死で、彼女の死はエクスタシーの摂取が直接の原因ではなく、むしろ彼女が飲んだ大量の水が原因であることが判明した。[10]彼女は、レイブ好きの人々によく与えられる警告に従っていたようで、水を飲めば連続して踊った結果起こる脱水症状を防げるという内容だった。リアは友人たちと家にいて踊っていなかったにもかかわらず、90分足らずで約7リットル（12インペリアル・ポイント、1.8米ガロン）の水を飲んだ。その結果、水中毒と低ナトリウム血症になり、脳に重度の腫れが生じて回復不能な損傷を負った。
しかし、エクスタシーの錠剤は彼女の排尿能力を低下させ、SIADHとして知られる症状である低ナトリウム血症を悪化させた可能性がある。検死審問では、以前にMDMAが脱水症による死を引き起こす危険性を公に警告していた毒物学者ジョン・ヘンリーが次のように述べた。 [11]「リアが薬物だけを飲んでいたら、生き延びていたかもしれない。彼女が同じ量の水だけを飲んでいたら、生き延びていただろう。」[12]
警察の対応
エセックス警察は、ベッツが持ち出したタブレットの供給元を特定するために、35人の警官と主要な資源を割り当てた。しかし、30万ポンドをかけた捜査の後、起訴されたのは家にいた彼女の友人4人だけで、そのうち2人は警察の警告を受け入れ、他の2人は起訴された。このうち1人は条件付き釈放され、もう1人は再審で無罪となった。[13] [14]
その後の出来事
ベッツの死後、メディアは彼女が薬物を摂取したのはこれが初めてだという主張に焦点を当てた。[15]その後、彼女は以前にも少なくとも3回薬物を摂取していたことが判明した。[7]彼女の父ポールはその後、薬物乱用に対する声高な公衆運動家となった。彼と妻は、バリー・レッグ国会 議員が公共娯楽ライセンス（薬物乱用）法案を発表した記者会見に出席していた。この法案は、警察が施設内または近くで規制薬物が使用されていると判断した場合、地方自治体がライセンスを受けた会場を閉鎖できるようにするものだった。[16]
100万ポンドのSortedポスターキャンペーンは、ブース・ロケット・アンド・マキン（メディアバイヤー）、ナイト・リーチ・アンド・デラニー（広告代理店）、FFI（若者向けマーケティングコンサルタント）の3つの広告会社の無償の仕事であると報じられた。ブース・ロケット・アンド・マキンは、酒類業界がMDMAの使用増加を利益への脅威と見なしていた当時、ビール醸造会社のレーベンブロイを主要顧客の1つとしていた。 [要出典]他の2社はエナジードリンクのレッドブルの代理店であり、ナイト・リーチ・アンド・デラニーは500万ポンドの利益を上げており、FFIの幹部の1人は次のように述べている。「例えば、私たちはレッドブルのPRをしており、多くのクラブで活動しています。エクスタシーを服用する代わりになるので、今とても人気があります。」[7]
1995年12月にレッテンドンで起きた麻薬の売人容疑者3人の殺害事件は「レンジローバー殺人事件」と呼ばれ、メディアではベッツの死に対する復讐行為の可能性が示唆されている。[17]
参照
- ベッツさんの死の3週間前に同様の状況で亡くなったオーストラリアの10代の少女、アンナ・ウッドさん
- カーソン・プライスの死
- モラルパニック
- 過剰摂取
- レイチェル・ホワイト
- 娯楽目的の薬物使用
- 責任ある薬物使用
- 麻薬戦争
参考文献
- ^ “Deaths England and Wales 1984–2006”. Findmypast.com . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ コリン、マシュー、ゴッドフリー、ジョン (1998)。『オルタード・ステート：エクスタシー文化とアシッド・ハウスの物語』（第 2 版）サーペンツ・テイル、300 ページ、ISBN 978-1-85242-604-0
- ^ 「アーカイブコピー」。2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ジム・ケアリー「娯楽用薬物戦争：アルコール対エクスタシー」www.ecstacy.org 。 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「1995年11月13日：エクスタシーを服用して昏睡状態に陥ったリア・ベッツは、薬物の危険性を示す悲劇的な象徴となる」Home.bt.com 。 2017年8月27日閲覧。
- ^ 薬物 — 事実に直面。違法薬物、コミュニティ、公共政策に関する RSA 委員会が発行した報告書。英国王立芸術・製造・商業振興協会。2007 年。163 ページ。ISBN 978-0-901469-60-1. 2009年9月4日閲覧。
- ^ abc ジム・キャリー（1997年3月）。レクリエーション用薬物戦争：アルコール対エクスタシー —ニコラス・サンダース著『エクスタシー再考』( 1997年)より引用。
- ^ ブラックマン、シェーン・J. (2004)。『チルアウト：薬物消費、若者、薬物政策の文化政治』マグロウヒル・インターナショナル。172 ページ。ISBN 978-0-335-20072-6. 2009年4月11日閲覧。
- ^ 「リアの父、エクスタシーで失われた『小さな船』について語る」インディペンデント紙、1995年12月2日。
- ^ 「1995年：エクスタシー錠剤でパーティガールが昏睡状態に」BBCニュース、1995年11月13日。
- ^ “The Times & The Sunday Times”. Timesonline.co.uk . 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ 「悲劇的なリアの遺産」 BBC 2005年11月16日. 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「BBC ON THIS DAY – 13 – 1995: エクスタシー錠剤でパーティーガールが昏睡状態に」news.bbc.co.uk . 2017年8月27日閲覧。
- ^ コリンとゴッドフリー、pp. 302–03
- ^ コリンとゴッドフリー、302ページ
- ^ コリンとゴッドフリー、309ページ
- ^ ベネット、ウィル（1995年12月8日）。「リア・ベッツ、三重殺人に関与－麻薬捜査班がギャング殺人を捜査」インディペンデント。 2012年9月18日閲覧。
外部リンク
- 彼女の親友が10年後にオブザーバー紙に語る
- TheDEA.org: 低ナトリウム血症。低ナトリウム血症による脳死の医学的メカニズムに関する議論を交えた、Leah Betts の死に関する説明。