キルギスの言語

キルギスタンは、中央アジアの旧ソビエト連邦共和国のうち、ロシア語を法律上の公用語とする4つの共和国のうちの1つです。キルギス語は1991年に公用語として採用されました。国内のロシア人やその他の少数民族からの圧力を受けて、同共和国は1997年にロシア語も公用語として採用し、正式に二言語国家となりました。

公用語

キルギスタンの政府言語は、公用語および民族間言語としてロシア語、国家言語/国語としてキルギス語である。^[要出典]

キルギス語はキプチャク語派に属するテュルク語族の言語で、カザフ語、カラカルパク語、ノガイ・タタール語と近縁である。20世紀まではアラビア文字で書かれていた。1928年にラテン文字が導入され採用されたが、その後1941年にスターリンの命令によりキリル文字に置き換えられた。隣国カザフスタンで予定されている言語改革の結果、数年後にはキルギスがキリル文字のみを使用する唯一の独立したテュルク語圏の国となるだろう。^[3]

2009年の国勢調査によると、^[4] 410万人がキルギス語を母国語または第二言語として話し、250万人がロシア語を母国語または第二言語として話し、482,000人が母国語として話していた。^[5]

ロシアのテレビメディアはキルギスタン、特にロシア語圏の都市ビシュケクとチュイ州で絶大な人気を誇っている。ロシアのメディアは、特に人権や国際政治の動向などの分野でキルギスタンの世論に大きな影響を与えている。^[6]

2005年のチューリップ革命の後、2007年の教育改革では、キルギス語以外の言語で授業を行う学校ではキルギス語が必修科目となり、ロシア語以外の言語で授業を行う学校ではロシア語が必修科目となった。^[5]

ウズベク語はキルギスタンの約85万人の住民によって話されており、ロシア語に次いでキルギス語に次いで2番目に多く話されている母国語です。^[要出典]

2011年、アルマズベク・アタムバエフは、欧州安全保障協力機構（OSEC）による不正行為が目立った激しい選挙で勝利した。その後、アタムバエフ政権は高校卒業生がウズベク語、またはキルギス語とロシア語以外の言語で卒業試験を受けることを禁止した。^[5]

^ 「2010年のキルギスタン憲法（2016年までの改正を含む）」(PDF) 。Constitute Project。2020年9月2日閲覧。
^ 「手話で世界を聞き、指先で世界を見る | 国連開発計画」UNDP。
^ 「『中央アジアでキリル文字を主張しているのはキルギスタンだけ』 - トカエフ - キルギスタン、報道、メディアのニュース」
^ “Перепись населения и жилищного фонда Кыргызской Республики (キルギス共和国の人口と住宅調査), 2009”.キルギスのNSC。 2013 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 9 日に取得。
^ abc McDermott, Ashley (2019). 「ソビエト崩壊後のビシュケクの言語的景観」.地域. 8 (2): 227–256. ISSN 2166-4307.
^ 「ロシアの主要テレビ局がキルギスタンで放送停止に - ジェームズタウン」。