クレムリン( / ˈ k r ɛ m l ɪ n / KREM -lin) ;ロシア語:кремль、ローマ字: kremlj、IPA: [ˈkrʲemlʲ] )は、ロシアの都市に見られる主要な要塞化された中央複合施設である[1][2]モスクワのクレムリンを指すためによく使用され[3]、換喩的にそこに拠点を置く政府を指す。[4]ノヴゴロド・デティネツなど、デティネツと呼ばれる。
語源
このロシア語の語源は定かではない。様々な説があり、その語源はトルコ語、ギリシャ語、バルト語などである。[5] [6] [7] [8] [9] [10]この語はkremen(ロシア語:кремень、ローマ字表記: kremenj、IPA:[krʲɪˈmʲenʲ])と同じ語源を共有している可能性がある。 )、つまり「火打ち石」を意味する。[11]
歴史
ロシアのクレムリン
スラヴ人は9世紀に敵から土地を守るために要塞を建設し始めた。スカンジナビア人がスラヴの土地を要塞の地「ガルダリキ」と呼んだことは知られている。アラビアの地理学者アル・バクリーは次のように書いている。「そして、スラヴ人は要塞の大部分をこのように建設した。水と葦が豊富な牧草地に向かい、要塞を作りたい形に応じて円形または長方形の場所をマークし、堀の周りを掘り、掘った土を城壁に投げ込み、壁が希望の高さに達するまで、打ち固めた土のように板と杭で補強する。次に、好きな側で扉を測り、木製の橋で近づいた。」[12]古代には、城壁の頂上に木製の柵、柵、またはサポロット(丸太で作られた壁で、垂直に積み重ねられ、水平に置かれた木材で接続されています)が建てられました。集落を防御する方法は原始的でしたが、後に木製の要塞の壁がより好まれるようになりました。
8世紀には、スタラヤ・ラドガ近郊のルブシャン要塞という、最古の石造りと木造の要塞が建設された。古代の石造りと木造のクレムリンには、イズボルスク近郊のトルヴォロフ集落の要塞(9世紀)と最初のスタラ・ラドガ・クレムリン(9世紀末、後に再建)がある。単独の石造りの塔、門、壁の湾曲部は他の都市(ウラジーミル、キエフ、ノヴゴロド、ペレヤスラヴリ)にも現れた。キエフ城塞の黄金の門と、同じ名前を持つウラジーミル・クレムリンの門は現存している。[13]
ポーランドとハンガリーの建築伝統の影響を受けて、特殊なタイプの木造および石造のクレムリンが出現した。それらは、木製の壁と塔が、要塞内に立つ高い石造の塔(ヴェジャ)と並置されているのが特徴で、監視塔として使用された。ヴォルィーニ塔と呼ばれる建造物は、例えばホルムスク、カメネツ、ゴロデニの城塞に建てられた。[13]
モンゴル・タタールの侵略の間、多くのロシアの木造および石造の要塞がモンゴル人によって占領され、破壊されました。モンゴル・タタールの支配が長く続いたため、内戦がなくなり要塞を建設する必要がなくなったため、ロシアの要塞建築の発展は1世紀半にわたって停滞しました。
モンゴル侵攻で被害を受けなかったノヴゴロドとプスコフの地域では、要塞建設の伝統が守られた。ここではクレムリン(イズボルスク、ポルホフ)だけでなく、ロシアで初めて、防御構造物としての要塞(コポリエ、オレシェク、ヤム、コレラ、オストロフ、コビラ)が建設された。ロシアの要塞の中で最も強固だったのはプスコフのクレムリンで、ロシア国内で持続的な包囲攻撃の回数においてこれに匹敵するものはなかった。[13]
ロシア国家のクレムリン
クレムリン(クレムニクの異形)という用語は、1317年の年代記でトヴェリ・クレムリンの建設に関する記述の中で初めて登場します。そこには粘土を敷き白く塗った木造の都市要塞が建てられました。[14]
ロシア国内では、極東からスウェーデン国境に至るまで、あらゆる場所に木造の要塞が建てられた。南部には数多く存在し、クリミア・タタール人から中央部への道を遮断する要塞地帯の結節点として機能していた。木造の要塞は石造の要塞に劣らない美観を誇っていたが、木造クレムリンの塔が今日まで残っていないのは残念なことである。木造の要塞は短期間で建設され、1638年にはムツェンスクで、全長約3キロメートル、塔13基、ズシャ川にかかる長さ約100メートルの橋が20日間で建設された。スヴィヤシュスクの町は、1551年春の カザン戦役中に同様に建設され、約2.5キロメートルの長さの要塞の壁、多くの教会や家屋が1か月で建てられました。
その後、多くのクレムリンが再建され、強化されました。そのため、イヴァン3世の治世下のモスクワのクレムリンはレンガで再建されました。
16 世紀と 17 世紀には、ロシア国家に約 30 の石造要塞が建設されました。新しいクレムリンは、平面図で規則的な幾何学的形状をしています (ザライスキークレムリンとトゥーラ クレムリン)。トゥーラ クレムリンは、谷間に建設されたという点でユニークです (これは、遊牧民タタール人の攻城砲が未発達だったために可能になりました)。
クレムリンの建設は 17 世紀から 18 世紀にかけて続きました。最後のクレムリンの建造物は、1699 年から 1717 年の間にトボリスク(ロシア最東端のクレムリン) の町に石造りで建てられました。
ロシアでは
世界遺産
.jpg/500px-Moscow_Kremlin_(8281675670).jpg)
- モスクワ クレムリン(単にクレムリンとして知られている)
- ノヴゴロド州
- ソロヴェツキー修道院
- スーズダリ クレムリン
- カザンクレムリン
無傷
- アストラハン クレムリン
- コロムナ クレムリン
- ニジニ・ノヴゴロド・クレムリン

ニジニ・ノヴゴロド・クレムリン - プスコフ クレムリン
- ロストフ クレムリン(司教の住居だが、正式にはクレムリンとはみなされていない)

- スモレンスククレムリン

1912年のスモレンスククレムリンの壁 
コロムナクレムリンの遺跡 - トボリスク クレムリン(シベリア唯一の石造りのクレムリン)
- トゥーラクレムリン
- ザライスク クレムリン
- イヴァンゴロド要塞(正式にはクレムリンとはみなされていない)
- オレシェク要塞(正式にはクレムリンとはみなされていない)
- スタラヤ・ラドガ
- アレクサンドロフ クレムリン(皇帝の住居だが、正式にはクレムリンとはみなされていない)
- コレラ要塞(正式にはクレムリンとはみなされていない)
- イズボルスククレムリン
廃墟
- グドフクレムリン
- ポルホフクレムリン
- セルプホフクレムリン
- ヴェリキー・ルーキ・クレムリン
- トルジョーククレムリン
- モジャイスククレムリン
- コポリエ要塞(正式にはクレムリンとはみなされていない)
- ヴャジマ クレムリン(塔 1 つ)
- シズラン クレムリン(塔 1 つ、1683 年)
- ウファ
既存および壁なし
- ウラジミール・クレムリン(黄金の門と銀行の塔)
- ドミトロフ
- リャザン
- ヴォログダ(司教の住居、正式にはクレムリンとはみなされない)
- ヤロスラヴリ(2つの塔)
- ペレスラヴリ・ザレスキー
- フリノフ(ヴィヤトカ)
- ヴォロコラムスク
痕跡が残る
- ボロフスク
- オポチカ
- ズヴェニゴロド
- スタロドゥブ
- トヴェリ– 木造の要塞は1763年に火災で焼失した
- スクニャティーノ– 1930 年代の洪水以来水没している。
- ヤム要塞(正式にはクレムリンとはみなされていない)
- ラドネジ要塞
- リャザン
- 古いリャザン [ru] (現在のリャザンから 60 km )
- オストロフ(14~15世紀)
- ベルゴロド(要塞の岸)
- ヴェレヤ
- カルーガ
- クレシュチン
- コストロマ
- プストジョルスク
- ウグリチ
- スターリツァ
- スヴィヤシュスク
- チェボクサル
- ユリエフ・ポルスキー
- アレクシン
- オポチカ
- オリョール
- ルリコヴォ・ゴロディシェ
- ムツェンスク
- ラスキエル
現代の模倣
[さらなる説明が必要]
- イズマイロヴォクレムリン
- ヨシュカル・オラ
ロシア国外
キエフ大公国、ロシア帝国、ソ連の崩壊後も、クレムリン型とされる要塞がいくつか現代ロシアの国境を越えて残っていました。そのいくつかを以下に挙げます。
- ベルツ、ウクライナ(痕跡のみ)
- ウクライナ、キエフ(再建された黄金の門の塔)
- ウクライナ、プティヴリ
- ノヴホロド=シヴェルスキー、ウクライナ
- チェルニーヒウ、ウクライナ(痕跡のみ)
- カムヤニェツ、ベラルーシ (シャフトとベラヤ・ヴェザ塔)
- ベルゴロド・キエフスキー、ウクライナ(現在のベルゴロドカ村)
ノヴゴロドシナ、ウクライナ、その他の旧ロシア領土にある同じ構造物は、ディティネツ(ウクライナ語:дитинець、dytyna (子供)から)とも呼ばれています。この用語は11世紀から使用されています。クレムリンという用語は、 14世紀にロシアのさまざまな地域で初めて登場し、ディティネツに取って代わりました。
ロシアの修道院の多くは、クレムリンに似た要塞のようなスタイルで建てられています。部分的なリストについては、「ロシアの修道院」を参照してください。
参照
参考文献
- ^ プレシャコフ、コンスタンティン(2006年)。『スターリンの愚行:東部戦線における第二次世界大戦最初の10日間の悲劇』ホートン・ミフリン・ハーコート、24ページ。ISBN 0618773614. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ G, Frank, Ben (2010-09-23). ユダヤ人のロシアとウクライナへの旅行ガイド。ペリカン出版。p. 150。ISBN 9781455613281. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ シュビン、ダニエル H. (2004)。ロシアキリスト教史、第 1 巻: 初期からイヴァン 4 世まで。アルゴラ出版。p. 5。ISBN 9780875862873. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ バルセロナ、アントニオ;ベンツ、レカ。イバニェス、フランシスコ・ホセ・ルイス・デ・メンドーサ (2011)認知言語学における換喩の定義: コンセンサスビューに向けて。ジョン・ベンジャミンズ出版。 p. 234.ISBN 978-9027223821. 2022年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ モスクワ地方のToporov VN「バルティカ」//バルト・スラヴコレクション:記事のコレクション。- M .: Nauka、1972年。-pp。276〜277。
- ^ Кремль, городская цитадель // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.)。 — СПб.、1890—1907
- ^ "Кром — Кремник — Кремль - Архитектура - РУССКОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ". www.voskres.ru。 2017-02-28 のオリジナルからアーカイブ。2018年9月25日に取得。
- ^ 「kremlin | Online Etymology Dictionaryによるkremlinの起源と意味」www.etymonline.com。2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「ロシアのクレムリン」。サンクトペテルブルク無料ツアー。2016年1月13日。2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ Thompson, Della編 (2009). Oxford essential Russian dictionary : Russian-English, English-Russian . Oxford: Oxford University Press. p. 89. ISBN 9780199576432. OCLC 502676920.
- ^ロシア語語源辞典、 Wayback Machineで 2017-10-27 にアーカイブMax Vasmer
- ^ “ЭСБЕ/Кремль, городская цитадель — Викитека”. ru.wikisource.org (ロシア語)。 2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月20日閲覧。
- ^ abc Kradin Nikolai (1998).ロシアの木造防衛建築。モスクワ: Art.
- ^ Yusupov E. (1994).建築用語辞典. レニングラードギャラリー財団. p. 184.
さらに読む
- Воронин Н. Н. Владимир、Боголюбово、Суздаль、Юрьев-Польской。 М.: Искусство、1967 年。
- Кирьянов И. А. Старинные крепости Нижегородского Поволжья. Горький: Горьк. жжн。 1961 年。
- Косточкин В. В。 Русское оборонное зодчество конца XIII — начала XVI веков. М.: Издательство Академии наук、1962 年。
- Крадин Н. П. Русское деревянное оборонное зодчество". М.: Искусство、1988.
- Раппопорт П. А. Древние русские крепости。 М.: Наука、1965年。
- Раппопорт П. А. Зодчество Древней Руси。 Л.: Наука、1986年。
- Раппопорт П. А. Строительное производство Древней Руси (X—XIII вв.)。 СПб: Наука、СПб、1994年。
- Сурмина И. О. Самые знаменитые крепости России。 М.: Вече、2002 年。
- Тихомиров М. Н. Древнерусские города。 М.: Гос.ああ。です。 1956 年。
- Яковлев В. В。 Эволюция долговременной фортификации。 М.: Воениздат、1931 年。
