| 「既知の未知数」 | |
|---|---|
| ハウスエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 6 エピソード 7 |
| 監督 | グレッグ・ヤイタネス |
| 著者 | マシュー・V・ルイス & ドリス・イーガン |
| 初回放送日 | 2009年11月9日 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ノウン・アンノウンズ」は、ハウスの第6シーズンの第7話であり、全体では第117話である。 [1] 2009年11月9日にフォックスで放映された。ハウスがウィルソンとカディとの医療会議に出席している間、チームは10代の少女の診断を試みる。会議でハウスはカディについて何かを知る。
プロット
夜遊びをした後、ジョーダン (アナ・アタナシオ) という名の 10 代の少女が、ひどく腫れた手足とともにプリンストン プレインズボロに運ばれてくる。チームはジョーダンの診断に取り組まなければならないが、彼女は病気になった夜のことを正直に話してくれない。ハウスは、彼女が横紋筋融解症を患っていて、転倒によって筋肉が押しつぶされ、そこから毒素が放出されて関節が腫れたのではないかと疑う。しかし、CT 検査では外傷の兆候が見られないため、ハウスは中に入ってジョーダンにドラムを叩く真似をさせる。彼女の手は非常に弱っている。ハウスは、彼女のカルテにはカリウム値が低いこと、そして横紋筋融解症によってカリウム値が上昇すること、つまり前夜はカリウム値が極端に低かったはずだと指摘する。つまり、彼女は階段を上っておらず、転倒はしていないということだ。ハウスは、彼女のカリウム値低下と横紋筋融解症の原因は別にあると言う。
一方、カディ、ウィルソン、ハウスは、医療会議に出席するため、病院を離れて週末を過ごす。会議での80年代のパーティーで、ハウスとカディはダンスをしながらミシガンでの過去について語る。彼らは、どのように初めて会ったか、一緒に寝た夜のことを話す。ハウスは、翌朝彼女に会いに行き、そこからどうなるか見てみようと思ったが、最初に通った医学校の学部長から電話があり、退学になったことを知ったと伝える。その後、彼は彼女に会いに行く意味がなくなった。彼女は慌てて彼の元を去り、後にウィルソンを通じて、自分が母親になったので信頼できる人が必要だと伝える。ハウスが今度はカディにベビーシッターを申し出ると、彼女はシーズン5に登場した私立探偵のルーカス・ダグラス(マイケル・ウェストン)と付き合っており、ベビーシッターの代わりにカディの娘の世話をしていることが分かる。
ジョーダンの友人フィービーは、キャメロンとチェイスに昨晩の行動を話し、漫画家のジェフリー・キーナー(マーカス・ジアマッティ)を尾行し、建物内のレストランに行ったと話す。食べ物を見て、フォアマンはジョーダンの症状全てを説明できる過食症ではないかと疑い、キャメロンは彼女に栄養補助食品を与え始め、バリウム検査でマロリー・ワイス裂傷がないか確認する。しかし、バリウム検査では裂傷はなく、過食症ではないことがわかった。この検査で、彼女は心タンポナーデを患っており、心臓の周囲に出血している。チームは彼女に抗不整脈薬を投与する。ハウスは、バリウム検査中に血圧が下がったことから慢性疾患ではあり得ないと指摘する。フォアマンは、これで感染症と毒素だけが残ると指摘する。
ジョーダンの症状が悪化するにつれ、彼女は事実とフィクションの区別がつかなくなっていった。フォアマンは、これが脳出血による視床への影響で嘘をつく原因になっていることを突き止めた。フィービーはフォアマンに、二人が行った場所はすべて彼に伝えられていると言う。二人が一緒にいなかったのは、ジョーダンが氷を取りに行った時だけだと彼女は言う。しかし、ジョーダンが戻ってきた時にフィービーは目を覚ましたので、チームはジョーダンが本当は何をしていたのか、どれくらいの間留守にしていたのか全く分からない。CCTV の録画には、彼女が留守にしていたのはたった 5 分で、彼女は旅行からキーナーの日記を持って戻ってきたことが記録されている。キャメロンとチェイスはキーナーの部屋に行き、部屋に毒物がないか捜索するよう頼むが、キーナーは彼女が自分の部屋に来たことはないと主張する。これにより、キャメロンはジョーダンが麻薬常用者に薬を盛られ、キーナーにレイプされたのではないかと疑う。彼らは、効果を抑えるために 彼女にフルマゼニルを投与し始める。
すぐに腎臓の後ろから出血し始めたので、フォアマンは輸血をします。キャメロンはこれが中毒反応に似ていることに気づき、原因となる毒素を突き止める必要がありました。キャメロンは、視床を抑制するためにアモバルビタールを投与することを提案します。しかし、彼女はアモバルビタールを投与されても横たわり続けます。チームが輸血するよりも早く、彼女は失血し始めます。キャメロンがオンラインで検索したところ、キーナーは犬を連れて旅行しており、リケッチアの治療をしていることがわかりました。
医学会議で、ウィルソンは末期癌患者に安楽死を施したことを後悔している。その際、患者のPCA 装置の手順を同僚に患者自身にも聞こえるほど大きな声で伝え、患者がモルヒネを過剰投与できるようにした。ウィルソンはこの事件についてスピーチをする予定だが、それが彼のキャリアに深刻なダメージを与える可能性がある。しかし、ハウスはウィルソンに薬を飲ませ、会議中に別の人物の名前でスピーチを行う (グレゴリー ハウスやジェームズ ウィルソンではなく、ハウスは医学会議中ずっとフィリップ パールマッターという名前で通用する)。このことについて議論している間、ハウスはジョーダンの状態についてひらめきを得る。
ジョーダンは、昨晩ジョーダンが食べた牡蠣に含まれていたビブリオが原因で、ビブリオ・バルニフィカスに感染していることが判明した。彼女はヘモクロマトーシスを患っており、ビブリオに対して独特の感受性があり、それが彼女の関節の腫れの原因となっていた。しかし、これは過食症によるものとされ、彼女は鉄分を含むサプリメントを摂取した。鉄分が彼女の肝臓に負担をかけ、出血を引き起こした。これによりさらに輸血が行われ、より多くの血液が彼女に与えられ、さらに出血が悪化した。チームは、ビブリオに対しては高用量のセフタジジム、ヘモクロマトーシスに対してはキレート剤をジョーダンに投与し始めた。ジョーダンはまた、勇気を出してキーナーのドアをノックすることができなかったため、彼のノートを玄関マットの上に置いたことを認めた。キーナーは決して嘘をついていなかった。後にウィルソンも、後悔の念のためにキャリアを犠牲にするのは不合理だったと認め、良き友人でいてくれたハウスに感謝する。
エピソードの終盤で、チェイスはキャメロンにディバラを殺したことを告白する。キャメロンがショックを受けて反応するところでエピソードは終了する。
音楽
- 最初のシーンのバックグラウンドで流れる曲は、Metricの「 Stadium Love」です。
- メン・ウィズアウト・ハッツの「ザ・セーフティ・ダンス」は、80年代のパーティーで最初に演奏される曲です。
- ハウスとカディは80年代のパーティーでシンディ・ローパーの「タイム・アフター・タイム」に合わせて踊っています。
- ハウスが初めて患者と会い、彼女の病気の本来の症状を再現しようとするとき、ノートパソコンでメタリカの「Fuel」が再生/視聴される。 [2] [3]
受付
このエピソードは1331万人の視聴者を獲得し、その週のFox TVで最も視聴された番組となった。[4]
参考文献
- ^ Yaitanes, Greg (2009-11-09) 「Known Unknowns」、2016-11-02閲覧
- ^ Fox.com - House エピソードガイド - Known Unknowns - (セクション) 注目の音楽 Archived 2012-02-08 at the Wayback Machine
- ^ ハウスの全エピソードの音楽リスト - (セクション) シーズン 6 - (サブセクション) エピソード 06「既知の未知」
- ^ 「アーカイブコピー」。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
外部リンク
- IMDbの「Known Unknowns」
