ケネス・オドネル

ケネス・オドネル
ホワイトハウスの長官任命
在任期間 ：1961年1月20日～1963年11月22日
社長	ジョン・F・ケネディ
先行	トーマス・スティーブンス（人事担当長官） ウィルトン・パーソンズ（首席補佐官）
後継者	ジャック・ヴァレンティ（人事担当長官） ウォルター・ジェンキンス（事実上の首席補佐官）
個人情報
生まれる	ケネス・パトリック・オドネル ( 1924-03-04 )1924年3月4日 マサチューセッツ州ウースター、米国
死亡	1977年9月9日(1977-09-09)（53歳）米国マサチューセッツ州 ボストン
休憩所	ホーリーフッド墓地
政党	民主的
配偶者たち	ヘレン・サリバン ​ ​ （ 1947年生まれ 、1977年死去） アスタ・シュタインファット ​ （ 1977年生まれ）
子供たち	5
両親）	アリス・ゲリン クレオ・アルバート・オドネル
教育	ハーバード大学 ( BA ) ボストン大学 ( LLB )
兵役
支店/サービス	アメリカ陸軍航空隊
勤続年数	1942–1945
戦闘/戦争	第二次世界大戦

ケネス・パトリック・オドネル^[1]（1924年3月4日 - 1977年9月9日）は、アメリカの政治コンサルタントであり、1961年から1963年11月にケネディが暗殺されるまで、ジョン・F・ケネディ大統領の特別補佐官および人事担当秘書を務めた。オドネルはケネディ大統領とその弟ロバート・F・ケネディの親友であった。オドネルはラリー・オブライエンやデビッド・パワーズとともに、「アイリッシュ・マフィア」と呼ばれるケネディの側近グループの一員であった。^[2]

オドネルは1963年から1965年までリンドン・B・ジョンソン大統領の補佐官も務めた。後にロバート・ケネディの1968年大統領選挙キャンペーンの顧問を務めた。

オドネルはマサチューセッツ州ウースターで生まれ、ボストンで育った。両親はともにアイルランド系カトリック教徒だった。^{[3]彼はアリス・M・ゲリンと}クレオ・アルバート・オドネルの息子で、クレオは20年間ホーリークロス・クルセイダーズ大学のフットボールコーチを務め、後にすべてのスポーツ活動の体育部長となった。^[4]オドネルの兄もクレオという名前で、1940年代にハーバード大学のフットボールのスター選手だった。 ^[5]

オドネルは第二次世界大戦中に高校を卒業し、その後アメリカ陸軍航空隊に勤務し（1942年～1945年）、ベルギー上空で撃墜されるまでB-17飛行隊の爆撃手として30回の任務を遂行した。「彼は投獄されたが脱走し、殊勲飛行十字章とオークリーフ・クラスター4個付航空勲章を授与されて出所した。」 ^[6]戦後、彼はハーバード大学で学び（1946年～1949年）、ロバート・F・ケネディと出会い、ルームメイト^{[7]となったほか、}ハーバード大学のフットボールチームでチームメイトとなった。オドネルは1948年にチームのキャプテンになった。2人は1968年にケネディが暗殺されるまで親しい友人であり続けた。 ^[8]

ハーバード大学卒業後、オドネルは1950年から1951年までボストン大学の法科大学院に通った。その後、1951年から1952年までボストンのホリングスワース・アンド・ヴォーズ製紙会社、次いでホイットニー社でセールスマンとして働いた。その後、1952年から1957年まで広報の仕事に就いた。 ^[7]

オドネルはロバート・ケネディと親交があり、ケネディ家の政治活動に関わるようになった。1946年、ロバート・ケネディはオドネルを兄のジョン・F・ケネディの最初の議会選挙運動に協力するよう依頼した。^[7] 1952年、オドネルとロバート・ケネディはジョンが米国上院議員に選出されるよう共に選挙運動を行った。^[8]その後オドネルはマサチューセッツ州でジョン・ケネディの無給の政治監視員を務め、^{[7] 1957年に}上院労働組合委員会の顧問補佐となり、委員会の主任顧問に任命されていたロバート・ケネディの下で働いた。^[8]

1958年、オドネルはジョン・F・ケネディ上院議員のスタッフの一員となり、1960年のケネディ大統領選挙運動では主要な組織者および顧問を務めた。 ^[7]翌年、彼はケネディ大統領の特別補佐官および人事長官となった。その後、ピッグス湾侵攻に至るまでの間や1962年のキューバ危機の際に大統領に助言を行った。^[7]

オドネルは1963年11月にケネディ大統領のダラス訪問を手配し、ケネディが暗殺されたときには大統領のリムジンのすぐ後ろの車に乗っていた。ケネディの死はオドネルにとって大きな打撃となり、彼は暗殺の責任を長い間自らに負わせていた。^[8]

1964年5月18日、オドネルはウォーレン委員会の副弁護士であるノーマン・レドリッヒとアーレン・スペクターに証言した。^[9]オドネルは、ケネディに向けて発砲された銃弾は右後方から発射されたという印象だと述べた。^{[10] [11]}オドネルとデイビッド・パワーズは、彼らの回想録『ケネディ、ジョニー、私たちはあなたをほとんど知らなかった』の中で、3発の銃声しか聞こえなかったと報告し、銃声の発生源については一切推測を述べなかった。^{[12] 1975年6月15日の}シカゴ・トリビューン紙の報道によると、匿名の「中央情報局連絡係」が議員らに、オドネルとデイビッド・パワーズは当初、ケネディを襲った銃弾はテキサス教科書倉庫以外の場所から発射されたと暗殺捜査官に話していたが、伝えられるところによると、FBI長官のJ・エドガー・フーバーかその側近らによって、国際事件につながる可能性のあるフィデル・カストロ暗殺計画の暴露を避けるため、ウォーレン委員会への報告内容を変更するよう説得されたという。 ^[12]電話インタビューでオドネルは、自分は真実を証言したと述べ、疑惑は「まったくの完全な嘘」だと述べた。^[12]元下院議長ティップ・オニールは1987年の自伝『Man of the House』の中で、 1968年にオドネルとパワーズと夕食を共にした際、2人の男がディーリー・プラザの芝生の丘の柵の後ろから2発の銃弾が発射されたと述べたと書いている。^[13]オニールによると、彼はオドネルにウォーレン委員会に異なる情報を提供したことを指摘し、オドネルは「私はFBIに聞いたことを話したが、彼らはそんなことはあり得ない、私は想像しているに違いないと言った。だから私は彼らが望むように証言した。家族にこれ以上の苦痛とトラブルを引き起こしたくなかっただけだ」と答えたという。^[13]しかし、デイブ・パワーズはそのような会話や主張があったことを否定し、彼の自伝を批判した。^[14]オドネルの息子ケネス・ジュニアは、父親が個人的にウォーレン委員会を「私が今まで見た中で最も無意味な調査」と呼び、銃弾は2つの異なる方向から来たと主張したと述べた。^[15]

1965年初めまでリンドン・ジョンソン大統領補佐官を務めた後、 ^{[7] [16]}オドネルは1966年にマサチューセッツ州知事の民主党候補指名を勝ち取るために辞職した。しかし、世論調査で予想されていたよりもはるかに接戦となった選挙戦で、エドワード・マコーマックに64,000票差で敗れた。 ^[8] 1968年、彼はロバート・ケネディ大統領選の選挙対策本部長を務めた。^[8]

1968年6月5日、ロサンゼルスでロバート・ケネディが暗殺されたことは、5年前のケネディ大統領暗殺よりもオドネルにとって壊滅的な打撃となった。^[8]彼はすぐに、ケネディ陣営の他の多くの人々と同様に、ヒューバート・ハンフリーの大統領選挙運動に参加し、選挙運動責任者を務めた。^[7] 1970年、彼は再び民主党の知事候補指名獲得を目指したが、4人の民主党員の中でわずか9%の得票率で4位に終わった。^[8]

1972年、オドネルとデイビッド・パワーズはケネディ大統領についての本「ジョニー、私たちはほとんど知らなかった：ジョン・フィッツジェラルド・ケネディの思い出」を共著した。^[17]

ハーバード大学在学中の1947年、オドネルはヘレン・サリバンと結婚した。 ^{[5] [18] 2人}の間にはケネス・ジュニア、双子のキャサリンとケビン、マークとヘレンの5人の子供が生まれた。^[19] 1977年1月、妻ヘレンはアルコール依存症の影響で亡くなった。^{[8] [20]}その後まもなく、彼はドイツ出身のアスタ・ハンナ・ヘルガ・シュタインファットと再婚した。^{[19] [21]}オドネルは数ヶ月後に亡くなった。^[21]

ケネディ大統領とロバート・ケネディの暗殺後の数年間、オドネルはますます憂鬱になり、大量に飲酒するようになった。^[8]

1977年8月11日、オドネルはアルコール依存症の影響による胃腸疾患のためボストンのベス・イスラエル病院に入院した。 ^{[8] [20]}彼の病状は次第に悪化し、9月9日に53歳で亡くなった。^[20]オドネルの家族の要請により、死因は公表されなかった。^[22]オドネルの次女ヘレンは後に父親の死はアルコール依存症によるものだと主張した。^[23]

1977年9月12日、ジャマイカ・プレインのブレスト・サクラメント・ローマカトリック教会で葬儀ミサが行われた。参列者にはボストン元市長ジョン・F・コリンズ、元下院議長ジョン・ウィリアム・マコーマック、ケネディ大統領の未亡人ジャクリーン・ケネディ・オナシスを含むケネディ家のメンバーが数人いた。^[24]

ピエール・サリンジャーは伝記『ケネディとともに』（1966年）の中でこう書いている。

私の印象では、オドネルは大統領の最も重要な決定を形作る上で最も大きな影響力を持っていた。彼は個人に対する自身の偏見や自身のイデオロギー的コミットメント（私は彼を穏健な民主党員と評価する）を脇に置き、完全な客観性を持って代替案を評価することができた。ホワイトハウスの観察者が他のスタッフに対して行ったように、オドネルを外交政策に関して「タカ派」か「ハト派」か、あるいは公民権に関してスティーブンソンのリベラル派かトルーマンの保守派かに分類することは不可能だった。JFK はオドネルに個人的な反論の余地がないことを知っていたため、彼の意見を特に重視した。ケンの基準はただ 1 つだけだった。この行動は大統領の役に立つか、それとも害になるか。そして、オドネルにとってそれは、国に役立つか、それとも害になるかという問いの別の言い方でもあった。

ケネディ大統領の特別顧問を務めたテッド・ソレンセンは、自伝『カウンセラー』の中で、オドネルがケネディ大統領のスタッフを二分し、プロの「政治家」と学者（ソレンセンやアーサー・シュレジンジャーなど）の2つの派閥に分裂させたと主張している。ソレンセンはまた、オドネルの彼に対する反感は非常に深く、1976年から77年にかけて、ジミー・カーター大統領の中央情報局長官へのソレンセンの指名を阻止しようとしたと書いている。^[要出典]

1998年、ウィリアム・モロー社は『A Common Good: The Friendship of Robert F. Kennedy and Kenneth P. O'Donnell』を出版した。この回想録はオドネルの娘でフリーライターのヘレン・オドネルによって書かれ、彼女の父とロバート・ケネディの親しい友情を記録している。^[8]

• オドネル、ヘレン (1998)。共通の利益: ロバート F. ケネディとケネス P. オドネルの友情。ウィリアム モロー & Co. ISBN 978-0-688-14861-4。
• オドネル、ケネス、パワーズ、デイヴィッド (1972)。「ジョニー、私たちはあなたをほとんど知りませんでした」: ジョン・フィッツジェラルド・ケネディの思い出。リトル、ブラウン & カンパニー ISBN 0-316-71625-1。

• 娘ヘレン・オドネルのブログ、The Wrap より
• Find a Graveのケネス・オドネル