ケネス・リー・パイク

ケネス・リー・パイク（1912年6月9日- 2000年12月31日）は、アメリカの言語学者、人類学者である。彼はタグメミクス理論の提唱者であり、 「エミック」と「エティック」という用語の造語者であり、翻訳の理論と実践を教えるために人工言語カラバXを開発した人物である。

さらに、彼は聖書翻訳組織であるサマー・インスティテュート・オブ・リンギスティクス（SIL）の初代会長であり、1935年から亡くなるまで同組織に関わっていた^{[ 1 ] [ 2 ] 。}

パイクはコネチカット州ウッドストックで生まれ、マサチューセッツ州ウェンハムにある私立キリスト教大学ゴードン大学で神学を学び、1933年に学士号を取得して卒業した。当初は中国で宣教活動をしたいと考えていたが、それが叶わなかったため、夏季言語学研究所（SIL）で言語学を学んだ。1935年にはSILとともにメキシコに行き、現地のネイティブスピーカーからミシュテカ語を学んだ。 ^{[ 3 ]}

1937年、パイクはミシガン大学に入学し、チャールズ・C・フリーズの下で言語学の博士号取得を目指した。彼の研究は、ミシュテカ族の人々と共に生活し、妻のエヴリンと共にミシュテカ語の文字体系を開発することであった。1942年に博士号を取得した後、パイクは言語学サマー・インスティテュートの初代会長に就任した。その主な役割は、文字を持たない言語で聖書を翻訳することであり、1951年にパイクはミシュテカ語の新約聖書を出版した。彼は1942年から1979年までSILインターナショナルの会長を務めた。^{[ 4 ]}

パイクはSILでの役割と並行して、ミシガン大学で30年間勤務し、その間、言語学科長、言語学教授、英語研究所所長を務め（英語学習と教育の分野で先駆的な業績を残した）、後に同大学の名誉教授となった。

パイクは、エミックとエティックの区別で最もよく知られています。「エミック」（「音韻論」など）は、文化や言語のカテゴリーが属する文化や言語のシステム内部から理解される役割を指し、「エティック」（「音声学」など）は、システム自体の外に根ざした音の分析的研究を指します。パイクは、ネイティブスピーカーだけがエミック記述を適切に判断でき、言語研究のためのデータを提供する上で重要であると主張しました。一方、言語グループ外の研究者は、言語の分析に科学的方法を適用し、検証可能で再現可能なエティック記述を作成します。^{[ 5 ]}パイク自身は、オーストラリア、ボリビア、エクアドル、ガーナ、ジャワ、メキシコ、ネパール、ニューギニア、ナイジェリア、フィリピン、ペルーの先住民言語の研究を行いました。

パイクは、意味論的要素と統語論的要素の両方を用いて、さまざまな役割を果たすことができる言語要素の連なりを特定することにより、中央アメリカと南アメリカの言語の分析に役立つタグメミクス理論を開発した。

パイクの言語研究へのアプローチは、20世紀の著名な言語学者であるノーム・チョムスキーが始めた「生成文法」運動の輪から彼を外すものであった。なぜなら、パイクは言語の構造は単なる文としてではなく、文脈の中で研究されるべきだと考えていたからである。これは彼の代表作『人間行動の構造に関する統一理論と関連付けた言語』（1967年）のタイトルにも表れている。

彼は「単一言語による実演」で有名になった。彼は大勢の黒板を前に聴衆の前に立ち、自分にとって未知の言語を話す人物を招いて一緒に実演を行った。パイクは、その人物の知っている言語で質問するのではなく、身振りや物を使って、聴衆の前でその言語の分析を始めた。

パイクは、米国科学アカデミー、アメリカ言語学会（LSA）、カナダ・米国言語学会（LACUS）、アメリカ人類学会の会員であった。彼はLSAとLACUSの会長を務め、その後3年連続でテンプルトン賞にノミネートされた。 ^{[ 6 ]}

1974年にミシガン大学のチャールズ・カーペンター・フリーズ言語学教授に任命された際、学部長の表彰状には「彼の生涯にわたる独創性と精力的な活動は伝説的である」と記されていた。^{[ 7 ]}パイクは、ハンティントン・カレッジ、シカゴ大学、ジョージタウン大学、ルネ・デカルト大学（ソルボンヌ大学）、アルベルト・ルートヴィヒ大学（フライブルク大学）など、多くの機関から名誉学位を授与された。ノーベル賞委員会は候補者を公表しなかったが、1983年に米国上院議員アラン・J・ディクソンと米国下院議員ポール・サイモンは、パイクをノーベル平和賞に推薦したと発表した。彼の推薦に携わった学術関係者には、チャールズ・F・ホケット、シドニー・ラム（ライス大学）、ゴードン・J・ヴァン・ワイレン（ホープ大学）、フランク・HT・ローズ（コーネル大学）、アンドレ・マルティネ（ソルボンヌ大学）、デイビッド・CC・リー（国立台湾師範大学）、ミン・リウ（香港中文大学）らがいた。^{[ 8 ] [ 9 ]}

• パイクの著作一覧（250以上）をご覧ください。
• 1943年：音声学、音声理論の批判的分析と音の実際的な記述のための技法（アナーバー：ミシガン大学出版局）
• 1967:人間行動の構造に関する統一理論と関連付けた言語。ハーグ：ムートン。1954年-インターネットアーカイブ経由。
• 1970年：『修辞学：発見と変化』（リチャード・E・ヤング、アルトン・L・ベッカー共著）（ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・アンド・ワールド）

• アメリカ英語音声表記法 § パイク
• ワイクリフ・グローバル・アライアンス

• Brend, Ruth M. 1987. Kenneth Lee Pike Bibliography . Bloomington, IN: Eurasian Linguistics Association.
• エミリー・A・デニング、「ケネス・L・パイク」、『人類学百科事典』、H・ジェームズ・バークス編（2006年、SAGE出版；ISBN） 0-7619-3029-9）
• ヘッドランド、トーマス N. 2001. 「ケネス・リー・パイク (1912-2000)」『アメリカ人類学者』 103(2): 505–509.
• ヒルデブラント、マーサ。2003年。「ケネス・L・パイクの肖像」、『言語と人生：ケネス・L・パイク追悼エッセイ集』所収。（編）メアリー・ルース・ワイズ、トーマス・N・ヘッドランド、ルース・M・ブレンド。アーリントン：テキサス大学アーリントン校、 3-10頁。
• パイク、ユーニス・V. 1981.ケン・パイク：学者にしてキリスト教徒. ダラス：サマー・インスティテュート・オブ・リンギスティクス.
• マッカイ、アダム。『平和のための言語：ケネス・L・パイクへの賛辞』 1985年。イリノイ州レイクブラフ：ジュピター・プレス。
• ワイズ、メアリー・ルース、トーマス・N・ヘッドランド、ルース・M・ブレンド（編）2003年。『言語と人生：ケネス・L・パイク追悼エッセイ集』アーリントン：テキサス大学アーリントン校。

• www.sil.org/klp/ SILのプロフィールページ（パイクによる自伝的エッセイを含む）
• パイクのSILでの生涯の詳細な年表
• LangmakerによるKalaba-Xのプロフィール
• トーマス・N・ヘッドランド著、「ケネス・リー・パイク」、米国科学アカデミー伝記集（2004年）
• ジェスチャーによる言語伝達― 1966年にテレビ放映された、パイクの「単一言語デモンストレーション」の一例
• 単一言語環境におけるフィールドワークの本質、彼の方法を説明した記事
• Archive.orgにあるパイクの音声学
• インターネットアーカイブにあるケネス・リー・パイクの作品または彼に関する作品