グルバルガ砦

グルバルガ砦
カラブラギ、インド
グルバルガ砦
グルバルガ城塞の大モスク (ジャミ マスジッド)
グルバルガ砦 インドの地図を表示 グルバルガ砦 カルナタカ州の地図を表示
座標	北緯17°20′26″ 東経76°49′52″ / 北緯17.3405° 東経76.8311° / 17.3405; 76.8311 [1]
タイプ	要塞
サイト情報
制御者	カルナタカ州政府
一般公開	はい
状態	遺跡
サイトの履歴
構築済み	14世紀
構築者	1327年のバハマ・スルタン国のスルタン・アル・ウッディン・バハマニとアディル・シャー
材料	花崗岩と石灰モルタル

グルバルガ砦は、北カルナータカ州カラブラギ県カラブラギにあります。この砦はもともとヒンドゥー教の君主ラージャ・グルチャンドによって建設され、その後、デリー・スルタン朝との関係を断ったバフマニ王国のアラー・ウッディーン・バフマン・シャーによって1347年に大幅に拡張されました。モスク、宮殿、墓などのイスラム教の記念碑やその他の構造物も、後に改装された砦内に建てられました。 1367年に砦内に建てられたジャーマー・マスジドは、ペルシャ建築様式で建てられたユニークな構造で、優雅なドームとアーチ型の柱で完全に囲まれています。1347年から1424年の間にグルバルガ砦でバフマニ王国の王朝が確立されたことを記念して建てられた。 1424年までバフマニ王国の首都であり、その後、気候条件がより良好なビーダルに首都が移された。^{[1] [2] [3]}

この地域の初期の歴史は、ラーシュトラクータ朝がグルバルガを除く外部地域を支配していた6世紀に遡る。チャルキヤ朝が領土を取り戻し、200年以上統治した。カリヤニのカラチュリ朝が後を継ぎ、12世紀まで統治した。12世紀末には、デーヴァギリのヤダヴァ朝とハレビドのホイサラ朝の支配下に入った。この時期、ワランガルの王であるカカティヤ朝も勢力を強め、現在のカラブラギ県とライチュール県を支配した。^{[4] [5]}

カカティヤ朝は1321年に鎮圧され、グルバルガ地区を含む北デカン地方はデリー・スルタン朝の支配下に入った。^{[4] [5]}

14世紀初頭、デカン地方はデリー・スルタン朝のムハンマド・ビン・トゥグルクの支配下にあり、その領土にはグルバルガも含まれていた。デリーから任命されたイスラム教徒の役人たちの反乱により、 1347年にザファル・ハーンがバフマニ・スルタン朝を建国し、最終的にグルバルガ（この時代は「アフセナーバード」と呼ばれていた）を首都に選んだ。グルバルガはバフマニ王国の首都（本部はグルバルガ砦にあった）であったが、1424年に首都はビーダルに移された。バフマニ王国の建国により、デカン地方にイスラム教の支配がしっかりと根付いたと言われている。バフマニー朝のスルタン、アフマド・シャー1世ワリーはイラク、イラン、中央アジアからの移民を受け入れ、デカン地方の社会、文化、宗教生活を変えたが、ヒンドゥー教の伝統とうまく融合した。^{[1] [4] [5] [6] [7]}

砦はヴィジャヤナガル帝国によって徹底的に破壊されたが、1565年にタリコータの戦いでヴィジャヤナガル帝国が敗北した後、ビジャープル王国のユースフ・アーディル・シャーによって再建された。^[8]

ムガル帝国の皇帝 アウラングゼーブ（在位1658 年 - 1707年）は1687年に砦を占領し、アサフ・ジャー1世（ニザーム・アル・ムルク）をデカン地方の知事に任命した。1724年、ムガル帝国が衰退すると、ニザームは独立してハイダラーバード州を形成し、グルバルガ地域はその一部となった。^{[4] [5] [9]}

砦とグルバルガ地区はニザーム朝の統治下ではハイデラバード州の一部であった。1947年8月にインドが独立した後、ハイデラバード州は1948年にインド自治領に併合された。 1956年、インドのハイデラバード州は言語の違いにより近隣の州に分割され、アーンドラ・プラデーシュ州（現在のテランガーナ州）と改名された。グルバルガ地区の大部分は当時のマイソール州（後にカルナータカ州と改名）の一部となったが、2つのタルクはアーンドラ・プラデーシュ州に与えられた。^[3]

ジャミア・マスジドに入ると、正面玄関の左右の壁にデカン語のペルシア語の碑文が刻まれています。

カルナータカ州北東部の高原地帯に位置し、クリシュナ川とビーマ川がこの地域を流れています。この地域の土壌は主に黒綿土で構成されています。^{[3] [4] [10]}

フォートは干ばつが発生しやすい地域にあり、平均降雨量はわずか777ミリメートル（30.6インチ）で、通常の降雨日はわずか46日です。^[4]

気候は乾燥していて冬は寒いが、夏は暑い。南西モンスーンが雨をもたらす。夏の最高気温は45℃（113℉）、冬の最低気温は5℃（41℉）である。^{[3] [4] [10]}

1347 年以降、デカン高原にバフマニー王国が建国されると、ペルシャの建築様式が印象的で永続的な影響を与え、それが砦に表れています。カラブラギの町の砦の内外には、モスク、アーチ、庭園、宮殿が建てられました。^{[説明が必要]}砦内には、デカン高原で発展したインド・ペルシャ建築様式の印象的な建物が建てられています。デサイ教授は次のように述べています。

デカン地方の独特なインド・ペルシア建築様式は、1347 年にバフマニー王朝が樹立された後に誕生しました。

建設された重要な構造物のいくつかが詳しく説明されています。^[11]

この砦はもともとバフマニー王国の創始者で初代国王であるアラウッディーン・ハサン・バフマン・シャーによって建設され、その後西アジアとヨーロッパの軍事建築様式で大幅に強化された。特に砦の中央に増築された城塞は特筆すべきものである。砦の面積は約57エーカー（23ヘクタール）で、周囲の長さは3キロメートル（1.9マイル）である。砦は二重の要塞でしっかりと守られている。砦は幅30フィート（9.1メートル）の堀で囲まれている。砦は15の塔と26門の大砲で守られた記念碑的な建造物である。砦内にある各大砲は長さ8メートル（26フィート）で、現在でも良好な状態で保存されている。^{[1] [7] [12]}

バフマニ・スルタン朝はササン朝の血統を主張し、その建物のモチーフ、特に彼らが建てたアーチの冠には三日月の紋章が描かれ、時にはササン朝皇帝の冠を彷彿とさせる円盤が描かれていたと言われている。砦地域の多くの宗教的または世俗的な建物にはこの紋章が描かれている。^[13]

ジャマ・モスクは南インドで最初のモスクの一つで、グルバルガがバフマニー王国の首都であったことを記念して建てられました。^[1]モスクはシンプルなデザインですが、構成部分が整然とした対称的な設計になっています。インドで唯一のモスクで、幅216フィート（66メートル）×長さ176フィート（54メートル）の広さがあり、スペインのコルドバの大モスクをモデルに建てられました。廃墟となっていたモスクは、今では手入れが行き届いています。^{[14] [15]}

モスクには中庭はない。外側の通路は礼拝堂を三方から取り囲んでおり、アーチの付いた低いオープンアーケードがある。これらは長方形のレイアウトを形成し、北と南にそれぞれ 10 のベイ、東に 7 つのベイがある。角にある正方形のベイの上にはドームがある。屋根のある内側のベイは低いドームで覆われ、ペンデンティブで面取りされている。ミフラーブの前庭には9 つのベイがあり、大きなドームが 1 つある。ドラムの傾斜したアーチには、三つ葉の内部と細長いローブが見られる。メインの屋根ドラムは、立方体の高窓の上に取り付けられている。外側のアーケードの開口部にあった木製のスクリーンは何年にもわたって取り外され、近年、北面のアーチ型の入口ポータルに置き換えられた。全体として、このモスクは5つの大きなドーム（角に1つの大きなドームと4つの小さなドーム）と250のアーチを持つ75の小さなドームを備え、独特のペルシャ建築様式を示しています。^{[3] [12] [16]}

他の記念碑とは別に、インド・サラセン様式で建てられたスーフィーの聖者バンデ・ナワーズの墓も興味深い建物です。スーフィーの聖者の墓がある大きな複合施設です。墓の壁には絵が描かれており、ダルガーのアーチはバフマニ建築様式で、壁と天井の絵はトルコとペルシャの影響が融合しています。ムガル帝国は墓の近くにモスクも建てました。毎年11月にはウルスと呼ばれる祭りがここで開催され、あらゆる宗教コミュニティの信者が大勢集まります。^{[5] [17] [18]}

カラブラギは航空、鉄道、道路でよくつながっています。^[3]バンガロール、ムンバイ、チェンナイ、ハイデラバードにつながる中央鉄道ゾーン線の重要な駅です。

カラブラギは国道でバンガロールやハイデラバードと結ばれており、カラブラギからそれぞれ610キロメートル（380マイル）、225キロメートル（140マイル）離れている。州内の他の都市までの道路距離は、バサヴァカリヤンが80キロメートル（50マイル）、ビーダルが120キロメートル（75マイル）、ライチュールが155キロメートル（96マイル）、ビジャプールが160キロメートル（99マイル）である。^[3]

最寄りの空港はカラブラギ空港です。

• 

  

  

  

• 
  ジャマ モスク内部のアーチ
• 
  ジャーマー・マスジド内部
• 
  ジャーマー・マスジドの内部建築の長い眺め

ウィキメディア・コモンズには、カラブラギ要塞に関連するメディアがあります。