パンガシナンは、リンガエン湾の海岸に位置する、植民地化以前のフィリピンの沿岸地域でした。 [ 1 ]パンガシナンの南には、ルソン中央部の内陸部、アグノ川流域のそばに位置するカボロアン(ルヤグ ナ カボロアン) がありました。[ 2 ]
「パンガシナン」という用語は、語根の「asin」(塩)に接頭辞「pang-」または「panag-a」と、場所を表す接尾辞「-an」を付けたものであるため、地名的です。したがって、パナグ・アシナンまたはパンガシナンは「塩の地」を意味し、パンガシナンが製塩業のある沿岸地域であったことを示唆しています。パンガシナンは原住民によって「ルヤグ・エド・ダピット・バイバイ」(海岸近くの場所)とも呼ばれていました。[ 2 ]
パンガシナンは、同時代の中国語の記録では「馮嘉施蘭」[ 3 ](福建語: Pâng-ka - si-lân、北京語ピンイン:Féngjiāshīlán、ウェード式:Fêng 2 -chia 1 -shih 1 -lan 2 )と呼ばれ、歴史的には20世紀の著者がウェード式を使用して北京語で「Feng-chia-hsi-lan」と無調的にローマ字表記したが[ 4 ] 、 20世紀以前のフィリピンの近代以前の中国語のテキストは、福建語の観点から構成され、読まれることを意図した古典中国語(福建語:漢文、Pe̍h-ōe-jī :Hàn-bûn)で書かれていた。

パンガシナンの領土は、ザンバレス州のボリナオ近郊からラ・ウニオン州のバラオアンまで、リンガエン湾の海岸線全体を占めていた。ボリナオはパンガシナンの他の地域と近接していたため、ミゲル・デ・ロアルカはボリナオの人々とパンガシナンの他の地域の人々が同じ言語を話していたと推測した。[ 5 ]植民地時代以前にボリナオで古代の陶器も発見されており、この地域で中国人との活発な交易が行われていたことを示唆している。[ 3 ]パンガシナンで最も繁栄していた港であるアグーは、イゴロット族と頻繁に交易を行い、金と交換していた。イゴロット族はその後、カラバオと豚を受け取り、山に持ち帰った。この繁栄は日本から多くの商人を惹きつけ、最終的に「日本の港」という名を得た。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]カラシアオ、リンガエン、ビンマレイでも統治していた首長が何人かいた。

地元の人々は、日本の絹織物や中国の絹織物に加えて、他の東南アジアの海洋民族に典型的な衣服を身に着けていた。庶民でさえ、中国や日本の綿の衣服を身に着けていた。また、彼らは歯を黒く染め、動物の歯に例えられる外国人の白い歯を嫌悪していた。彼らは、日本や中国の家庭でよく見られる陶磁器の壺を使用していた。この地域の海戦では、日本式の火薬兵器も目撃された。[ 8 ]これらの商品と引き換えに、アジア各地から商人がやって来て、主に金や奴隷、鹿皮、ジャコウネコ、その他の地元産品と交易していた。日本や中国との交易ネットワークが著しく広範であったことを除けば、彼らは、特にカパンパンガン人や近隣のイロカノ人など、南方の他のルソン島のグループと文化的に類似していた。
16世紀後半から17世紀にかけて、スペインの記録にはパンガシナン地方が好戦的であるとよく記されていた。征服者たちは彼らを反抗的で、征服されず、「血を好む」と評することが多かった。ドミンゴ・デ・サラザール司教は彼らを「本当に最悪の人々、この地で最も凶暴で残酷な人々、互いの首を切り落とす祭りを行う征服されない部族」と表現した。[ 5 ]
一部の歴史家によると、現在のパンガシナン州のリンガエン湾のような場所は、1225年にはすでに言及されており、当時リインとして知られていたリンガエン[ 9 ]は、趙如くの『諸蛮志』に馬邑[ 10 ]とともに交易地の1つとして記載されている。
パンガシナンという地名は、1406年から1411年にかけて中国に使節を派遣したことが記録されている1406年には既に言及されている。[ 4 ]使節は中国に対し、パンガシナンの歴代最高指導者3人、1406年9月23日のカマイイン、1408年と1409年のタイメイ(「亀の甲羅」)、リリについて報告し、1411年12月11日には皇帝がパンガシナン一行に国賓晩餐会を催した。[ 11 ]
1572 年にフアン デ サルセドがパンガシナンを征服した後、パンガシナンはエンコミエンダとして設立されました。[ 12 ]
中国の海賊であり軍閥であったリマホンは、マニラの戦い(1574年)での敗北後、一時的にパンガシナンに侵攻した。その後、彼は倭寇(日本人と中国人の海賊)の拠点をパンガシナンに築いた。しかし、メキシコ生まれのフアン・デ・サルセドとそのタガログ人、ビサヤ人、ラテンアメリカ人の兵士からなる軍勢は、海賊王国を攻撃して破壊し、パンガシナンの人々とその国家をスペイン帝国のスペイン領東インドに編入した。海賊リマホンは脱出のため、1575年8月4日にアグノ川デルタに運河を掘り、そこから脱出した。[ 2 ]: 383