ジョセフ・ブロディ

ジョセフ・ブロディ（イディッシュ語：יוסף בּרױדי ヨセフ・ブロイディ）（1876/1877年 - 1937年）は、イディッシュ語の劇場やユダヤ教の典礼作品のために作曲したアメリカのユダヤ人作曲家である。ジョージ・ガーシュインに教え、ヨゼル・ローゼンブラットとは友人であった。^[1]彼の娘、エステル・ブロディは女優であった。

ブロディは、墓石によれば1877年3月12日にロシア帝国ミンスク県リャカヴィチで生まれた^[要出典]が、イディッシュ語劇場辞典では2月12日とされており、帰化申請書では誕生日は1876年1月22日としている^{[2] [3]。}父ハリス・ブロディは仕立て屋で、ジョセフを初期の教育のためにチェダーに送った^{[4] 。}

1887年に父親がアメリカに移住し、ジョセフはスロニムのイェシーバーに入学し、6年間そこで過ごした。その間に彼は音楽の才能を開花させ、夏にスロニムの公園で定期的に演奏していた軍楽団に大いに感銘を受けた。^[2]

スロニムのイェシーバーを訪れた聖歌隊員たちの目に留まった後、彼は退学を決意し、聖歌隊員のモシェ・バスを追ってビャウィストクへ行き、そこで聖歌隊員になった。そこで彼は音楽理論を学び、ヘブライ語とロシア語を学んだ。^[4]ソプラノの声を失った後、彼は聖歌曲を作曲し始め、ビリニュスの聖歌隊員カハネに聖歌隊指揮者として雇われ、その後ピンスクの聖歌隊員ヨエル・ゼリグに雇われた。^[2]

ロシア軍への徴兵を避けるため、父親は彼を呼び寄せ、彼は1895年にハンブルク経由でアメリカに渡りました。[ ^2]あるいは1896年かもしれません。^[3]彼はフィラデルフィア のシナゴーグやイディッシュ劇場で指揮者としてしばらく働きました。^[4]

ブロディのアメリカでの作曲家としてのキャリアが成功し始めたのは、世紀の変わり目頃だった。彼はフィラデルフィアのアーチ・ストリート劇場にあるモリス・フィンケルのイディッシュ劇場で働いていたが、その劇場はニューヨークの演劇を上演するだけだったので、彼の仕事は作曲ではなく指揮に限られていた。^[5]彼がニューヨーク市のタリア劇場のデイヴィッド・ケスラーに雇われたとき、彼のユダヤ系アメリカ人作曲家としてのキャリアが本格的に始まった。^[6]彼とケスラーの共同作業は数十年続いた。^[7]

ブロディのデビュー作には、ケスラー、ベルタ・カリッチ、シグムント・モグレスコが出演し、大きな成功を収めた。この時期に、ブロディはルイス・フリードセルのキャリアを評価し、後にフリードセルと幅広くコラボレーションすることになる。 ^[6]彼はイディッシュの民謡やユダヤの宗教音楽を劇作品に取り入れ続けた。^[7 ]ニューヨークのイディッシュ劇場の同時代人には、ルービン・ドクター、アーノルド・パールマッター、ハーマン・ウォール、ルイス・ギルロッドなどがいた。^[8] ジョセフ・ラムシンスキーもこの時期にブロディの作品の編曲版を多数出版した。^[9]

1913年、ブロディはアメリカ合衆国の帰化市民となった。^[3] 1910年代、ブロディはジョージ・ガーシュインに対位法を中心に作曲を短期間指導し、ガーシュインが歌う合唱団を指揮した。^[10]

20年にわたる成功したコラボレーションの後、ケスラーは1920年に亡くなり、その後ブロディはピープルズ劇場、リバティ劇場、ホプキンソン劇場など他の劇場で作曲活動を短期間行いました。^[7]彼はキャリアを通じて60以上の演劇の音楽を作曲しました。^[2]

いくつかの情報源ではブロディの死は1943年とされているが、記録では1937年8月16日に亡くなったことが確認されている。^{[1] [11]}

ジョセフは1898年5月に、同じロシア系ユダヤ人移民である最初の妻エリザベス（リア）ヴィシュニフと結婚した。 ^[12] 1900年に最初の娘エステル・ブロディ（当時はサディと呼ばれていた）が生まれた。彼女は後にイギリスで有名な無声映画女優となった。^{[13] 2}番目と3番目の子供であるフィリップとハリスは1902年と1905年に生まれた。^[14]後に作曲家となる息子マレー・L・ブロディは1909年に生まれた。^[15]エリザベスは1912年5月に36歳で亡くなった。^[16]

1912年12月、ジョセフは2番目の妻ベッシー・フォックスと結婚した。ベッシーもロシア系ユダヤ人移民だった。^[17]国勢調査の記録によると、彼らはサディ、フィリップ、ハリー、モーゼス、そして彼らの子供であるバーナードとジャネット（それぞれ1914年と1917年生まれ）と一緒に住んでいた。^{[18] [19]}

• ヤコブ・ゴーディン作曲『ディ・シェイン・ミリアム』 、シグムンド・モグレスコとの共作、1900年。
• Dos yoydel, oder di nakhtigal in Yerushalayim (エルサレムのナイチンゲール)、オペレッタ、シグムント・ファインマン作、ブロディ作詞、カルマン・ジュベリエ演奏、1903年。
• ヘルマン著『ブラジルのユダヤ人』（1903年）。
• 「Di grineh（素朴な人）」は、ナフム・メイア・シャイケヴィッツ作曲、ブロディ作詞、ベルタ・カリーチ演奏、1903年。
• Gott, mensh un toyfel, oder der Yiddisher Faust、Bertha Kalich と David Kessler による演奏、1903 年。
• 「物乞いの王」イスラエル・ザングウィル作詞、ソロモン・スミュレヴィッツ作詞、1905年。
• アップタウンとダウンタウン、ソロモン・スミュレヴィッツ作詞、1906年。
• マルケ・シュヴォ（シバの女王）、オペレッタ、モーゼス・ホロヴィッツ作曲、アンシェル・ショール作詞、1907年。
• Di sh'kheynim (隣人たち)、アンシェル・ショール作詞、1908年。
• ジェイコブ・ゴーディンによるディ・シェイン・トリム
• ジェイコブ・ゴーディンによるサフォ
• オペレッタ「Dos Yidishe Herz (ユダヤ人の心)」、ジョセフ・ラテイナー作詞、ジークムント・モグレスコとの共同作曲、ルイス・ギルロッド、ソロモン・スミュレヴィッツ、ジークムント・モグレスコ作詞、1908年。
• ヨム・ハクペ（結婚式の日）、オペレッタ、音楽はルイス・フリードセルと共同作曲、作詞はソロモン・スミュレヴィッツとルイス・フリードセル、1910年。
• ショーレム・バイス（平和の家または「家、甘い家」）、ジョセフ・レイティナー作詞、ルイス・フリードセルとの共同作曲、ソロモン・スミュレヴィッツ、ジョセフ・タンツマン、イシドール・リリアン作詞、1910年。
• Der falshe shrit (The false step)、ジョセフ・ラタイナー作詞、ルイス・フリードセルとの共同作曲、ヘンリー・M・ガストワース作詞、カルマン・ジュベリエ演奏、1915年。
• 『イディッシュ語版リア王』、ジェイコブ・ゴーディン著、1915年。
• Der troyer fraynd (真の友) はジョセフ・ラテイナーが作曲し、イシドール・リリアンが歌詞を書いた作品で、1917 年作です。
• オペレッタ「A khaver in leyben (生涯の友)」、シュロイメ・スタインベルク作詞、B. レズニック作詞、1918年。
• ジョセフ・タンズマン作詞の「A mames neshumeh（母の魂）」
• ドス・ランド・ファンド・トレレン（涙の国）、デヴィッド・メイエロウィッツ作詞のオペレッタ、1920年。
• ミュージカル「ヤンケレ・ツィガイネル（ジプシーのヤコブ）」、ジョセフ・タンツマン作詞、1926年。
• 『イディッシュ語版リア王』、ゴーディンの戯曲の映画化、1934年。

• 議会図書館にあるブロディ作曲の楽譜と録音
• ジョセフ・ブロディ作曲、アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー
• ジョセフ・ブロディの楽譜、ブラウン大学イディッシュ語楽譜コレクション
• Find a Graveのジョセフ・ブロディ

ウィキメディア・コモンズには、ジョセフ・ブロディに関連するメディアがあります。