ヨナタン・ネタニヤフ

ヨナタン・ネタニヤフ
エンテベ作戦で死亡する直前に撮影されたネタニヤフの最後の写真[1]
ネイティブ名	और देखें
ニックネーム	ヨニ ( יוּנִי )
生まれる	1946年3月13日 ニューヨーク市、アメリカ合衆国
死亡	1976年7月4日(1976-07-04)（30歳）ウガンダ第二共和国 エンテベ
サービス/ 支店	地上部隊
勤続年数	1964–1976
ランク	スガン・アルフ
ユニット	空挺旅団
コマンド	サイェレット・マトカル
戦闘/戦争	アラブ・イスラエル紛争 六日間戦争 消耗戦 ヨム・キプール戦争 エンテベ作戦 †
受賞歴	功労勲章
母校	ハーバード大学 エルサレム・ヘブライ大学
配偶者たち）	ティルザ・グッドマン ​ ​ （ 1967年結婚 、 1972年離婚）
関係	ネイサン・ミレイコウスキー（祖父） ベンジオン・ネタニヤフ（父） エリシャ・ネタニヤフ（叔父） ベンヤミン・ネタニヤフ（弟） イド・ネタニヤフ（弟） ナタン・ネタニヤフ（いとこ） ヤイール・ネタニヤフ（甥）

ヨナタン・「ヨニ」・^{ネタニヤフ}（ 1946年3月13日 - 1976年7月4日）は、エンテベ襲撃の際にサイェレト・マトカルを指揮したイスラエル軍将校である。この襲撃は、1976年にイスラエルからフランスへ向かう国際民間旅客機がパレスチナ人とドイツ人の過激派によってハイジャックされたことへの報復として開始された。過激派はギリシャでの途中降機中に航空機を乗っ取り、リビア、さらにウガンダへと向かわせ、そこでウガンダの独裁者イディ・アミンの支援を受けた。イスラエルの対テロ作戦は成功し、人質106人のうち102人が救出されたが、ネタニヤフは戦闘中に死亡し、この危機で死亡した唯一のイスラエル兵となった。

イスラエルのベンジオン・ネタニヤフ教授の長男であるヨナタンは、ニューヨーク市で生まれ、高校に通い、若い頃のほとんどを米国で過ごした。6日間戦争中にイスラエル軍に従軍した後、ハーバード大学に短期間通い、 1968年にエルサレムのヘブライ大学に転校したが、その後すぐに学業を中断し、イスラエルで軍務に復帰した。1970年代初頭にサイェレット・マトカルに入隊し、ヨム・キプール戦争での功績により殊勲章を授与された。彼の死後、エンテベ作戦は彼に敬意を表して「ヨナタン作戦」と改名された。^{[2] [3]}

ヨナタン・ネタニヤフはニューヨーク市で、ツィラ（旧姓 シーガル、1912年 - 2000年）とベンツィオン・ネタニヤフ（1910年 - 2012年、コーネル大学名誉歴史学教授）の長男として生まれた。彼の母親はペタフ・ティクヴァ（現在のイスラエル、当時はオスマン帝国のエルサレム領であった）生まれで、父親はワルシャワ生まれで1920年にパレスチナ委任統治領に移住した。彼は父方の祖父であるラビのネイサン・ミレイコウスキーと、かつてユダヤ軍団を指揮し彼の割​​礼に立ち会ったジョン・ヘンリー・パターソン大佐にちなんで名付けられた。^[4] 彼の2人の兄弟はベンジャミンとイドである。ベンジャミンは1996年、2009年にイスラエルの首相に選出され、2013年、2015年、2020年、2022年に再選された。3人兄弟の末っ子であるイドは放射線科医兼作家である。3人兄弟全員がサイェレット・マトカルで奉仕した。^[5]

ネタニヤフの家族は、彼が2歳だった1949年に独立したばかりのイスラエル国に戻り、エルサレムに定住した。1956年に家族は再び米国に移住し、1958年にイスラエルに戻った。ネタニヤフはエルサレムのギムナシア・リハビア高校に通った。1963年、彼が11年生のとき、家族は米国に戻り、ペンシルベニア州ウィンコートのチェルトナム高校に通った。彼は野球殿堂入りしたレジー・ジャクソンと同級生だった。高校在学中、彼は人生の目的について考え始め、1963年の手紙に「ここの若者の問題は、彼らの人生が充実していないことだ。私は人生のあらゆる瞬間に自分自身と向き合い、『これが私がやってきたことだ』と言う準備ができていなければならない」と書いた。1964年6月に卒業後、彼はイスラエル国防軍に入隊するためにイスラエルに戻った。彼は空挺旅団に加わり、六日間戦争で戦った。^{[6] [7] [8]}

ネタニヤフは1967年8月17日に長年の恋人であるティルザ・「トゥティ」・グッドマンと結婚した。 ^[9]結婚後まもなく、2人は米国に渡り、ネタニヤフはハーバード大学に入学した。^[10]彼は哲学と数学の授業を取り、どちらも優秀な成績を収め、1年目の終わりには学長表彰を受けた。 ^[11]しかし、イスラエルを離れていること、特に消耗戦争中にイスラエルがエジプトと小競り合いをしていたことに落ち着かなかったため、 1968年にエルサレムのヘブライ大学に転校した。1969年初頭、彼は学業を中断し、軍に復帰した。^[12]彼の父親はこれらの決断について、「彼は学業を再開することを夢見ており、何度もそうしようと計画していた。しかし、彼は常に軍事的緊張が緩和されることをハーバード大学への復帰の条件としていた」と述べている。^[12]

1972年、彼とトゥティは離婚した。ネタニヤフは死去当時、2年間付き合っていた恋人のブルリアと同棲していた。^[13]

高校卒業後、ネタニヤフは1964年にイスラエル国防軍に入隊した。空挺旅団への入隊を志願し、士官訓練課程で優秀な成績を収めた。最終的に空挺 部隊の指揮官に任命された。^[6]

1967年、彼は大学進学を考えたが、戦争の脅威が絶えなかったためイスラエルに留まった。「ここは私の祖国であり、私の故郷です。私の居場所はここです」と彼は書いている。1967年6月5日、六日間戦争中、彼の大隊はシナイ半島のウム・カテフの戦いに参加し、その後ゴラン高原の戦いに援軍として参加した。 ^[13]ゴラン高原の戦いで、彼は敵陣の奥深くで負傷して横たわっていた仲間の兵士の救助を手伝っているときに負傷した。彼はその戦争の後、勇敢な行為を称えられた。^[7]

負傷後、彼はハーバード大学で学ぶために米国に戻った。^[12]しかし1年後、彼はイスラエルに戻って軍に復帰する必要性を感じた。「この時、私は祖国を守るべきだ。ハーバードは私には手が届かない贅沢だ」と彼は手紙に書いた。 [ ^12]彼は1973年の夏に再びハーバードに戻ったが、再びイスラエル軍のために学業を放棄した。^[12]

1970年までに彼は対テロ偵察部隊サイェレット・マトカル（イスラエル特殊部隊）を率い、1972年夏には部隊の副司令官に任命された。^{[7]その年、彼は}シリアへの急襲作戦「クレート3作戦」を指揮し、シリアの上級将校を拉致して拘束し、後に捕虜となったイスラエル人パイロットと交換するための交渉材料とした。翌年、彼は「青年の春作戦」に参加し、この作戦ではテロリストと「黒い九月」の指導者がサイェレット・マトカル、シャイェテット13、モサドによって選択的に殺害された。^[13]

1973年10月のヨム・キプール戦争中、ネタニヤフはゴラン高原でサイェレト・マトカル部隊を指揮し、ゴラン高原中心地でのシリア軍の襲撃を阻止する戦闘で40人以上のシリア軍特殊部隊を殺害した。同戦争中、ネタニヤフはテル・シャムスから ヨッシ・ベン・ハナン中佐を救出しているが、ベン・ハナン中佐はシリア軍の戦線の後方で負傷して横たわっていた。^[13]

戦争後、ネタニヤフ首相はベン・ハナン救出の功績により、イスラエルで3番目に高い軍事勲章である殊勲章（ヘブライ語：עיטור המופת ）を授与された。その後、戦争中にイスラエルの装甲軍団が多数の死傷者を出し、その多くが将校であったことから、ネタニヤフ首相は装甲部隊の指揮官に志願した。ネタニヤフ首相は戦車将校課程で優秀な成績を収め、戦争中に壊滅したバラク装甲旅団の指揮を任された。ネタニヤフ首相は旅団をゴラン高原の主要部隊に育て上げた。^[13]

ネタニヤフは1976年7月4日、エンテベ作戦で救出作戦を指揮中に戦死した。^[14]彼は襲撃中に死亡した唯一のイスラエル兵であった（他に人質3人、革命細胞メンバー全員、パレスチナ解放人民戦線メンバー全員、そして数十人のウガンダ兵）。彼の死因として一般に受け入れられているのは、ネタニヤフがウガンダ兵に発砲し、空港管制塔からウガンダ兵が応戦して撃ったというものである。彼の家族はこの判決を受け入れることを拒否し、ハイジャック犯を指揮していたドイツ軍に殺されたと主張した。^{[15] [16]}ネタニヤフは襲撃中の建物の外で撃たれ、間もなく救出作戦の医療部隊の指揮官エフライム・スネの腕の中で息を引き取った。 ^[17]作戦自体は成功し、彼に敬意を表して「ミヴツァ・ヨナタン作戦」（英語では「ジョナサン作戦」）と改名された。 ^[14]

ネタニヤフ首相は7月6日、大勢の群衆と政府高官が参列した軍葬のあと、エルサレムのヘルツル山にある軍人墓地に埋葬された。 ^{[18]当時の国防大臣} シモン・ペレスは追悼演説で「イスラエルの最も優れた息子の一人、最も勇敢な戦士の一人、最も将来を期待される指揮官の一人、偉大なヨナタン・ネタニヤフの若い心を銃弾が引き裂いた」と述べた。^[13]

彼が卒業したチェルトナム高校の前には彼を記念して記念樹が植えられており、ロビーには記念碑が設置されている。

1980年にネタニヤフの個人的な手紙が多数出版された。作家のハーマン・ウォークは、それらを「注目すべき文学作品、おそらく現代の偉大な文書の1つ」と評している。^[19]彼の手紙の多くは、現場での厳しい状況下で急いで書かれたものだが、ニューヨークタイムズ紙の書評によると、「多くの点で優れていたかもしれないが、殺すことが好きだったからでも殺したいと思ったからでもなく、人類の歴史で常にそうであったように、物理的に身を守る力がなければ善は悪に太刀打ちできないことを知っていたために、戦争の技術の実践と習得に専念することを明晰に選んだ、現代の才能と感受性に富んだ人物の説得力のある描写」を与えている。^[20]

「代償を払う」は、ピーター・エイドリアン・コーエンによる、ネタニヤフ首相の手紙を一部基にした劇^{である。ノースカロライナ州のシアター・オール[21]}がプロデュースしたこの劇は、 2009年6月にニューヨークのオフブロードウェイでユダヤ演劇と思想の祭典で初演された。 ^{[22]この劇は、マサチューセッツ州}ボストン近郊のニュー・レパートリー・シアター・カンパニーで上演される予定だった。劇場は「私の名前はレイチェル・コリー」の姉妹作としてこの劇を上演する予定だったため、ネタニヤフ家の圧力により上演は中止された。 ^[23]

2012年5月に公開されたドキュメンタリー映画「Follow Me」は、ネタニヤフの生涯と、命を犠牲にしてエンテベでイスラエル人人質の救出を成功させた最後の任務に基づいている。映画のナレーションには、彼の個人的な手紙やその他の言葉の書き起こしが使われている。^[8]

作家のハーマン・ウォークは、ネタニヤフは30歳で亡くなる前からすでにイスラエルでは伝説的存在だったと書いている。ウォークはこう書いている。

彼は寡黙な哲学者であり、並外れた忍耐力を持つ兵士であり、強靭な精神力とカリスマ性を備えた若きリーダーであり、素晴らしい戦士であった。ヨム・キプール戦争のゴラン高原で、彼が率いた部隊は、シリア人が乗るソ連の戦車群を阻止した部隊の一部であり、名高い戦いぶりを見せた。そしてエンテベの戦いの後、「ヨニ」はイスラエルにおいてほとんど国家そのものの象徴となった。今日、彼の名前は厳粛な敬意をもって語られている。^{[19] : vii}

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、自身の「あらゆるテロリストに対する強硬姿勢」は兄の死の結果であると述べた。^[24]

ネタニヤフの父は1977年に、ヨニはテロリズムに対する西側諸国の反応に失望しただろうとコメントしている。「彼は、この現象に対する一部の民主主義国の弱さと優柔不断さに、大きな失望と懸念を表明しただろうと思う」と彼は語った。「文明そのものが生き残るためには、守らなければならない原則があると彼は感じていた」^[12]

1979年、ベンヤミン・ネタニヤフはテロに関する国際会議を後援するためにジョナサン研究所を設立した。最初の講演者の一人である、当時軍事委員会の委員長だったヘンリー・M・ジャクソン上院議員は、「国際政治における武器としてのテロ」と題した講演を行い、会議の目的とジョナサン・ネタニヤフとの関係について説明した。^[25]ジョナサン研究所が1979年7月にエルサレムで、1984年6月にワシントンDCで開催した2つの会議には政府関係者が出席し、大きな報道を集めた。

• 英雄の自画像: ジョナサン・ネタニヤフの手紙より 1963-1976 ; ネタニヤフ、ジョナサン/ネタニヤフ、ベンジャミン/ネタニヤフ、イド (1998);ワーナーブックス. ISBN 0-446-67461-3 
• ジョナサン・ネタニヤフの手紙：エンテベ救出作戦の指揮官、ジョナサン・ネタニヤフ（2001年）、ゲフェン出版社。ISBN 978-965-229-267-4（上記のバリエーション） 
• ヨニ：エンテベの英雄、マックス・ヘイスティングス（1979年）、ダブルデイ。ISBN 978-0-385-27127-1 （ヨニ・ネタニヤフの伝記） 
• エンテベ：対テロ戦争の決定的瞬間 - ジョナサン・ネタニヤフの物語、イド・ネタニヤフ（2003年）、バルフォア・ブックス。ISBN 978-0-89221-553-9 
• ヨニの最後の戦い: エンテベの救出、1976 年。イド・ネタニヤフ、ヨラム・ハーゾニー (2001)。ゲフェン出版社。ISBN 978-965-229-283-4 
• ヨニ・ネタニヤフ首相：エンテベのコマンドー。デブラ・ニューバーガー・スピアゲン (1997);アメリカユダヤ出版協会。ISBN 978-0-8276-0642-5 

ウィキメディア・コモンズには、ヨナタン・ネタニヤフに関連するメディアがあります。

• ヨナタン・ネタニヤフの作品はOpen Libraryでご覧いただけます