いまを生きる（2001年テレビシリーズ）

今の私たちの生き方
米国のDVDカバー
に基づく	アンソニー・トロロープ著『The Way We Live Now』
著者	アンドリュー・デイヴィス（脚色）
監督	デイビッド・イェーツ
主演	デヴィッド・スーシェ マシュー ・マクファディン シャーリー・ヘンダーソン キリアン・マーフィー
作曲家	ニコラス・フーパー
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	4
生産
エグゼクティブプロデューサー	レベッカ・イートン ピッパ・ハリス ジェーン ・トランター
プロデューサー	ナイジェル・スタッフォード・クラーク
撮影	クリス・シーガー
エディタ	マーク・デイ
制作会社	BBCのWGBH制作
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCワン
リリース	2001年11月11日 ～12月2日 ( 2001-11-11 )  ( 2001-12-02 )

『われらの生き方』は、アンソニー・トロロープの1875年の小説『われらの生き方』を2001年に6話構成でテレビ化した作品である。この連続ドラマはBBCで最初に放送され、デイヴィッド・イェーツが監督、アンドリュー・デイヴィスが脚本、ナイジェル・スタッフォード＝クラークがプロデュースした。デイヴィッド・スーシェがオーガスタス・メルモット役、シャーリー・ヘンダーソンが娘マリー役、マシュー・マクファディンがサー・フェリックス・カーバリー役、キリアン・マーフィーがポール・モンタギュー役、ミランダ・オットーがハートル夫人役で主演した。

謎めいた過去を持つ金融家オーガスタス・メルモットは、家族とともにロンドンに移住する。彼に関する噂は社会中に広まっている。

カーバリー夫人は貧しい未亡人で、ハンサムだが自堕落な息子サー・フェリックスと、かわいくて聡明な娘ヘンリエッタがいる。サー・フェリックスは遺産をギャンブルで失い、母親は執筆で彼らを支えている。彼女の友人で出版業者のブローネ氏は彼女の本を好意的に評価し、二人の関係をもっと親密にしたいと願っている。

フェリックスは、メルモットの娘マリーが莫大な持参金を持っていると聞き、マリーと結婚して家族の財産を取り戻そうと決意する。カーバリー家はメルモットの邸宅での舞踏会に招待され、フェリックスは経験の浅い若い女性マリーと出会い、彼女を夢中にさせる。

カーバリー家の従弟であるロジャーは田舎の領主です。彼はヘンリエッタを何年も愛していましたが、彼女が成人したばかりなので何も言いませんでした。ポール・モンタギューは若いエンジニアで、以前はロジャーの保護下でした。ユタからメキシコへの鉄道建設計画を持ってアメリカから戻ったばかりのポールは、カーバリー家がロジャーの邸宅を訪れた際にヘンリエッタと出会います。この訪問中、フェリックスは田舎娘のルビーとの関係を続けていました。ロジャーは後にヘンリエッタにプロポーズしますが、断られます。ロジャーは諦めませんが、ポールは後に自分もヘンリエッタに興味があることを明かします。

ポールとそのア​​メリカ人のパートナーはメルモットと会い、メルモットは鉄道会社の株式公開を手配することに同意します。サー・フェリックスと彼の友人数名が取締役会に参加します。誰も会社のことなど気にしていませんでしたが、利益を得られるチャンスに喜んでいました。株式公開は大成功でした。メルモットは社会の一部に受け入れられ始めました。ポールはアメリカに行って建設を始めたいと思っていますが、メルモットは金銭的な約束を先延ばしにしました。

ポールは、アメリカで婚約していたハートル夫人がロンドンにいると知る。彼女は結婚前に姿を消し、ポールは彼女に捨てられたと思った。彼女はポールの結婚の約束を履行するつもりだと告げる。ポールはメキシコへ出発する。

フェリックスはマリーを口説き続け、メルモットに近づくが、メルモットはフェリックスは金がないと言う。マリーは、自分の父親がいずれ経済的に援助してくれると確信し、フェリックスに駆け落ちするよう説得する。アメリカ行きの旅費を払うため、マリーはメルモットから小切手を盗む。フェリックスはリバプールでマリーと合流できず、そこでマリーは盗まれた小切手を捜査する警察に呼び止められる。彼女はメルモットの家に戻らなければならない。マリーをヘンリエッタが訪ね、フェリックスにはメルモットに逆らう勇気がなく、持参金なしでマリーと結婚する気はないと言う。マリーのフェリックスに対する気持ちは憎しみに変わる。

メルモットは国会議員に選出される。株式公開の成功を頼りに、彼は他の野心的なプロジェクトのために巨額の借金をしていた。鉄道工事がまだ始まっていないため、ポールはロンドンに戻る。メルモットは、このことが明るみに出れば、ポールと鉄道に投資したすべての人が破滅すると警告する。詐欺に巻き込まれることを望まないポールは、アルフ氏にすべてを明かし、アルフ氏はそれを新聞に掲載する。鉄道会社の株価は暴落し始める。ポールとヘンリエッタは婚約する。

フェリックスは、ルビーがロンドンに来てからも彼女との情事を続けている。マリーを捨てたとヘンリエッタに責められると、フェリックスはヘンリエッタが訪ねたハートル夫人のことを話す。ハートル夫人はヘンリエッタに、情事がまだ続いていると信じ込ませる。ヘンリエッタはポールに、二度と会うことはできないと告げる。

鉄道株の急落により債権者が返済を迫り始め、メルモットの財産は沈没する。メルモットは債権者から守るためにマリーの名前で預けた多額の金を解放するようマリーに要求するが、マリーは拒否。メルモットは自殺する。マリーはその金のおかげでいまだに裕福である。

カーバリー夫人は今や無一文です。ブラウン氏は彼女にプロポーズし、彼女はそれを受け入れます。彼はサー・フェリックスを海外に派遣するよう彼女を説得します。

ハートル夫人は、ポールが自分と結婚することはないだろうと認め、ヘンリエッタに、自分とポールがイギリスで寝たとほのめかしたのは嘘だったと告げ、アメリカへ出発する。ポールとヘンリエッタは結婚し、アメリカへ向かう。メルモットの策略に影響された他の登場人物も、自分たちの未来と向き合う。

2002年のBAFTA賞では、監督のデイヴィッド・イェーツとプロデューサーのナイジェル・スタッフォード＝クラークが、最優秀連続ドラマ賞を受賞した『The Way We Live Now』で賞を獲得した。スーシェは最優秀男優賞にノミネートされた。2002年の王立テレビ協会番組賞では、スーシェが男性男優賞を受賞し、シャーリー・ヘンダーソンが女性男優賞にノミネートされ、脚本家のアンドリュー・デイヴィスは最優秀脚本賞にノミネートされた。同年、王立テレビ協会クラフト＆デザイン賞では、このシリーズはドラマ部門の衣装デザイン、ドラマ部門のメイクアップデザイン、ドラマ部門の音響、ドラマ部門のテープ・編集の4部門にノミネートされた。^[1]

• デヴィッド・スーシェ：オーガスタス・メルモット
• トニー・プリチャード：ミスター・ウェイクハム
• パロマ・バエサ：ヘッタ・カーバリー
• シェリル・キャンベル：レディ・カーバリー
• キリアン・マーフィー：ポール・モンタギュー
• ミランダ・オットー：ハートル夫人
• アラン・コルデュナー：クロール
• トニー・ブリットン：アルフレッド・グレンダル卿
• アンガス・ライト：マイルズ・グレンダル
• リチャード・カント：ドリー・ロンゲステッフェ
• スチュアート・マッカリー：ニダーデール卿
• ロバート・スターン：肖像画家
• トム・フェイ：バトラー - グロブナー・スクエア
• マシュー・マクファディン：サー・フェリックス・カーバリー
• リロ・バウアー：ディドン（マリーのメイド）
• シャーリー・ヘンダーソン：マリー・メルモット
• アン・マリー・ダフ：ジョージアナ・ロンゲスタッフェ
• オリバー・フォード・デイヴィス：ミスター・ロンゲスタッフェ
• ジョアンナ・デイヴィッド：レディ・ポモナ・ロンゲスタッフェ
• マキシン・ピーク：ルビー・ラグルズ
• トレバー・ピーコック：ミスター・ラグルズ
• ニコラス・マクゴーイ：ジョン・クラム
• ジョン・ラムニー：ヴォスナー氏
• ヘレン・シュレシンジャー：マダム・メルモット
• ダドリー・サットン：下院議長
• グレアム・クラウデン：オールド・リーキー侯爵
• ダグラス・ホッジ：ロジャー・カーバリー
• デビッド・ブラッドリー：ミスター・ブロウン
• フェネラ・ウールガー：レディ・ジュリア・モノグラム
• ジム・カーター：ブレガート氏
• ジェームス・デューク：銀行役員
• ロブ・ブライドン：ミスター・アルフ
• マイケル・ライリー：ハミルトン・K・フィスカー
• デレク・スミー：執事 - キャバーシャム・ホール
• ミシェル・ドートリス：ピプキン夫人
• サラ・ニーヴン：シンプソン

• BBCオンラインの「私たちの今の生活」
• IMDbの「The Way We Live Now 」