Loading article…
ジル・マーティン（1938年4月25日 - 2016年12月24日）は、1950年代から2000年代にかけてウェストエンド劇場で活躍したイギリスの女優兼歌手。コーンウォールのレドルースで生まれ、セント・オーステルのローン・スクールで教育を受け、同校の歌唱教師は彼女にオペラ歌手の才能があると見ていた。マーティンは1950年に劇場デビューし、数人の女優の代役を務めた。彼女は『マイ・フェア・レディ』の全3公演に出演した唯一の俳優であり、1966年にはスタジオ・キャスト・レコーディングを制作した。マーティンが役を演じた他のミュージカルには、『屋根の上のバイオリン弾き』 、『サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム』、『パン屋の妻』、 『レ・ミゼラブル』 、 『アレグロ』などがある。
ジル・マーティンは1938年4月25日、コーンウォールのレドルースで生まれた。 [ 1 ]彼女が6歳の時、父親が第二次世界大戦で戦死し、彼女はミュージカルの歌に慰めを見出し、母親のパブの窓辺で踊った。[ 2 ]マーティンはセント・オーステルのローン・スクールで教育を受けた。[ 3 ]マーティンの歌の先生は、彼女の声はオペラ歌手の素質があると信じていたが、彼女はせっかちで、オペラはミュージカルよりも競争の激しい業界だと考えていた。[ 2 ]
マーティンは1950年にゴールダーズ・グリーン・ヒッポドロームで上演された『ラブ・フロム・ジュディ』のコーラスで劇場デビューを果たした。[ 1 ]その後2年間同ミュージカルのツアーに参加し、1シーズンはロンドンのパレス・シアターでジョージ・フォームビーと共演した『ディック・ウィッティントン』に出演した。 [ 3 ]その後、マーティンは劇場から長期間失業し、3ヶ月間女性劇団の清掃員として働いた。[ 4 ] 1958年、劇場支配人のビンキー・ボーモントにスカウトされ、ミュージカル『ホエアズ・チャーリー？』のコーラスガール兼アンダースタディに抜擢された。 [ 2 ] [ 3 ]同年、マーティンはシアター・ロイヤル・ドルリー・レーンで上演された『マイ・フェア・レディ』でイライザ・ドゥーリトル役を演じていたジュリー・アンドリュースの2番目のアンダースタディに抜擢され、その後、ハー・マジェスティーズ・シアターで上演されたウエストエンド・ミュージカル『ウエスト・サイド・ストーリー』でロザリア役を演じた。彼女は後にロベルタ・デスティのマリア役の代役を務めた。[ 4 ]
ある時、マーティンの祖母と母親が新聞「ザ・ステージ」を読んで、マーティンに「ジョワ・ド・ヴィーヴル」のジュニア主役の公開オーディションを受けさせるべきだと決めた。[ 2 ]彼女は監督のウィリアム・チャペルと知り合いだったおかげで役を勝ち取り、[ 4 ]ソーホーのシアター・ガールズ・クラブに連れて行かれ、そこで若い女優たちが世話を受け、彼女は絵画、裁縫、歌、体操のレッスンを受けた。[ 2 ]公演は酷評と商業的成功により4回の公演で終了した。[ 1 ] [ 4 ]マーティンはソーホーに留まり、シアター・ガールズ・クラブで調律の狂ったピアノと使い古されたバレエバーで練習した。[ 2 ] 1966年、彼女は俳優のデヴィッド・ホリデイと共にミュージック・フォー・プレジャー・レコード・レーベルのためにスタジオ・キャスト・レコーディングをプロデュースした。[ 4 ]
1960年代末、マーティンはハー・マジェスティーズ・シアターの『屋根の上のバイオリン弾き』のキャストに加わり、ホーデル役を演じた後、ウエストエンドに戻り、1972年にケンブリッジ・シアターの『トム・ブラウンの学校生活』 、1973年にヴォードヴィル・シアターの『コッキー！』に出演した。1978年にはギャリック・シアターの『サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム』にも出演した。 [ 1 ]翌年、彼女は『マイ・フェア・レディ』のリバイバル公演で、リズ・ロバートソンからイライザ・ドゥーリトル役を引き継いだ。[ 4 ]マーティンは1985年にバービカン・センターの『レ・ミゼラブル』のオリジナル・キャストの一員だった。彼女はまた、2年後にシャフツベリー・シアターの『フォリーズ』、 1989年にはフェニックス・シアターの『パン屋の妻』にも出演した。 [ 1 ]
1990年代と2000年代の役には、Allegro (1993)、Floyd Collins (1999)、Lautrec (2000) などがある。マーティンは、1997年にアデルフィ劇場で行われたサンセット大通りの最終公演でノーマ・デズモンド役のアンダースタディを務めた。 [ 1 ] 2001年には、マイ・フェア・レディの別の再演でミセス・エインズフォード・ヒルを演じ、[ 2 ]ウエストエンドでの同ミュージカルの3回の公演すべてに出演した唯一の俳優となった。[ 1 ] [ 4 ]マーティンは、2005年にシアター・ロイヤルで行われたAcorn Antiques: The Musical!で2つの小さな役を演じ、翌年には作詞家アラン・ジェイ・ラーナーの銘板除幕式で「 Wouldn't It Be Loverly 」を歌った6人の女優のうちの1人となった。[ 4 ]彼女は2016年12月24日に癌で亡くなった。[ 2 ]
タイムズ紙のマーティンの訃報記事では、彼女は「やや伝統主義者」で「オードリー・ヘプバーンを思わせる雰囲気のある人」と評された。[ 2 ]彼女は演劇界の多くの迷信を守り、公演前に花束を受け取ることを強く主張した。[ 2 ]マーティンは2度結婚しており、最初は劇場制作マネージャーのトーマス・エリオットと結婚し、2人の子供をもうけ、その後ジョン・モーガンと結婚した。[ 2 ]