バイオグラフィー
死と遺産 彼は1974年に、売春婦とされる女性の家で突然亡くなった。イエズス会は 調査の結果、ダニエルーは女性の夫の保釈金を支払うために金銭を贈ろうとしていたと述べた。他の多くの著名な公人と同じように、ダニエルーの兄弟は彼を強く擁護し、彼は常に最も困っている人々のために尽力してきたと指摘した。[ 6 ] [ 7 ]
参考文献 ダニエルーの初期キリスト教に関する著作の多くは、一般読者向けに要約されたものも含め、現在も出版され続けている。
フランス語作品（英語訳付き）
プラトン主義 と神秘主義: 聖グレゴワール・ド・ニスの精神の教義「パンセ宗教の方向性」、練習曲 249、(1946)、5-21 Origène Origen 、trans。ウォルター・ミッチェル、（ニューヨーク：シード＆ウォード 、1955）]Sacramentum futuri: Études sur les Origines de la typologie biblique 、(パリ: Beauchesne、1950)Bible et liturgie, la théologie biblique des sacrements et des fêtes d'après les Pères de l'Église 、Cerf、パリ、1951 [ET: The Bible and the Liturgy , Liturgical Studies, 3 (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press、1956)]The Angels and their Mission: according to the Fathers of the Church 、 trans David Heimann、(1957)]Essai sur le mystère de l'histoire 、 (パリ: Éditions du Seuil、1953)『神と私たち』 、ベルナール・グラッセ著、パリ、1956年。[ET: 『神と認識の方法』 、ウォルター・ロバーツ訳、(1956年; サンフランシスコ、カリフォルニア州: イグナティウス・プレス、2023年復刻版)]Les manuscrits de la Mer Morte et les Origines du Christianisme死海文書と原始キリスト教、 (Greenwood Publishing Group、1979)]Histoire des doctrines chrétiennes avant Nicée 、3 巻、（パリ: Desclée、Éditions du Cerf 、1958 ～ 1978 年） ユダヤ・キリスト教の神学 、ニセの前の教義の歴史、第 1 巻 (Tournai: Desclée、1958) [ET:ユダヤ人キリスト教の神学 、翻訳。そして編。ジョン・オースティン・ベイカー著（ロンドン：ダートン、ロングマン、トッド、1964年）Message évangélique et culture hellénistique aux IIe et IIIe siècles , Histoire des doctrines chrétiennes avant Nicée vol 2, (Tournai: Desclée, 1961) [ET: Gospel Message and Hellenistic Culture , trans.そして編。ジョン・オースティン・ベイカー、（ロンドン：ダートン、ロングマン、トッド、1973年）]キリスト教の起源 、ラテン語の起源、ニースの教義の歴史、第 3 巻、(パリ: Cerf、1978) [ET:ラテンキリスト教の起源、 (フィラデルフィア: ウェストミンスター プレス、1977)]フィロン・デ・アレクサンドリー 『キリストへのアプローチ』 （パリ：B.グラッセ、1960年）[ET：『キリストと私たち』 、ウォルター・ロバート訳（ニューヨーク：シード＆ウォード、1961年）]Les Symboles chrétiens primitifs 、スイユ、パリ、1961L'Église des premiers temps : Des Origines à la fin du IIIe siècle 、スイユ、パリ、1963（アンリ・マルーと）、デは聖人グレゴワール・ル・グラン の起源、（パリ: Éditions du Seuil、1963） Les Évangiles de l'enfance The infancy tongues 、trans Rosemary Sheed、（ロンドン: Burns & Oates、1968 年）]ラ・トリニテと存在の神秘 (Desclée de Brouwer、パリ、1968)「サン・ティレールと息子の一時」、イレール・ド・ポワティエ 著: Évêque et docteur; 16 世の死を祝う機会を集めた会議 (368-1968) La Foi de toujours et l'homme d'aujourd'hui (パリ: ボーシェーヌ、1969)『La Résurrection』 （パリ: Éditions du Seuil、1969 年）グレゴワール・ド・ニスの 手紙 (ライデン: ブリル、1970)その他の作品
その他の英語訳
『諸国民の救済』 、アンジェリン・ブシャール訳（ニューヨーク：シード・アンド・ウォード、1950年）アドベント 、ローズマリー・シード訳、（1950年）旧約聖書の聖なる異教徒たち 、フェリックス・ファーバー訳（ロンドン：ロングマンズ・グリーン社、1957年）『歴史の主：歴史の内なる意味についての考察』 、ナイジェル・アバークロンビー訳（1958年刊行、1968年オハイオ州クリーブランド：メリディアン社より復刻）『神の臨在』 （ウォルター・ロバーツ訳、メリーランド州ボルチモア：ヘリコン社、1959年）『影から現実へ：聖書における教父類型論の研究』 、ウルスタン・ヒバード訳（ロンドン：バーンズ＆オーツ、1960年）初期教会における女性の働き （レイトン・バザード：フェイス・プレス、1961年）『救済の到来：非キリスト教諸宗教とキリスト教の比較研究』 、ローズマリー・シード訳（ニューヨーク：ポーリスト出版、1962年）『真実のスキャンダル』 、W・J・ケリガン訳（ロンドン：バーンズ＆オーツ、1963年）『原始キリスト教の象徴』 （ ドナルド・アトウォーター訳 、ロンドン：バーンズ＆オーツ、1964年）『祈りは政治的問題である』 （JR・カーワン訳・編集、ニューヨーク：シード・アンド・ウォード、1967年）イスラエルとの対話 （ボルチモア：ヘリコン、1968年）『神話と謎』 （ニューヨーク：ホーソーン・ブックス、1968年）『私たちの中の神の命』 （ディメンション・ブックス、1969年）歴史神学 、バイキング・プレス、1970年なぜ教会なのか？ フランシスコ会出版、1975年祈り：教会の使命 （ミシガン州グランドラピッズ：WB Eerdmans、1996年）
参考文献 1 2 「ジャン・ゲノレ・ルイ・マリー・ダニエル枢機卿、SJ」Catholic-Hierarchy.org チェイニー2015 年1 月 23 日 に取得 。 ↑ 「ジャン・ダニエルー と 「キリスト教神学のマスターキー」｜カール・E・オルソン｜2007年8月21日」 。ignatiusinsight.com 。 2011年8月2日の オリジナル からアーカイブ済み。 2017年 12月15日 取得 。 ↑ 「宗教と対話」 。Pluriel 。2017年 。 2025年 12月16日 取得 。 1 2 「アカデミー・フランセーズ略歴」 。 2006年7月20日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2017年 12月15日 取得。 ↑ サルバドール・ミランダ。 「ダニエルー、SJ、ジャン」 。 ローマ教会の枢機卿。 2011年 1月23日 取得 。 ↑ 「ジャンは常に、見捨てられた人々に身を捧げてきた。ある時期には、同性愛者のためのミサを執り行っていた。囚人、犯罪者、問題を抱えた若者、売春婦を助けようとした。」アラン・ダニエルー。 ↑ 「ジャン・ダニエルーを軽蔑する ｜ マシュー・シュミッツ」 。2015年3月14日。
外部リンク 1973年8月9日、ジャン・ダニエルーはパリでACバクティヴェーダンタ・スワミ・シュリーラ・プラブパーダ（ハレ・クリシュナ運動の創始者であり精神的指導者）と会った。 ダニエル枢機卿に関するファイルはアカデミー・フランセーズのウェブサイトに掲載されています
