Loading article…
Sources Chrétiennes（フランス語で「キリスト教の典拠」の意）は、1942年にリヨンでイエズス会士のジャン・ダニエルー、クロード・モンデゼール、アンリ・ド・リュバックによって創設された、教父文献の二言語版コレクションである。このシリーズを引用する際は、通常、SCの後に巻数を付けて表記する。
このコレクションは、キリスト教資料研究所（現所長：ギヨーム・バディ）が編集し、パリのレ・エディション・デュ・セル社から出版されている。各テキストは左ページにギリシャ語またはラテン語で掲載され、対向ページにフランス語訳が掲載されている。
ギリシャ語、ラテン語、そして時折シリア語の著者による600を超える作品が出版されている。その他の東方キリスト教（例えばアルメニア）の著者は翻訳版のみで出版されている。初期の段階で、後に異端とされた著者（例えばアレクサンドリアのオリゲネス）を排除しないという決定がなされた。アレクサンドリアのクレメンス、カッパドキア教父たち（カイサリアのバシレイオスとナジアンゾスのグレゴリウス） 、ヨハネス・クリュソストモス、特にテオドレトスは多数掲載されている。テルトゥリアヌス以降のラテン語の著者のほとんどが見られるが、クレルヴォーのベルナルドのような後期の西方霊性作家に特化したセクションもある。アウグスティヌスは『アウグスティヌス研究』が支配的な役割を担っているため、2回しか登場しない（SC 75と116）。これにより、他の多くの教父たちの声が聞かれるようになっている。
アレクサンドリアのフィロンの著作に特化した並行コレクションも作成されている。
Sources Chrétiennes [ 1 ]が開始したバイリンガル版の方針は、ドイツ語シリーズFontes Christiani にも引き継がれており、当初はドイツのフライブルクのHerder 社から出版されていましたが、現在はベルギーのトゥルンハウトのBrepols社から出版されています。
「ソース・クレティエンヌ」が二言語で出版した多くのテキストが、最近イタリア語に翻訳されて出版された。
ソース・クレティエンヌはBIBLINDEXプロジェクトも担当している。初期キリスト教文学における聖書の引用と暗示の索引。
シリーズ全体の出版物の完全なリストは、定期的にオンラインで提供されています。[ 2 ]