ジェームズ・フォード（海賊）

ジェームズ・フォード
ジェームズ・フォードの実物の肖像画は存在しない。これは歴史的記録にある彼の身体的特徴に基づいて芸術家が作成した肖像である。[1]
生まれる	1775年10月22日 ( 1775-10-22 ) イギリス領アメリカ、サウスカロライナ州第96地区、現在のサウスカロライナ州スパルタンバーグ[2] [3]
死亡	1833年7月7日（57歳） ( 1833-07-08 ) ケンタッキー州リビングストン郡フォードフェリー、現在のケンタッキー州トルー付近[4] [5]
死因	銃創
休憩所	フォード家墓地、ケンタッキー州リビングストン郡カークスビル[6]
その他の名前	スクワイア・フォード、悪魔の渡し守
知られている	地域社会の柱であり、秘密裏にオハイオ川沿いのフォードフェリーギャングの犯罪リーダーであった
配偶者たち）	スーザン・マイルズ（最初の妻） エリザベス・「ベッツィ」・W・アームステッド・フレイジャー（2番目の妻）
子供たち	4
サイン

ジェームズ・フォード（James Ford）は、本名ジェームズ・N・フォード、別名ジェームズ・N・フォード・シニア（ James N. Ford Sr.、「N」はおそらくニールのN） （1775年10月22日 - 1833年7月7日）は、1790年代後半から1830年代半ばにかけて、ケンタッキー州西部とイリノイ州南部で活躍したアメリカの市民指導者、事業主であった。フォードは「地域社会の柱」という清廉なイメージを公に持たれていたが、実は川の海賊であり、後に「フォードの渡し船団」として知られるようになるギャング団のリーダーでもあった。彼の部下たちは、川の強盗に相当する存在だった。彼らは平底船やフォードの「川の渡し船」を乗っ取り、オハイオ川を下る地元の農場から取引可能な商品を奪っていた。

フォードは、悪名高いポッツ・インの強盗団であるイザイア・L・ポッツとポッツ・ヒル・ギャングのイリノイ州の仲間だった。ジェームズ・フォードはまた、違法な奴隷商人で自由アフリカ系アメリカ人の誘拐犯であるジョン・ハート・クレンショーの仲間でもあり、リバース地下鉄道のイリノイ州版に参加していた可能性がある。一時期、この無法者たちは、インディアナ州エバンズビルの下流約 85 マイルにあるオハイオ川下流のイリノイ州側の「ケイブ・イン・ロック」を拠点としていた。

ジェームズ・フォードは、 13植民地のサウスカロライナ州第96地区、現在のサウスカロライナ州スパルタンバーグ郡スパルタンバーグで生まれた^{[7] [8]}。フィリップとエリザベス・フォードの息子で、ジョン・フォードの孫である。彼にはフィリップ・ジュニアとリチャードという2人の兄弟がいた。フォードがまだ幼い頃に父親が亡くなり、母親はウィリアム・プリンスと再婚し、プリンスは家族をケンタッキー州コールドウェル郡のプリンストンとなる場所に移住させた。この結婚でジェームズには多くの義理の兄弟や異母兄弟が生まれ、彼らは彼の将来の政治、ビジネス、犯罪のキャリアにおいて重要な人脈となった。

1790 年代後半、ジェームズ・フォードは、マイルズ・フェリーの渡し守の兄弟であったウィリアム・マイルズの娘スーザン・マイルズと結婚しました。マイルズ・フェリーは、現在のイリノイ州ロシクレア付近、ケーブ・イン・ロック下流のオハイオ川のケンタッキー州とイリノイ州の岸の間にありました。スーザン・フォードは、夫との間にフィリップ (1800 年 11 月 25 日 - 1831 年 11 月 23 日) とウィリアム M. (1804 年 - 1832 年 11 月 2 日) という 2 人の息子と、カサンドラ (1805/1806 年 - 1863 年) という 1 人の娘をもうけました。

スーザンは1820年代に亡くなり、フォードは1829年にエリザベス・「ベッツィ」・W・アームステッド・フレイジャー（1790年 - 1800年 - 1834年 - 1835年）と結婚した。フレイジャーの夫は、当時はケンタッキー州リビングストン郡 （現在はケンタッキー州クリッテンデン郡）にあったフォードの農園に滞在中に突然亡くなった未亡人であった。エリザベス・フォードには、ジェームズ・N・フォード・ジュニア（1830年頃- 1844年10月） というもう1人の息子がいた。

ジェームズ・フォードは、サミュエル・メイソン率いる川の海賊がケイブ・イン・ロックを拠点に活動していた1790年代後半までに、オハイオ川のケンタッキー側に定住していました。初期の著述家は、1799年の春に洞窟で居酒屋と売春宿を経営していた「ジェームズ・ウィルソン」とフォードを同一視していましたが、現在ではこの説は誤りであると考えられています。歴史記録によると、ジェームズ・ウィルソンという男がフォードと同時期にこの地域に住んでいたことが明らかになっているからです。

• ジョン・ハーモン
• アロンゾ・ペニントンとペニントン・ギャング（フォード暗殺後のフォード・フェリー・ギャングの後継者とその遠縁）^[9]
• アイザイア・L・ポッツ、またはポッツ・インの伝説のビリー・ポッツ・シニア
• 頑強な偽造者集団。

• ジェームズ・フォード^[10]
• フィリップ・フォード^[11]
• ウィリアム・M・フォード^[12]
• フランシス・プリンス（ギャングのメンバーだった可能性あり）^[13]
• ヘンリー・C・ショース^[14]
• ナサニエル・シンプソン（ギャングのメンバーだった可能性あり）^[15]

ジェームズ・フォードの軍歴は、ケンタッキー州とイリノイ州の辺境の 民兵部隊を指揮した程度であった。戦闘経験が全くなかったにもかかわらず、民兵将校を務めたことでフォードは地元での名声を獲得し、ケンタッキー州とイリノイ州のオハイオ川流域の政治やビジネスで活躍する機会を得た。

フォードは、1799 年 7 月 1 日から 1802 年 12 月 15 日まで、第 24 ケンタッキー州民兵連隊の リビングストン郡騎兵隊の隊長を務めた。

イリノイ準州に住んでいた1810年1月2日、ジェームズ・フォードはイリノイ準州民兵第4連隊のグランドピエール地域民兵中隊の隊長になった。この中隊はイリノイ州南東部の3つの準州民兵中隊のうちの1つであった。(エリザベスタウンとケイブ・イン・ロックの辺境入植地周辺に拠点を置く他の中隊は、単に地元の志願開拓軍部隊であった。) ^{[16] [17]}グランドピエール中隊は、グランドピエール・クリーク流域（現在のイリノイ州ロシクレア）付近の辺境入植地グランドピエールの出身者で構成されていた。グランドピエールは、後にイリノイ州ハーディン郡となった地域にあった3つの辺境イリノイ民兵地区のうちの1つであった。グランドピエール民兵中隊が使用した砦は、現在の給水塔の北にあったブロックハウスであった可能性があり、^[18]偽造者たちが砦を占拠していた間、ジェームズ・フォードは土地の証書を保有していたため、砦の法的所有権を持ち、偽造を許したことで共謀罪で有罪となった。

フォードは1811年7月15日から1811年8月8日までイリノイ準州民兵隊の中隊長も務めた。^{[19]フォードは後に}少佐に昇進し、1811年11月28日にイリノイ準州の第4民兵連隊で昇進可能な2つの階級のうちの1つとなった。

フォード中隊の兵卒だったジェームズ・スティール・シニア（スティールとも綴られる）は、グランド・ピエール民兵隊の大尉としてフォードの後を継いだ。^[20]米英戦争 では、スティールは1812年9月3日、カスカスキアでアブソレム・コックス大尉の指揮下にあるイリノイ（準州）民兵第1連隊のジョン・コクラン大尉の中隊に兵卒として従軍した。 ^[21]ジェームズ・スティールの居住地は、1818年の最初のイリノイ州国勢調査と1820年の米国国勢調査でイリノイ州ポープ郡（現在のイリノイ州ハーディン郡）に住んでいると記録されている。^[22]州および連邦の国勢調査が実施された当時、スティールは1810年代から1820年代にハーディン郡のロシクレア地域で活動していた偽造者のスターディバント・ギャング団の犯罪者だった。

ジェームズ・フォードは、ケンタッキー州トルーの自宅に500エーカーの農園を所有する大規模な土地所有者であったほか、オハイオ川のケンタッキー側とイリノイ側にも数多くの土地を所有していた。^[23]最初の妻の家族を通じて、彼はマイルズ・フェリーの権利を獲得した。このフェリーはすぐにフォード・フェリーとして知られるようになったが、これは彼が後にケイブ・イン・ロックの上流で経営したフェリー・オハイオと呼ばれる悪名高いフェリーとは別物である。2度目の結婚を通じて、彼は1820年代後半に イリノイ州ガラティン郡のイリノイ・サリンズにあるローワー・リック・グレート・ソルト・スプリングスのフレイジャー・ソルト・ワークスの経営権を獲得した。

ジェームズ・フォードはケンタッキー州で相当数の奴隷を所有していた。彼は米国政府との契約に基づき、イリノイ州イクワイア近郊の USサラインで製塩作業のために奴隷を貸し出していた。ジェームズ・フォードの影響は遠くはイリノイ州スプリングフィールドでも感じられた。それはサンガモ・ジャーナル紙に彼が所有する逃亡奴隷2 人の容貌を詳細に描写した逃亡奴隷告示を掲載したことからも分かる。 ^[24]フォードが奴隷に対して示した残酷で冷酷な扱いは数多くの物語で語られている。ある物語では、フォードは奴隷の 1 人を罰するため、万力で奴隷の頭を固定し、耳を切り落とし、歯を抜いたとされている。フォードがサンガモ・ジャーナル紙に掲載した 1832 年の逃亡奴隷告示には、「ベン」という名の奴隷が「オハイオ川で船を強盗した」ために耳を切り取られたことが記されていた。 ^{[25] [26]}別の伝説では、ジェームズ・フォードは罪を犯した奴隷の手足を縛り、木の切り株の原っぱを通ってラバの後ろに引きずり殺したと言われています。^[27]

ジェームズ・フォードは、イリノイ州の実業家でイリノイ・サラインズを経営し、自由黒人を誘拐して違法な奴隷貿易に売り飛ばしたり、違法な奴隷繁殖を行ったジョン・ハート・クレンショーとも合法的および犯罪的な関係があったとされている。イリノイ州クレンショーの旧奴隷館からオハイオ川を渡ってケンタッキー州フォード・フェリーに至る道は、悪名高いリバース地下鉄道の通行量の多いルートであり、犠牲者をアメリカ南部での奴隷生活へと送った。^{[28] [29]}

フォードの娘カサンドラの将来の夫となるチャールズ・H・ウェッブ博士は、1822年にジェームズ・フォードが農園にいた時の容姿を次のように描写している。

彼は身長が約6フィートあり、力強い体格で、力強さの点では完璧なヘラクレスだったが、今では太りすぎて疲労に耐えられなくなっている。頭は大きくて形が整っており、薄くなった砂色の髪は白髪になりつつある。50歳は過ぎているはずだからだ。鋼鉄のような灰色の目は輝いていて、視線は素早く鋭い。鼻はむしろ短くて厚い。上唇は驚くほど長く、口は大きく、唇はふっくらと官能的である。広くて引き締まった二重あごで、声は低く朗々と響く。顔色は非常に血色がよく、流暢に話す。全体的に、安らかにしているときは、無愛想なブルドッグというよりは、むしろ温厚な性格のブルドッグという印象を与えるが、興奮するとライオンの調教師になるだろう。^[30]

ジェームズ・フォードは、1833年7月7日、自宅近くのフォード・フェリーで、自身の犯罪組織のメンバーに待ち伏せされ、射殺された。彼は、ケンタッキー州カークスビルのフォード家墓地に埋葬された。この墓地は、現在ケンタッキー州クリッテンデン郡トルのトル・カーズビル道路（ケンタッキー州道135号線- ケンタッキー州道135号線）沿いにあるフォード家のプランテーション敷地内にあり、1980年代にはブラズウェル家が所有していた農場にあった。

1833年にジェームズ・フォードが亡くなった後も、フォードズ・フェリーはオハイオ川の重要な渡し場として存続し、川が氾濫しても使える高水位道路があった。フォードズ・フェリーの周囲に作られた小さな町はフォーズ・フェリーと綴られるようになり、繁栄を続けた。19世紀のコリンズの『ケンタッキー州の歴史スケッチ』によると、フォーズ・フェリーには4軒の店と2軒のホテルがあり、人口は約75人だった。 ^[31]最終的に、ケーブ・イン・ロックのオハイオ川渡し船は、フォードズ・フェリーの道路交通を迂回するこの地域最後の渡し船となり、これにより運航が中止され、町とともに放棄された。^[32]

• 
  1810 年 1 月 2 日、グランド ピエール地域民兵、イリノイ準州民兵第 4 連隊を指揮していたジェームズ フォード大尉が使用した砦に似たブロックハウス砦。後に、イリノイ州ロシクレアのオハイオ川の断崖を見下ろすスターディバント ギャングが 1820 年代から 1830 年代にかけて偽造作戦に使用した可能性があります。
• 
  これは、1790 年代後半から 1830年代半ばにかけて、ケンタッキー州西部のオハイオ川からイリノイ州南部まで運航する渡し船を運営し、密かに無法者であったケンタッキー州の著名な市民指導者、ジェームズフォードが使用していた種類の 19 世紀初期の馬力渡し船です。
• 
  オハイオ川沿いでは、ジェームズ・フォードとその一味は、船上に貴重で豊富な積荷を積んでいる平底船、キールボート、いかだを攻撃の格好の標的として選んだ。
• 
  オハイオ川のイリノイ側にあるケイブ・イン・ロック。ジェームズ・フォードとそのギャングがこの地域で犯罪活動を行うために集まった場所。
• 
  1832年、イリノイ州ケーブ・イン・ロック付近のオハイオ川の眺め。ジェームズ・フォードが川の向こうのケンタッキー州トルー（現在はクリッテンデン郡）の奴隷農園で殺害される1年前。
• 
  ジェームズ・フォードは逃亡奴隷募集の広告を掲載したが、これはもともと1832年7月12日に書かれ、彼が殺害される前年の1832年8月2日に自由州のイリノイ州スプリングフィールドのサンガモ・ジャーナルに掲載された。

• ピーター・アルストン
• サミュエル・メイソン
• ジョン・マレル
• アイザイア・L・ポッツ
• スタック島（ミシシッピ川）
• スターディヴァント・ギャング
• タワーロック

• マクファーランド、ジョー。「塩が金だったころ - イリノイ州天然資源局、Wayback Machineで 2017-02-20 にアーカイブ」、アウトドア イリノイ、2009 年 10 月。イリノイ州スプリングフィールド: イリノイ州天然資源局。
• マスグレイブ、ジョン。 奴隷、塩、セックス、そしてクレンショー氏：旧奴隷館とアメリカの逆地下鉄道の真実の物語。Illinoishistory.com、2005 年。
• マスグレイブ、ジョン。 イリノイ州ウォバッシュ渓谷とオハイオ渓谷における黒人誘拐事件。1997年 4 月から 5 月、イリノイ州カーボンデールの南イリノイ大学で行われたジョン Y. サイモン博士のイリノイ史セミナーで発表された研究論文。
• マスグレイブ、ジョン。ポッツヒルギャング、スターディバントギャング、フォードフェリーギャング、ローグギャラリー、ハーディン郡、イリノイGenWeb。イリノイ州スプリングフィールド：イリノイGenWebプロジェクト、2018年。
• マイヤーズ、ジェイコブ W.「ガラティン郡サリンズの歴史」、1921 年 10 月 - 1922 年 1 月、イリノイ州歴史協会誌、14:3-4。
• プリンス、トーマス・E・ジュニア『 ある家族の物語：ケンタッキー州ライオン郡のプリンス家とブラッドショー家の起源』ケンタッキー州ルイビル：ホースヘッド出版、1990年、46-47ページ。
• ロザート、オットー A. 『洞窟の無法者』 カーボンデール、イリノイ州：南イリノイ大学出版局。1924 再版。1996 年。
• スニヴェリー、ウィリアム・ダニエル、ルアナ・ファービー共著。『 サタンの渡し守：古い開拓地の真実の物語』。ニューヨーク：F. アンガー出版会社、1968 年。
• ウェルマン、ポール I. 『悪の産物: 一世代にわたって国民を恐怖の呪縛に陥れた魂のない人間の見えない帝国』 ニューヨーク: ダブルデイ、1964 年。

• ジェームズ・フォード: 「悪魔の渡し守」と「洞窟の無法者」
• スターディヴァント・ギャング、ポッツヒル・ギャング、フォード・フェリー・ギャング ローグのギャラリー
• ポッツヒル（ポッツイン）のアイザイア・L・ポッツ（ビリー・ポッツ・シニア）とポリー・ブルー、ウィリアム・R・カー作
• ケンタッキー州フォーズフェリーを振り返る（町の歴史）