ジェームズ・フィンレイソン（俳優）

ジェームズ・フィンレイソン
1923年のフィンレイソン
生まれる	ジェームズ・ヘンダーソン・フィンレイソン ( 1887-08-27 )1887年8月27日 ラーバート、スターリングシャー、スコットランド
死亡	1953年10月9日(1953-10-09)（66歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	俳優 コメディアン
活動年数	1910–1951
配偶者	エミリー・コーラ・ギルバート ​ （ 1919年生まれ）

ジェームズ・ヘンダーソン・フィンレイソン（1887年8月27日 - 1953年10月9日）は、無声映画とトーキー映画の両方で活躍したスコットランドの俳優である。禿げ頭でつけ髭を生やした[ 1 ^{]彼は、目を細めて激怒して}二度見する反応や、特徴的な叫び声「ドゥーーーー！」など、多くのコメディアン特有の癖を持っていた。彼はローレル＆ハーディの喜劇役者として最もよく知られている。

フィンレイソンは様々なニックネームで知られていました。ローレル＆ハーディ研究家のランディ・スクレットヴェットによると、彼は「自分をジミーと呼び、周囲ではジムとして知られ、今日では『フィン』と呼ばれることが多い」^[2]。これは彼の姓の短縮形であり、作家のジョン・マッケイブも1961年の伝記『ミスター・ローレル＆ミスター・ハーディ』の中で言及しています。

スコットランドのスターリングシャー州ラーバートで、アレクサンダーとイザベラ（旧姓ヘンダーソン）フィンレイソンの子として生まれた。[ 3 ]^俳優になる前はブリキ職人として働いていた。 ^[4]ジョン・クライドの劇団の一員として、1910年にエディンバラのシアター・ロイヤルで『ジーニー・ディーンズ』のジェイミー・ラットクリフ役を演じた^。[5]

翌年（1911年）、両親が亡くなり、フィンレイソンは24歳で兄のロバートとともにアメリカに移住した。^{[6] [7]} 1912年5月、ニューヨーク市のデイリーズ劇場で上演された舞台『グレート・ゲーム』で、スコットランドの西ハイランド地方または西部諸島出身のテウヒターに変装した探偵役を演じた。^{[8] [9]}デイリー・ミラー紙の評論家は「フィンレイソンは、単純で世間知らずなスコットランド人と、巧妙で断固たる探偵という2つの役柄を1つの役柄で演じる絶好の機会を逃さなかった。注目すべきは、彼がその両方を同時に演じきったことだ」と書いた。^{[10] [11]}

フィンレイソンは後に、グラハム・モファットのブロードウェイ作品『バンティ・プルズ・ザ・ストリングス』でラブ・ビガー役を獲得し、^{[10] 1916年に全米ツアーから降板し、}ハリウッドでのキャリアを追求することになった。

1916年にロサンゼルスに到着したフィンレイソンは、L-KOとトーマス・H・インスのスタジオで映画の仕事を見つけた。^{[10] 1919年10月、彼は}マック・セネット・コメディ・コーポレーション と契約を結び^{[12] 、}キーストーン・コップスを含む数多くのセネット・コメディに出演した。^{[13] [14]}

1920年に初演されたセネットの『ダウン・オン・ザ・ファーム』の宣伝用新聞記事では、フィンレイソンを「国際的に有名な正真正銘の映画俳優」と評し、その演技について「この事件の悪役はトルコのドン・ファンと『高利貸し』を合わせたようなもので、ジェームズ・フィンレイソンは稀有な力と真剣さが笑いを誘う演技を見せた」と述べている。^[15]

フィンレイソンは親友のアンディ・クライドをスコットランドに呼び寄せ、セネットスタジオに加わるよう促した。クライドは1922年に到着し、多才な性格俳優としてセネットスタジオの常連となった。しかし、フィンレイソンはスターの素質があるとは認められず、その年の後半にセネットスタジオを去った。

フィンレイソンはすぐにセネットのライバルであるハル・ローチに雇われ、彼のスタジオのスナッブ・ポラードとスタン・ローレルのコメディで脇役を与えられた。ローチの最大の短編スターであるハロルド・ロイドが長編映画に移ったため、ローチはチャーリー・チェイス（成功）とフィンレイソン（失敗）との新シリーズを始めようとした。次のステップは1927年に訪れ、ローチのオールスター・コメディ・シリーズで、フィンレイソンは新進気鋭の共演者であるスタン・ローレルとオリバー・ハーディ、コメディアンのエドナ・マリオンなどと同等の出演料を支払われた。 ^[16]スタジオの宣伝では、フィンレイソン、ハーディ、ローレルを「有名なコメディトリオ」と呼んだこともあった。^[17]しかし、ローチの専属プロデューサーで将来アカデミー賞監督となるレオ・マッケリーは、ローレルとハーディの組み合わせに大きな可能性を感じ、彼らのキャラクターを開発し、役割を拡大し始めた。^[18] 1928年秋までに、ローレル＆ハーディは独自の主演シリーズを持ち、オールスターコメディシリーズは他のコメディアンと共に続けられました。^[1]それにもかかわらず、フィンレイソンは依然として「多くの人からローレル＆ハーディチームに欠かせない存在であると考えられていました。」^[19]

フィンレイソンは、ローレル&ハーディの映画33本に出演し、主に悪役や敵役を演じた。 『ビッグ・ビジネス』（1929年）や『ウェイ・アウト・ウェスト』（1937年）など。また、ローレルと共演した映画は19本、ハーディとは5本で共演したが、これはローレル&ハーディが組む前のことである。ローチ監督の映画にはチャーリー・チェイス、グレン・トライオン、スナブ・ポラード、ベン・ターピンらと何十本も出演し、アワ・ギャングの 短編映画にも数本出演した。その中の『マッシュ・アンド・ミルク』では、フィンレイソンとスパンキー・マクファーランドが電話での会話でコミカルに敵対しながら知恵を競い合った。

フィンレイソンはその後、『外国特派員』（1940年）、『生きるか死ぬか』（1942年）、『ロイヤル・ウェディング』 （1951年）などの映画でクレジットされていない端役を演じた。彼は、 『ハリウッド・カヴァルケード』（1939年）や『ポーリンへの危難』（1947年） などのサイレント・コメディの再結成に頻繁に呼ばれた。

フィンレイソンは1919年にアイオワ州出身のアメリカ人エミリー・コーラ・ギルバートと結婚し^[20]、1942年にアメリカ国籍を取得しました^[21]。

イギリス人女優ステファニー・インサルとフィンレイソンはいつも一緒に朝食をとっていた。しかし、1953年10月9日の朝、フィンレイソンはいつもの時間に現れなかった。彼が最近インフルエンザにかかっていたことを知っていた彼女は彼の家に行き、そこで彼の遺体を発見した。彼は前夜心臓発作で亡くなっていた。享年66歳だった。 ^[22]

フィンレイソンのトレードマークの1つは、フラストレーションや侮辱を受けたときに、コミカルに引き伸ばされた「ドゥーーーーーー！」という返事だった。彼はこの言葉を「くそっ！」という言葉の代わりに、短く切ったような罵り言葉として使っていた。半世紀後、この言葉はホーマー・シンプソンの声優ダン・カステラネタにインスピレーションを与えた。トレイシー・ウルマン・ショーの短編の音声収録中、カステラネタは台本に「イライラしたうなり声」と書かれていた言葉を発する必要があった。彼はそれを「ドゥーーーーー！」と引き伸ばした。マット・グレイニングは、もっと速く話した方がアニメーションのタイミングに合うと感じたため、カステラネタはそれを「ドゥー！」と素早く発声するように短縮した。 ^[23]

ジェームズ（「ジミー・フィンレイソン」として）は、ブラックプールタワーの横にあるコメディカーペットモザイクのキャッチフェイズ1セクションに、 「D'OH!」のエンボス加工された星とともに組み込まれています。^[24]

スコットランド映画評議会が彼を称える記念碑が、ヒップフェスト2019無声映画祭の一環としてボーネス図書館に展示された。^[25]

フィンレイソンは、 2018年の映画『スタンリー』でイギリス人俳優ティモシー・スポールが演じた数多くのエンターテイナーの一人である。^{[26] [27]}

2018年のローレル＆ハーディの伝記映画『スタン＆オリー』では、スコットランド人俳優キース・マクファーソンがウェイ・アウト・ウェストのセットでフィンレイソンを演じている。

2019年にグラスゴーでフィンレイソンの親族によって、そしてフィンレイソンの親族のために、砂漠の息子たちの国際的な「テント」（支部）が結成され、フィンレイソンが共演したローレル＆ハーディの映画にちなんで「Our Relations」と名付けられました。 ^{[28] [29]}

ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・フィンレイソン (俳優)に関連するメディアがあります。

• アメリカ映画協会カタログのジェームズ・フィンレイソン
• IMDbのジェームズ・フィンレイソン
• TCM 映画データベースのジェームズ・フィンレイソン
• ジェームズ・フィンレイソン、世界映画完全索引にて
• インターネット ブロードウェイ データベースの James Finlayson
• Discogsの James Finlayson ディスコグラフィー