1779年の風刺画。イギリスの水兵がフランスの貴族を攻撃している様子を描いている。ジャック・ター（ジャックター、ジャックター、ターとも表記）は、元々はイギリス帝国時代に商船隊やイギリス海軍の船員を指すのに使われていた一般的な英語の用語です。第一次世界大戦の頃には、アメリカ海軍の船員のニックネームとして使われるようになりました。[ 1 ]一般の人々も船員も、海に出る人を識別するためにこの名前を使っていました。軽蔑的な意味合いで使われていたわけではなく、船員たちは喜んで自分たちを指す言葉として使っていました。[ 2 ]
語源
ナポレオン戦争時代の募集ポスター「タール」という表現には、いくつかのもっともらしい語源説がある。
- 木造帆船の時代には、船の索具は麻製のロープでできており、湿気の多い環境ではすぐに腐ってしまう。それを防ぐために、固定索具のロープやケーブルはタールに浸されており、タールを塗り直す必要があった。[ 3 ]
- 当時の証拠はないものの広く受け入れられている説として、船員は髪にタールを塗っていたと言われている。1915年に出版された本の中で、著者は船員の間では長い髪をポニーテールに編み、船の装備に絡まらないように上質なタールを塗るのが一般的だったと推測している。[ 1 ]
- ロープハンドラーは髪をポニーテールのように後ろにまとめ、タール状の物質を塗布して、複雑で危険なロープハンドリング作業中に髪の毛が飛び出して絡まったり、引きちぎられたりするのを防いでいた。この作業は船を全速力で航行させるために不可欠だった。[ 4 ]
参考文献
- 1 2スチュワート・ビンズ（2015年10月22日）。『闇と雷鳴：1915年：第一次世界大戦シリーズ』ペンギンブックス社。428 ページ。ISBN 978-1-4059-1629-5。
- ↑ウィリアムズ、ジェームズ H (1917)。「水兵のためのより良い寝床」。インディペンデント(9月29日)。ニューヨーク: SW ベネディクト: 502–503、515 。 2010年3月24日取得。
- ↑ブルゼリウス、ラース (1998)。「フォーダイス：1837年の船べりの黒塗り」。船べりの黒塗り。海洋史仮想アーカイブ。 2010年4月19日取得。
- ↑ https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/u/uniforms-usnavy/historical-surveys-of-the-evolution-of-us-navy-uniforms.html#on
- ↑フィニー、ワーズ・クレア（2015年4月7日）。「最後の樽職人」。ポートマガジン。 2024年1月13日取得。
- ↑ 「Do Me Ama/Jacky Tar」。主にノーフォーク：イギリスのフォークとその他の良質な音楽。 2018年6月28日取得。
- ↑ 「ボストン虐殺裁判におけるジョン・アダムズの演説」。ボストン虐殺歴史協会。2017年12月16日のオリジナルからアーカイブ。 2018年6月28日取得。
- ↑ 「タールとは何か？」。ローリンズ大学。2011年6月11日のオリジナルからアーカイブ。 2021年3月5日取得。
- ↑ 「なぜスウォンジー・シティのサッカーファンはジャック、あるいはジャック軍団と呼ばれるのか？ – KGBの回答」 。 2013年10月21日にオリジナルからアーカイブ済み。 2013年10月21日に取得。
外部リンク
- アート、ジョージ・ビドルコム、スティール、デイヴィッド（1848）。『リギングの技術』 。ロンドン、イングランド：チャールズ・ウィルソン。36、52ページ。OCLC 44687779 –インターネットアーカイブ経由。
- キッピング、ロバート（1861）。『船のマスト、マスト製作、索具に関する初歩的論文』 。ロンドン、イングランド：ジョン・ウィール。99 ～ 101、105、108頁。OCLC 26927349 –インターネットアーカイブ経由。
