Loading article…
 ボゴタのイタリアとコロンビアの国旗 | |
| 総人口 | |
| 約 2万人（出生数）[1] 約 200万人（祖先数、全人口の約4%に相当）[2] | |
| 人口の多い地域 | |
| ボゴタ[3]、カリブ海地域、[4] ノルテ・デ・サンタンデール、[5] サンタンデール、[6] バジェ・デル・カウカ、[7] アンティオキア、[8] クンディナマルカ、[9] ボヤカ、[10] コロンビアコーヒー栽培軸、[11] ウィラ県、[12] カウカ県[13] | |
| 言語 | |
| コロンビアのスペイン語 · イタリア語とイタリア語の方言 | |
| 宗教 | |
| ローマカトリック · プロテスタント（ルター派 · 福音主義） · ユダヤ教 | |
| 関連民族 | |
| イタリア人、イタリア系アメリカ人、イタリア系アルゼンチン人、イタリア系ボリビア人、イタリア系ブラジル人、イタリア系カナダ人、イタリア系チリ人、イタリア系コスタリカ人、イタリア系キューバ人、イタリア系ドミニカ人、イタリア系エクアドル人、イタリア系グアテマラ人、イタリア系ハイチ人、イタリア系ホンジュラス人、イタリア系メキシコ人、イタリア系パナマ人、イタリア系パラグアイ人、イタリア系ペルー人、イタリア系プエルトリコ人、イタリア系エルサルバドル人、イタリア系ウルグアイ人、イタリア系ベネズエラ人 |
イタリア系コロンビア人（イタリア語：italo-colombiani、スペイン語：ítalo-colombianos）は、コロンビア生まれの市民で、完全にまたは部分的にイタリア系であり、コロンビアでイタリア生まれの人々である。[14]イタリア人は16世紀初頭からコロンビアに移住してきた。[15]
歴史
植民地時代
コロンビアにおけるイタリア人の存在は、クリストファー・コロンブスとアメリゴ・ヴェスプッチの時代にまで遡る。コロンビアという名前自体が、ベネズエラのフランシスコ・デ・ミランダが理想としたアメリカ大陸の「発見者」に由来している。[16]
マルティーノ・ガレアーノ（ジェノヴァのガレアーノ貴族家の一員）は、現在のコロンビア（グラナダ新王国）の領土を征服した最も重要な人物の一人である。歩兵大尉として、1535年にサンタ・マルタに上陸したペドロ・フェルナンデス・デ・ルーゴの軍事作戦を指揮した。後にサンタンデールのベレスの町を創設し、[17]市長となり、ボゴタの共同創設者となった。
18世紀、サンタ・ローザ号に乗った海軍砲兵ジョヴァンニ・アンドレア・ボテロは、スペイン国王に仕えるため、1716年1月にカディス港からカルタヘナ・デ・インディアス市に到着した。砲兵ボテロ[18]はジェノヴァ共和国生まれで、スペイン人ではないため、病気のためヌエバ・グラナダ副王領に滞在する許可を申請しなければならなかった。彼は内陸部へ旅し、アンティオキア州サン・ニコラス渓谷のリオネグロ市に定住し、そこで農業と金鉱業に専念し、この地にコロンビアでこの家族を築いた。[19]
コロンビア独立
シモン・ボリバル率いる独立戦争以前には、主に司祭や宣教師としてイタリアから数百人の修道士がコロンビアにやって来たものの、コロンビアに到着したイタリア人はほとんどいなかった。
彼らはコロンビアの植民地社会の多くの分野に足跡を残しました。[20]
少数ではあったが、これらの初期のイタリア人はコロンビア社会のほぼすべての上層部に存在していた。例えば、ジェノバ出身の商人の息子で1812年にコロンビアの大統領を務めたフアン・ディオニシオ・ガンバなどである。 [21]
....コロンビアにおけるイタリアの影響は、科学、文化、芸術、法律において重要でした。さらに、彼らは国の地図、国歌、国会議事堂などのシンボルを作成しました。ヒムノ ナシオナルとエル カピトリオ。)
— アルマンド・シルバ[22]
19世紀半ば、多くのイタリア人が南イタリア（特にサレルノ県、バジリカータ州、カラブリア州）からコロンビアの北海岸に到着しました。バランキージャは、この大量移住の影響を受けた最初の中心地でした。[23]
コロンビアの最初の完全な地図の1つは、今日では多少の修正を加えて採用されているが、それ以前に、1849年にボゴタに到着した別のイタリア人、アグスティン・コダッツィによって作成されたものである。アグスティン・コダッツィ大佐は、ベネズエラのコロニア・トバールで行われたことをモデルにして、イタリア人の農業植民地の設立も提案したが、いくつかの要因によりそれは妨げられた。[24]
1885年、イタリアとコロンビアの外交関係は数年間中断された。イタリア系コロンビア人カウカの裕福な実業家エルネスト・チェルッティが、自由主義政党と地元のフリーメーソンを支持する寡頭政治と教会に反対したため、ボゴタ当局は彼らの財産を没収し、投獄した。これによりコロンビア海軍による港の封鎖が起こり、イタリアへのイタリア人移住は1899年まで部分的に禁止された。[25]
1887年11月、カルタヘナの独立を記念して、ボゴタ・バラエティ劇場で、後に1920年に法律でコロンビア共和国賛歌として採用された、歌詞（ラファエル・ヌニェス作）の情熱的な歌が演奏されました。その魅力とメロディーは、オペラ団の第一テナーとして到着し、人生の最後の数年間をボゴタでコロンビア人から高く評価されたイタリア人音楽家オレステ・シンディチ（1828年5月31日 - 1904年1月12日）によるものです。[26]
オレステ・シンディチはイタリア生まれのコロンビアの音楽家、作曲家であり、1887年にコロンビア国歌 の音楽を作曲した。オレステ・シンディチは1904年1月12日にボゴタで重度の動脈硬化症のため亡くなった。1937年、コロンビア政府は彼の功績を称えた。[27]
19世紀には、首都の有名なコロン劇場のような重要な建物がイタリア人によって建てられました。この劇場は、新古典主義建築のコロンビアを代表する劇場の1つです。イタリア人建築家ピエトロ・カンティーニによって建てられ、1892年に設立されました。900人を収容でき、2,400平方メートル（26,000平方フィート）以上の広さがあります。この有名なイタリア人建築家は、首都の国会議事堂の建設にも貢献しました。 [28]
彫刻家チェーザレ・シギノルフィは1880年にコロンビアのボゴタを訪れ、師であるピエトロ・カンティーニに招かれ、クリストバル・コロン劇場の装飾を手伝った。彼はクリストファー・コロンブスとイザベル・カトリック教会の記念碑を制作した（1906年）。[29]ボゴタでは、チェーザレ・シギノルフィはアルベルト・ウルダネータの後任として「ボゴタ美術学校」の校長となり、ルイジ・ラメッリやピエトロ・カンティーニとともに教鞭を執った。1896年、ボゴタでラファエル・レイエスの肖像画を完成させた。[30]
イタリアの実業家エルネスト・セルッティとコロンビアの大統領ラファエル・ヌニェスの間の紛争で、軍事介入の脅威と国際的圧力に直面したコロンビア政府は、国際仲裁に服することを選択した。1891年、カトリック教徒が広く信仰されていたため両国で尊敬されていた教皇レオ13世が、紛争の調停者として介入した。教皇の仲裁により、コロンビアがセルッティに賠償金を支払うことで合意に達したが、その額はイタリアが当初要求した額より低かった。
1908年、外交官アニョーリとイタリア移民委員の関係によれば、コロンビアには約1000人のイタリア人が住んでいた。バランキージャに400人、ボゴタに120人、カルタヘナとブカラマンガに100人未満、ククタやその他の小都市には数十人しか住んでいなかった。イタリア人のほとんどはヴェネト州とトスカーナ州の出身で、主な仕事は商業とレストラン/ホテル業だったが、30人のイタリア人が広大な土地を所有し、農場で成功していた。[31]
第二次世界大戦
第二次世界大戦後、コロンビアへのイタリア人移民は主にボゴタ、カリ、メデジンに向けられ、主に首都圏に集中した。
人口
2019年、コロンビアには20,315人のイタリア人が居住していた。[1]コロンビア人の約200万人がイタリア系または部分的にイタリア系であると推定されており、これは全人口の約4％に相当する。[32]
文化
ボゴタにはコレジオ・イタリアーノ・レオナルド・ダ・ヴィンチとヒムナシオ・アレッサンドロ・ヴォルタというイタリア語学校があり、[33]メデジンにはレオナルド・ダ・ヴィンチ、そしてバランキージャにはガリレオ・ガリレイというイタリア語学校がある。
さらに、イタリア政府が推進する機関としては、ダンテ・アリギエーリ協会、イタリア文化研究所、首都のイタリアの家などがあります。 [34]
言語
イタリア移民はコロンビア社会に容易に溶け込んでいます。今日、彼らの子孫の大半はコロンビアの公用語であるスペイン語のみを話します。2008 年時点で、約 4.3% が依然としてイタリア語を話します (または「少し理解します」)。
過去1世紀にわたり、イタリア語はコロンビア語のいくつかの単語に影響を与えてきました。[35]
料理
イタリア人はコロンビアに新しいレシピや料理の種類を持ち込んだだけでなく、コロンビア料理の発展にも貢献しました。イタリア人のおかげで、スパゲッティとピザは現在のコロンビアで人気の食べ物となっています。[36]他の多くの国と同様に、イタリア料理はコロンビアのほとんどの都市と多くの自治体で広く人気があります。[37]
著名なイタリア生まれの人物とその子孫
犯罪者
- コロンビアの麻薬王、パブロ・エスコバル
- 準軍事組織の指導者サルヴァトーレ・マンクーゾ
建築
- ジョヴァンニ・ブスカリオーネ、建築家
- ジャンカルロ・マザンティ、建築家
- パトリシオ・サンペール・グネッコ、建築家、都市学者、政治家
芸術とエンターテイメント
- ロドルフォ・アイカルディ、歌手
コロンビアの芸術家フェルナンド・ボテロ。この姓を持つコロンビア人はすべて、ジェノヴァ共和国生まれのイタリア海軍砲手の子孫である。[38] - マリア・セシリア・ボテロ、女優、テレビ司会者
- マリア・ダルマッツォ、女優
コロンビアの歌手シャキーラは、レバノン系の血統に加え、母方の祖先にイタリア系がいる。[39] - シャキーラ・メバラク・リポル、シンガーソングライター、実業家
- アンドレア・ノチェッティ、モデル、女優、2000年ミスコロンビア
- タリアナ・バルガス、モデル、女優、2007 年ミス・コロンビア( 2008 年ミス・ユニバース準優勝)
.jpg/500px-Fernando_Botero_(2018).jpg)
.jpg/500px-Shakira_-_Live_Paris_-_2010_(12).jpg)
科学と芸術
- アグスティン・コダッツィ、地理学者
- オレステ・シンディチ、音楽家、作曲家
政治
- アルマンド・ベネデッティ、政治家
- グスタボ・ペトロ、政治家（コロンビア大統領 2022-2026）
- マルタ・ルシア・ラミレス、政治家、2018年から2022年までコロンビアの元副大統領
- ファビオ・バレンシア・コシオ、政治家
- アルマンド・サンペル・グネッコ、政治家
宗教
- カトリック教会の聖職者、トゥリオ・ボテロ
- ハビエル・デ・ニコロ、神父、教育者
- カトリック教会の聖職者、マリオ・レヴォッロ・ブラボー
スポーツ
- ニコラス・ベネデッティ、プロサッカー選手
- サンティアゴ・ボテロ、プロ自転車選手
- フランシスコ・カッシアーニ、プロサッカー選手
- ジオバニス・カッシアーニ、プロサッカー選手
- ルイス・フェルナンド・センティ、プロサッカー選手
- ノルベルト・ペルッフォ、プロサッカー選手、コーチ、スポーツ解説者
- エディ・サルセド、プロサッカー選手
その他
参照
参考文献
- ^ ab Fondazione Migrantes (2019). 「Rapporto Italiani nel Mondo」(PDF) (イタリア語)。24～ 25ページ 。2021 年5 月 21 日に取得。
- ^ “Convenzioni Inps estere、Fedi sollecita Nuova Zelanda ma anche Cile e Filippine”. www.ilmondo.tv。 2018 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ “RTVCPlay”. www.rtvcplay.co . 2022年7月13日閲覧。
- ^ ヴィダル・オルテガ、アントニーノ;ダマト・カスティージョ、ジュゼッペ (2015-12-01)。 「Los otros, sin patria: italianos en el litoral Caribe de Columbia a comienzos del siglo XX」。カラベル。 Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (フランス語) (105): 153–175 . doi : 10.4000/caravelle.1822。ISSN 1147-6753。
- ^ “北サンタンデールのイタリアイタリア”. Sílaba Editores (スペイン語)。 2021-03-02 。2022-07-13に取得。
- ^ パティーニョ、パオラ (2016-11-12)。 「ロス・インミグランテス・ケ・カンビアロン・ロス・アペリドス・アン・サンタンデール」。www.vanguardia.com (スペイン語) 。2022-07-13に取得。
- ^ “Llegaron los inmigrantes italianos: sesenta novios para otras tantas caleñas”.ラ・ベルナルディ（スペイン語）。 2020-10-15 。2022-07-13に取得。
- ^ マトゥラナ、ヨナタン・デュラン (2021-01-01). 「アンティオキアの移民イタリア人、1870年から1900年」。エミグラツィオーネ校。
- ^ “フサガスガ、コロンビアのアレマネスと日本のデュランテ・ラ・セグンダ・ゲラ・ムンディアルの集中力”. BBC ニュース ムンド(スペイン語) 。2022-07-13に取得。
- ^ ロハス・ベラスコ、マヌエル・ホセ（2022年7月13日）。 「Narrativas partidistas sobre inmigrantes: コロンビア a mediados del siglo XIX」(PDF)。リポジトリ.uniandes.edu.co。
- ^ “Un italiano en tierra Cafetera en los años 20 (1 部)”.ラ・ベルナルディ（スペイン語）。 2020-06-24 。2022-11-08に取得。
- ^ “91.1A.1 コロンビア遺伝学アカデミーによるコロンビア地域圏 - Issuu”.発行.com。 2022-10-05 のオリジナルからアーカイブされました。2022-11-08に取得。
- ^ "カウカ グランデのロス ファンダドレス デ ロス アペリドスの通知". 1library.co (メキシコスペイン語) 。2022-11-08に取得。
- ^ 『 鏡のゲーム：アメリカ大陸における民族・人種的構成と言語の変化する様相』 Thomas M. Stephens. University Press of America, 2003. ISBN 0-7618-2638-6 , ISBN 978-0-7618-2638-5 . 2010年10月14日閲覧。
- ^ “Los italianos (イタリア人)”. Revista Semana - www.semana.com (スペイン語)。 Publicaciones Semana SA 2006 年 10 月 28 日。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Los italianos (イタリア人)”. Revista Semana - www.semana.com (スペイン語)。 Publicaciones Semana SA 2006 年 10 月 28 日。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Pasado, Presente y Futuro (過去、現在、未来)”.サンタンデール、アルカルディア デ ベレス - www.velez-santander.gov.co (スペイン語)。コロンビア、サンタンデール、ベレス: ゴビエルノ・デ・コロンビア。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ エットーレ、ロッソーニ (2013)。 Origine E Storia Dei Cognomi Italiani (イタリアの姓の起源と歴史) (PDF) (イタリア語)。メレニャーノ。 p. 381 . 2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ アルバレス・アンヘル、フラビオ (2018 年 10 月 12 日). Apellidos Regionales de Columbia (コロンビアの地域の姓) (スペイン語)。コロンビア、ボゴタ: コロンビア系図アカデミー。 p. 33. 2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ ディアンジェロ、ジュゼッペ (1969)。イタリアニズムとヒスパノアメリカとコロンビアのこだわり(PDF) (スペイン語)。セントロ バーチャル セルバンテス。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ “フアン・ディオニシオ・ガンバ”. Busca Biografías - www.buscabiografias.com (スペイン語) 。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ アルマンド・シルバ。 「コロンビアのイタリア文化: 洗練された文化と文化の再考」。はじめに
- ^ カッペリ、ヴィットリオ (2006)。 「Entre "Macondo" y Barranquilla. Los italianos en la Columbia caribeña. De Finales del Siglo XIX hassta la Segunda Guerra Mundial*」(PDF)。メモリアとソシエダ(スペイン語)。2011 年 7 月 28 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ トマス・フェルナンデス;エレナ・タマロ (2004)。 「Biografia de Agustín Codazzi (アグスティン・コダッツィの伝記)」。バイオグラフィーとヴィダス。 La enciclopedia biográfica en línea (スペイン語)。バルセロナ、スペイン。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ マッシミリアーノ・カステッラーリ;マルコ・メローネ。 「イタリアとコロンビアの特別な移民」。vLex.com (スペイン語) 。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ 「コロンビアの国歌、音楽、歌詞、ビデオ」。Colombia -SA - www.colombia-sa.com 。 2022年3月26日閲覧。
- ^ “シンボロス・パトリオス・デ・コロンビア” (スペイン語)。コロンビア大統領。 2012 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 1 日に取得。
- ^ “Pietro Cantini - Italia -1847-1929”. EPDLP - www.epdlp.com (スペイン語). epdlp . 2022年3月26日閲覧。
- ^ カストロ・アリアス、カルロス（2021年6月11日）。 「イザベル・ラ・カトリカとクリストバル・コロンの宗教文化を学ぶ」。Caracol Radio - www.caracol.com.co (スペイン語)。コロンビア。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ “コロンビアの芸術の世界”.アメリカ芸術国際センター - www.icaa.mfah.org (スペイン語)。アメリカ合衆国、ヒューストン: MFAH ICAA 。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ コロンビア - p.363
- ^ ディレットレ (2018-02-09)。 「Convenzioni Inps estere、Fedi sollecita Nuova Zelanda ma anche Cile e Filippine」。イル モンド カム イオ ロー ヴェド。 2018-02-09 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ トーレス・ヒメネス、カミロ（2021年10月6日）。 「Educación a la Italiana en Bogotá（ボゴタにおけるイタリア式教育）」。ITボゴタ - www.bogota.italiani.it (スペイン語)。ボゴタ、コロンビア。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ "Instituciones y Escuelas italianas en Columbia (イタリア語)" (PDF)。2012 年 3 月 9 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019年4月3日に取得。
- ^ スペイン語コロンビア語におけるイタリア語の単語
- ^ ソラーテ、アンドレス (2015 年 10 月 27 日)。 「イタリア - コロンビア (Gastronomia Típica)」。Prezi - www.prezi.com (スペイン語) 。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ エスカミラ、オスカル (2018 年 12 月 23 日)。 「イタリアとコロンビアの家族」。Ansa Latina - Agencia Italiana de Noticias (スペイン語)。ボゴタ、コロンビア: ANSA 。2022 年3 月 26 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ モヤ、ディクソン (2022 年 4 月 18 日)。 「ピエトラサンタ・イ・ラ・ウエラ・デ・ボテロ」。El Correo del Golfo 新聞 - www.elcorreo.ae (スペイン語)。アル・ジャジーラ・アル・ハムラ、アラブ首長国連邦: エル・コレオ・デル・ゴルフォ。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ “シャキーラの子孫、イタリア人、スペイン人、そしてリバネス”.私の遺産（スペイン語）。 2010 年 6 月 23 日。2022 年3 月 25 日に取得。