Loading article…
ブルース遠征は、スコットランド王ロバート1世の弟エドワード・ブルースによるアイルランドにおける3年間の軍事作戦である。1315年のラーン上陸から、 1318年のラウス州フォーガートの戦いでの敗北と死に至るまで続いた。これは、イングランドに対するスコットランド独立戦争（第一次）の一部であり、アイルランド人とアングロ・ノルマン人の間の紛争であった。
バノックバーンの戦いでの勝利後、ロバート1世（ロバート・ザ・ブルース）は、弟エドワード率いる軍隊をアイルランドに派遣し、イングランドとの戦争を拡大することを決意した。アイルランドの先住民指導者たちも、アングロ・ノルマン人をアイルランドから追い出すために軍隊を派遣するようロバートに要請し、その見返りとして弟をアイルランド上王に戴冠させることを申し出た。この遠征のもう一つの理由は、スコットランド王位を争うライバルである亡命中のバリオル家の支持者たちがアイルランドに逃れてきたことだった。
この戦役は、1318年のフォーガートの戦いにおけるエドワードの敗北と死によって事実上終結した。
14世紀初頭までに、アイルランドには1186年に息子によって廃位されたルアイドリ・マク・タイアデルバッハ・ウア・コンホバイル（ロリー・オコナー）以来、最高王がいなかった。さらに、プランタジネット朝は1155年の教皇文書ラウダビリテルによってアイルランドを支配する権利を主張し、間接的に島の東部の大部分を支配した。国はノルマン人の侵略を生き延びたゲール人の王朝とアイルランドのヒベルノ・ノルマン領主によって分割されていた。[ 2 ]
1258年、ゲール人の貴族の一部はブライアン・ウア・ネールを最高王に選出したが、彼は1260年のダウンパトリックの戦いでノルマン人に敗れた。
1315年、スコットランド王ロバート・ザ・ブルースは弟のエドワード・ブルースをアイルランド侵攻に派遣した。ブルースのアイルランド遠征の動機についてはいくつかの説がある。アイルランド侵攻の理由として提案された説の一つは、イングランドから人員、物資、資金を奪い、進行中の戦争の第二戦線として、進行中の戦争の利益のためにアイルランドの資源を搾取し、戦争遂行に貢献するアイルランドの税収をイングランドから奪うことだった[ 3 ] [ 2 ] 。これは、1315年1月にロバート王のマン島の支配がノルマン人の支援を受けたスコットランド人に奪われ、スコットランドの南と南西に脅威が生じたことで、また、アイルランド・ノルマン人とゲール語を話すアイルランド人からイングランドへの潜在的な援助源が再び開かれたことで、重要になった。
これに加えて、ティル・エオガン（ティロン）の王ドムナル・マク・ブライアン・オ・ニール（ドナル・オ・ニール）からの援助要請があった。オ・ニールは、ティル・エオガンの南東（ド・ヴァードン家）、東（アルスター伯の領主）、西（同じくアルスター伯）へのノルマン人の侵攻に悩まされており、領地を守るために、彼と彼の家臣や同盟者約12人が共同でスコットランドに援助を求めた。ブルース兄弟は、エドワードがアイルランド王として支持されることを条件に同意した。兄弟は、自分たちがスコットランドとアイルランドの別々の支配者になることを構想していた。ロバートはマン島を取り戻し、エドワードはウェールズの支援を受けてウェールズを攻撃する可能性があった。彼らの構想には、共通の遺産、言語、文化を持つスコットランドとアイルランドの間で「イングランドに対する壮大なゲール同盟」を結成することも含まれていた。
オニールが自身と家臣たちのために条件を承認すると、準備が始まった。第3代モーティマー男爵ロジャー・モーティマーは、この頃アイルランドの情報筋から侵略が間もなく行われるという知らせを受け、アイルランドへと向かった。彼は主にトリム城とその周辺の土地を所有していた。彼は以前、バノックバーンの戦いでブルース家と戦い、捕虜となったが、敗走中に失われたエドワード2世の王室印章を返還するために釈放された。
スコットランド議会は1315年4月26日、アントリムからノース海峡を挟んだ対岸にあるエアで開かれた。ロバート王にはまだ嫡子がいなかったため、エドワードが正当な後継者として宣言され、ロバート王の死後にはスコットランド王およびその他のすべての称号を継承することになった。エドワードの侵攻艦隊もエアに集結したが、少なくとも前月には招集命令が出されていた。
1315 年 5 月 26 日、エドワードとその艦隊 (および 5,000 人以上の兵士) は、ラーンのオールダーフリート城 [ 4 ]とグレンドラムの間のアイルランド沿岸の地点に上陸した。彼の弟は、義理の息子ウォルター・スチュアートとともにターバートから西諸島に向けて出航し、 「大小すべての島が彼の意志に従うまで」島々を征服しようとしていた。エドワードは、アルスター伯爵の家臣や同盟者、マンデヴィル家、グレン地方のビセット家、ローガン家、サベージ家、そしてアイルランドの同盟者からなる軍隊に直面した。総統はサー・トーマス・デ・マンデヴィルであった。しかし、彼らはモレー伯爵トーマス・ランドルフ率いるスコットランド軍との戦いで敗北した。その後、スコットランド軍はキャリックファーガスの町を占領したが、城は占領できなかった。
6月初旬、ティロンのドナル・オニールと北部の約12人の王や領主がキャリックファーガスでエドワード・ブルース[ 4 ]と会見し、彼をアイルランド王として忠誠を誓った。アイルランドの年代記には、ブルースが「抵抗を受けることなくアルスター地方全体の人質と領主権を奪い、彼らはブルースがアイルランド王として宣言されることに同意し、アイルランドのすべてのゲール人が彼に領主権を与えることに同意し、彼をアイルランド王と呼んだ」と記されている。この時点で、ブルースは直接的または間接的にアルスター東部と中部の大部分を支配していた。
6月下旬、エドワードは軍隊を率いてキャリックファーガスからマグ・ライン（シックス・マイル・ウォーター）沿いに進軍し、アントリムの町の近くにあるラスモアを焼き払った。ラスモアは先住民族の拠点であった。その後、彼はニューリーとダンドークの間にあるモイリー峠（同時代の記録では「インナーマラン」「エンダーウィレーン」「インベルディオラン」と呼ばれている）を通って南下した。この古代の道は、何世紀にもわたってアルスターからミデ王国、レンスター王国、マンスター王国へ南下する通路であったが、道幅が狭いため、アルスター軍は頻繁にこの峠で待ち伏せ攻撃を仕掛けたり、待ち伏せ攻撃を受けたりしていた。ここで彼はクランブラシルのマク・ドゥイルハインとアイヴィーのマク・アーテインに遭遇した。両者ともキャリックファーガスで彼に服従していた。彼らの待ち伏せ攻撃は失敗に終わり、軍は前進を続け、ド・ヴァードンの要塞キャッスルローチを破壊し、6月29日にダンドークを攻撃した。[ 4 ]ド・ヴァードンのもう一つの領地であるこの町は、アングロ・アイリッシュとゲール人の両方の住民が虐殺され、ほぼ完全に破壊された。
7月、ブルースに反対する2つの別々の軍隊がアーディーの南にあるスリーヴ・ブレアで出会い、集結した。1つは、第2代アルスター伯リチャード・オグ・デ・バーグと彼の同盟者であるコノート王フェリム・マク・アエド・ウア・コンホバイルによってコノートから率いられたものであった。もう1つは、司法官エドマンド・バトラーによってマンスターとレンスターで集められた軍隊で構成されていた。スコットランド・アイルランド軍は、北へ10マイル離れたイニスキーンに位置していた。スリーヴ・ブレアとイニスキーンの間にはラウス村があった。デ・バーグは軍隊をラウスの北に移動させて野営地を設営し、その間、彼の従兄弟であるウィリアム・リアス・デ・バーグはブルースの軍隊を待ち伏せしようとした。小競り合いでスコットランド軍に死者が出たものの、ブルースは戦闘を拒否し、代わりにオニールと共にアーマーを経由して北のコールレインへ撤退した。ブルースとオニールはコールレインを略奪して焼き払い、バン川にかかる橋を崩し、対岸でデ・バーグの追撃軍と対峙した。両軍とも食料と物資が不足していたが、ブルースとオニールは少なくともオ・カサインやオ・フロインといった地元の領主から支援を得ることができた。このことを念頭に、デ・バーグは最終的に40マイル後退してアントリムへ撤退し、バトラーは物資不足のためオーモンドへ戻らざるを得なかった。
さらに、ブルースはフェリム王とライバル王朝のキャサル・ウア・コンホバイルにそれぞれ別のメッセージを送り、撤退すれば支援すると約束した。キャサルはコノートに帰還し、自ら王位を宣言したため、フェリムは反乱を鎮圧するために帰還する以外に選択肢がなくなった。さらに悪いことが起こった。デ・バーグは、親族のウォルター・マク・ウォルター・キャタッハ・バークが数百人の兵士を率いてコノートに逃亡したため、2人どころか3人の同盟者とその軍隊を失った。おそらく、迫りくる紛争から自分の領地を守るためだったのだろう。こうして、8月にブルースとその部下がバン川を渡ったとき（スコットランドの船長トーマス・ダンが提供した4隻の船で）、デ・バーグはさらにコナーに退却し、9月1日か9日にスコットランド・アイルランド軍の突撃を受けて敗北した。ウィリアム・リアスは捕らえられ、人質としてスコットランドへ連行された。モレーは1315年9月15日にスコットランドに到着し、さらなる兵力を増強しようとしていた。「彼の船は戦利品で満載されていた」。デ・バーグはコノートへ撤退し、他のアングロ・アイリッシュはキャリックファーガス城に避難した。
事態の深刻さをようやく知ったエドワード2世は、9月1日にアングロ・アイリッシュの有力者たちの集会を命じ、 10月下旬にダブリンの議会で会合が開かれたが、決定的な行動は取られなかった。11月13日、ブルースはダンドークを経由してさらに南下した。ダンドークでは、信じられないことに「彼らに右手をかけた者もいた」、つまり戦闘が行われた。ブルースは30日にノバーに駐屯し、ケルズに進軍したが、そこでモーティマーと遭遇した。モーティマーは、アングロ・アイリッシュとゲール人の家臣に加え、他の有力者の軍勢も集め、大軍を編成することに成功していた。同時に、ブルースはスコットランドから約500人の新兵と物資を携えて戻ってきたモレーの援軍を得た。ケルズの戦いは11月6日か7日に行われ、モーティマーはブルースに決定的な敗北を喫した。モーティマーはダブリンへの撤退を余儀なくされたが、彼の副官ウォルター・キューザックはトリムで持ちこたえた。彼はほぼ直ちにイングランドへ向けて出航し、エドワード2世に援軍を要請した。同時に、アイルランド総督（兼イーリー司教）ジョン・デ・ホーサムは、ブルースからダブリンを守るために、建物や教会を丸ごと取り壊して石を壁の補強に使うなど、抜本的な対策を講じ始めた。[ 2 ]
ケルズを略奪し焼き払った後、ブルースはグラナード、フィネア、シトー会修道院アビーララにも同様の行為を行い、ゲール人の領主オ・ハネリーの領地アンゲイル（アナリー）を襲撃した。ブルースはクリスマスをド・ヴァードンの荘園ラフセウディで過ごし、食料をすべて消費した後、去る前に荘園を徹底的に破壊した。残された荘園は、ブルースに脅されて加わったアイルランドの領主のものか、領地獲得のために自発的にブルースに加わったド・レイシー家の分家のものだけだった。
1317年、ティロン王ドムナル・オニールは、エドワードのアイルランドの同盟者の支援を受けて、教皇ヨハネ22世に抗議文を送り、ラウダビリテルを取り消すよう求め、エドワードをアイルランド王として言及した。[ 5 ] [ 6 ]教皇ヨハネは、この要求を無視した。
1317年の抗議文と1320年のアーブロース宣言の間には、以前から類似点があることが明白でした。アーブロース宣言も同様に、イングランド人による不当な扱いを訴えるために教皇ヨハネ22世に送られました。歴史家のショーン・ダフィーは、宣言の著者が抗議文のテキストに大きく依拠していたと主張しています。[ 7 ]
数年にわたる機動戦の後、ブルースとその同盟軍は征服した地域を維持することができなかった。彼の軍隊は略奪によって食料を調達したが、それがますます不人気を招いた。1315年から1317年にかけてヨーロッパ全土を襲った大飢饉はアイルランドにも影響を与え、彼の軍隊では疫病が蔓延し、兵力は減少した。そして1318年末、ラウス州のフォーガートの戦いで敗北し、戦死した。
この戦いは、スコットランド独立戦争に関する記述の中で、簡潔に扱われたり、全く触れられなかったりすることもあるが、いくつかの例外もある。
この作戦は、ジョン・バーバーが1375年から1377年にかけて、彼の主要な後援者であるスコットランド王ロバート2世のために書いた叙事詩『ブルース』の第14巻から第16巻に記述されている。[ 8 ]
ナイジェル・トランターの小説『王の平和の代償』（ロバート・ザ・ブルース三部作の第三部）では、戦役、特にロバートが弟を支援するためにアイルランドを訪れた場面がかなり詳しく描写されている。エドワード・ブルースはアイルランド侵攻の際に力不足であることが描かれているが、これはある程度真実かもしれない。ただし、小説では彼の無能さや兄弟間の違いが誇張されている可能性もある。
1315年の侵略は、ティム・ホドキンソンの小説シリーズ『聖杯のライオンたち』と『荒地』の背景もなしている。