Loading article…
島嶼文字は、アイルランドを起源とする中世の文字体系で、アイルランドのキリスト教の影響を受けてイングランドやヨーロッパ大陸に広まりました。アイルランドの宣教師たちはこの文字をヨーロッパ大陸に持ち込み、ボッビオなどの修道院を設立しました。また、フルダなどの修道院では、イングランドの宣教師の影響を受けてこの文字が使用されました。島嶼文字は島嶼美術と関連付けられており、現存する作品のほとんどは装飾写本です。島嶼文字は現代のゲール語の書体や筆記体に大きな影響を与えました。
「島嶼文字」という用語は、さまざまな用途で使用される多様な文字体系を指すために使われます。階層の最上位には、重要な文書や聖典に使用された島嶼半アンシャル体（または「島嶼大文字」）がありました。「英語アンシャル体」と呼ばれる完全なアンシャル体は、一部の英語圏で使用されました。次に、「形式と筆記速度の順に」、「セット小文字」、「筆記小文字」、「現行小文字」がありました。これらは、聖典以外の文書、手紙、会計記録、メモ、その他のあらゆる種類の文書に使用されました。[ 1 ]
これらの書体は7世紀にアイルランドで発展し、19世紀まで使用されていましたが、最も繁栄したのは600年から850年の間でした。これらは、直接的な影響を受けたアンシャル体とハーフアンシャル体と密接な関係がありました。島嶼書体の中で最も高位なのは大文字の島嶼ハーフアンシャル体で、これは大陸のハーフアンシャル体から派生したものです。
島嶼文字で書かれた作品では、赤いインクの点に囲まれた大きな頭文字がよく使われます（ただし、これはアイルランドやイングランドで書かれた他の文字にも当てはまります）。段落やセクションの冒頭にある大きな頭文字に続く文字は、行やページを横切って書かれるにつれて徐々に小さくなり、最終的に通常の大きさになります。これは「ディミヌエンド」効果と呼ばれ、島嶼文字特有の革新であり、後に大陸の装飾写本のスタイルに影響を与えました。アセンダーを持つ文字（b、d、h、lなど）は、三角形または楔形の頂部で書かれています。b、d 、 p 、 qなどの文字の弓形は非常に幅広くなっています。この文字は多くの合字を使用し、多くの独自の筆記略語と、ティロの注釈からの多くの借用語を持っています。
島嶼文字はアイルランド・スコットランド宣教団によってイングランドにもたらされた。それ以前には、カンタベリーのアウグスティヌスによって大文字がイングランドにもたらされていた。これら二つの文字体系の影響が融合して島嶼文字体系が形成された。古文書学者ジュリアン・ブラウンはこの体系の中で、形式性の度合いに応じて5つの等級を定めた。
ブラウンはまた、この書体の発展には2つの段階があると提唱しており、第2段階は主にローマのアンシャル体の例に影響を受けており、ウェアマス・ジャロウで発展し、リンディスファーン福音書に典型的に見られる。[ 5 ]
島嶼文字は、ラテン語の宗教書だけでなく、各国語の作品を含むあらゆる種類の書籍にも使用されました。例としては、ケルズの書、聖コルンバのカサハ、アンブロジアーナ・オロシウス、ダラム福音書断片、ダロウの書、ダラム福音書、エヒテルナハ福音書、リンディスファーン福音書、リッチフィールド福音書、ザンクト・ガレン福音書、アーマーの書などが挙げられます。
島嶼文字は、カロリング帝国の写字室におけるカロリング小文字の発展に影響を与えた。
アイルランドでは、850年頃に島嶼文字が後期島嶼文字に取って代わられ、イングランドでは、それに続いてカロリン小文字が用いられた。
ティロニアンet , ⟨ ⁊ ⟩ –アンパサンド⟨ & ⟩に相当する–は 、この文字体系で広く使用されており (アイルランド語でagus 'and'、古英語でond 'and' を意味する)、島嶼文字から派生した現代のゲール語書体でも時折使用されています。
Unicode では、島嶼文字で書かれたラテン アルファベットの文字の表現は、別途コーディングする必要のない書体選択として扱われます。[ 6 ]島嶼文字のうち、音声専門家が使用する文字には、特定のコード ポイントを持つものがいくつかあります。アルファベット全体を正しく表示するには、適切な表示フォントを選択する必要があります。専門文字を表示するために使用できるフォントはいくつかあり、これらの文字をサポートする 3 つの無料フォントはJunicode、Montagel、および Quivira です。GentiumとCharis SIL は、⁊ とアルファベット文字 U+1ACx、U+A77x、U+A78x、および U+1D7x をサポートしています。
マイケル・エバーソン によると、これらの文字に関する2006年のUnicode提案では、次のようになっています。[ 6 ]
通常のゲール語フォントでテキストを書くには、ASCII文字のみを使用し、フォントが関連するすべての置換を行います。ここで提案されている島嶼文字は、特定の目的で必要とする専門家のみが使用するものです。