インディペンデントシアター（アデレード）

インディペンデント シアター( IT ) は、南オーストラリア州アデレードを拠点とするオーストラリアの劇団です。アメリカの演劇や文化と深いつながりがあり、アメリカの劇作家による演劇を頻繁に上演していますが、古典演劇や現代演劇、小説の翻案も 上演しています。

1983年に芸術監督のロブ・クローザーによって設立されたこの劇団は、アデレード・フェスティバル・センターのスペース・シアターに招待された初の非プロの劇団である。クローザーは、数々の作品に出演し、また多くの作品の舞台装置をデザインしてきたデイビッド・ローチの助手である。インディペンデント・シアターは、支援者であるアメリカの劇作家ジョン・ローガンと1990年代から関係を築いており、彼の戯曲のいくつかをプロデュースしてきた。ローガンの『ピーターとアリス』は、2014年に上演された劇団の100作目の作品である。劇団は毎年3、4本の戯曲をプロデュースし続けており、通常はグッドウッド・インスティテュートまたはスペースで上演されている。

インディペンデント・シアター（IT ^[1]）は、1983年にロブ・クローザーOAM （少年裁判所の弁護士）、^[2]デイヴィッド・ローチ、アレン・マン、パティ・アザートンらによって設立されました。クローザーが初代芸術監督に就任しました。最初の公演は1984年に上演され、^[1]それ以来少なくとも2022年まで、この劇団は毎年3つか4つの演劇を制作しており、^[3] 2つを除いてすべてクローザーが監督しています。^[1]

クローザーは、1998年に『エデンの東』 ^[4]の舞台化を準備する際に、エレイン・スタインベックを含む国際的な演劇専門家と協力しました。 ^[3]

2019年3月24日日曜日、同社は創立35周年を祝うパーティーをグッドウッド研究所で開催した。 ^[5]

2023年1月現在、^{[アップデート]}この劇団はロブ・クローザーによって運営されている。主な後援者はアメリカの劇作家・映画監督のジョン・ローガンである。^[1]

この劇団はアメリカの演劇や文化と深いつながりを持っていますが、シェイクスピア劇などの古典劇を含む、多くのジャンルや種類の演劇も制作しています。^[5]

過去には、ITの作品の多くが ノーウッドのオデオン劇場で上演された。他の会場としては、シアター62、リトルシアター、そして最近ではウカリア文化センターなどがある。^[6]

2023年現在、IT演劇のほとんどはグッドウッド郊外のグッドウッドインスティテュートか、アデレードフェスティバルセンターのスペースシアター^{[アップデート]}で上演されている。^[7]

劇団は1999年と2016年の2度『ハムレット』^{を上演している。[3]} 1999年の公演では劇中のハムレットの年齢（30歳）の俳優ニック・オポルスキーが出演したが、2016年の公演でははるかに若いキャストが出演し、ウィル・コックスが10代のハムレット王子を演じた。 ^{[8]同劇団が上演するその他のシェイクスピア劇には}『マクベス』（2021年）^[2]や『オセロ』（1997年、2011年、2022年）がある。 ^[3]

アメリカの劇作家ジョン・マランズによるブラックコメディ『ジャンピング・フォー・ジョイ』は、 2003年にノーウッドのオデオン劇場で、クロザー監督によるインディペンデントシアタープロダクションによりオーストラリア初演された^[9]。[3]

ロドニー・アクランドがサマセット・モームの短編小説『 Before the Party 』を舞台化した『 Before the Party』が2017年4月に上演された。^[10]

チェーホフの『かもめ』は2022年初頭にリトルシアターで上演された。^[11]

海外作品のオーストラリア初演には以下のものがある: ^[5]

• ジョン・ローガンの『ネバー・ザ・シナー』（1992、1994、2004）、『ハウプトマン』（1993）、『ゴルゴタの眺め』（1996）、『レッド』 （2011、アーティストのマーク・ロスコについて）、『ピーターとアリス』（2014）
• ヘレン・エドマンドソンのシェアード・エクスペリエンス・プロダクション『戦争と平和』（2000年）
• ロイ・サージェントによる南アフリカの小説『愛しき国よ泣け』の映画化（2006年、2008年）
• サミュエル・アダムソン監督の『オール・アバウト・マイ・マザー』（2011年）

インディペンデント・シアターは、スペース・シアターに招待され、その後フェスティバル・センターの劇場を定期的に使用した最初の非プロフェッショナル劇団であった。 ^[5]

この劇団は、アデレードで初めてインド系およびアフリカ系オーストラリア人を出演させた劇団であり、オーストラリアで初めてリベリア出身のシェドリック・ヤルクパイをオセロ役に起用した劇団でもあった。^[5]

他の南オーストラリアの劇団よりもアメリカの演劇や文化とのつながりが強い。^[5]

• 2012年：ロブ・クローザーとデイビッド・ローチが、アデレード・シアター・ガイドのカーテンコール賞の一環として「南オーストラリアの演劇への継続的な卓越性と貢献」に対して贈られる生涯功労賞^[1]である第1回リチャード・フリン賞を受賞^[12]。
• 2013年、クロザーとローチはアマチュア演劇を通じた芸術への貢献が認められ、オーストラリア勲章を授与された。 ^{[1] [4]}
• 2013年知事多文化賞において、クロザーは「芸術と文化を通じた顕著な貢献」により芸術文化賞を受賞した。^[1]

ロブ・クローザーOAMは、南オーストラリア州メイトランド生まれ。スコッチ・カレッジ（アデレード）に通い、アデレード大学で法律を学び、南オーストラリア州法律サービス委員会に勤務。1981年にアデレード児童裁判所（現青少年裁判所）で働き始め、児童保護問題で児童の代理を務めた。彼は、このような事件ですべての児童が代理されるようにする責任を負っており、これは後に法律に盛り込まれた。2010年には、「児童の利益の卓越した代理」として全国児童法賞を受賞した。^[1]

ITを設立する前、クロザーはテリー、アデレード・レップ、セント・ジュードなど、様々なアマチュア劇団の公演を監督していた。1970年代後半の4年間、彼は母校であるスコッチ・カレッジの寄宿舎で英語と演劇の講師を務め、またプルトニー・グラマー・スクールやアネスリー・カレッジのショーを監督した。また、エルダー音楽院でオペラの学生に舞台芸術を教えた。^[1]

クローザーはアデレードの英国国教会の教区に積極的に関わっており、元大司教イアン・ジョージと協力してセント・ピーターズ大聖堂で公演を行った。^[1]

デイビッド・ローチOAMは元司祭であり、ホスピスであるドーハウスでカウンセラーとしても働いていました。^[5]

彼の役割には舞台美術家としての役や、マクベス（2021年）のダンカン王役を含む作品での俳優としての役がある^[13]

IT 作品に複数回出演した俳優には次のような人たちがいます。

• ウィル・コックスは2007年、14歳で『IT』に参加し、『アラバマ物語』でジェム・フィンチ役を演じた。2008年には『ハックルベリー・フィン』で主役を演じ、アデレード・シアター・ガイドのカーテンコール最優秀男優賞を受賞した。その後も『マイ・ボーイ・ジャック』（2010年）、 『荒野の用心棒』 （2013年）、 『プレイボーイ・オブ・ザ・ウエスタン・ワールド』（2013年）、『グレート・ギャツビー』のニック・キャラウェイ役、 『レッド・ベルベット』のチャールズ・キーン役など、数多くの作品に出演した。^[14]
• マット・ハイドは『マクベス』（2021年）でマクベス役を演じたほか、 ^[13]ナチスドイツにおける同性愛の迫害を描いたマーティン・シャーマンの戯曲『BENT』（2022年）ではマックス役を演じた。 ^{[15]ハイドは}イギリス・ロンドンの芸術教育学校で教育を受け、ウエストエンドの作品に出演したほか、国際的に作品を撮影しており、2023年現在は南オーストラリア州立劇場に所属している。^{[16][アップデート]}
• リベリア出身のシェドリック・ヤルクパイは、オーストラリアの舞台でオセロ役にキャスティングされた初のアフリカ人俳優である。その後も様々なタイプの演劇で様々な役を演じており、^[5] 『マクベス』（2021年）ではマクダフ役を演じた。 ^[2]また、難民として南オーストラリア州に渡った旅を題材にした演劇『Objects in the Mirror』も上演されている。 ^{[5]この演劇は2017年に}シカゴで上演され、アフリカ系アメリカ人俳優チャールズ・スミスがヤルクパイ役を演じ、スタンディングオベーションを受けた。^[17]ヤルクパイはテレビや映画にも出演しており、2022年のオーストラリアのスリラー映画『The Stranger 』（トーマス・M・ライト監督）にも出演している。^[18]

• 公式サイト
• AusStageの独立系劇場