赤（プレイ）

赤
著者	ジョン・ローガン
キャラクター	マーク・ロスコ ケン
初演日	2009年12月3日 ( 2009-12-03 )
初演された場所	ドンマー・ウェアハウス、ロンドン
原語	英語
ジャンル	ドラマ
設定	ロスコのニューヨークスタジオ

『レッド』は、アメリカの作家ジョン・ローガンが芸術家マーク・ロスコを題材に二人芝居を演じる作品である。2009年12月8日、ロンドンのドンマー・ウェアハウスでマイケル・グランデージ演出により初演された。その後、2010年3月にアルフレッド・モリーナとエディ・レッドメインの二人の主演でブロードウェイに上演され、トニー賞6部門を受賞した。

この劇はその後、世界中の多くの場所で上演され、2018年にはロンドンでグランデージ監督により再演され、モリーナがロスコ役のオリジナル役を再演した。

「人生で私が恐れていることはただ一つ、友よ…ある日、黒が赤を飲み込むだろう。」^[1]

マーク・ロスコは、1958年から1959年にかけて、高級レストラン「フォーシーズンズ」の壁画制作の依頼を受け、ニューヨークのスタジオにいた。彼はアシスタントのケンに指示を出し、ケンは絵の具を混ぜ、額縁を作り、キャンバスに下塗りをする。しかし、ケンはやがて、ロスコの芸術理論と、このような商業的なプロジェクトを引き受けることに、無遠慮に疑問を呈する。ロスコ自身は、ポップアートの台頭を嫌っていた。

結局、ロスコはプロジェクトの作業を中止し、お金を返すことにしました。彼はケンに、フォーシーズンズは彼の壁画を展示するのには不適切な場所だと説明しました。

ドンマー・ウェアハウスでのオリジナル作品は2009年12月8日に初演され、マイケル・グランデージが演出し、アルフレッド・モリーナがロスコ役、エディ・レッドメインが架空のアシスタントのケン役を演じた。^{[2] [3] [1]}

この作品は2人の主演とともに、 2010年3月11日にブロードウェイのジョン・ゴールデン劇場で 限定上演され、6月27日に終了した。^[4]

ロンドン公演のレビューは、劇に対する評価は賛否両論だったが、モリーナの演技に対しては好意的だった。ガーディアン紙のマイケル・ビリントンは「巨体と鋭い眉毛を持つアルフレッド・モリーナは、アポロとディオニュソスのダイナミックな戦いを描いた画家らしい​​激しい激しさをまさに備えている」と書いた。^[5]

ブロードウェイ公演のレビューで、AP通信のマイケル・クチュワラは「ジョン・ローガンの、芸術、芸術家、そして創造行為についての、人を夢中にさせる新しい劇『レッド』の魅惑的な冒頭の言葉だ」と書いた。その冒頭の言葉は「何が見える？」だった。バラエティ誌は「アルフレッド・モリーナは雄大だ」と書いた。^[6]

ブロードウェイ作品は2010年のドラマリーグ賞の優秀演劇賞を受賞し、モリーナは優秀パフォーマンス賞を受賞した。^[7]

この作品は2010年のトニー賞で最も多くの賞を獲得し、その中には『ローガン』の最優秀演劇賞やレッドメインの最優秀助演男優賞などがある。^[8]この作品は合計7つのトニー賞にノミネートされ、6つの賞を受賞した：最優秀演劇賞、エディ・レッドメインの最優秀助演男優賞、マイケル・グランデージの最優秀演出賞、クリストファー・オラムの最優秀舞台美術賞、ニール・オースティンの最優秀照明デザイン賞、アダム・コークの最優秀演劇デザイン賞。^[8]さらに、アルフレッド・モリーナはマーク・ロスコ役でトニー賞最優秀男優賞にノミネートされた。全体として、この作品はそのシーズンの他のどの作品よりも多くの賞を受賞した。この作品はドラマデスク賞の優秀演劇賞も受賞し、グランデージとオースティンは彼らの仕事でドラマデスク賞を受賞した。モリーナ、コーク、オーラムも同様にノミネートされた。^[9]

3度目の『レッド』上演は、ローガンの強い要望により、2011年に南オーストラリアのアマチュア劇団インディペンデント・シアターによって、アデレードのフェスティバル・センター内のザ・スペースで行われた。デイヴィッド・ローチ（舞台装置も手掛けた^[10]）がロスコ役を演じ、ポール・ウィリアム・マウヒニーがケン役を演じた^[11] 。この劇は好評を博した^{[10] [12] 。}

レッドは2013年2月から3月にかけてフィリピンで上演され、バート・ギンゴナがマーク・ロスコ役、ホアキン・バルデスがケン役を演じた。これはネセサリー・シアターによって制作された。^[13] 10年後、彼らはこの劇を再演し、ギンゴナがロスコ役を再演し、ケン役はUPディリマンの卒業生JCサントスが演じる。^[14]

2013年10月、チリのセントロ・モリ・ベラビスタ劇場でルイス・グネッコとマルティン・バチガルポ主演、ロドリゴ・セプルベダ演出、ザ・カウ・カンパニー製作により『ロホ』というタイトルで初演された。 ^[要出典]

ニューヨーク州ロチェスターのゲバシアターセンターでは、2015年10月/11月に『レッド』が上演され、スティーヴン・キャフリーがマーク・ロスコ役、ジョン・フォード・ダンカーがケン役を演じた。スキップ・グリアが演出し、ロバート・コハルチックが舞台美術、アン・M・エモが衣装デザイン、ケンドール・スミスが照明デザイン、ダン・ローチが音響デザインを担当した。^[要出典]

『レッド』は2015年8月から10月まで新国立劇場のザ・ピットで上演され、主演は田中哲司、ケン役は小栗旬、演出は小川絵梨子が担当した。 ^[15]

2016年10月、この劇はドバイのザ・ジャンクションで初演され、その後ジャムジャーに移った。このプロダクションでは、ロスコ役にオスマン・アブバクル、ケン役にディーパック・ヴェヌゴパルが出演し、アレックス・ブラウンが演出を担当した。^[要出典]

2017年7月から8月にかけて、マサチューセッツ州デニスのケープ・プレイハウスで上演された。スティーブン・キャフリーがマーク・ロスコ役、パトリック・スタッフォードがケン役で主演し、デイヴィッド・グレン・アームストロングが演出を担当した。^[要出典]

この劇は2018年5月から7月にかけてロンドンのウエストエンドにあるウィンダムズ劇場でマイケル・グランデージ演出により再演され、アルフレッド・イーノックがケン役、アルフレッド・モリーナがロスコ役を再演した。^[16]このプロダクションから映画が作られ、米国のPBSシリーズ「グレート・パフォーマンスズ」^{で放映され、2019年11月15日に放送された。 [17]}

この劇では、次のような他の芸術作品も参照されています。

• フリードリヒ・ニーチェの『悲劇の誕生』 [ ^18]

• 
  カラヴァッジョ作「ダマスカスへの道での改宗」 ^[a]
• 
  マティスの赤いスタジオ
• 
  レンブラントによるベルシャザールの饗宴。
• 
  ミケランジェロ作、ラウレンツィアーナ図書館の玄関ホール。

• インターネットブロードウェイデータベースの「Red」
• プロブスト、アンディ。「レビュー総括：ドンマー・ウェアハウスでのアルフレッド・モリーナ出演の『レッド』」、theatermania.com、2009 年 12 月 10 日
• 舞台裏：レッド、ジョン・ローガン著、Wayback Machineに 2020 年 8 月 6 日にアーカイブ。アンナ・ジェンセンがアンサンブル・シアター・カンパニーのために作成した背景資料。