私の街で

「私の街で」
プリヤンカー・チョープラーとウィル・アイ・アムがフィーチャリングしたシングル
リリース	2012年9月14日 ( 2012-09-14 )
記録済み	2012
ジャンル	ダンスポップ
長さ	3:40​​
ラベル	2101 インタースコープ
作詞家	ブライアン・ケネディ エスター・ディーン レッドワン 急ぐ ブレット・ジェームズ ダンテ・ジョーンズ ウィル・アイ・アム
プロデューサー	レッドワン 急ぐ ブライアン・ケネディ
プリヤンカー・チョープラーのシングル年表
「イン・マイ・シティ」 （2012） 「エキゾチック」 （2013）
will.i.amシングル年表
「殿堂」 （2012） 「イン・マイ・シティ」 （2012） 「スクリーム＆シャウト」 （2012）

「In My City」は、インドの歌手で女優のプリヤンカー・チョープラーがアメリカ人ラッパーのウィル・アイ・アムをフィーチャーしたデビューシングルです。この曲は、 RedOne 、Rush、ブライアン・ケネディがプロデュースし、エスター・ディーンが共作し、エスター・ディーンが追加ボーカルを担当しています。「In My City」のデモバージョンは、ウィル・アイ・アムが最初にチョープラーに聴かせ、チョープラーはこの曲に感銘を受け、レコーディングすることに決めました。この曲は、チョープラーの放浪生活を送っていた子供時代と、田舎の少女から成功した女優になるまでの道のりに対するオマージュです。「In My City」は、2012年9月13日にNFLネットワークのサーズデーナイトフットボールで初公開されました。翌日、この曲はCDシングルと共に Nokia Music Storeでデジタルダウンロード用にリリースされました。

「イン・マイ・シティ」は音楽評論家からさまざまな評価を受けた。チョープラーの歌声を褒める人もいれば、曲のありきたりなサウンドを批判する人もいた。インドでは、「イン・マイ・シティ」は商業的に成功した。発売初週に13万枚を売り上げ、インド音楽産業（IMI）からトリプルプラチナ認定を受けた。「イン・マイ・シティ」のビデオはジョセフ・カーンが監督し、2013年1月にリリースされた。

「イン・マイ・シティ」はブライアン・ケネディ、エスター・ディーン、レッドワン、ラッシュ、ブレット・ジェイムス、ダンテ・ジョーンズ、ウィル・アイ・アムによって書かれた。レッドワンはプロデューサーのラッシュと共にこの曲をプロデュースし、楽器編成とプログラミングも手がけた。^{[1] [2]}アメリカ人ラッパーのウィル・アイ・アムはチョプラに「イン・マイ・シティ」のデモを聞かせ、レコーディングするよう勧めた。チョプラはこの曲を気に入り、レコーディングを進めることにした。^{[3] [4] [5]}

ブライアン・ケネディがプロデュースを手伝い、トレバー・マジー、ウィル・アイ・アム、オーブリー・"ジュース"・デレインがトラックのエンジニアを務めた。 ^[2]この曲はカリフォルニア州ロサンゼルスのチャリス・レコーディング・スタジオで録音され、レッドワン・プロダクションズ・リミテッドの下でマジー（ミキシング・エンジニア）がミックスを担当した。 ^[2]チョプラとウィル・アイ・アムはレコーディング中に2日間スタジオにいた。チョプラは「血と魂」を注ぎ込んだと語った。^[4]ジーン・グリマルディがカリフォルニア州バーバンクのオアシス・マスタリング・スタジオでこのトラックをマスタリングした。「イン・マイ・シティ」にはディーン、レッドワン、ラッシュ、マジーによるバックボーカルも収録されている。 ^[2]

「イン・マイ・シティ」は、都会のパーティー文化に共鳴することを歌っている。^[1]チョープラーは、父親が軍医で、家族がジャムシェドプル、ラクナウ、デリー、プネー、バーリー、チャンディーガル、ムンバイ、ラダックなどのインド全土の都市を旅していたため、この曲は1つの都市からインスピレーションを得たものではないと語った。[ 1 ^{] [6]}チョープラーはヒンドゥスタン・タイムズ紙に、この曲は「私が生まれた場所を誇りに思うことについて歌っている。この曲は世界を私の街に招待するもので、私の街はどこにでもある可能性がある」と語った。^[7]この曲は、彼女の放浪生活を送っていた幼少期と、田舎の少女から成功した女優になるまでの道のりに敬意を表している。^[6]

「イン・マイ・シティ」は、アメリカでのNFL発売の12時間前にインドでリリースされた。これは、チョープラーがアメリカでの発売前にインドのファンに聴いてもらいたいと考えたためである。プレスリリースでは、「プリヤンカーは、インドが彼女の音楽を最初に聴くだろうと常に明言していた。そのため、すべての計画はそれを確実にするために練られている。彼女は、NFLのテレビ放送中にこの曲と特別ビデオが放送される発売にインドで出席する予定だ」と述べられている。 ^{[8]この曲は、9月13日にムンバイで行われたイベントで披露され、} YouTubeとボリウッド・ハンガマのウェブサイトで生中継された。^{[9] [10]}

「イン・マイ・シティ」は2012年9月13日、NFLネットワークのスポーツ番組『サーズデー・ナイト・フットボール』で初公開された。^[11]チョプラはNFLネットワークで毎週木曜の夜に『サーズデー・ナイト・フットボール』の前後に放映されるビデオを撮影した。^[11] NFLの放送開始の翌日、この曲はCDシングルとデジタルダウンロードでインドでリリースされた。^{[12] [13] [14]}

ノキアは、この曲の独占ダウンロードを提供し、ブレンダーズ・プライド・ファッション・ツアーの主要フィーチャーに選ばれた。^{[8] [12]} 「イン・マイ・シティ」は、2012年10月2日に米国のiTunesストアでデジタルダウンロード用にリリースされた。 ^[15]エコノミック・タイムズとのインタビューで、歌手はシングルリリースについて緊張していることを表明し、これは「私の人生で最も困難でありながら最も豊かな経験であり、またエキサイティングな新しい章の始まりでもある」2年間の旅の集大成であると述べた。^[12]

ヒンドゥスタン・タイムズの記者ロビン・バンサルはこの曲に感銘を受け、「最初から多彩で、元気いっぱいで、衝撃的だ...この曲はある時点を過ぎると爆発的に盛り上がり、頭から離れない。完璧な音程とピッチは、本当にプリヤンカーなのかと思わせるほどだ」と評した。彼はまた、この曲はテンポとピッチが速く、ブラック・アイド・ピーズの曲に似ていると付け加えた。 ^[7]チョープラーは、自分の声がデジタル的に変調されているという主張を否定し、自分の声には高い音域があり、英語を話すときはいつも訛りがあると述べた。 ^[7]タイムズ・オブ・インディアのパーディ・モヒンドルは歌詞はシンプルで美しく、チョープラーの訛りと声を補完していると評した。 ^[16]

ザ・ヒンドゥー紙のネハ・ムジュムダールはこの曲に非常に失望し、「音楽的にはありきたり」で「歌詞は決まり文句だらけ」と評した。^[17]彼女はこの曲の制作について否定的なレビューをし、チョプラの「オートチューンされた」ボーカルを酷評した。ムジュムダールは、ウィル・アイ・アムのラップは「単調さを和らげる効果はほとんどなく、むしろ、彼の説教が予測可能なため、単調さを増すだけだ」と書いた。 ^[17]また、「ファストフードチェーン店によくあるような、過剰に制作された音楽」への欲求を満たすことは別として、この曲は「反復的で独創性のないダンスポップの塊」と区別がつかないと書いた。^[17]米国のオンラインニュースポータルであるグローバルポストに寄稿したジェイソン・オーバードルフは、「イン・マイ・シティ」がブラック・アイド・ピーズの音楽に似ていると評した初期のレビューに同意しなかった。^[18]

「イン・マイ・シティ」はインドで商業的に成功し、ノキア・ミュージック・ストア・インディアの国際ダウンロードチャートで1位を獲得した。CDシングルはインド全土のプラネットMとミュージック・ワールド小売チェーンのチャートでトップにデビューした。^[19]ロサンゼルス・タイムズによると 、シングルは発売後1週間で13万枚以上を売り上げ、記録を破った。^{[20]このシングルは}インド音楽産業（IMI）からトリプルプラチナに認定された。 ^[21]米国ではシングルは成功せず、ニールセン・サウンドスキャンによるとiTunesでの最初の1週間のデジタルダウンロードは5,000件で、ラジオでは放送されなかった。^{[20] [22]}

チョープラーは、シングルがインドで成功したことに驚きを表明した。彼女は「とても感激しています！この気持ちを言葉で表現することすらできません。発売からわずか数日で、私のデビューシングルがチャートの1位になったなんて、本当に驚きです。サポートと評価に心から感謝しています。これは私にとってかけがえのないものです。」と語った。 ^[19]第4回ノキア・ミュージック・コネクト・ビデオ会議で、チョープラーは、インド市場での音楽販売はそれほど多くないため、「In My City」のコマーシャル数字はなおさら驚くべきものだと語った。^[23]ユニバーサルミュージック・インドのMD、サールク・デブラジ・サンヤルは、レーベルは曲の即座の売り上げに驚いたと語った。 「私たちはしばらく映画以外の音楽ビジネスに携わってきましたが、プリヤンカのシングルの世界デビューで、すべてのプラットフォームでエンジンがかつてないほど始動したことを認めなければなりません。しかし、これらの結果がこんなに早く見られるのは、とてもうれしいことです」とサンヤルは述べ、シングルデビューに続いて、さまざまなマルチメディアの側面をターゲットにした多くのプロモーションキャンペーンが続くだろうと語った。^[19]

「イン・マイ・シティ」は、NFLネットワークの「サーズデー・ナイト・フットボール」番組のテレビスポットで初めて宣伝され、このシングルはそこでミュージックベッドとして使われた。^[24]このシングルは毎週木曜日の試合前番組で流され、9月13日から始まった。^[11]毎週異なる宣伝が放映され、チョプラはその週に試合をする2チームのそれぞれのジャージを着た。^[25]チョプラはまた、チームに基づいて33の異なるルックがコマーシャル用にデザインされたと語った。^[26]

このシングルはインド各地の都市で行われたブレンダーズ・プライド・ファッション・ツアーでも宣伝され、ツアーのテーマソングとして使用された。^[27] 2012年10月26日、チョープラーはデリーのハードロックカフェとバズ、グルガオンのストライカーとセブンディグリーズを含む首都圏の4つのクラブでDJを務め、「イン・マイ・シティ」の宣伝をした。チョープラーはMCとDJを務め、その後シングルを演奏して観客と交流した。^[1]バンガロールでは、チョープラーはDJナッシュと共にいくつかのクラブを訪れ、「イン・マイ・シティ」の宣伝をした。^{[28]ムンバイの}リライアンス・デジタルの店舗では、チョープラーは自閉症の子供たちと時間を過ごし、彼らに自分の歌を披露した。このイベントはYouTubeで生中継され、インド各地のリライアンス・デジタルの店舗のスクリーンでも放映された。^[29]

「イン・マイ・シティ」のレコーディングを記録したプロモーションビデオは、2012年9月13日のNFLの試合中に初公開された。 ^[24]その後、チョプラはツイッターアカウントに、この曲の公式ミュージックビデオを撮影するためにロサンゼルスにいると投稿した。^[30]ジョセフ・カーンが監督したこのビデオは、2013年1月29日にリリースされた。^[31]

このビデオは、チョプラがBMWから降りてきて、携帯電話で友達にメッセージを送るシーンで始まる。みんなはそれを理解し、彼女と一緒に歌を踊る。途中では、インドとアフリカの影響を受けたドラムのビートと手の込んだ振り付けが入る。歌はさらにダンスを交えて続き、最後にはチョプラと友達全員が笑うシーンで終わる。

• 「In My City」は、2013年5月8日のアメリカンアイドル放送で、トップ3が故郷を訪れた場面で演奏された。 ^[32]
• 「イン・マイ・シティ」はNFLネットワークのサーズデーナイトフットボールの2013年シーズンのテーマソングに選ばれた。^[33]
• 「In My City」は2016年センテニアルカップアメリカのテーマソングに選ばれました。

• デジタルダウンロード / CDシングル^{[2] [34]}

1. 「イン・マイ・シティ」（feat.ウィル・アイ・アム） – 3:40

• デジタルリミックスEP ^[35]

1. 「In My City」（R3habと ZROQ のリミックス） – 3:54
2. 「イン・マイ・シティ」（マエストロ・リミックス） – 5:57
3. 「イン・マイ・シティ」（LAライオッツ・リミックス） – 5:28
4. 「イン・マイ・シティ」（ミスター・モリス・リミックス） – 3:12
5. 「イン・マイ・シティ」（ワイドボーイズ・リミックス） – 6:34
6. 「イン・マイ・シティ」（ANSOL リミックス） – 5:32
7. 「イン・マイ・シティ」（デシヒッツ リシ・リッチリミックス） – 3:58

クレジットはCDシングルのライナーノーツより引用。 ^{[2] [36]}

ウィキメディア・コモンズには、 In My Cityに関連するメディアがあります。

• 「In My City」 – YouTubeの公式ミュージックビデオ