| 別名 | カフェラテ、カフェラテ、カフェラッテ、カフェラッテ |
|---|---|
| タイプ | ミルクコーヒー |
| 原産地 | イタリア |
| 主な原材料 | エスプレッソ、スチームミルク |
| バリエーション | カフェモカ(チョコレート味) |
ラテ[a] ( / ˈ l ɑː t eɪ , ˈ l æ t eɪ / ) [1] [2]またはカフェ・ラテ(イタリア語: [kafˌfɛ lˈlatte] ) [3] [4]は、カフェ・エ・ラテ、カフェラッテ、カフェラッテとも呼ばれ、エスプレッソとスチームミルクで作られ、伝統的にグラスで提供されるイタリア発祥のコーヒー飲料です。チョコレート風味のカフェモカや、コーヒーの代わりにマサラチャイ(スパイスの効いたインドのお茶)、マテ茶、抹茶、[5]ターメリック、ルイボスティーなどの別の飲料ベースを使用したバリエーションがあります。牛乳の代替品として、豆乳、ココナッツミルク、アーモンドミルク、オーツミルクなども使用されます。
ラテという用語は、caffellatte [6]またはcaffè latte(caffè e latteから、文字通り「コーヒーとミルク」)に由来しています。英語の正書法では、どちらかまたは両方の単語の最後のeにアクセントが置かれることがあります(lattéの場合は超外来語)。北欧とスカンジナビアでは、カフェオレという用語は伝統的にエスプレッソとミルクの組み合わせに使用されています。フランスでは、カフェラテは飲料の元の名前(caffè latte)に由来しています。エスプレッソとスチームミルクを組み合わせた「ラテ」に相当するものは、フランス語でun crème(ミルクの代わりにクリームを使用したun grand crème )と呼ばれ、ドイツ語ではMilchkaffeeと呼ばれます。
定義と語源
意味
.jpg/500px-Coffee_with_milk_(563800).jpg)
カフェ・ラテは、グラス(またはカップ)で提供される1杯以上のエスプレッソに、熱いスチームミルクを加えたものです。 [7]カフェ・ラテとカプチーノの違いは、カプチーノは140mL(5米液量オンス)の小さなカップで提供され、ミルクの上に厚い泡の層があるのに対し、カフェ・ラテは230mL(8米液量オンス)の大きなグラス(またはカップ)で提供され、厚い泡の層がないことです。[8]そのため、カフェ・ラテはカプチーノよりもミルクが多く、よりマイルドなコーヒーの味になります。カフェ・ラテのミルクの蒸し方により、熱いミルクに非常に細かい泡が混ざります。このマイクロフォームは、白いマイクロフォームと茶色のクレマに模様(ラテアート)を描くように注ぐことができます。マイクロフォームの質感によって、飲み物の味と感触が変わります。[9]
.jpg/500px-Caffe_latte_(6064969604).jpg)

似たような飲み物にラテ・マキアートがあり、これもグラスで提供されますが、エスプレッソはスチームミルクの後にグラスに注がれます。[7]イタリアでは、カフェラテ、ラテ・マキアート、カプチーノなどのミルク入りコーヒー飲料は、ほとんどの場合、朝食にのみ用意されます。[10]
アメリカでは、ラテには3%以上の砂糖が加えられていることが多い。これらの甘味料は通常、精製された白砂糖、人工甘味料、アガベシロップの形で提供される。[11]
語源
英語圏では、ラテはカフェラッテまたはカフェラテ(caffè e latte、直訳すると「コーヒーとミルク」)の略称であり、フランス語のカフェオレ、スペイン語のカフェコンレチェ、カタロニア語のカフェアンブレ、ポルトガル語のガロンに似ている。[要出典]
オックスフォード英語辞典によると、カフェ・エ・ラテという用語は、 1867年にウィリアム・ディーン・ハウエルズのエッセイ「イタリアの旅」で初めて英語で使用されましたが、 [12]これはエスプレッソマシンが普及する前のことであったため、この飲み物は「今日の専門コーヒーショップで見られるラテとはまったく異なるもの」だったでしょう。
歴史
.jpg/500px-Glass_of_Coffee_Latte_with_Pastry_(2).jpg)
起源
この飲み物は技術的には17世紀のヨーロッパで生まれたと考えられています。[13]
現代のカフェラテは、19世紀のエスプレッソマシンの発明に続いて20世紀に登場しました。[14]
ヨーロッパ以外
アメリカでは、ラテは1980年代初頭にワシントン州シアトルで普及しました。[15]
韓国では、エスプレッソとそのバリエーション(カプチーノ、ラテ、カフェモカ)が2000年に人気を博しました。[16]
政治
人を軽蔑的に「ラテを飲む人」と呼ぶことは、一部の西洋文化では一般的な政治的攻撃となっている。大都市、特に裕福な都市住民の間でエスプレッソを飲むことが人気であるため、それをエリート主義的な行動と考える人もいる。米国では、保守的な政治評論家が敵対者を「ラテを飲むリベラルなエリート」[17] [18] [19] [20]または「ラテ リベラル」と呼ぶことで知られている。[21] [22]カナダの政治では、ラテを飲むことは、人々を現実離れした知識人として、そして普通のカナダ人の代表と見なされているティム ホートンズのコーヒーを飲む人とは正反対として描写するために使用されている。[23] [24]
2018年の調査によると、米国のリベラル派の16%がラテを好むのに対し、保守派では9%、中道派では11%がラテを好むという。[25]さらにこの調査では、リベラル派、保守派、中道派を問わず、圧倒的多数の人々が淹れたてのコーヒーを好むと述べている。[25]
参照
注記
- ^ イタリア語でラテは「ミルク」を意味します。
参考文献
- ^ 「ラテ – メリアム・ウェブスターによるラテの定義」merriam-webster.com。 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月17日閲覧。
- ^ 「latte – オックスフォード辞書による英語のlatteの定義」oxforddictionaries.com。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カフェ」。 Dizionario d'ortografia と di pronunzia。 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Caffè”. dipionline.it. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ フライ、フィービー(2023年2月23日)。「エスプレッソ、アメリカーノ、その他のコーヒードリンクの違いは何ですか?」リアルシンプル。
- ^ “caffellatte in Vocabolario”. Treccani . 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月12日閲覧。
- ^ ab 「イタリアでコーヒーを注文する方法」
- ^ 「コーヒーとカップサイズが重要な理由」。
- ^ 「カプチーノ vs ラテ」。
- ^ Thomson, Julie (2017年8月8日). 「午後にラテを注文してはいけない:イタリアでコーヒーを飲むときのルール」HuffPost。
- ^ “Caffè Latte”. starbucks.com . 2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月7日閲覧。
- ^ 「Latte」。オックスフォード英語辞典(新オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2011年11月22日閲覧。
- ^ Deyn, Matthew (2022年6月28日). 「ラテとは何か?なぜそんなに人気があるのか?」Perfect Daily Grind。
- ^ 「ラテの起源」。
- ^ 「アメリカ人は目覚めるとコーヒーの香りを嗅ぐ」ニューヨーク・タイムズ。1992年9月2日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。...
カフェラテなどの名前を持つエスプレッソベースのドリンク...
。 - ^ ソン・ウジェ (2000年11月30日) 「젊음의 커피, 에소프레소가 뜬다」【若者のコーヒー、エスプレッソが盛り上がっている】。シサジャーナル(韓国語)。
- ^ ナンバーグ、ジェフリー(2007年)。『正しいことを言う:保守派はいかにしてリベラリズムを増税、ラテ飲み、寿司食い、ボルボ運転、ニューヨークタイムズ読み、ボディピアス、ハリウッド好き、左翼フリークショーに変えたか』 PublicAffairs。ISBN 978-1-58648-531-3. 2013年5月28日閲覧。
- ^ 「The politics of me」。ニューヨーク・タイムズ。1996年8月18日。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。...
自己中心的で、ラテを飲み、DKNYを着て、BMWを運転し、内なる子供を探す優しい人々。
。 - ^ 「アンチモール」。ニューヨークタイムズ。1994年10月9日。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。...
MTVを観て、地球を救い、ラテを飲む個人主義者のヒップホップコミュニティ...
- ^ 「The」。ニューヨーク・タイムズ。2004年1月11日。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
…政府の拡大、ラテを飲む、寿司を食べる、ボルボを運転する、
ニューヨーク・タイムズ
を読む…
- ^ Heil, Emily (2019年11月15日). 「『ラテ・リベラル』は退け。新たな共和党の侮辱はヤギのミルクとアボカドトーストを連想させる」ワシントン・ポスト。2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月8日閲覧。
- ^ ケリー、ジョン(2014年10月6日)。「なぜラテはリベラル派と関連しているのか?」BBCニュース。 2025年1月8日閲覧。
- ^ de la Court, Susan (2012年4月6日). 「Twitterでも、Tim Hortonsでも、政治家は耳を傾ける必要がある」. Toronto Star . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。。
- ^ 「米国のティーパーティー運動はカナダのティム・ホートンズ地区に浸透しているのか?」トロント・スター。2010年9月10日。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。。
- ^ ab Mutz, Diana C.; Rao, Jahnavi S. (2018). 「リベラルがラテを飲む本当の理由」. PS: Political Science & Politics . 51 (4): 762– 767. doi :10.1017/S1049096518000574. ISSN 1049-0965. S2CID 52042477. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
