Loading article…
| "私はあきらめない" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ジェイソン・ムラーズのシングル | ||||
| アルバム「Love Is a Four Letter Word」より | ||||
| リリース | 2012年1月3日 | |||
| 記録済み | 2011 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4 : 00 (アルバムバージョン) 3 : 50 (ラジオ編集版) | |||
| ラベル | 大西洋 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ジョー・チッカレリ | |||
| ジェイソン・ムラーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeを諦めない | ||||
「アイ・ウォント・ギブ・アップ」は、アメリカのシンガーソングライター、ジェイソン・ムラーズの曲である。この曲は、彼の4枚目のスタジオアルバム『Love Is a Four Letter Word』からの最初の公式シングルとして、2011年12月26日にiTunesでリリースされた。[1]この曲はムラーズとマイケル・ナッターによって書かれ、ジョー・チッカレリによってプロデュースされた。
このアコースティックフォーク ブルースとフォーク ポップのバラードは、彼の活動家としての活動中に書かれたもので、誰かを愛すること、自分自身を愛すること、そして自分の夢を諦めないことについて歌っている。音楽評論家からは概ね好意的な評価を受け、この曲は率直で感情的で感動的であると評された。
この曲はチャートでも成功を収め、ビルボードホット100チャートで8位にデビューし、「 I'm Yours 」（2008年）に続く彼の2枚目のトップ10シングルとなった。国際的にもこの曲は大きな成功を収め、アイルランドとオランダではトップ10に、オーストリア、カナダ、イギリスなど ではトップ20にランクインした。
背景
「I'm Yours」がビルボードホット100チャートに記録的な76週間ランクインし、2009年10月（最高6位）までランクインした後、2010年夏、ムラーズはメキシコ湾に向かい、ディープウォーター・ホライズンの原油流出事故の清掃活動を手伝った。[2]その後、非営利団体フリー・ザ・スレーブズと共に児童奴隷制と戦うためガーナを訪れた。その後、ムラーズは南極に滞在し、アル・ゴアと時間を過ごし、ナショナル・ジオグラフィック・エクスプローラー号で気候変動について学んだ。活動家としての外出中、ムラーズはプロデューサーのジョー・チッカレリと共に4枚目のアルバム「Love Is a Four Letter Word」を書き、レコーディングした。[2]ビルボードのインタビューで、ムラーズは最大のヒット作に続くことよりも、「I'm Yours」が与えてくれた力を使って前向きな変化を起こすことに興味があると告白した。[2]彼はさらにこう語った。「僕が自分に課したプレッシャー、あるいは僕の『I Won't Give Up』が人々の人生に変化をもたらすことを望んでいることは…『I'm Yours』で僕は外へ出て様々な大陸に足を踏み入れ、様々な文化や大義に触れることができた。音楽以外で自分がどんな人間なのか知りたかったんだ。」[2]
ビルボード誌の「トラックごとの」解説で、ムラーズは同曲について次のように説明した。
「『I Won't Give Up』は自分勝手に書いた曲です。私の曲の多くと同じように、自分の人生で一体何が起こっているのか、世界における自分の立場を理解し、自分が学んでいる教訓や奇跡を処理するために書いています。それを歌詞に書き、自分がその教訓を理解し、それを自分の人生に当てはめ、前に進むことができると自分に証明するのです。究極的には、この関係で何が起ころうとも、この人を愛することや自分自身を愛することをあきらめる必要はないし、自分の夢をあきらめる必要もない、ということについて歌ったものです。この曲は人間関係というフィルターを通して書かれていますが、必ずしも人間関係に限ったものではありません。私にとって、本当の意味は「私は簡単に立ち去ってしまうような人間にはなりたくない。私はここに留まり、変化を起こすためにここにいる」というブリッジの部分にあります。それは私たち全員に当てはまります。私たちはみな、何かのために戦ったり、努力したりしています。サッカーチームを勝利に導きたいのか、1か月で5ポンド痩せたいのか、それが何であれ、戦う価値のある小さすぎるものはなく、追い求める価値のある大きすぎるものもありません。」[3]
構成
「I Won't Give Up」はジェイソン・ムラーズとマイケル・ナッターによって書かれ、ジョー・チッカレリがプロデュースを担当した。[4]アコースティック・フォーク・ブルース[5]とフォーク・ポップ[6] のバラードは、より遅いテンポと、Eメジャーのキーで書かれた簡素なアレンジが特徴である。[2]歌詞的には、長く続く関係への感動的な頌歌であり、ムラーズは何が起こっても彼女を諦めないと語っている。[7]「そうだ、僕は僕らを諦めない/たとえ空が荒れても/僕は君に全ての愛を捧げる/僕はまだ上を向いている」と彼は歌う。[3]曲の終盤ではギターがリードし、ボーカルの風景が加わる。 ムラーズはビルボード誌に次のように語っている。「僕にとって、歌うこと、声で何ができるか、そして声をハーモニーで歌うことは、常に音楽を作る上で最も好きな部分だった。」[7]この曲は、ムラーズとシンガーソングライターのトリスタン・プリティマンとの関係にインスピレーションを受けたものと思われます。ムラーズは、B2からG#4までの軽快で多彩な音域を歌っています。
批評家の反応
この曲は概ね好評を博した。MTVのデイヴィッド・グリーンウォルドは「この新鮮な曲のかすかなアコースティックギターと落ち着いたメロディーはアイルランドのクルーナー、ダミアン・ライスの『デリケート』を思い出させるが、ムラーズがコーラスに突入すると、彼特有の全開のフックが加わる」と書いている。[8] MSNミュージックのロー・チュアン・ジュンは「弦楽器がたっぷりのアコースティックギターをベースとしたサウンドは聴きやすく、一聴しただけでリスナーの頭に焼き付く。歌詞にこれほど感情が正直に表れているのだから、この曲が心を揺さぶらないとは考えにくい」と書いている。[9]
PopDustのキャサリン・セント・アサフによると、この曲はおそらく彼とコルビー・キャレイの共演曲「Lucky」に最も近いものだった。彼女はこの曲について「穏やかなアコースティックバラードで、途中にスピークシンギングの要素もあるが、それ以外は率直で真剣な曲で、「君の瞳を見ると、まるで夜空や美しい日の出を見ているようだ。そこにはたくさんのものが詰まっている」といった感情をソフトロックで表現している。真剣ではあるが、冗談はない」と付け加えた。[10] Metro UKのエイミー・ドーソンは、この曲を「力強いコーラスで締めくくる、繊細で田舎風のギターバラード」と評した。[11] PopMattersのコリン・マグワイアは賛否両論のレビューをし、「例えば『I Won't Give Up』はアコースティックギター満載のフォークポップで、予想通りの当たり障りのないアプローチで少しばかり平凡になっている。曲のフックは十分に印象に残るが、この曲は歌手が陥りがちなバラードのような退屈さ以外の何物でもない。」と書いている。[12]
チャートパフォーマンス
この曲はビルボードホット100チャートで8位でデビューしたが、すぐにホットデジタルソングチャートのトップに躍り出て、初週で229,000ダウンロードを売り上げた。[13]ホット100では、この曲の男性ポップ/ロックシンガーソングライターとしては、 2008年6月7日の週に「アメリカンアイドル」のチャンピオンに輝いたデビッド・クックが「ザ・タイム・オブ・マイ・ライフ」で3位に躍り出て以来の最高記録となった。[7]アダルト・ポップ・ソングスでは36位からスタートした。[14] 2012年10月18日の週には、この曲はホット・アダルト・コンテンポラリー・チャートで「最も売れた曲」となり、7位に達した。 [15]この成功の後、マネージャーのビル・シルバは次のようにコメントした。「ファンの反応に驚きました。シングルの事前プロモーションもラジオでの放送もしませんでしたが、この曲は米国で最初の週に229,000ユニットを売り上げました。明らかにこの曲には共感できるものがあり、アルバムの展開戦略がすぐに変わりました。」[2]この曲は、2014年4月23日までに米国でデジタル販売が400万枚に達した。[16] 2016年4月現在、この曲は米国で4,469,000枚を売り上げている。[要出典]
この曲は国際的にも成功を収めた。オーストリアでは、 2012年3月23日にÖ3オーストリアトップ40チャートで23位でデビューした。その後、この曲は22位に急上昇し、2週間連続で下落し、2012年4月20日に再び22位に達した。その後、この曲は20位に達し、17位まで上昇した。2012年5月11日には21位に落ちたが、翌週には12位まで上昇した。[17]この曲は22週間チャートに留まった。[17]オランダでは、この曲は大ヒットとなり、2012年1月7日にオランダのトップ40チャートで52位にデビューしました。6週間連続でチャートを駆け上がり11位に達した後、2週間連続で順位を落とし、10位まで上昇しました。 [18]この曲は2週間上昇し続け、2012年4月21日に3位でピークに達しました。チャートには合計32週間連続でランクインしました。[18]イギリスでは、2012年3月24日の週にUKシングルチャートで16位にデビューし、11位に達しました。チャートに30週間留まり、2012年の46番目に売れたシングルとなりました。[19]
ライブパフォーマンス
ムラーズは公式バージョンがリリースされるずっと前の2011年のコンサートツアーで初めてこの曲をライブで披露した。[13]彼は2012年2月16日にTodayでこの曲をライブで披露し、その後はデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショー[13]とエレン・デジェネレス・ショーで披露した。[20]ムラーズはLive from Daryl's Houseの第55話でダリル・ホールと共に「I Won't Give Up」を披露した。
ミュージックビデオ
2012年1月2日、歌詞ビデオがリリースされた。NPRのマーク・ブランケンシップは「 I Won't Give Up」を最高の歌詞ビデオと評価した。その理由は「歌詞が、恋人に手紙を書き続け、ついに再会する男性の物語に溶け込んでいる」ためである。彼は公式ビデオよりもこのビデオの方が好きだと付け加えた。[21]公式ミュージックビデオはマーク・ペリントンが監督し、2012年2月17日にリリースされた。ムラーズは「ビデオのストーリーは、私たち全員がそれぞれの物語を持っているということです。私たちはそれぞれに苦しみを持っています...そして誰もが諦めてはいけないことがたくさんあるのです」と説明した。[22]
ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、テレンス・マリックの映画『ツリー・オブ・ライフ』との類似点を見出し、「健全なアメリカ文化の長引くショット、太陽に照らされたイメージ、非線形構造、そして焦点の合っていない風景ショットと印象的なクローズアップのコントラスト」としている。また、このビデオはブルース・スプリングスティーンの「We Take Care of Our Own」のミュージックビデオとも比較され、「あらゆる人種や信条の苦境に立たされた米国市民のざらついたポートレート」が特徴である。[23]ポップダストのアンドリュー・ウンターバーガーは、このビデオを「壮麗だが、いくぶん退屈な、自然ショットと、半ば思索にふけっているように見える老若男女の写真が混ざった集合体」と評した。[24]
トラックリスト
- デジタルダウンロード[25]
- 「私は諦めない」 – 4:05
クレジットと人員
- ジェイソン・ムラーズ – リードボーカル、バックボーカル、アコースティックギター
- ポール・ブッシュネル – ベース
- ティム・ピアース – エレキギター
- ジェフ・バブコ – エレクトリックピアノ
- マット・チェンバレン – ドラム
- デイヴィッド・デイヴィッドソン – ストリングスアレンジ
- トカ・リヴェラ、アーノルド・マッカラー、エイミー・キーズ、ヴァレリー・ピンクストン – バックボーカル
チャートと認証
認定資格
チタンバージョン
| "私はあきらめない" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Titaniumのシングル | ||||
| アルバム「All for You」より | ||||
| リリース | 2012年10月19日 | |||
| 記録済み | 2012年 （オークランド） | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:41 | |||
| ラベル | イリーガルミュージック、ワーナーミュージック、アトランティックレコード | |||
| 作詞家 | ジェイソン・ムラーズ、マイケル・ナッター | |||
| プロデューサー | ジョー・チッカレリ | |||
| チタンシングルの年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「私はあきらめない」 | ||||
この曲はニュージーランドのボーイズバンド Titaniumによって録音され、デビュースタジオアルバムAll For You（2012年）に収録されているシングルとしてリリースされた。[69]この曲はアルバムの2枚目のシングルとしてリリースされた。
チャートパフォーマンス
「I Won't Give Up」は2012年にニュージーランドのシングルチャートでデビューし、最高16位を記録しました。オーストラリアでは、2013年初頭の2週間の短いツアーと大々的なプロモーションの後、この曲はオーストラリアのシングルチャートで69位に達しました。
ミュージックビデオ
オリジナルのミュージックビデオはYouTubeで初公開され、80万回以上の再生回数を記録したが、その後20万回以上のヒットを記録した新しいビデオに置き換えられた。ビデオでは、6人の少年たちがレコーディングスタジオで歌っている様子が映っている。
クリスティーナ・グリミー版
| "私はあきらめない" | |
|---|---|
| クリスティーナ・グリミーのシングル | |
| アルバム「サイドB」より | |
| リリース | 2017年4月21日 |
| 記録済み | 2016 |
| ジャンル | ポップ |
| 長さ | 3:29 |
| ラベル |
|
| 作詞家 |
|
| プロデューサー | スティーブン・レッザ |
この曲は2012年にクリスティーナ・グリミーが自身のYouTubeチャンネルでカバーした。 [70]その後彼女はThe Voiceでこの曲を披露した。[71]
その後、この曲は2016年にグリミーによって再びカバーされ、 2017年4月21日にリリースされた彼女の死後EP 「Side B」の最後のトラックとしてリリースされました。[72]
その他のカバーバージョン
オーストラリアの歌手コーディー・シンプソンは、バハマでのコンサート中にこの曲を披露した。[73] アメリカンアイドルシーズン12の出場者ジョニー・カイザーもこの曲を歌った。[74]この曲は、Gleeシーズン3のエピソード「Props 」でレイチェル・ベリー役のリア・ミシェルによってもカバーされた。「I Won't Give Up」は、アカペラグループのストレート・ノー・チェイサーによってもカバーされており、そのレコーディングではジェイソン・ムラーズがフィーチャーされている。オーストラリア版Xファクターシーズン5のロイス・ツインズもこの曲を歌い、リリースした。2016年には、この曲はミュージカル「 The Passion」の米国版でカントリー歌手のトリシャ・イヤーウッドによってカバーされた。ガールズグループ「ブラックピンク」の韓国アイドルロゼも、「 YGエンターテインメント」のオーディションでこの曲をカバーした。
参考文献
- ^ 「I Won't Give Up – シングル」。iTunes。Apple。2012年1月7日。 2012年1月7日閲覧。
- ^ abcdef リップシャット、ジェイソン（2012年4月14日）。「ジェイソン・ムラーズ、ニューアルバムで環境問題に焦点」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年11月22日閲覧。
- ^ ab ベンジャミン、ジェフ (2012年4月16日)。「ジェイソン・ムラーズ、『Love Is a Four Letter Word』：ビデオトラックバイトラック」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「Jason Mraz – Love Is A Four Letter Word (アルバム) at Discogs」Discogs 2012年4月17日2012年11月22日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（2012年4月12日）。「ジェイソン・ムラーズ：ラブ・イズ・ア・フォーレター・ワード - レビュー | 音楽 | ガーディアン」。ガーディアン。 2012年4月14日閲覧。
- ^ ニコロフ、アン（2018年10月26日）。「ジェイソン・ムラーズがコンテンポラリー・ユース・オーケストラの2019年夏コンサートに参加」cleveland.com 。 2020年2月5日閲覧。
- ^ abc Trust、ゲイリー（2012年1月11日）。「ジェイソン・ムラーズの『I Won't Give Up』がホット100のトップ10にランクイン」ビルボード。 2012年11月23日閲覧。
- ^ Greenwald, David (2012年1月4日). 「New Lyric Video: Jason Mraz, 'I Won't Give Up'」. MTV . Viacom . 2012年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ 「Xin MSNが毎週の音楽レビューを開始」。MSNミュージック。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月24日閲覧。
- ^ セント・アサフ、キャサリン（2012年1月3日）。「The Singles Bar: Jason Mraz、「I Won't Give Up」」Popdust 。 2012年1月12日閲覧。
- ^ Dawson, Amy (2012年4月16日). 「ジェイソン・ムラーズの『Love Is A Four Letter Word』は主流の支持を受ける」Metro UK . 2012年4月17日閲覧。
- ^ マクガイア、コリン（2012年5月29日）。「ジェイソン・ムラーズ：愛は4文字の言葉 > PopMatters」。PopMatters 。2012年11月24日閲覧。
- ^ abc Keith Caulfield & Gary Trust (2012年1月11日)。「ジェイソン・ムラーズの『I Won't Give Up』がホット100のトップ10にランクイン」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年1月11日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2012年1月26日). 「Weekly Chart Notes: Adele, Kelly Clarkson, Gavin DeGraw」. Billboard . 2012年1月28日閲覧。
- ^ 「チャートハイライト：アデルの『スカイフォール』がアダルトチャートで上位に浮上」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年10月15日。 2012年11月24日閲覧。
- ^ 「チャートウォッチエクストラ：元ティーンスターが活躍！」。チャートウォッチ。Yahoo Music。2014年4月23日。 2014年1月23日閲覧。
- ^ abc 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ ab "Jason Mraz – I Won't Give Up (Song)" (オランダ語). Hung Medien / hitparade.ch . 2012年1月8日閲覧。
- ^ 「The Official Charts Company – Jason Mraz – I Won't Give Up」。The Official Charts Company 。 2012年11月24日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズが『I Won't Give Up』を歌う」。エレン・デジェネレス・ショー。2012年3月2日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月16日閲覧。
- ^ ブランケンシップ、マーク（2012年2月29日）。「More Than Words: The Art Of The Lyric Video」NPR 。 2012年3月16日閲覧。
- ^ Luoma, Sarah (2012年2月22日). 「Jason Mraz 'I Won't Give Up' Music Video」. KOvideo. 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月16日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2012 年 2 月 16 日)。「ジェイソン・ムラーズがアーティの『I Won't Give Up』公式ビデオをリリース」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012 年3 月 16 日閲覧。
- ^ Unterberger, Andrew (2012年2月16日). 「ジェイソン・ムラーズのひどい髪は彼の最高のシングルを台無しにしてしまうのか?」. Popdust . 2012年3月16日閲覧。
- ^ 「I Won't Give Up – Jason Mraz」Amazon 。 2012年1月7日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」ARIAトップ50シングル。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（オランダ語）。Ultratip。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（フランス語）。Ultratip。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年4月3日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – I Won't Give Up」。アイルランドシングルチャート。2020年1月20日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2012 年第 17 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」。トップ40シングル。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」. VG-lista .
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ “South Korea Gaon International Chart (Week: January 01, 2012 to January 07, 2012)”. Gaon Chart . 2012年12月15日. 2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」トップ50の歌。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」。スイスシングルチャート。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（アダルト・オルタナティブ・ソング）」ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「ジェイソン・ムラーズのチャート履歴（ラジオソング）」ビルボード。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2012”. austriancharts.at 。2020 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2012」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2012」ビルボード。2013年1月2日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2012”.オランダのトップ40 。2019 年11 月 16 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2012” (オランダ語).メガチャート。2019 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「2012年のトップ100シングル」。BBCラジオ1。BBCオンライン。 2012年12月31日。 2013年1月5日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト - ホット100ソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2012年末」。ビルボード。2013年1月2日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「Adult Pop Songs – Year-End 2012」ビルボード。2013年1月2日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「2013年末」（PDF）UKChartsPlus。2020年4月13日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2013年末」。ビルボード。2013年1月2日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2013 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 – ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ジェイソン・ムラーズ - I Won't Give Up」。ミュージック・カナダ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – ジェイソン・ムラーズ – I Won't Give Up」。IFPI デンマーク。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – ジェイソン・ムラツ – 私はあきらめない」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2019 年1 月 21 日に取得。「Anno」ドロップダウンメニューで「2019」を選択します。「Filtra」フィールドに「I Won't Give Up」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2021 年10 月 6 日に取得。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「Jason Mraz」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「I Won´t Give Up」と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ジェイソン・ムラーズ - I Won't Give Up」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『I Won't Give Up』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2013年1月9日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ジェイソン・ムラーズ - I Won't Give Up」。英国レコード産業。 2022年7月23日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ジェイソン・ムラーズ - I Won't Give Up」。アメリカレコード協会。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ジェイソン・ムラーズ - I Won't Give Up (ストリーミング)」。IFPI デンマーク。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「I Won't Give Up - Titaniumのシングル、Apple Musicにて」iTunes 2012年10月19日。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「ジェイソン・ムラーズの『I Won t Give Up』を歌う私 - クリスティーナ・グリミーのカバーHigh）」。YouTube。2013年5月9日。
- ^ 「I Won't Give up (The Voice Performance) - シングル by Christina Grimmie」。iTunes。2014年1月。
- ^ 「iTunesでChristina GrimmieのSide B - EPの「I Won't Give Up」」iTunes。2017年4月21日。
- ^ 「Cody Simpson – I Won't Give Up (Jason Mraz Cover) LIVE」YouTube、2012年11月5日。 2013年2月23日閲覧。
- ^ Weatherby, Jager (2013年2月22日). 「アメリカンアイドル2013ラスベガス第2ラウンドでジョニー・キーザーが「I Won't Give Up」を歌う動画を見る」Wetpaint . 2013年2月23日閲覧。
外部リンク
- 「あきらめない」の歌詞