Loading article…
「イエスの夢」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ「ファミリー・ガイ」のシーズン7の第2話です。 2008年10月5日にアメリカのFoxで初放送されました。[ 1 ]このエピソードでは、トラッシュメンの「サーフィン・バード」という曲が多用されており、ピーターがレコード店で働いているイエス・キリスト（アレック・サルキンが声優を担当）を見つけ、再臨するように説得するという内容です。マイク・キムが監督し、ブライアン・スカリーが脚本を担当したこのエピソードのタイトルは、テレビシリーズ「夢みるジニー」に由来しています。このエピソードには、クリス・コックス、アイク・バリンホルツ、アマンダ・マクドナルド、ニーシー・ナッシュ、サルキン、パリス・ヒルトンとペレス・ヒルトンがゲスト出演しました。
このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、否定的な評価はイエスの描写に集中し、肯定的な評価は「サーフィンバード」のプロットに集中した。ニールセン・メディア・リサーチによると、「イエスの夢」は初回放送の夜にフォックスで最も視聴された番組となり、840万回の視聴を記録した。セス・マクファーレンはこのエピソードでピーター・グリフィン役を演じ、プライムタイム・エミー賞の優秀声優賞とアニー賞にノミネートされた。これは「ロード・トゥ・ジャーマニー」と「ファミリー・ゲイ」とともに、ファミリー・ガイが「優秀コメディ・シリーズ」にノミネートされた年に提出された3つのエピソードのうちの1つである。
一家は1950年代をテーマにしたレストランで昼食をとっていた。そこではウェイターたちがジェームズ・ディーン、マリリン・モンロー、エルヴィス・プレスリーなど1950年代の有名人に扮していた。ピーターはジュークボックスで、お気に入りの曲であるトラッシュメンの「サーフィン・バード」を耳にする。店員がその曲は実際には1960年代に発表されたもので、1950年代をテーマにしたレストランにはそぐわないと気づき、ピーターはレコードを店から持ち帰る。ピーターは帰宅途中やその後も毎日、その曲を何度も繰り返し歌い、家族をうんざりさせる。家族が「サーフィン・バード」を嫌う決定的なきっかけとなったのは、ピーターが貯金の6000ドル以上を無駄遣いして、テレビで「鳥が合言葉だと誰もが知っているアメリカを夢見る」と言いながら、再びその曲を歌う2分間の映像を制作したことだった。
ピーターが寝ている間に、スチューウィーとブライアンがレコードを盗んで壊してしまう。激怒したピーターは、遺言状を書き換えて全財産をレコードに遺贈したのだから、彼らには動機があったに違いないと非難する。翌朝、ピーターは町で唯一のレコード店に駆け込み、別のレコードを買おうとするが、「赤ん坊と犬」（スチューウィーとブライアンを敬意を込めて指している）が全枚買い占めて壊してしまったと告げられる。ピーターは苛立ちを募らせるが、レコード店の店員がイエス・キリストだと気づいて気を紛らわせる。
イエスは100年ごとに地球を訪れると明かし、父親が禁煙してから非常にイライラするようになったので、少し休暇が必要だと言う。イエスとピーターは友達になり、ピーターは家族と一緒に夕食に招待する。普段は懐疑的なブライアンは、イエスが本当に名乗っている人物なのか証拠を求めるので、イエスは皆の夕食をホットファッジサンデーに変え、ピーターの頼みでロイスの胸を大きくする。ピーターはイエスに再臨を公にするよう説得する。イエスはピーターの手から吹き飛ばされたドル札を取り戻すために水の上を歩く。その結果、イエスは有名になり、ジェイ・レノのトゥナイトショーやMTVムービーアワードに有名人として出演するが、人気が高まるにつれてピーターとの友情を疎かにするようになる。
翌日、ピーターはニュースを見ていると、トム・タッカーが、混乱した様子のイエスがその日の朝、メアリー＝ケイト・オルセンのアパートで発見され、逮捕されたと報じている。ピーターがイエスを保釈した後、イエスはまだ地球に留まるには未熟だと判断し、家族に別れを告げる。去る前に、イエスはピーターに「サーフィン・バード」のレコードをプレゼントし、ピーターはまたしてもその歌で家族を困らせる。
このエピソードは、今シーズンの共同エグゼクティブプロデューサーの一人であるブライアン・スカリーが、番組で初めて脚本を担当して執筆した。[ 2 ]監督はマイク・キムで、彼は第5シーズンから番組に携わっており、エピソード「スチューウィーはロイスが大好き」を監督している。[ 2 ] [ 3 ]レギュラー出演者のピーター・シンとジェームズ・パーダムが、このエピソードの監督を務めた。 [2 ]エピソードの音楽はウォルター・マーフィーが作曲した。[ 2 ]俳優のクリス・コックス、アイク・バリンホルツ、アマンダ・マクドナルド、ニーシー・ナッシュ、パリス・ヒルトン、ペレス・ヒルトンがゲスト出演した。[ 2 ]パトリック・ウォーバートン、アダム・ウェスト、ジョニー・ブレナン、脚本家のアレック・サルキン、脚本家のジョン・ヴィーナー、脚本家のカーカー・バトラー、共同エグゼクティブプロデューサーのスティーブ・キャラハン、共同エグゼクティブプロデューサーのマーク・ヘンテマン、エグゼクティブプロデューサーのダニー・スミスなど、番組のレギュラー声優陣もカメオ出演した。[ 2 ]
「イエスの夢」は、第7シーズンの最初の8エピソードとともに、テレビ放送終了から1か月後の2009年6月16日に、 20世紀フォックスによって米国とカナダでDVDでリリースされました。[ 4 ]「ボリューム7」DVDリリースには、削除されたシーン、アニマティクス、各エピソードのコメンタリーなどのボーナスコンテンツが含まれています。[ 5 ]
エピソードのタイトルは、 NBCのシットコム「夢みるジニー」のタイトルをもじったものです。スチューウィーとブライアンがレコードを破壊するシーンは、1999年の映画「オフィス・スペース」で登場人物がプリンターを破壊するシーンとほぼ同じで、同じ曲（ゲットー・ボーイズの「スティル」）が使われています。[ 6 ]ピーターは、クリスチャン・アーティストのエイミー・グラントのアルバムに小便をかけると脅して、イエスに自分がメシアであることを認めさせます。ピーターは、夕食の会話でイエスの磔刑の話に勝とうとして、自分と友達が「サザン・コンフォートで酔っ払って」から「リディック」を見に行ったという話をします。[ 7 ]ジョージ・W・ブッシュは、イエス・キリストに服従しているため戦争に行くのは正しかったとアメリカ国民に説明しますが、ピーターとイエスが彼に異議を唱えるために割り込んできます。これは、ウディ・アレンの1977年の映画「アニー・ホール」のシーンに似ています。イエスは、ジェイ・レノが司会を務める「ザ・トゥナイト・ショー」に招待されます。[ 6 ]
このエピソードではリンジー・ローハンが風刺されている。 [ 2 ]ピーターがイエスに出会うレコード店では、壁に貼られたポスターの中にはピンク・フロイドの『狂気』、ニルヴァーナの『イン・ユーテロ』、R.E.M.の『オートマティック・フォー・ザ・ピープル』、エディ・ヴァン・ヘイレンのフランケンストラト・ギターのジャケット写真が含まれている。
ニールセンの視聴率によると、「I Dream of Jesus」は初回放送の夜にフォックスで最も視聴された番組だった。[ 8 ] 840万人が視聴し、18～49歳層で4.3/10の視聴率を獲得した。[ 9 ] TV Squadのリチャード・ケラーは、「Surfin' Bird」と「Office Space」のパロディ部分を称賛した。[ 10 ] IGNのアサン・ハックはこのエピソードを7/10と評価し、面白い瞬間はあったものの、番組の最も優れた作品の1つではなかったと主張した。ハックは、「ファミリー・ガイにイエスが登場するのは大きな出来事であり、実際よりもはるかに多くの笑いを誘うべきだった」と書いた。[ 6 ] The AV Clubのスティーブ・ハイスラーは「Surfin' Bird」のプロットを称賛したが、イエスの話は唐突だったと述べ、「ファミリー・ガイは踏み込みたかったのに踏み込まなかった領域がたくさんあった」と付け加えた。[ 11 ]エンターテイメントウェブサイトDigital Spyのトム・イームズは、「サーフィンバード」の歌が使われていることから、このエピソードを「ユキユキ」順に並べた最高のファミリー・ガイのエピソードリストの9位にランク付けし、「いつまたヒットするか分からない」と冗談を言った。[ 12 ]
セス・マクファーレンはこのエピソードでピーター・グリフィン役を演じたことで、プライムタイム・エミー賞の優秀声優賞にノミネートされた。 [ 13 ]マクファーレンは「I Dream of Jesus」での演技で、アニメーションテレビ番組または短編作品の声優賞のアニー賞にもノミネートされたが、 「Robot Chicken: Star Wars Episode II」のジャー・ジャー・ビンクス役を演じたアーメド・ベストに敗れた。[ 14 ]セス・マクファーレンによると、「I Dream of Jesus」は、 2009年の第61回プライムタイム・エミー賞の「優秀コメディシリーズ」の候補として提出された3つのエピソード（「 Road to Germany」と「Family Gay」と共に）のうちの1つだった。彼は、「私たちは、より過激な番組を3つ選びました。どうせ非難されるなら、ありのままの自分たちで非難されようと思ったのです」と説明した。このシリーズは最終的に賞にノミネートされ、アニメシリーズが同じ部門にノミネートされたのは、1961年のABCのシットコム「フリントストーン」以来のことだった。 [ 15 ]