フン・ジアン

訓建（簡体字:浑瑊;繁体字:渾瑊;ピンイン: Hún Jiān ; 736年 – 800年1月1日^[1]）、旧姓 訓進（渾進）、諡名 咸寧忠武王（咸寧忠武王） 、中国の唐王朝のティーレ抽出の将軍でした。彼は、朱慈の反乱 の際に徳宗皇帝を守るための戦いで最もよく知られていました。

渾堅（当初は渾瑾と名乗ったが、後に名を上げてから渾堅に改名）は、玄宗皇帝の治世中の736年に生まれた。彼の先祖は、鉄楽連合の9つの主要な構成部族の一つである渾族の族長であった。玄宗皇帝の曽祖父である太宗皇帝の治世中に鉄楽部族が唐の支配に大部分服従した後、匈奴部族は国境の県、高蘭州（臯蘭州）に編入された。^[2]渾堅の高祖父である渾阿貪支（フン・アタンジ）は高蘭の県知事の称号を与えられた。彼の曽祖父の渾元慶（渾元慶）、祖父の渾大寿（渾大壽）、そして父の渾釋之はいずれも高蘭県の司令官の称号を持っていた。^{[3] [4]}

渾世之は唐の朔方軍（現在の寧夏回族自治区銀川市に本部を置く）に従軍し、そこでの度重なる功績により将軍に任じられ、寧朔王に叙せられた。746年、渾世之が10歳のとき、彼は父に随伴して唐国境を守る秋の巡業を始めた。父の上司である朔方の軍都使、張齊丘が彼を見て、冗談交じりに「乳母を連れて来たのか？」と尋ねた。しかし、彼はその年、若くして戦場で功績を挙げた。748年、彼は父の下で賀魯族を倒し、この時点で彼は軍の他の兵士よりも勇敢であると言われていた。 752年に突厥族の将軍李献忠が反乱を起こしたとき、当時の碩放の軍知事安思順は渾堅に李献忠に対抗する軍隊を指揮させ、その後渾堅は昇進した。^[5]

755年、将軍の安禄山（安思順の従兄弟）が范陽（現在の北京）で反乱を起こし、すぐに自身の国燕を建国した後、匈剣は李光弼の下で黄河の北にある燕の領土を攻撃した。ある戦いで、匈剣は燕の猛々しい将軍、李立節（りりけい）と自ら戦って殺し、後に将軍に任命された。756年、玄宗皇帝が首都長安を放棄して成都に逃げることを余儀なくされた後、玄宗皇帝の息子で皇太子の李衡が霊武で皇帝（粛宗皇帝）を宣言した。匈剣は粛宗皇帝を助けるために軍を霊武に導き、その途中、天徳軍（現在の内モンゴル自治区バヤンノール）を行軍中に、非漢民族の部族の侵入を撃退した。その後、757年に安禄山の息子で後継者の安慶緒から長安と東の首都洛陽を奪還する粛宗の遠征で、将軍郭子儀の下で働いた。これらの功績により、彼は一連の栄誉称号を授与された。^[3]

その後、762年、粛宗の息子である代宗の治世中、渾堅は燕の最後の皇帝である史朝義を滅ぼした最後の戦役で普孤淮恩に仕え、戦役中に数え切れないほどの戦いに参加した。その功績により、渾堅は開府儀同三司の尊称を与えられ、200戸の領地を与えられた。^[3]

764年、普固が代宗皇帝に反乱を起こした後、代宗は息子の僕固瑒とフンに軍隊を率いて榆次（現在の山西省晋中）を攻撃させた。しかし、普固瑒はすぐに部下によって殺され、フンはその後再び皇帝政府に服従し、再び郭子義の下で働いた。その年、父のフン世之が亡くなったが、彼は喪から解放されて軍務に復帰した。^{[3] [6]} 765年、大規模な吐蕃侵攻の際、彼は吐蕃軍と奉天（現在の陝西省咸陽）で戦い、吐蕃軍に多くの死傷者を出し撤退を余儀なくした。^{[7] 767年、郭が通化（現在の}陝西省渭南に本部を置く）の反乱軍知事周智光（周智光）を攻撃したとき、匈奴と李懐光が前線指揮官を務めたが、郭の碩放軍が到着する前に周の部下が彼を殺し降伏した。^[8]

773年、大規模な吐蕃侵攻の際、郭は匈奴に5000人の兵士の指揮を任せ、吐蕃軍と宜祿（現在の咸陽）で遭遇した。匈奴は吐蕃騎兵の進撃を阻止しようと柵を設置したが、彼より上級の部下の史抗（しこう）と溫儒雅（ぶんじゅうや）は命令を真剣に受け止めず、柵を撤去して吐蕃軍に突撃した。吐蕃軍は吐蕃の防衛線を突破できず、反撃して唐軍を敗走させ、唐軍の80%以上を殺害し、1000人以上の民間人を捕虜にした。吐蕃軍が唐の別の将軍馬璘（ま・りん）を破った後、匈奴は郭に敗北を詫びながらもう一度チャンスをくれと頼んだ。郭は桓を朝那（現在の寧夏回族自治区固原）に向かわせ、桓は吐蕃軍を罠にかけ、これを打ち破り、捕らえられていた唐の民間人を救出した。吐蕃軍は撤退した。^{[8] 778年、唐軍が回}歌軍と国境紛争を起こした後、郭は桓を回歌との国境にある振武軍（現在の内モンゴル自治区フフホト）の防衛に任命した。その後、回歌軍は撤退した。^[9]

代宗皇帝は779年に亡くなり、息子の徳宗皇帝が跡を継いだ。徳宗皇帝は、郭子儀があまりにも怠惰で責任範囲が広すぎると考え、郭子儀を尚父（皇帝の父のような）と称えたが、指揮権を剥奪した。彼は郭子儀の責任範囲を李懐光、渾謙、常謙光に分割し、渾を振武（現在のフフホトに本部を置く）の軍知事に任命し、恵歌との北境にある基地と県を統治させた。^{[9] [10]}しかし、その年の後半に崔寧が碩放軍知事に任命されると、振武は再び崔の指揮下に入り、徳宗皇帝は渾を近衛将軍、長安の警備を担当する二人の将軍の一人として召還した。 783年、淮寧（現在の河南省許昌市に本部を置く）の軍知事であった李希烈が反乱を起こした後、李希烈は匈奴を反乱に巻き込むために手紙を偽造した。手紙が故意に皇帝の手に渡ったため、匈奴は告発に対して自己弁護し、徳宗皇帝は彼を信じて罰を与えなかっただけでなく、馬と絹を与え、李希烈に対抗する軍の参謀に任命した。^[3]

783年秋、東方に展開するため長安にいた涇原（現在の甘粛平涼市）の兵士たちが、徳宗皇帝から恩賞を得られなかったことに腹を立てて反乱を起こした。徳宗皇帝は奉天（現在の咸陽）に逃れることを余儀なくされ、反乱者たちは782年に弟の朱涛の謀反で隠居を余儀なくされていた将軍朱慈をリーダーとして擁立した。徳宗皇帝が奉天に到着した3日後、渾とその家族も奉天に到着し、彼の存在によって徳宗皇帝の支持者たちは落ち着いたと言われている。徳宗皇帝はフンを京畿（長安とその周辺）と渭北（渭北、渭河の北の地域）の軍知事に任命し、徳宗皇帝に従って奉天に向かった軍隊の指揮を執らせた。^[11]

その後、朱慈は秦という新しい国の皇帝の称号を主張し、奉天を包囲しました。包囲中、フンと韓遊瓌は秦軍と戦うために昼夜休むことなく戦わなければならなかったと言われています。包囲は続き、秦軍は奉天を三方から包囲しましたが、奉天の防衛は持ちこたえていました。徳宗皇帝は、フンに報いるために、渭南（渭川の南の地域）地域、および金州（現在の陝西省安康）と商州（現在の陝西省商洛）を管轄に加えました。^[11]ある時点で、奉天の状況は非常に絶望的になり、徳宗皇帝は桓に勅令を発令する権限を与え（つまり、徳宗皇帝自身が捕らえられたり殺されたりした場合）、彼に「これは皇帝との別れです」と言いました。しかし、桓の励ましにより、軍隊は秦軍と戦い、李懐光が徳宗皇帝を救うために付近に到着した後、奉天の包囲を解いて長安に撤退せざるを得ませんでした。^[12]

しかし奉天の包囲が解かれた後、徳宗皇帝は李懐光との面会を拒否し、他の将軍の李勝、李建徽、楊惠光とともに朱と戦うために長安に派遣することで李懐光の怒りを買った。784年春、李懐光も反乱を起こし、その知らせを受けた渾は徳宗皇帝に随伴する軍に厳戒態勢を敷き、徳宗皇帝を梁州（現在の陝西省漢中）まで無事に護送した。しかし結局、李懐光の部下が反旗を翻したため、李懐光は河中（現在の山西省運城）に撤退し、李勝は朱への攻撃に備えることができた。徳宗皇帝は渾を碩放管区の軍督に任じ、名誉宰相の称号「同中書門下平章事」を与えた。^{[13]徳宗皇帝は、これらの役職を渾身のものとしたとき、}漢の高帝が韓信を軍の司令官にしたときの儀式を模倣した、手の込んだ儀式を行った。 ^[3]徳宗皇帝は、渾を長安地方に送り返し、李勝と韓有桂とともに朱を攻撃させた。^[13] 784年夏、唐の合同軍は長安を奪還し、朱を逃亡させた。朱は逃亡中に部下に殺され、徳宗皇帝は長安に戻った。^[14]

徳宗皇帝は長安に戻る前に、渾江世忠（侍中）を門下省の長官に任命し、宰相にふさわしい地位とみなした。その後の朱慈の勝利の祝賀会で徳宗皇帝が将軍たちに栄誉を与えた際、最初に李盛が栄誉を受け、次に渾江が栄誉を受けた。その後、徳宗皇帝は、当時李懐光の支配下にあった和中巡礼の軍知​​事に渾江を任命し、李懐光を攻撃させるつもりだった。[ ^14]彼はまた、渾江を咸寧王に任命した。^[3]

しかし、当初、渾は李懐光に対してあまり前進することができなかったが、馬遂が李懐光の東に別の戦線を開くと、朝廷軍は少しずつ李懐光の領土を奪い始めた。785年春までに、渾、馬、韓有桂は力を合わせて河中に迫っていた。^{[14]敗北に直面した李懐光は自殺した。渾は李懐光の軍隊を引き継ぎ、河中に留まった。徳宗皇帝は彼を}司空（三傑の一人）に任命した。 ^[15]

787年、吐蕃の大規模な侵攻の最中、李勝、渾、馬は皆、吐蕃に軍を率いたが、吐蕃の宰相である尚結贊（中国語では尚結贊）は、馬が和平を望んでいると説得し、徳宗皇帝は李勝の反対にもかかわらず和平に同意した。商の要請により、徳宗皇帝は渾を使者として平涼川（現在の平涼市）で商と会わせた。李勝は吐蕃の裏切りを恐れ、渾に用心するよう指示したが、張はこれを聞いて、李勝が吐蕃との和平を妨害していると非難した。そのため、徳宗皇帝は渾に、吐蕃を決して怒らせないよう、落ち着いているように指示した。 787年7月8日^[16]、商は会談の場でフンに罠を仕掛け、突然攻撃を仕掛け、フンの従者の多くを殺害または捕らえたが、フンは逃げ延びた。その後、商は韓や駱元光と力を合わせ、吐蕃の長安への攻撃を食い止めることができた。^[15]長安に戻ったフンは喪服を着て敗北を詫びたが、徳宗皇帝は彼に正装に戻らせた。^[3]数か月間、吐蕃の別の攻撃に備えてフンはこの地域に留まったが、787年冬までに徳宗皇帝の命令により河中に戻った。^[17]彼は800年1月1日に亡くなり^{[1] [18]}、盛大な弔問と埋葬が行われた。^[3]

渾は勉強熱心で、春秋や漢書をよく理解していたと言われている。司馬遷の自伝のスタイルを真似て、彼は自分の戦役の記録を書き、その中で自慢することなく率直に自分の戦役を記述した。彼は大きな功績を残したにもかかわらず、皇帝に仕える際には謙虚で慎重であり、皇帝から褒賞を受けるときはいつもひざまずいて受け取った。当時の世論は彼を漢王朝の金弥貂にたとえた。朱泽の反乱の後、徳宗皇帝は将軍の反乱を恐れ、彼らの要求をすべて受け入れることで彼らをなだめることがよくあったが、渾に対してはそうしなかった。渾はこれに満足し、「皇帝は私を疑っていない！」と述べた^[5]

• 『旧唐書』第134巻。
• 新唐書第155巻。
• 同建子志、第 3 巻223、224、225、228、229、230、231、232、233、235。