トルクメニスタンの人権

トルクメニスタンの人権状況は、世界中の様々な国や学者から厳しく批判されている。^{[1] [2]}サパルムラト・ニヤゾフ大統領の統治下では、教育と健康の水準が著しく低下した。

2006年12月以降、グルバングル・ベルディムハメドフ大統領の政権下では、国際人権団体によって人権と市民の自由に関する大きな改善は確認されていない。^{[3] [4] [更新が必要]}

2003年にトルクメニスタン政府がロシアとの二重国籍協定を破棄したことにより、何千人ものロシア系住民が財産を失い、トルクメニスタンを去ることになった。^[5]伝えられるところによると、「パニックに陥って」逃げた人々の多くは、人権侵害で広く批判され、国民の海外渡航に厳しい制限を課している国に閉じ込められることを恐れていた。ロシアのパスポートを持たない人々は、トルクメニスタン人になることを強制される可能性があり、ロシアに二度と戻れないかもしれないと恐れている。^[6]

残留者約10万人については、トルクメンSSR外で発行されたソ連時代の卒業証書、証明書、その他の公文書はすべて無効となり、人々の就職が大幅に制限された。同時に、大学はトルクメン人以外の姓を持つ志願者、特にロシア系志願者を拒否するよう奨励された。^[7]トルクメニスタンではロシアのテレビの受信が困難である。ロシア語ラジオ局マヤックは放送停止となった。^[8]ロシアの新聞はそれ以前に禁止された。^[9]

少数民族であるバローチ人の習慣や言語を教えることは禁じられている。ウズベク人にも同じことが起こり、彼らの言語はもはや学校で教えられていない。 ^[10]

元トルクメンバシ・ サパルムラト・ニヤゾフは、ビデオゲームのプレイ^[要出典]、カーラジオの聴取^{[11] 、}オペラやバレエの公演^[11] 、公共の場での喫煙^[11] 、男性の長髪^[11]、さらにはひげを生やすことまでを禁止した。^[11]後者の禁止は、外見の統一を強制するために制定されたと推測されている。^[11]ニヤゾフは、首都アシガバート以外のすべての図書館の閉鎖を命じた。^[12]ニヤゾフは、男性と女性のニュースキャスターが化粧をすると、自分たちを区別できないことに気づいたため、男女を問わずニュースキャスターはいかなる化粧も禁止された。^[13]

2008年にはサーカスとオペラの禁止は撤回されたが^[14]、前指導者のグルバングル・ベルディムハメドフは2000年以前に製造された自動車とトラックの輸入を禁止した^[15]。

2017年現在、トルクメニスタンは地雷に関するオタワ条約に署名しており、多くの近隣諸国（アフガニスタンを除く）とは一線を画している。 ^[16]

トルクメニスタン憲法第11条では信教の自由が保障されている。しかし、他の人権と同様、実際には信教の自由は存在しない。サパルムラト・ニヤゾフ元大統領の精神的書物『ルフナマ』は、すべての宗教コミュニティに押し付けられている。フォーラム18によると、国際的な圧力にもかかわらず、当局はすべての宗教グループを厳しく弾圧しており、法的枠組みは非常に窮屈であるため、多くの宗教団体は、すべての公式のハードルを通過するよりも地下に潜ることを選んでいる。エホバの証人、バハイ教、ハレ・クリシュナなどのグループに加えて、プロテスタントの キリスト教信者も影響を受けている。^[17]エホバの証人は良心的兵役拒否者であることを理由に投獄され、暴行を受けた。例えば、33歳の同宗派のメンバーは、ダショグズの駅で宗教文書を所持しているのが見つかり、懲役4年の刑を宣告された。^[18]国連人権委員会は、トルクメニスタンのエホバの証人が、トルクメニスタン憲法が「いかなる宗教も単独で、あるいは他者と共同して実践する」権利と「信念の自由およびその信念を自由に表現する」権利を保証しているにもかかわらず、義務的な兵役を拒否したために起訴され、投獄されていると指摘している。国連委員会は、「締約国は、代替的な兵役を規定することを目的として、法律を見直すために必要なすべての措置を講じるべきである。締約国はまた、個人が良心的兵役拒否の権利を有することを法律で明確に規定することを確保すべきである。さらに、締約国は、良心を理由に兵役を拒否する個人に対するすべての起訴を停止し、現在服役中の個人を釈放すべきである」と指摘した。^{[19] [20] [21] [22]}

法務省が発行する国営新聞「アダラト」の2003年7月号には、一部の宗教団体のメンバーに対する痛烈な攻撃が掲載され、これらの団体は外国のものであり、危険であると示唆している。政府は、エホバの証人の親が宗教的信念に従って子供を育てる自由を制限し続けている。また、政府は聖書を含むキリスト教の文献を没収した。政府は、聖書は本物のキリスト教の宗教文献ではないと主張している。2003年には、一部のエホバの証人が出国ビザを拒否された。出国ビザを取得できた他の証人たちは、国境を越えた後に止められ、強制的に帰国させられた。また、国外への出国を禁じられている市民の「ブラックリスト」に名前が記載されていたため、止められ、他の国への飛行機に搭乗できなかった者もいた。^[23]

米国国務省の2005年国際宗教自由年次報告書（2005年11月8日発表）は、トルクメニスタンにおける宗教の自由に対する根強い制限を指摘しながらも、同国を「宗教の自由の促進において著しい改善」を遂げた国々に分類している。しかし、クリス・スミス下院議員は 「過去1年間にニヤゾフ政権によって実施された改革は十分ではなく、報告書自体も宗教の自由の深刻な侵害が続いていると述べている」と述べた。サム・ブラウンバック上院議員は「トルクメニスタンとウズベキスタンは明らかに事実が正当化する以上の評価を受けている」と指摘した。国連の宗教または信仰の自由に関する特別報告官アスマ・ジャハンギルは、2003年6月と2005年にトルクメニスタン政府に同国訪問の招待を要請した。 2008年に招待状が発行され、2008年9月に1週間の訪問が完了した。^{[24] [25]}

2023年、この国の宗教の自由は4点満点中0点と評価され、^[26] 2016年以降、規制が強化されたことが指摘された。同年、キリスト教徒にとって世界で26番目に悪い場所とランク付けされた。^[27]

トルクメニスタンのすべてのマスメディアは国家によって管理されている。2010年7月、ベルディムハメドフ大統領は国内で民間新聞を認める計画を​​発表した。発足後は、民間新聞は成功したビジネス記事に焦点を当てることが期待されている。^[28]

国境なき記者団の2006年世界報道の自由度ランキングによると、トルクメニスタンは北朝鮮とミャンマーに次いで世界で3番目に報道の自由度が低い国である。同国は最も検閲が厳しい10カ国のうちの1つと考えられている。ニヤゾフ政権下での放送は、国や国旗、大統領を中傷するアナウンサーの舌を萎縮させるという誓約で始まった。^[29]ニヤゾフは大統領在任中、トルクメニスタンのすべてのメディアを統制し、ジャーナリストを個人的に任命した。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのジャーナリスト、オグルサパル・ミリドワの死をめぐっては論争が巻き起こっている。同氏は2006年9月、国に拘留されていた際に拷問を受けて死亡したとみられる。^[30]

ジャーナリストが政府から嫌がらせを受けていると報告されている。中には刑務所に拘留され、虚偽の告発や不公平な裁判で起訴された者もいる。ジャーナリストは頻繁に殺害の脅迫を受けている。^[32]活動家のサザク・ドゥルディムラドフは、トルクメニスタンに関する報道でフランスのテレビ局に協力したため、2005年に拘留された。彼は「弾薬または銃器の違法な取得、所持、または販売」の容疑で懲役8年の刑を宣告された。アムネスティ・インターナショナルは、この容疑は捏造であると考えている。^[33]

2006年、トルクメンのヘルシンキ人権財団の活動家アンナクルバン・アマンクリチェフとサパルドゥルディ・ハジエフが、スパイ容疑でトルクメン治安部隊に逮捕されたが、後に容疑は違法な銃火器の容疑に変更された。^[34]アムネスティ・インターナショナルは彼らを良心の囚人とみなし、2011年の「優先事件」に指定した。^[34] フロントライン、^[35] 国境なき記者団、^[36]ヒューマン・ライツ・ウォッチ[ ^37]はいずれも容疑が捏造されたものだと述べた。2010年12月11日、国連の恣意的拘禁作業部会も彼らの拘禁は国際法違反であるとして、彼らの即時釈放を求めた。^[38]

国際メディアと協力するフリーランスのジャーナリストは、国家の治安当局から厳重に監視されている。ラジオ・フリー・ヨーロッパの特派員は絶えず嫌がらせを受け、生命と自由を危険にさらしている。^[39] 2008年4月18日、フリーランスのジャーナリスト、ソナ・チュリ・クリは数日間、生理的圧力の下で尋問され、国際メディアと協力しないことに同意する声明に署名するよう強要された。^[40]

インターネットへの個人アクセスは2008年に初めて許可され、^[41]それ以来アクセスは増加しています。

トルクメニスタンは世界で最も抑圧的で閉鎖的な社会の一つである。インターネットは厳しく規制されており、利用できるのは人口のごく一部に限られている。検閲はいたるところで行われ、広範囲に及んでいる。2023年に発表された調査によると、同国では少なくとも12万2000のドメイン名がブロックされている。^{[42] [43]}監視は厳しく、インターネットへのアクセスから恩恵を受ける少数の国民は国家機関によって厳重に監視されている。自己検閲は一般的である。^[44]

人権団体や報道機関が運営するウェブサイトはブロックされている。さらに、一般市民はワールドワイドウェブにアクセスできず、トルクメン語のオンラインコミュニティであるトルクメネットの使用に限定されているが、これは事実上インターネットの検閲版である。^[45] Facebook、YouTube、Twitterなどのソーシャルネットワークはトルクメネットからはアクセスできない。^[46]この検閲を回避しようとすると、重大な結果を招く可能性がある。^[45]ただし、ロシアのソーシャルネットワークであるOdnoklassnikiとMail Agent Chattingシステムのみが利用可能である。^[要出典]これに加えて、新たに設立された（2012年3月27日）地元のトルクメンソーシャルネットワークであるE-Dostlukがあり、現在アクセス可能である。^[要出典]

トルクメニスタンにおけるインターネット検閲は、 2010年12月にオープンネット・イニシアチブによって、政治分野では広範に行われ、社会、紛争/安全保障、インターネットツール分野では選択的であると分類された。^[44]トルクメニスタンは、2011年に国境なき記者団によってインターネット敵国に指定された。^[45]

外部ビデオ
サパルムラト・トルクメンバシは、ライブ通訳中にグルバンビビ・アタヤノバ検事総長を解任し逮捕した。彼女は泣きながら命乞いをした。
トルクメニスタンのベルディムハメドフ大統領がトルクメニスタン当局者の逮捕を監督
トルクメニスタン当局者の逮捕第2波

政府に反対するいかなる行為も反逆罪とみなされ、終身刑に処せられる。トルクメニスタンには多くの政治犯がおり、その中で最もよく知られているのはバティル・ベルディエフ、ヤズゲルディ・ギュンドグディエフ、ボリス・シフミラドフである。国際赤十字、欧州安全保障協力機構、医療機関は彼らへの面会を一切許可していない。彼らの死亡の噂もあるが、確認できず、ほとんどの所在は不明である。

2009年、ムハンメルトグリ・アイミラドフは刑期を終えて釈放された。^[47]

ニヤゾフ政権の野党指導者であったグルゲルディ・アンナニヤゾフは1995年に逮捕され、大統領の恩赦令により1999年に釈放された。彼は難民としてノルウェーに移住した。トルクメニスタンに戻った彼は2008年6月に逮捕され、非公開裁判で懲役11年の刑を宣告されたが、容疑は不明である。 ^[48]同様に、元国会議長のオベズゲルディ・アタエフと元国家安全保障会議議長のアクムラド・レジェポフも非公開裁判を受け、現在も投獄されている。アムネスティ・インターナショナルは、両名が投獄された理由は、現大統領グルバングルイ・ベルディムハメドフの潜在的な政敵であったためではないかと疑っている。^[49]

トルクメニスタンとロシアの国籍を持つ環境保護活動家、活動家のアンドレイ・ザトカは、2006年12月から2007年1月まで46日間、虚偽の容疑で逮捕された。 ^[50]国際的な圧力により、アンドレイは釈放され、刑期は取り消された。 [51] 2008年6月、アンドレイは、自分と友人の自由が危険にさらされている可能性があると報告する声明を書いた。彼はトルクメニスタン当局によって監視され、尾行されていた。^[52] 2009年10月20日、アンドレイは2度目の逮捕となり、暴行罪で懲役5年の刑を宣告された。2009年11月、環境保護団体や人権団体、ロシア当局からの国際的な圧力を受け、^[53]ザトカは罰金を支払って釈放され、トルクメニスタン国籍を放棄し、トルクメニスタンから直ちに移住した。^{[54] [55]}

トルクメニスタンでは、恣意的な逮捕や被拘禁者の虐待、自白を得るための拷問が日常茶飯事である。2004年には、イランから不法に国境を越えたとされる6人が国境警備隊に射殺された。食事や医療を与えられず死亡した囚人の報告もある。^[56] ジャーナリストで人権活動家の オグルサパル・ミリドワは、2006年9月に獄中で非業の死を遂げた。

2018年の米国国務省による人権状況に関する国別報告書では、トルクメニスタンは「拷問の疑い」、恣意的な逮捕と拘留、強制的な監禁、政治犯の投獄、深刻な汚職、自由で公正な選挙の欠如、宗教、集会、移動の自由の制限について非難された。^[57]

以下の表は、フリーダム・ハウスが毎年発行する「世界の自由度レポート」におけるトルクメニスタンの1991年以降の評価を示している。評価1は「自由」、評価7は「自由ではない」である。^{[58] 1}

• トルクメニスタンにおける死刑
• アジアの人権
• トルクメニスタンにおける宗教の自由
• トルクメニスタンにおける人身売買
• トルクメニスタンにおけるLGBTの権利
• オワダン・デペ– 反体制派のための有名なトルクメン刑務所

1. ^「年」は「対象年」を意味することに注意してください。したがって、2008 年とマークされた年の情報は、2009 年に発行されたレポートからのものであり、以下同様です。

2. ^ 1月1日現在。

• 「トルクメニスタンの記録」 - トルクメン人権イニシアチブ
• トルクメニスタン：スポットライト、ハイライト、概要、最新情報 -国際表現の自由交流（IFEX）
• トルクメニスタン -国境なき記者団（RWB）
• インターネットの敵 2012: トルクメニスタン 2016-03-13 にWayback Machineでアーカイブ- 国境なき記者団(RWB)
• トルクメニスタン プロジェクト - ユーラシアネット
• トルクメニスタン 2012 人権報告書 -米国国務省民主主義・人権・労働局
• トルクメニスタン宗教の自由に関する調査、2012 年 3 月 -フォーラム 18 ニュース サービス
• トルクメニスタン：ひげ禁止令に学生たちが激怒、2005年2月21日
• トルクメニスタンのレビュー、2008年12月9日 -国連人権理事会の普遍的定期的レビュー