故郷のチャチャチャ

故郷のチャチャチャ
プロモーションポスター
ハングル	ガマイン チュンチュン
文字通りの意味	シーサイドビレッジチャチャチャ
改訂ローマ字表記	ゲスマウル チャチャチャ
ジャンル	コメディドラマ ロマンティックコメディ[1] 人生の一場面
に基づく	カン・ソクボム、シン・ジョング『ミスター・ハンディ、ミスター・ホン』
開発者	キム・ジェヒョン（tvN） スタジオドラゴン
著者	シン・ハウン[2] [3]
監督	ユ・ ジェウォン クォン・ヨンイル [ko]
主演	シン・ミナ キム・ソンホ 李相義
作曲家	イム・ハヨン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16 [4]
生産
エグゼクティブプロデューサー	チョ・ムンジュ
プロデューサー	イ・ドンギュ 李相熙
撮影	パク・ジョンフン
編集者	キム・イニョン チャ・ヨンア
実行時間	60分[5]
制作会社	スタジオドラゴン GTist [1]
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2021年8月28日 ～10月17日 ( 2021-08-28 )  ( 2021-10-17 )

『故郷チャチャチャ』（韓国語：  갯마을 차차차）は、シン・ミナ、キム・ソンホ、イ・サンイ主演の2021年の韓国の ロマンチック コメディドラマテレビシリーズです。2004年の韓国映画『ハンディさん、ホンさん』のリメイクです。 ^[6] 2021年8月28日から10月17日まで、毎週土曜日と日曜日の21:00（ KST）にtvNで放映されました^{。 [7] [8]} Netflixでもストリーミング配信されています。 ^[9]

このシリーズは商業的にヒットし、韓国のケーブルテレビ史上最高の視聴率を記録したドラマの一つとなった。^{[10] [11]} 8週間の放送期間中ずっと1位を獲得し、最終話は全国視聴率12.665%を達成し、320万回以上の視聴率を記録した。^[12]また、Netflixで最も視聴された非英語圏のテレビ番組の一つとなり、世界トップ10ランキングで16週間ランクインするなど、最も長くヒットした番組の一つとなった。^{[13] [14]}

ソウル出身の優秀な歯科医ユン・ヘジンは、人生がうまくいかなくなった後、亡き母の誕生日に美しい海辺の村コンジンを訪れる。彼女は自発的に歯科医院を開くことを決意し、何でも屋のホン・ドゥシク（別名ホン課長）と知り合う。このロマンティックドラマは、2人の間に芽生えた恋と、コンジンの他の住民たちの生活を描いている。

• シン・ミナは、完璧主義者で実務家な歯科医のユン・ヘジン役を演じ、人生がうまくいかなくなった後、ソウル^{[15]からコンジンに引っ越すことになる。 [1]}
  • シム・ヘヨン（子役ユン・ヘジン）
  • オ・イェジュ：10代のユン・ヘジン役^[16]
• キム・ソンホ：ホン・ドゥシク役。公津の便利屋で、村ではホン課長として知られている。彼は正式には無職だが、いつも忙しくみんなを助けている。彼は何でも得意で、近所の人が手伝いを必要としているどんな雑用でも手伝っているようだ。^{[1] [8]}
  • ソン・ミンジェ子役ホン・ドゥシク
  • アン・ソンウォン、10代のホン・ドゥシク役
  • ムン・ソンヒョン、 10代のホン・ドゥシク役
• イ・サンイは、仕事中毒で明るい性格のスターバラエティ番組制作ディレクター、チ・ソンヒョン役を演じる。^[17]

• コン・ミンジョン：ピョ・ミソン役、ヘジンの親友で歯科衛生士。^{[18] [19]}
• ソ・サンウォン：ユン・テファ役、ヘジンの父。^[20]
• ウ・ミファ：イ・ミョンシン役、ヘジンの継母。^[21]

• パク・イェヨン：ワン・ジウォン役。ソンヒョンと7年間一緒に仕事をしてきたベテラン作家。^[20]
• イ・ソクヒョンは、仕事中毒の先輩ソンヒョンのせいで、忙しい撮影スケジュールの中で仕事と私生活のバランスを取るのに苦労する助監督キム・ドハ役を演じる。^[22]
• アイドルグループDOSのメインラッパー、ジューン役のソンテ。 ^[20]
• ペク・スン、DOSのサブボーカル、イヌ役。^[23]

• キム・ヨンオク、公津のおばあちゃんたちのリーダー、キム・ガムリ役。^{[18] [19]}
• 李容易：三人の祖母の2番目、李坤易役。 ^[18]
• シン・シネ、3人の祖母の末っ子、パク・スクジャ役。^[18]
• チョ・ハンチョル：オ・チョンジェ役、ゴンジンのライブカフェ兼パブのオーナー。彼はオ・ユンという芸名を持つ元歌手で、1990年代にヒット曲を発表した後姿を消した。^{[24] [25]}
• イ・ボンリョン：ヨ・ファジョン役。ヨングクの元妻で、公津で生まれ育った。ヘジンの歯科医院と家の建物の所有者。^[26]
• イン・ギョジン：チャン・ヨングク役、ファジョンの元夫。彼は7級公務員出身の最年少区長。^[27]
• ホン・ジヒ：チョンジン小学校の教師、ユ・チョヒ役。15年ぶりに海沿いの町に戻ってくる。当時彼女はファジョンの家に住んでおり、チョヒが突然引っ越すまで友人同士だった。^[28]
• チャ・チョンファ：チョ・ナムスク役。繁盛公津百貨店の社長であり、ヘジンの歯科医院近くの中華料理店のオーナー。^{[18] [19]}
• ユン・ソクヒョン：チェ・グムチョル役。ウンチョルの兄でドゥシクの友人。金物店の店主。^[20]
• キム・ジュヨン：ハム・ユンギョン役、グムチョルの妻でコンビニエンスストアを経営。^[20]
• カン・ヒョンソク：チェ・ウンチョル役。グムチョルの兄で、誠実な性格で何事にも一生懸命な警察官。^{[29] [19]}
• キム・ソンボム：ゴンジンのコミュニティセンターのマネージャー、バン・ヨンフン役。^[20]
• キム・ミンソ：チョンジェの娘、オ・ジュリ役。^[20]
• キ・ウニュ：チャン・イジュン役、ヨングクとファジョンの息子。^[20]
• コ・ドヨン：チェ・ボラ役、グムチョルとユンギョンの娘。^[20]

• イ・ジョンウン：ヘジンの患者役^{[30] [31]}
• ペ・ヘソン：ヘジンの元歯科医院の院長役^[31]
• ヘジンの母親役イ・ジニ^[32]
• ドゥシクの祖父役イ・ホジェ
• イ・シフン [コ]ヘジンの歯科医院の患者ミョンハク役。^[33]
• キム・ジニョプ [ko]イ・ガンウク役、ヘジンの元彼、ソンヒョンの高校の同級生 (第5話、第9話)。
• ロティサリーチキンの販売員役のキム・デゴン。
• キム・ジヒョン：ソンア役、ソンヒョンの従妹でジョンウの妻。^{[34] [35]}
• オ・ウィシク：パク・ジョンウ役、ドゥシクが大学時代に知り合った友人。^[36]
• カムリの息子役イ・ドヨプ^[37]
• シム・ジンファ [ko]はナムスクのレストランの客として登場する。^[38]
• DOSのメインダンサーを務めるチョ・ヨンソ。^{[39] [40] [41]}
• DOSのリードダンサー、キム・ドギュン。 ^{[39] [42]}

ドラマ公式サイトの各話公式壁紙には故郷チャチャチャのエピソードタイトルが記載されていた。 ^[43]

シン・ハウンが脚本を手掛けたこのシリーズは、2019年のドラマ『王を戴いた男』の共同脚本家としての復帰作となった。2020年12月21日に『ホンバンジャン』という仮題で初めて発表された。このシリーズは、キム・ジュヒョクとオム・ジョンファが主演し、カン・ソクボムとシン・ジョングが脚本を担当した2004年の映画『ハンディ、ミスターホン』^{のドラマリメイクである。 [44]}

キャスティングは2020年12月21日に初めて発表され、キム・ソンホとシン・ミナが主演を務めた。^{[44] 2021年4月2日、}ユ・ジェウォンが海辺の村チャチャチャ（갯마을 차차차 ）と直訳されるこのドラマの監督を務めることが公式発表された。同時に、キム・ソンホとシン・ミナが主演に確定し、^[45]イ・サンイにもその役がオファーされていた。^{[46]このドラマは、}ユ・ジェウォン監督とシン・ミナが『明日、君と』（2017年） で一緒に仕事をして以来、2度目のコラボレーションとなった。

キャストメンバーによる最初の台本読み合わせは2021年4月21日に行われました。撮影は当初5月8日に開始される予定で、主に浦項で行われました。^{[47] [48]}ドラマは2021年10月6日に撮影を終了する予定でした。 ^[49]

このシリーズでは、登場人物が歌うカバー曲が数多く登場する。音楽監督のイム・ハヨンが、使用されるすべての曲の選択を担当した。しかし、作家シン・ハウン、監督ユ・ジェウォン、俳優、スタッフも積極的にアイデアを提供した。原作映画の登場人物ホン・ドゥシクと同様に、^[50] キム・ソンホはドラマの中で歌とギターの演奏を担当した。ドラマ版では、ドゥシクはイ・ムンセの「Old Love」をカバーしたが、これは原作とは異なる曲である。^[51]

ドラマの他の登場人物も、コンジン村の「灯台歌謡祭」で公演を行った。歌謡祭のオープニングステージでは、コンジンの誇りであるオヨンが唯一のヒット曲「月明かりの下で運動」を披露した。リアルな祭りの雰囲気を演出するため、チョ・ハンチョルが生で歌い、ギターを弾いた。興味深いことに、「月明かりの下で運動」は、イム・ヨンが90年代に作曲した古い曲である。本物の90年代のサウンドを実現するために選ばれ、1993年のKポップトップ10歌謡で2位にランクインした人気ヒット曲としてふさわしく、90年代の歌手オヨンの最大の功績となった。^{[52] [53]}制作チームによると、第6話の祭りのシーンは最も重要であったが、撮影が最も困難でもあった。多くの人が関わり、梅雨の時期の天候が予測できなかったため、かなりの時間を要した。さらに、 COVID-19の状況により、撮影は厳格な検疫規則を遵守する必要があった。^[54]

このドラマには、ヒット曲「ただの気持ち」で知られる架空のアイドルグループDOSが登場した。この曲の振り付けは、ダンス・オブ・ソウル（DOS）というグループの振付師兼ダンサーであるチョ・ヨンソとキム・ドギュンが手がけた。チョとキムは、人気テレビ番組「ミスター・トロット」の振付師として認知された。^[61]チョは、ドラマのアイドルグループの元々の名前は「チョイス」だったが、作家シン・ハウンが名前をDOSに変更したと述べた。^{[41] [42]}チョとキムはまた、ドラマへの出演は自然な決断だったと明かした。振り付けを作ったとき、彼らはドラマでアイドルとして出演するよう依頼された。^[39]ソンテ、ペク・スン、チョ・ヨンソ、キム・ドギュンとダンスチームのもう1人のメンバーは、DOSのイメージを完璧に表現するために1か月間のダンス練習を受けた。このダンスは「灯台歌謡祭」で初めて披露され、ヘジンとドゥシクがオ・ジュリのバックダンサーを務め、その後アイドルグループDOSがフェスティバルでパフォーマンスを披露して観客を驚かせた。^[61]

 イム・ハヨン音楽監督が手掛けた 『故郷チャチャチャ』のOSTアルバムには、同ドラマの シングル 曲を含む11曲と32曲の音楽が収録されている 。このアルバムには、 Car, the Garden、  Kassy、  Cheeze、チェ・ユリ、 キム・ジェファン、 サンドゥル、 スンミン（Stray Kids）、 イ・サンイなどのアーティストのボーカルパフォーマンスがフィーチャーされており、合計43曲が収録されている。アルバムには、これまでにリリースされた8曲のOSTに加えて、視聴者からのリクエストが多かったドラマ内の架空のアイドルグループ「DOS」の「ただの気持ち」も収録されている。また、ドラマの中で「コンジン」のスーパースターとして俳優チョ・ハンチョルが歌った「月夜の練習」と「終わりと始まり」というタイトルの2曲も収録されている。このアルバムは『故郷チャチャチャ』の感情を余すところなく捉え、ドラマの余韻を呼び起こすことを目指している。この曲を懐かしむファンにとっては嬉しいサプライズとなるだろう。^[62]

2022年7月18日には『故郷チャチャチャ』のサウンド トラックアルバムもLP版で発売された。 ^{[66] 2022年7月19日には}サークルチャート小売アルバムチャートで9位にランクインし、891枚を売り上げた。^[67]

シリーズのオリジナル脚本は2冊の本で出版され、各本には8つのエピソードが含まれています。公式リリース日は当初2021年11月上旬に予定されていました。^{[77] [78]}

2021年11月30日、予定されていた『ふるさとチャチャチャフォトエッセイ』の刊行は、残念ながら諸事情により中止となった。^[79]しかし、2022年10月17日、ようやくフォトエッセイの刊行が決定した。フォトエッセイは2冊1組で発売され、各冊に8つのエピソードが収録されている。フォトエッセイの刊行は2023年2月に行われた。^[80]

放送中、さまざまな情報源によると、 『故郷チャチャチャ』は注目すべきランキングを獲得し、話題を呼んだ。RACOIが運営するコンテンツパワーインデックス（CPI） ^[a]では、ドラマはドラマ部門でトップ10入りし、8月第4週（23日～29日）に6位にランクインした。^[82]その後も好調を維持し、9月第1週と第2週にドラマ部門で3位、総合部門で4位に達した。9月第3週には、ドラマ部門で2位、総合3位を獲得した。2021年9月第4週から10月第2週まで、4週連続で、『故郷チャチャチャ』はドラマ部門で1位を獲得した。総合部門では9月第4週と第5週に2位を獲得し、10月第1週に4位までわずかに順位を落とし、10月第2週に2位に戻った。^{[83] [84]}

グッドデータコーポレーションによると、^[b] 故郷チャチャチャは2021年8月3週目から2021年10月2週目までTV話題性ランキングドラマ部門トップ10にコンスタントにチャートインした。8月第3週8位、8月第4週、9月第1週、第2週に3位、9月第3週には2位に上昇した。同ドラマは最終的に9月第4週と10月第1週にドラマ人気1位を確保した。主演のキム・ソンホとシン・ミナはこの期間コンスタントに上位にランクインし、8月第3週から9月第4週までキム・ソンホが1位、シン・ミナが2位を連続で獲得した。9月第5週にはキム・ソンホが2位、シン・ミナが3位となった。 2021年10月第1週と第2週ではキム・ソンホが1位に返り咲き、シン・ミナは第1週5位となり、第2週に3位に復帰した。

「故郷チャチャチャ」は、 2018年から2021年にかけて放送された韓国ドラマ355作品のうち、83.13点を獲得し、17位にランクインし、「FUNdex」 ^[c]のトップ20入りを果たした。「FUNdex」は、世帯視聴者数、2049年層の視聴者数、話題性、出演者の話題性、クリップの視聴率、メディアの注目度の6つのデータポイントを統合して、コンテンツの面白さと興行収入の可能性を予測する。このランキングには、Good Data CorporationのデータとRACOIが提供する公開データも使用された。^[87]

2022年4月18日、 「2021年 ビッグデータ活用韓流市場調査」の結果が発表された。この報告書は文化体育観光部と韓国国際文化交流財団（KOFICE）によって発行された。この報告書のテーマは、韓流に対する大衆の関心についてである。リアルタイムでオンラインで発生する自発的なグローバル反応を収集および分析することにより、韓流の現状を分析した。報告書でKドラマに関連する最も検索されたキーワード（目立つキーワード）には、「故郷チャチャチャ」とその主演キム・ソノ、シン・ミナが含まれていた。^{[88] [89]}

ドラマの人気は主演俳優のブランド評判にも直接影響を与えた。韓国企業評判研究所のビッグデータ分析によると、2021年9月、キム・ソンホがドラマ俳優ブランド評判ランキングで1位となり、シン・ミナは3位を獲得した。分析では、ブランド参加、メディア量、トラフィック量、コミュニケーション量などの要素を考慮し、ブランド評判アルゴリズムで測定・指数化した。2021年8月のドラマ俳優ブランドデータと比較すると、彼らのブランド評判は21.00％増加した。^{[90] [91]}

韓国ギャラップ社が実施した年末の世論調査では、キム・ソンホがギャラップ・コリアの今年のテレビ俳優に選ばれ、シン・ミナが2位となり、彼らの人気がさらに高まった。^{[92] [93]}

『故郷茶々茶々』の商業的成功は、制作会社の商業的業績に大きな影響を与えた。スタジオドラゴンは、2021年第3四半期の売上高が649億ウォンで、前年同期比27.7%増を記録したと報告した。売上高の割合も55.9%に上昇し、前年比8.1%増となった。『故郷茶々茶々』の制作会社であるGTistは、2021年に純利益21億ウォンで完全黒字を達成したとみられる。 GTist、スタジオドラゴン、tvNの親会社であるCJ ENMは、2021年第3四半期の連結売上高8,575億ウォン、営業利益878億ウォンを記録した。これは、2020年の同時期と比較して、売上高が7.4％増加し、営業利益が23.6％増加したことを意味する。売上高の増加は、ホームタウンチャチャチャなどの主要ドラマの成功によるものである。テレビ広告とコンテンツの売上も、2020年の同時期と比較して、それぞれ22.9％と33.3％の大幅な増加を記録した。^{[94] [95]}

ドラマの人気により、「ケチャブーム」という言葉が生まれた。ドラマで紹介された物件は売り上げが急増した。第5話でユン・ヘジンがホン・ドゥシクに贈ったワインは突然注文が殺到し、一時売り切れた。^[96]ユン・ヘジンが着用したバッグも売り切れた。^{[97] [98]}さらに、シン・ミナが着用した他の衣類、ジュエリー、靴に関する問い合わせが大幅​​に増加した。ユン・ヘジンのファッションは、洗練されたスタイルと彼女独自の愛らしい魅力の楽しい組み合わせにより人気を博した。^[99]

キム・ヘンスクの詩集『エコーの肖像』は、その中の一編『門番』がドラマで取り上げられたことで、再び注目を集めた。2014年に出版されて以来、この本はベストセラーリストに載ったことがなかった。しかし、『故郷チャチャチャ』に収録されたことで、 7年ぶりに大衆に再発見された。この本は、10月第1週に教保書店のベストセラーリストの詩部門で2位に急上昇した。また、10月第2週までに、Yes24の韓国語詩部門のベストセラーリストで3位に入った。^[100]さらに、ドラマの第2話でホン・バンジャンが朗読したヘンリー・デイヴィッド・ソローの『ウォールデン』^{の韓国語訳[101]は}、 10月第2週までにYes24のエッセイ部門のベストセラーリストで11位に達した。 Yes24は、ホームタウン・チャチャチャで『ウォールデン』と『エコーの肖像』が掲載される前と後の1週間の書籍売上成長率を分析したところ、それぞれ369%と3,257%という大幅な売上成長率を報告した。^[102]

Yes24は、作家シン・ハウン、俳優シン・ミナ、キム・ソンホの直筆サインとメッセージが入った『故郷チャチャチャ1』と『故郷チャチャチャ2』の無修正台本限定初版（作家版）が、予約販売からわずか1日で総合ベストセラーリストのトップに躍り出たと報道した。発売日だけで9千冊以上の予約が入り、絶大な人気を誇った。台本購入者の年齢層は、20代（36.8％）と30代（32.4％）が最も多く、次いで40代（18.7％）、10代（7.4％）の順だった。男女比はおよそ1：9だった。^{[78] [103]}アラジンの関係者によると、脚本本は2021年10月16日にアラジンのベストセラーリストで1位に急上昇した。関係者は「人気ドラマの脚本を販売してきましたが、ドラマの脚本がベストセラーリストのトップに立つことは珍しいことです」と述べた。これはコリアヘラルドによって報じられた。^[104]

ホームタウン・チャチャチャは、そのシンプルさ、演技、撮影、舞台設定、雰囲気が評価され、高い評価を受けた。バラエティ誌は同番組を「2021年のベスト国際TV番組」の1つとして認め、6位にランクインした。ストーリーのシンプルさと気楽な性質は​​、パンデミックの悲観的な雰囲気の中で、爽快な逃避を提供している。2021年12月21日、NMEは「2021年のベストKドラマ」を発表し、同シリーズは8位にランクインした。同誌によると、同番組は、過度に説教臭くなく、安っぽくなく、さまざまなジレンマに対処する率直で率直なアプローチで視聴者を魅了したという。すべてのエピソードは、かつては他人だった家族になった人たちからの温かい抱擁のようで、毎日の良い時も悪い時も、慰めと休息を与えてくれる。ザ・スコッツマンのグラハム・フォークもこのシリーズを「NetflixのベストKドラマテレビ番組：Netflixで最も評価の高い韓国ドラマ10選」のリストに含めた。^[105]

ストレーツ・タイムズのジャン・リーは、このドラマに4/5つ星の評価を与え、ホームタウン・チャチャチャを視聴する3つの理由は、牧歌的な舞台設定、魅力的な主役、そして多彩な脇役だと指摘した。^[106]サウス・チャイナ・モーニング・ポストのピアス・コンランは、このドラマに3.5/5つ星の評価を与え、このヒットしたロマンティック・コメディは物事をシンプルに保っており、薄っぺらな物語を強化するために時々安っぽいドラマチックさにふけっているものの、最後まで夢中になった熱心な視聴者を遠ざける危険は決してなかったと述べた。^[107]

ヒンドゥー紙のS・プールバジャは「結局のところ、『ホームタウン・チャチャチャ』は、主人公たちの葛藤にさらなるニュアンスと深みを与えようとしながらも、Kドラマがロマンスを正しく描くことができる良い例だ。『イカゲーム』に衝撃を受けた人にとって、この作品はKドラマが優れている他の点、つまり日常生活の良さと最高の種類の健全なロマンスを示す価値のある作品だ」と述べた。^[108]タイム紙のチャド・デ・グズマンは、このドラマをNetflixのベスト韓国ドラマ8作品のリストに含め、「『最高』とは必ずしも『強烈で考えさせられる』という意味ではない。時には単に簡単で楽しめる視聴を意味することもある」と述べた。^[109]

延世大学国際大学院のモ・ジョンリン教授は、このシリーズを新鮮だと称賛した。モ教授は、「プロバイダーのNetflixは意図していなかったかもしれないが、イカゲームと故郷のチャチャチャは論理的につながっている。故郷のチャチャチャのコミュニティは、イカゲームで描かれた厳しい現実に対する代替解決策として機能する。イカゲームのファンには申し訳ないが、外国人が韓国を、単に挑発的に現実を批判する国ではなく、社会問題に対するコミュニティベースの代替案を提示する温かい国として記憶してくれることを心から願っている」と示唆している。^[110]

Deciderのジョエル・ケラーは賛否両論のレビューをし、「『ホームタウン・チャチャチャ』には海岸の風景や主演俳優たちの相性など、お勧めできる良い点が十分にある。しかし、展開が遅すぎて勢いが止まりそうになる瞬間もある」と述べた。^[111]

PDジャーナルのポップカルチャー評論家の一人、チョン・ドクヒョンは『故郷チャチャチャ』を「ソフトヒーリングドラマ」と評した。^[112]一方、PDジャーナルのもう一人のポップカルチャー評論家、バン・ヨンジュは、より複雑なレビューをした。バンはいくつかの残念な点を指摘し、「ドラマの男女の描写は、ドゥシクとヘジンの対照的な性格を立体的に表現しようとしたにもかかわらず、典型的なステレオタイプに従っていた。ヘジンが危機に直面するたびにおせっかいなドゥシクが助けに現れるエピソードは、ヘジンを「困っている女性」のキャラクターに貶める決まり文句の設定だった」と述べた。^[113]さらに、バンは、ドラマの主題とジャンルが平凡であるにもかかわらず、商業的に成功したことを認めた。これは、海辺の町である公津での恋愛関係の発展だけでなく、町民の愛情深い性格が穏やかで楽しい雰囲気を作り出したことによるものと考えられています。^[114]

エンターメディアのコラムニスト、チョン・ドクヒョン氏も同様の意見を述べた。特に、ユン・ヘジンとホン・ドゥシクの関係を進展させるためにどこからともなく現れた不法侵入者に関するシーンについてである。チョン・ドクヒョン氏は、このドラマの特定の側面は弱点のように感じられたと述べた。なぜなら、過去には受け入れられていたかもしれない決まり文句が、感覚の変化により今では受け入れにくくなっているからだ。これらの弱点にもかかわらず、視聴者の反応は悪くなかった。それは主に、このドラマのゴンジンという仮想設定を通して描かれたファンタジーが並外れて魅力的だったからだ。これは、緊迫感があり手に汗握るシリーズ「イカゲーム」で描かれたような、非常に競争の激しい現実の文脈では特に顕著である。^[115]

また、 「故郷チャチャチャ」のロケ地を訪れる観光客も目立って増加し、浦項の観光に好影響を与えた。 ^[116]ドラマの舞台はすぐに浦項の観光ルートに欠かせないものとなった。ドラマの人気により、地元の商業地区と経済全体が復活したと報告されている。^[117]

ドラマの人気は楊州観光にも大きく貢献した。 『故郷チャチャチャ』第12話では、チャン・ウッチン美術館が紹介された。この美術館は、チャン・ウッチン財団が楊州市と協力して2014年に設立した。^[118]楊州市の関係者によると、美術館は独特の白い建物と周囲の自然環境との調和で視聴者の注目を集め、美術館に関する情報を求める人が増えたという。^[119]

2021年11月24日、LG U+ XRプラットフォームU+DIVeを通じて故郷チャチャチャのコンテンツが公開された。スタジオドラゴンは、韓国観光公社およびLG U+と提携し、プレミアム知的財産を活用してバーチャルリアリティ（VR）コンテンツを発表した。このプロジェクトは、ドラマコンテンツを媒体として韓国の美しい観光地を宣伝することを目的としていた。すべてのコンテンツはVRで撮影され、さまざまな観光地の独特の感情を3D 180度の高解像度ビデオで捉え、没入感を高めた。イ・サンイはジPD役を再演し、ゴンジンVRツアーのバーチャルガイドになった。^[120]

Netflixで公開された後、「Hometown Cha-Cha-Cha」は同プラットフォームで最も視聴された非英語テレビ番組の1つとなった。Netflixの番組のグローバルランキングを提供するウェブサイトFlixPatrolによると、このシリーズはグローバルチャートで8位にランクインした。同番組はNetflixの最も視聴された非英語人気テレビ番組リストに16週間留まり、グローバルトップ10ランキングでトップ10入りを果たした。^{[13] [14] [124]}

また、最終回から2か月以上にわたりNetflixのテレビ番組トップ10チャートにランクインし続けた。^{[125] [126]}

• ハンディ氏、ホン氏