キム・ジュヨン

キム・ジュヨン
金曜
キム・ジュヨン 2021
生まれる	( 1993-05-11 )1993年5月11日（31歳） 済州島、韓国
母校	安養芸術高等学校東国大学 演劇映画科
職業	女優
活動年数	2015年 - 現在
エージェント	ビッグボスエンターテインメント
知られている	天国へ移ろう 故郷チャチャチャ
韓国名
ハングル	金曜
改訂ローマ字表記	キム・ジュヨン
マッキューン・ライシャワー	キム・ジュヨン

キム・ジュヨン（韓国語：  김주연、1993年5月11日生まれ）^{[1]は、韓国のミュージカル、舞台、テレビ女優です。彼女は、} Netflixオリジナルシリーズ「Move to Heaven」（2021年）と「Hometown Cha-Cha-Cha」（2021年） での役で最もよく知られています。

キム・ジュヨンは1993年5月11日、韓国の済州島で3人姉妹の末っ子として生まれた。済州島で育った彼女は、演劇やミュージカル公演にあまり触れたことがなかった。しかし、小学校3年生の時に美術教師のコ・ソンウと出会ったことで、彼女の人生は別の道を歩み始めた。全国民謡コンテストの学校チームでキムは男役を演じ、そのパフォーマンスは最優秀賞を受賞した。この経験は、彼女の内気な性格を徐々に変えるのに大きな役割を果たした。^[2]

キムはインディーズバンド「ジャウリム」のファンになってから音楽に強い関心を持つようになった。ソウル芸術大学の元教授から歌のレッスンを受け始めた。教授の勧めで安養芸術高等学校に入学し^[3] 、学校のミュージカルクラブに所属した。学校で制作されたミュージカル「美女と野獣」^{に参加したのが、キムが初めて演技に触れたきっかけだった[3]}。高校卒業後、キムはソウルに移り、東国大学演劇映画学部で学位を取得した^[3]。

キムのキャリアの始まりは、東国大学で演技の教授だったプロデューサーのキム・スロとの師弟関係に起因する。2015年秋、キムはチャン・ジンの演劇「タクシー運転手」でヒロインのユ・ファイ役を演じ、舞台女優としてデビューした。^{[4] [5]} 2015年の「タクシー運転手」の第12作は、キム・スロのプロジェクトの一環として、チャン・ジンとプロデューサーのキム・スロの共同作業でした。^{[6]その後、キムは}キム・スロとキム・ミンジョンが設立したダブルKフィルムアンドシアターエージェンシーのメンバーになりました。^[7]

2016年、キムはミュージカル「インタビュー」でミュージカル女優としてデビューした。彼女は、先輩女優のムン・ジナと共に、不可解な事故に遭った18歳の少女ジョアン役を演じた。このミュージカルは、ヒュンダイカードアンダーステージのキュレーターを務めたキム・スロがプロデュースした。インタビューを通じて過去と現在をシームレスに行き来しながら、10年前の殺人事件を解き明かすミュージカル作品だった。^[7]

また、2016年には、アルベール・カミュの小説『ペスト』を原作とした韓国の創作ミュージカル『ペスト』のキャストに加わり、演技の幅を広げた。このミュージカルは8月から10月までLGアートセンターで上演され、キムはヤンという難しい役を一人で演じた。『ペスト』はソ・テジ作曲、キム・ソンス編曲で大きな期待を集め、観客の間で人気を博した。^[7]

2017年を通して、キムは女優としてのキャリアで多忙を極めていた。ミュージカル「インタビュー」の特別公演でジョーン役を再演した際、女優としての彼女の才能は輝いた。さらに、マクシム・ゴーリキーの古典劇「どん底」の韓国版では、ナターシャ役を印象的に演じ、観客を魅了した。彼女のユニークな役の解釈は、キャラクターに緊張感と新鮮なひねりを加え、その美しさと舞台でのスキルから「大学路 キム・テヒ」というニックネームが付けられた。 ^[7]

その年の6月から10月にかけて、キムはカン・ドハの人気ウェブ漫画を原作としたミュージカル「グレート・キャッツビー」のアンコール公演でソンの脇役を演じた。劇作家のオ・セヒョク、演出家のビョン・ジョンジュ、音楽監督のホ・スヒョン、振付師のクォン・ヨンイムなど、このミュージカルの才能あふれるクリエイティブチームが、この作品の成功に重要な役割を果たした。^[8]

キム・ソンヒョンがブレイクしたのは2018年、ミュージカル「ランドリー」第20作でソン・ナヨン役を演じたときだった。2005年に初演されたこのミュージカルは、書店員のソン・ナヨンとモンゴル人出稼ぎ労働者のソロンゴの物語を通して、庶民が直面する苦難を描いている。^[9]

その年の後半、キムは日本でのアンコール公演で、ミュージカル『メイビー・ハッピー・エンディング』のヘルパーロボット・クレア役で主要キャストに加わった。彼女は、日本初演に出演していた女優ソン・サンウンとダブルキャストだった。キムはまた、ヘルパーロボット・オリバー役でトリプルキャストされたイェソン、セブン、ソンジェと舞台を共にした。さらに、キム・ナムホとラジュンはオリバーの元飼い主ジェームズ役でダブルキャストだった。この公演は5月に横浜と大阪で行われた。^[9]

キムさんの今年最後の作品は、日本の劇作家兼演出家ケラリーノ・サンドロヴィッチの戯曲「消失」の韓国版「消えた空」（2018年）でエミリー役を演じたことだ。同作品はヨンウ・ステージがプロデュースした。

2019年初頭、キムはソウルのイ・ヘラン芸術劇場で上演されたアーサー・ミラーの戯曲『るつぼ』 （1953年）の韓国版でメアリー・ウォーレン役を演じ、演技力を披露した。この作品は彼女の所属事務所ダブルKフィルムアンドシアターが制作した。キムはまた、シアター・ガンダ制作の『ホット・サマー』（2019年）でチェギョン役を演じ、ホン・ジヒとダブルキャストを務めた。このミュージカルは2019年5月17日から6月30日までイエス24ステージ3ホールで上演された。^[10]

その年の後半、キムは貞洞劇場がプロデュースした時代劇ミュージカル「創作二作目 浪浪妓生」で主役を獲得した。このミュージカルは朝鮮初の短髪妓生、姜香蘭の実話にインスピレーションを得たものである。姜香蘭は14歳で漢南官庁に入学し、並外れた技術により当時最も人気のある妓生の一人となった。^[11]学校に通うために、姜香蘭は髪を短く切り、スーツを着た男装をしたが、その秘密はやがて暴露され、1922年6月22日の東亜日報3面の見出しを飾るスキャンダルとなった。カン・ユミが演出したこのミュージカルは、2019年7月26日から8月18日まで貞洞劇場で上演された。^{[12] [13]}

キムの今年の傑出したパフォーマンスは、シアター・ガンダの身体表現演劇「テンプル」で、彼女はテンプル・グランディンの役を演じた。この劇の筋書きは、コロラド州立大学の教授で、自閉症であるにもかかわらず動物学者として大きな成功を収めたテンプル・グランディンの実話に基づいている。キムは女優のパク・ヒジョンとテンプル役を演じ、以前演劇「ホット・サマー」で一緒に仕事をしたことのある助監督のシム・セインからこの役に推薦された。この役の準備のために、キムはテンプル・グランディンの著書「ある自閉症の男の物語」を徹底的に読み、広範囲にわたるリサーチを行った。彼女はまた、映画「マラソン」のチョ・スンウと映画「無実の証人」のキム・ヒャンギの演技からインスピレーションを得た。^{[15] [14]}この劇は2019年に高陽文化財団で初演された。

キムはその後、シアター・ガンダに戻り、ミュージカル『殺人者』（2019年）の韓国初演でアン役を演じた。この作品はゲオルク・カイザーの戯曲『メデューズ号の筏』に基づいており、9月20日から11月17日まで大学路TOM2で上演された。^[16]

2020年はキムにとって、様々な演技プロジェクトに取り組んだ多忙な年となった。1月から3月にかけて、キムはイ・ジスとともに、作曲家キム・デイリの有名なミュージカル「ジュリー＆ポール」（2020年）で、磁石を飲み込んだ風変わりで奇人変人の織工ジュリーを演じた。このミュージカルはヨンウステージが制作した。^{[17] [18] [19]}

その後、3月から4月にかけて、キムはヘルマン・ヘッセの小説を原作としたミュージカル「デミアン」（2020年）でデミアンとシンクレアの二役を演じた。^[20]このユニークな二人芝居のミュージカル劇では、男女の区別なくキャストするコンセプトが採用され、男性と女性の俳優が交互にシンクレアとデミアンを演じた。俳優たちはまた、クロマー、シンクレアの父、ピストリウス、エヴァ夫人など、小説の他の登場人物も演じた。^[21]

6月から9月にかけて、キムとイ・アジンは、演劇『親愛なるエレナ』（2020年）で、大胆かつ賢いキャラクターであるレイラの脇役を交代で演じた。1980年にリュドミラ・ラズモフスカヤによって書かれたこの演劇は、人間の内面の葛藤を痛烈に描いている。^[22]

10月と11月、キムはウェルカム大学路-ウェルカムシアター2020の舞台劇「テンプル」でテンプル・グランディン役を再演した。彼女の卓越した演技力は称賛を集め、彼女を「テンプルそのもの」と呼ぶ人もいた。批評家たちは、ミュージカル「ジュリーとポール」や「デミアン」などの以前の作品と比較して、演技スタイルの劇的な変化を見せ、彼女が俳優として大きく成長したことを指摘した。^[15]

12月、キムはドリームシアターカンパニーのチョン・ヒョンソク脚本・演出による有名な舞台「タッチ・ユア・ラブ」に参加した。2013年秋に大学路で初演されたこの舞台は、愛と人々によって引き起こされた心の傷を抱えたドンウク、ウンジュ、ユニの3人の登場人物の物語である。この舞台の6回目のアンコール公演では、キムとイ・ソギョンが、明確な主観と自由奔放な性格で知られる女性主人公のウンジュ役でダブルキャストされた。^[23]

2020年12月から2021年2月まで、キムはシン・ソウォン脚本の舞台「What's Your Macbeef?」でチン・セヒ役を本格的に演じる機会を得た。この舞台はチョ・スンヒの「リチャード・マクビーフ」を原作としており、キムは2019年6月21日に同作品が2019年ジュダ創作コンテストに選ばれた際に全編朗読公演に参加していた。「What's Your Macbeef?」は、都市郊外にある国際高校の演劇クラスを舞台に、演劇教師のチョン・ドンウと彼の3人の生徒、チン・ユ、イ・ジス、チン・セヒが、担任教師のユン・ヨンジュンの推薦で公演の準備をするというストーリー。キムとともに、ソ・ヘウォンとユ・ユジンもチン・セヒ役でトリプルキャストされた。キム・ジホ演出の「What's Your Macbeef?」ソウルのドリームアートセンターホール3で初演され、公式初演は批評家から絶賛された。^{[24] [25]}

2021年1月、キムは劇団Player Sang Sang、Stepsのイ・キボム演出による演劇「官船」で、朝鮮初のソプラノ歌手ユン・シムドク役にキャスティングされたことが発表された。この劇は日本から釜山に向かう官船徳寿丸を舞台にしており、ユン・シムドクがまだ生きているという前提で始まる。ボートに隠れていたホン・ソクジュは、皆が眠っている間に海に飛び込んだユン・シムドクを救い、2人は関係を築く。劇は、異なる人生を生きる彼らの葛藤を描くだけでなく、彼らの理解、共通の友情、共通の希望にも焦点を当てている。「官船」はソウル大韓路の自由劇場で上演された。^{[26] [27]}

キムは2019年にOCNドラマシリーズ「ウォッチャー」で端役でテレビ初出演を果たした。^[28] 2021年には3本のテレビ作品にクレジットされたが、すべて脇役だった。KBS2ネットワークで放送されたミニシリーズ「ドドソルソルララソル」でチン・ハヨン役、「5月の青春」で看護師役を演じた。^{[29] [30]キムはまた、} Netflixオリジナルシリーズ「Move to Heaven」でハン・グラの母親役でカメオ出演した。^[31]脇役としての最初の主要なテレビ出演は、ヒーリングドラマ「故郷チャチャチャ」（2021年）で、娘ボラにちなんで名付けられたミニマートを経営する妊娠中の若い母親、ハム・ヨンギョンを演じた。キムは「テンプル」で共演したユン・ソクヒョンと共演し、ユン・ソクヒョンは夫のチェ・グムチョルを演じた。^[32]

同年、キムはブルー・キューカンバーがプロデュースし、チェ・ヤンヒョン監督が手掛けたデビュー作『朝致院評論』への出演を確定した。この映画はシェイクスピアの四大悲劇の一つであるハムレットの物語にインスピレーションを受け、韓国人の感情を盛り込んだ作品である。忠清道の方言も加えられ、悲劇性を最大限に高めている。^[33]

キムは、ソウルの忠武アートセンターブラックシアターで上演されているミュージカル「ヴァンパイア・アーサー」（2021-2022）のエマ役で舞台に復帰した。このミュージカルは1930年代のロンドンを舞台に、アーサーという名のヴァンパイアと貧しい家庭出身の文盲の少女エマの成長と愛を描いた物語である。このショーはキム・ドンヨンが演出し、2021年11月9日から2022年2月6日まで上演された。最近の「ヴァンパイア・アーサー」の再演では、作家のパク・ヘリムと音楽監督のチェ・ヒヨンからなる新しいクリエイティブチームが、それぞれ脚本家と音楽監督として参加した。^[34]

「ヴァンパイアアーサー」は、作家ソ・フィウォンと作曲家キム・デリによって創作された。2017年に脚本家のデビュー番組「ブラックアンドブルーシーズン4」で初演された。ショーケースは2018年3月23日〜24日に開催され、初演は2018年11月30日から2019年2月2日まで、ソウルの忠武アートセンターブラックシアターで、キム・ドンヨンの演出で上演された。^[34]

2022年3月、キムは2022年4月に開催される第9回ベストプレイズフェスティバル^[a]の初演作品に出演することが発表された。同作品は、ギヨーム・ピジェ演出、アレックス・ジャッド作曲で2017年にロンドンで初演され、人生の恵みに満ちた動きで賞賛された英国プロダクションシアターレの『忘却の自然』である。『忘却の自然』は2019年にウーラン舞台芸術財団とベストプレイによって韓国で初演され、全席完売になるほどの成功を収めた。^{[35] [36]}最近の2022年の再演で、キムは俳優キム・ジチョルが演じるキャラクターの妻と娘の二役を演じ、初期認知症と記憶喪失に苦しむ男性を演じた。^{[37] [38]}

キムの次のプロジェクトには、演劇「ヘルメット」と創作ミュージカル「シルビアは生きている」という2つの重複する作品が含まれていた。「ヘルメット」の4回目の公演では、キムはチョン・インジョンと並んでヘルメットBの二役を演じ、性別を問わないキャスティングだった。「カポネ三部作」や「バンカー三部作」で知られるチ・イソンが書いたこの演劇は、キム・テヒョンが巧みに演出した。2022年5月17日から8月11日まで、弘益大学大学路アートセンター小劇場で上演された。^[39]

「シルヴィアは生きている」でキム・ヨンファは、ピュリッツァー賞を受賞した詩人シルヴィア・プラス（1932-1963）を巧みに演じ、2022年の公演以前にもこのキャラクターを演じたチュ・ダオンとチェ・テイと役を分担した。役作りのために、キム・ヨンファは「シルヴィア・プラスの日記」と彼女の詩を深く掘り下げて、シルヴィアのペルソナに没頭した。このミュージカルは、2022年7月12日から8月28日まで大学路TOM2ビルで上演された。これは、パフォーマンススタジオプロダクションによる高い評価を受けた作品で、作家兼演出家のチョ・ユンジ、作曲家のキム・スンミン、音楽監督のイ・ハンミル、振付師のチェ・ソンデが監修した。ソウル文化芸術財団は、2020年のアルコ・ハン・イェジョンミュージカルアカデミーと2021年のイエス24ステージショーケースでの成功を受けて、「シルヴィア・ライヴズ」を上演作品に選んだ。^[40]

キムの次のミュージカルは、2022年9月に大学路のドリームアートセンター2で初演される予定で、「L'art reste」と題されている。この作品は、著名な韓国系アジア人近現代芸術家であるキム・ヒャンアン （ 1916-2004）と彼女の恋愛生活を描いた魅惑的な物語である。キムは、詩人イ・サンと情熱的な情事に興じるキム・ヒャンアンの若い頃のビョン・ドンリム役を演じる。このミュージカルは、キム・ヒャンアンと夫のキム・ファンギの物語と、ビョン・ドンリムとしての若い頃の彼女の回想を織り交ぜている。^[41]

2022年11月、キム・ジュヨンは『不器用な人々』と『孤児』という2つの舞台で舞台に復帰した。『不器用な人々』は1995年にソウル演劇祭で初演され、チャン・ジンの注目作であり、キム・ジュヨンとチャン・ジンがキムのデビュー作『タクシー運転手』で共演して以来の再会を飾る作品である。キム・ジュヨン、チェ・ハユン、パク・ジエは、おしゃべりで控えめながらも、活発で明るい魅力を持つキャラクター、ユ・ファイ役を分担している。^[42]

演劇『孤児たち』では、キムはチェ・スジン、ヒョン・ソクジュン、シン・ジュヒョプとともにフィリップ役を演じている。^[43]ライル・ケスラーによって書かれ、1983年にロサンゼルスで初演されたこの演劇は、絶賛された。2017年の韓国初演と2019年のアンコール公演の成功に続き、『孤児たち』は絶賛され、完売公演となった。また、 2017年と2019年にステージトーク・オーディエンス・チョイス・アワード（SACA）^{[b]を受賞した。 [44]}

2023年3月、前述の2つの舞台を終えたキムは、日本の名作現代劇『楽屋』の韓国版第3弾で女優D役に抜擢された。清水邦夫が書いたこの舞台は、アントン・チェーホフの『かもめ』の上演に向けて準備する4人の女優を中心に展開する。しかし、物語が進むにつれて、物事は決して一筋縄ではいかないことが明らかになる。『楽屋』は、不完全な記憶と、死後も記憶が消えないというテーマを掘り下げている。^[45]

2023年4月、ホン・カンパニーは、キム・ジュヨンがミュージカル「L'art reste」の復活公演でビョン・ドンリム役を再演すると発表した。復活公演の初演は2023年6月に予定されている。^[46]

• BigBoss Entertainment 公式サイトのキム・ジュヨン(韓国語)
• ハンシネマのキム・ジュヨン
• IMDbのキム・ジュヨン
• PlayDBのキム・ジュヨン （韓国語）