シン・シネ

シン・シネ
シンシンア
シン・シネ 2018
生まれる	( 1959-08-22 )1959年8月22日（65歳） 韓国全羅北道淳昌郡[1 ]
その他の名前	シン・グムメ
母校	高麗大学看護学士
職業	女優 歌手
活動年数	1977年 - 現在
親族	シン・ウネ（シン・ソンヘ、妹）
韓国名
ハングル	シンシンア
漢字	申信愛
改訂ローマ字表記	シン・シンエ
マッキューン・ライシャワー	シン・シナエ

シン・シネ（韓国語：  신신애、漢字： 申信愛、1959年6月3日生まれ）は、韓国の女優、トロット歌手。テレビ番組、テレビドラマ、映画、演劇など、さまざまなメディアに出演し、大衆に愛されてきた。^{[2] [3]彼女はテレビドラマ「}故郷チャチャチャ」と「ロスト」での最近の役割で知られています。^{[4]彼女はまた、興行収入の高い映画}「エクストリーム・ジョブ」 （2019年）のシーン・スティーラーとしても知られています。彼女はまた、興行収入の高い映画「エクストリーム・ジョブ」（2019年）のシーン・スティーラーとしても知られています。彼女は、2019年全州国際映画祭で話題になったミョン・フィルム・ラボの5作目の映画「」で共演したイ・ドンフィと再会しました。その映画は「国島劇場」（2019年）でした。^[5]

シン・シネは優れた歌手であり、彼女の有名なヒット曲「世界は素晴らしい世界」は彼女に90年代の伝説的なスターの称号を与えた。彼女は「風刺歌の女王」とも呼ばれている。^[6]トロット音楽への献身が認められ、彼女は2018年10月13日に国会議事堂で開催された2018年誇らしい韓国人賞を受賞し、ポピュラー音楽の発展に貢献した。^[7]

シン・シネは1959年6月3日、韓国全羅北道淳昌郡で生まれた。[1] 彼女は高麗大学看護学部に入学した。卒業後、高麗大学安岩病院の前身^である恵化病院で約2年間看護師として働いた。 ^{[8] [9]}

彼女は1977年にMBC第9期公募タレントを通じて芸能界デビューを果たした。^[10]タレント試験に合格した後、シンは数年間看護師として働き続けた。彼女は主に一般市民の演技で大衆を魅了し、いくつかのドラマに出演して女優としてのキャリアを続けた。^[11]

デビューして間もなく、彼女はMBCの奨学金クイズのアシスタント司会者として初めて公の場に登場しました。キャリアの初期には、シン・グムメ（韓国語：  신금매、漢字： 申錦梅）という芸名で活動していました。^{[11] [12]}この芸名での最後の作品は、MBCドラマ「誕生日の手」（1986年）でした。^{[13]彼女はMBCドラマ}「冬の花」 （1986年）でチョン夫人役で主演し、芸名を本名のシン・シネに変更しました。 ^[2]

彼女は、 MBCドラマ『ヨンバンガカ 』 （1990年）で斜視のヨンバンの妻パク・ボクニョ役を演じ、デビューから13年後にスターの座に上り詰めた。彼女の迫真の演技により、シンは1990年にMBC男優チョイスアワード最優秀女優賞を受賞した。 ^[14] 26年後、この役で彼女は「2016ワールドラグジュアリーブランド大賞」（旧称：ジュ・ドンダム会長賞）も受賞した。審査員は、ドラマでの演技と彼女の代表的ヒット曲「世界は素晴らしい世界」に基づいて彼女を受賞者に選んだ。彼女は22日午後2時、ソウルの女性プラザ1階アートホールで行われた式典で賞を受け取った。^{[15] [16]}

同年、彼女は映画『ゴースト野球団』（1990年）で映画女優としてデビューし、続いて『ロマンス皇帝』（1992年）に出演した。この2本の映画により、数多くのインタビューや映画出演の依頼が殺到した。^[11]

1993年春、シン・シネはKBS2のミニシリーズ 「希望」に「ボンチャンネ」役で出演した。このキャラクターは1000曲以上のポンチャク曲をマスターしていると自慢しており、ドラマの中で多くのポンチャク曲を歌わなければならなかった。レコードプロデューサー兼歌手のキム・スヒはシン・シネにこの絶好の機会を捉え、数曲を追加した最初のアルバムをリリースするよう勧めた。^{[11] [17]}その中で、シン・シネが作詞した「世界は素晴らしい世界」は大ヒットとなり、^[18]シンは一気に全国的に人気のポンチャク歌手となり、「シン・シネブーム」を引き起こした。彼女は同名の映画で映画デビューも果たした。^[19]

「世界は素晴らしい世界」はKBS2 TVミュージックトップ10やMBC決めた!などの同時代音楽番組で上位に上り詰め、最も人気のある歌チャートで3位と4位に上り詰め、絶大な人気を集め、1993 MBCオールスターミュージックフェスティバルで大賞を受賞した。1993年はソ・テジやボーイズなどの有名アーティストの登場でポップミュージックが絶頂期にあったため、無表情のシン・シネが「イパンサパン」という独特のダンスを踊りながら歌うトロット曲の人気は非常に独特だった。^{[11] [20] [21]}

檀国大学文学部教授で大衆音楽史学者のチャン・ユジョン氏によると、申信愛が歌った「世界は素晴らしき世界」は、1930年代に発表された2つの歌を組み合わせたものだ。1939年にキム・ジュングが歌った「世界は素晴らしき世界」の歌詞がベースになっているが、1938年にキム・ジュングが歌った「安和嵐」の歌詞も一部改変されている。「安和嵐」の2番の「おじいさんの髷がねじれて、奥さんの靴が逃げた」という部分は、「おじいさんの髷がねじれて、おばあさんの靴が逃げた」に変形されている。^{[21] 申氏}は、キム・ジョングとともに、日本統治時代に生まれた漫画歌とも呼ばれる万葉（ 韓国語：  만요、漢字： 漫謠）というジャンルの代表的な歌手として『韓国文化百科事典』に記されている。^[22]

1年後、彼女はお金についての風刺的なトロットソング「マネー、マネー、マネーマネー」をリリースしました。この曲は前作ほどの成功には至らなかったものの、ヒットとなりました。1990年代、シン・シネは俳優業よりも音楽活動に力を入れました。しかし、2003年にアルバム「娯楽歌」で歌手としての活動を一時的に終了し、女優としての本業に戻りました。^[11]

彼女は14年ぶりに「龍宮歌」（2017年）というアルバムで歌手としてカムバックした。^[23]この曲は忠誠心の強い子供とウサギが知恵で困難を乗り越える物語を風刺的に歌ったものである。この曲は韓国の古典的な民話「別主伝」に基づいており、歌詞には弱者を利用する権力者を風刺する話が含まれている。シン・シネは2018年1月13日に国会議事堂で開催された2018年誇り高き韓国人賞で大衆歌発展部門を受賞した。^[24]

歌手で女優のシン・シネは、JTBCの『Two Yoo Project シュガーマンシーズン3 旧正月トロットスペシャル』（シーズン3エピソード8、2020年1月24日）に出演し、最も有名な曲「世界は素晴らしい世界」を披露して話題になった。^{[25] [26]}これにより、彼女は人気バラエティ番組MBCラジオスターに招待された。^{[27] [28]}

シンさんは2020年、文化体育観光部が主催する「We Togetherキャンペーン」の第3弾「私の仕事～幸せな明日」に参加した。このキャンペーンは、高齢化社会における世代間の理解と共感を育むことを目的としている。シンさんは高齢者の仕事大使としての役割を担っている。高齢者の職場を訪問し、仕事を体験し、「高齢者の体験型生活現場」を作り上げている。「We Togetherキャンペーン」では、少子化や共同子育て、高齢化社会への意識向上、世代間コミュニケーションの促進などに焦点を当てたさまざまなコンテンツを発表してきた。^{[29] [30] [31] [32]}

再びシンさんは話題となった。2020年12月には「私の仕事～幸せな明日～」を通じて高齢者向けの就職情報を積極的に広報し、高齢化社会に対する意識向上に貢献した功績が認められ、韓国文化体育観光部長官賞を受賞した。^[30]

シン・シネは個人的な価値観から独身を貫いており、「人間は一人でこの世に生まれ、一人で去っていく」という信念をしばしば表明している。彼女は母親に対する孝行でも広く知られている。シン・シネは糖尿病と膵臓癌を患っていた母親を最期の日まで世話した。孝行娘としての彼女の献身と忠誠心は非常に顕著で、2005年にソウル市長から孝行賞を受賞した。^[32]

• ハンシネマのシン・シネ
• 韓国映画データベース のシン・シネ（韓国語）
• Daum百科事典のシン・シネ（韓国語）
• ダウム映画でのシン・シネ（韓国語）
• ネイバーのシン・シネ（韓国語）