イ・ボンリョン | |
|---|---|
イルブレ | |
2021年6月のイ・ボンリョン | |
| 生まれる | イ・ジョンウン 1981年2月7日 韓国、浦項 |
| その他の名前 | イ・ボンリョン |
| 教育 | |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 2005年~現在 |
| エージェント | AMエンターテインメント |
| 配偶者 |
イ・ギュヒ ( 2019年卒業 |
| 韓国名 | |
| ハングル | イルブレ |
| 漢字 | 李鳳輦 |
| 改訂ローマ字表記 | イ・ボンリョン |
| マッキューン・ライシャワー | イ・ポンリョン |
| 出生名 | |
| ハングル | 以前の |
| 漢字 | 李姃垠 |
| 改訂ローマ字表記 | イ・ジョンウン |
| マッキューン・ライシャワー | イ・チョンガン |
イ・ボンリョン(韓国語: 이봉련、漢字: 李鳳輦、1981年2月7日生まれ)は、韓国の女優である。[2]彼女は様々な映画やテレビドラマで脇役として出演し、舞台やミュージカル女優としても活躍している。[3]
若いころ
イ・ボンリョンは1981年2月7日、父の勤務先である浦項製鉄所がある慶尚北道浦項市でイ・ジョンウンとして生まれ、16歳までそこで暮らした。イは退屈しのぎに浦項市の高校を1ヶ月で中退した。その後大邱市に移り、8ヶ月間アカデミーに通った後、GED受験を決意した。[4] 17歳の時、大邱芸術大学に入学し、写真学を学んだ。その後、ソウルの中央大学で写真学の修士号を取得し、24歳で修了した。[5]元々は諸葛鳳連という芸名で、写真展でもこの芸名を使っていた。[6]
キャリア
2003年頃、イさんはミュージカル「雨に唄えば」を観て、パク・ドンハの演技に感銘を受けた。その結果、彼女は自宅近くの大学の社会教育センターのミュージカル学科に応募し、約2年間夜間クラスに通った。この間、彼女の舞台監督兼講師であるキム・ドンヨンが、彼の演劇「ファンタジー童話」の演出を手伝うよう彼女に依頼した。 [6] [7]
2005年、リーはミュージカル『Five Drawings of Love』で俳優デビューを果たした。当初は代役だったが、俳優が1か月間欠席したため、代わりに舞台に立った。それ以来、彼女は様々な演劇やミュージカルに出演している。 [7]それ以来、彼女は様々な演劇やミュージカルに出演している。[6] [8]
2008年、イ・ジョンウンがミュージカル『ランドリー』で祖母を演じているのを見て、次のシーズンで同じ役のオーディションを受けることを決意した。彼女は見事にその役を獲得し、その後3年間ミュージカルに出演した。[9] [10]
2012年、イ・ソンギュンはパク・グンヒョンが脚本・演出した青春ドラマ「赤いバス」に主演した。[4] [11]その後、パク・グンヒョン監督が率いるアレイウェイ劇団に入団し、「青春の頌歌」、「満州戦線」、「報道ガイド」など、いくつかの作品に出演した。[12]演劇「青春の頌歌」では、イ・ソンギュンはてんかんを患うコーヒーショップのウェイトレス役を演じた。[13] [14]
2017年、イ・ソンギュンはミュージカル「ヘビーメタルガールズ」に参加した。[15]続いて、ゴールデンマスク賞受賞アーティストのイヴァン・ヴィミルファエフが2009年に発表した代表作である演劇「バレンタインデー」の韓国初演でカチャ役として出演し、2018年1月14日までジャユ小劇場で上演された。[16]
2017年にイ・ジェス・エンターテインメントと専属契約を結んだ。[17]
2018年12月、クリエイティブ・テーブル・クォーツは、韓国初演の一人芝居『Everything Shines on Me』に俳優キム・ジンスとイ・ボンリョンが出演することを確認した。この芝居はダンカン・マクミランのオリジナル作品で、2013年のラードル・フリンジ・フェスティバルを皮切りに、オーストラリアのエジンバラやパースなど、海外のさまざまなフェスティバルに参加していた。ガーディアン紙は「これ以上賞賛することはない」と評価している。[18]
映画キャリア
彼女の映画デビューは、2011年のチュ・チャンミン監督の映画『晩花』での端役だった。その後、『仮面舞踏会』(2012年)、『殺人の告白』(2012年)、『解釈の問題』(2015年)、『エッジの女』(2015年)、『人生は空虚』 (2015年)、『ラン・オフ』(2016年)、『猫と別れる方法』(2016年)でも端役を演じた。[12]
2017年、イ・ソンギュンはポン・ジュノ監督のアクションアドベンチャー映画『オクジャ』で受付係の役を演じた。ポン監督は劇団「アレイウェイ」のファンで、イ・ソンギュンの舞台『満州戦線』を観ていた。『オクジャ』の助監督は、ポン監督が舞台でイ・ソンギュンを覚えていて、何度も会って話をした後、イ・ソンギュンが映画に出演することになったと語っている。[19]
チャン・フン監督の映画『タクシー運転手』(2017年)でイ・ソンは、不機嫌なタクシー運転手キム・マンソプ(ソン・ガンホ)にただで乗せてもらう臨月妊婦の役を演じた。また、イ・チャンドン監督の映画『バーニング』(2018年)にも出演し、ジョンス(ユ・アイン)がヘミ(チョン・ジョンソ)を探しているときにヘミが嘘つきだと告げる姉の役を演じた。[12]
2022年、イ・ハンソはチャン・ソンヒ監督のインディペンデント映画『二人の女』で共演した。この映画は新聞配達をする少女と、行方不明の子供を探すためにチラシを貼る女性の偶然の出会いを描いたもので、第48回ソウルインディペンデント映画祭(SIFF)で初公開された。[20]
親しい人にもなかなか共有できない物語があります。自分のことをよく知っている人が、もう自分の心を知らないように思える時があるのではないでしょうか。この映画は、予期せぬ状況で出会った人に無意識に物語を伝え、しばし息を整えることができる魔法のような瞬間を描いています。初めて脚本を読んだとき、私は幸運だと感じました。少女と女性の会話は、2人に自分たちの困難な旅の途中でしばらく座って息をつく機会を与えました。
— イ・ボンリョン、マリ・クレール・コリア[21]
百想
イ・ミンホは韓国国立劇団の舞台作品に頻繁に出演している。2020年には国立劇団創立70周年記念のジェンダー・ブラインド・プロダクション、シェイクスピアの『ハムレット』でハムレット王女役に抜擢された。 [22] [23]この役で第57回百想芸術大賞演劇部門最優秀女優賞を受賞した。[24] [25]
テレビ
2013年、イ・ソンギュンは端役でテレビの女優としてのキャリアをスタートさせた。彼女の最初の役は、 tvNドラマ「応答せよ1994」でナジョン(コ・アラ演じる)の大学時代の友人だった。[26]短い出演時間にもかかわらず、順天出身のヘテ(ソン・ホジュン演じる)とどちらの故郷が優れているかをめぐる論争に参加する麗水出身の大学生の役で印象に残った。[27]
イ・ソンギュンは2015年にJTBCドラマ『ソンゴット:ピアス男』でミラン役を演じ、チ・ヒョヌとアン・ネサンが主演した。このドラマはチェ・ギュソクのウェブ漫画『錐』を原作としており、その漫画は2007年に実際に起こった物語にインスピレーションを得たものである。 [28] [29]
2017年、イ・ジェウォンはユ・ジェウォン監督のドラマ『明日、あなたと』で共演した。彼女はマリン(シン・ミナ)の親友でピアノ教室を経営するオ・ソリ役を演じた。その後、ドラマ『あなたが眠っている間に』で共演した。2017年10月12日、イ・ジェス・エンターテインメントと専属契約を結んだ。[30]
2018年、イ・ソンギュンはドラマ「ライフ・オン・マーズ」に出演。2019年、イ・ソンギュンはドラマ「悪魔が君の名前を呼ぶ時」と「私を溶かして」に出演。2020年、イ・ソンギュンは「天気が良ければ」に主演。2020年末、イ・ソンギュンはJTBCドラマ「ラン・オン」でパク・メイ役を演じた。[31]
2021年、イ・ソンギュンはユ・ジェウォン監督、シン・ミナと再びタッグを組み、ロマンチックコメディードラマ『故郷チャチャチャ』に出演した。彼女は、コンジン出身でシーフードレストランを経営し、トンジャン(村長)も務めるヨ・ファジョン役を演じた。彼女は元夫のチャン・ヨングク(イン・ギョジン)と共同で息子イジュンを育てており、ヘジンの歯科医院と自宅が入っている建物の所有者でもあった。[32]
続いてJTBCドラマ『たった一人の人』でファン・マジン役を演じた。2021年11月、前所属事務所との契約満了後、イ・ミンアはシン・ミナの所属事務所AMエンターテインメントに移籍した。[33]
2022年、彼女はNetflixオリジナルシリーズ『ナルコ・セインツ』でヨファンの教会関係者であるジョン執事(ファン・ジョンミン演)を演じた。[34]
2023年、イ・ミンホは『ロマンス特急』でナム・ヘンソン(チョン・ドヨン)の親友キム・ヨンジュ役でキャストに加わった。[35]彼女はチョン・ドヨンにぴったりの演技を称賛された。[36]
私生活
イ・ボンリョンは2019年3月11日に俳優イ・ギュヒと結婚した。二人はアレイウェイ・シアター・カンパニーの先輩と後輩として出会った。[37]
フィルモグラフィー
膜
テレビシリーズ
ウェブシリーズ
ステージ
ミュージカル
劇場
受賞歴
参考文献
- ^ “「응답하라 1994」-「옥자」씬스틸러 이봉련, 오늘 결혼” [「応答せよ1994」-「オクジャ」シーン盗賊イ・ボンリョン、本日結婚].カットニュースはありません。 2020年12月4日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “이봉련 액션 장르 도전하고 싶다..'은둔 고수' 재미있을 듯” [イ・ボンリョン アクションジャンルに挑戦したい..' 世捨て人ゴスは面白そうだ].スポーツコリア。 2022年3月17日。2022年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 6 日に取得。
- ^ “이봉련 캐스팅에 프로필 관심” [イ・ボンリョンのプロフィールに興味がある].金剛日報。 2022年8月22日。2022年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab "임금님 가마 탄 봉련이, 3막 1장에 서다 [김은성의 연극데이트] 배우 이봉련" [王の駕籠に乗るボンリョン、第3幕第1場に立つ、キム・ウンソンの遊びデート】俳優イ・ボンリョン]。www.sfac.or.kr (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ キム・シギュン (2018-11-08). 「'버닝' '암수살인' 조연 이봉련 "은은한 전등빛 같은 배우 될게요"」 [『バーニング』『性的殺人』の助演俳優イ・ボンリョン、「私は俳優のような俳優になります」優しい光」 ]。매일경제(韓国語)。 2023-01-17 のオリジナルからアーカイブされました。2022-06-28に取得。
- ^ abc "임금님 가마 탄 봉련이, 3막 1장에 서다" [第3幕、第1幕にイ・ボンリョンが立つ]。www.sfac.or.kr (韓国語)。 2021年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2022-06-28に取得。
- ^ ab キム・ソンギュ (2012年12月6日). 「公演業界を沸かせる『薬方甘草』」 [東亜日報]。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ “LEE BONG RYEON”. CJeS Entertainment . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ “【SPECIAL INTERVIEW】무대 위 그녀들의 변신은 무죄, 김효숙・이정은・이봉련 【No.104】” 【【SPECIAL INTERVIEW】 舞台上の少女たちの変身は純真、キム・ヒョスク、イ・ジョン-ウン、イ・ボンリョン [No.104]]。www.themusical.co.kr (韓国語) 。2023-01-25に取得。
- ^ “요즘 공연계 휘젓는 '약방 감초'" [最近パフォーマンス界を騒がせているのは「薬用甘草」だ]。東亜日報(韓国語)。 2012-12-06 。2023-01-24に取得。
- ^ ハン・ミヒ (2012-10-30). 「여고생 세진에게는 숨겨둔 '아이'가 있다」 【女子高生セジンには隠れた“子供”がいる。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年 2 月 1 日に取得。
- ^ abc "찰나의 순간도 놓치지 않는 존재감" 【一瞬も見逃さない存在】。世渓日報(韓国語)。 2021-05-23 . 2023-01-24に取得。
- ^ “박근형 연출작 , 김동원·안재홍·이재균 등 출연진 공개” [パク・クンヒョン監督、キム・ドンウォン、アン・ジェホン、イ・ジェギュンほか公開]。www.themusical.co.kr (韓国語) 。2023-01-25に取得。
- ^ “12월 개막 앞둔 , 메인 포스터 4종과 프로필 사진 공개” [12月オープン、メインポスター4点とプロフィール写真公開]。www.themusical.co.kr (韓国語) 。2023-01-25に取得。
- ^ キム・セウン (2015-02-23). 「배우 이봉련 "언제든 가능한 선에서 필요한 사람 되고pee"」 【俳優イ・ボンリョン「できる限り必要とされる人になりたい」】。vop.co.kr。
- ^ イ、재훈。 「[イ・ジェフンのダブルデート]「シーンスティーラー」チョン・ジェウンとイ・ボンリョン「バレンタインデー」] 。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-25に取得。
- ^ ab "이봉련, 씨제스엔터와 전속계약..최민식-설경구 한솥밥(공식)" [イ・ボンリョン、CJESと専属契約。チェ・ミンシク・ソル・ギョングのハンポットライス(公式)]。ニューセン。 2020年12月8日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ "사람과 함께하는 위드인뉴스 :: 국내 초연 1인극 '연극 내게 빛나는 모든 것', 김진수 이봉련 출연 확정" [사람과 함께하는 위드인뉴스 :: 국내 초연 1인극 '연극 내게 빛나는 모든 것', 수 봉련 출연 확정]。内ニュース.co.kr。 2018-10-22 。2023-01-25に取得。
- ^ ヒョジョン、ユン (2021-02-03). 「[N인터뷰]② 이봉련 "봉준호 주목·이정은 칭찬…가장 기분좋은 격려들"" [[Nインタビュー]② イ・ボンリョン「ポン・ジュノの注目、イ・ジョンウンの賞賛…最高に嬉しい」奨励"]。ネイバーニュース(韓国語)。 2022-06-28 のオリジナルからアーカイブされました。2022-06-28に取得。
- ^ “두 여인” [二人の女性]. 서울독립영화제 (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “제48회 서울독립영화제(SIFF) 3명의 배우 인터뷰 | 마리끌레르 코리아” 【第48回ソウルインディペンデント映画祭(SIFF)俳優3名インタビュー |マリクレール・コリア]。마리끌레르 코리아 |マリ・クレール・コリア(韓国語)。 2022-12-02 。2023-01-24に取得。
- ^ イ・ジェフン (2020年12月13日). 「【インタビュー】イ・ボンリョン「ハムレット、性別は関係なく、人間的な側面に焦点を当てる」」Newsis (韓国語). 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ キム・セウン (2021-03-27). 「[공연후]'공주' 햄릿도 복수와 왕좌를 꿈꾼다, 배우 이봉련의 '햄릿'」 [【公演後】「王女」ハムレットも復讐と王位を夢見る、イ・ボンリョン作「ハムレット」 ]。vop.co.kr。
- ^ パク・ソンジュン (2021-05-23). 「찰나의 순간도 놓치지 않는 존재감」【一瞬も逃さない存在】。世渓日報(韓国語)。 2023-01-17 のオリジナルからアーカイブされました。2022-06-28に取得。
- ^ ab キム・ガヨン (2021年5月14日). 「[2021 백상예술대상] 최순진・이봉련, 연극 부문 연기상」 [[2021 百想芸術大賞] チェ・スンジン・イ・ボンリョン、演劇部門演技賞]。毎日(韓国語)。 2021年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
- ^ イ・ファジョン (2017-08-07). 「[빛낸 배우들③] 이봉련 - 버티기 혹은 돌파하기」 [[輝く俳優たち③] イ・ボンリョン - 踏ん張りか突破か]。씨네21 . 2023 年 2 月 11 日に取得。
- ^ “짧지만 강렬한 존재감을…? 엑시트” 【短いながらも強烈な存在感…?出口]。폴리뉴스 Polinews (韓国語)。 2019-10-14 。2023 年 2 月 11 日に取得。
- ^ 「JTBCがウェブトゥーン『錐』をドラマ化:もう一つの『不完全な人生』になるか?」HanCinema 2015年6月24日。
- ^ ウォン・ホジョン(2015年11月12日)。「『ソンゴット・ピアサー』がドラマの枠を破る」。コリア・ヘラルド。 2020年6月10日閲覧。
- ^ "'내일 그대와'・'당잠사' 이봉련, 씨제스 엔터테인먼트와 전속계약 체결(공식입장)" [『明日は君と』・『タンジャムサ』ボンリョン、C-Jessエンターテインメントと専属契約を締結(公式見解)]。yhnews (韓国語) 。2023 年 2 月 12 日に取得。
- ^ "[인터뷰] 이봉련, 익숙함과 생경함 "런온에도 나오고, 스위트홈에도 나오고"" [[インタビュー] イ・ボンリョン、親しみやすさと不慣れさ「ランに出てくる」 -on、Sweetで出てきます家"]。entertain.naver.com (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ "'스위트홈'→'런 온' 이봉련, '갯마을 차 차차' 합류..화통한 여장부 캐릭터".ネイバー(韓国語)。ヘラルドPOP。 2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 1 日に取得。
- ^ イ・スンギル (2021年11月26日). 「갯마을' 이봉련、신민아와 한솥밥…에이엠엔터 전속계약」 [「ケト村」イ・ボンリョン、シン・ミナとワンポットご飯…AMと独占契約] (韓国語)。私の毎日。 2021年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ ab "마약왕 잡은 K-아빠의 고군분투, '수리남'" [麻薬王を捕まえるためのK-Dadの闘争、'スリナム'].ビズコリア。 2022年9月10日。2022年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 11 日に取得。
- ^ チェ・ヒジェ (2022年8月16日). 「'대세' 이봉련、'일타 스캔들' 출연 확정…전도연과 호흡 [공식입장]」(韓国語)。輸出ニュース。2022 年9 月 16 日に取得– Naver 経由。
- ^ ホン・ジョンソン (2023-02-01). 「[홍종선의 배우발견㊷] 이봉련, '일타 배우' 전도연 단짝도 너끈한 '연기 내공'」 [[ホン・ジョンソンの俳優発見㊷] イ・ボンリウン、「イルタ俳優」チョン・ドヨンの親友は「演技中の演技」とも言う]。데일리안 (韓国語) 。2023 年 2 月 12 日に取得。
- ^ "'엑시트' 감초 이봉련, 오늘(11일) 결혼 "신랑은 극단 선배 이규희"" 【『EXIT』リコリス イ・ボンリョン、今日(11日)結婚「新郎は劇団先輩イ・ギュヒ」] 。おせん。 2022年5月19日。2022年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 6 日に取得。
- ^ チョン、イェスル (2022-06-24). 「이봉련、평창국제평화영화제 '두 여인' GV 참석…비하인드+해석 전한다」 [イ・ボンリョン、平昌国際平和映画祭で「二人の女」のGVに出席…舞台裏 +解釈]。www.celuvmedia.com (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “KMDb - マスカレード (光海、ワンギ・ドゥエン・ナムジャ)”.韓国映画データベース。2023-01-25に取得。
- ^ 「KMDb - 殺人の告白(ナエガサリンボミダ)」。韓国映画データベース。 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「KMDb - A Matter of Interpretation (Kkum-bo-da Hae-mong)」。韓国映画データベース。 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「KMDb - Girl on the Edge (Yeo-go-saeng)」.韓国映画データベース. 2023年1月24日閲覧。
- ^ "'꿈보다 해몽', 장르불문 명배우 총출동…비결은?" 【「夢というより解釈」、ジャンルを問わない名優が集結…その秘密とは?】mydaily.co.kr。 2015-02-10 。2023-01-24に取得。
- ^ “KMDb - Run Off (guk-ga-dae-pyo 2)”.韓国映画データベース. 2023年1月25日閲覧。
- ^ "[무비:타임라인] '두 번째 스물'·'어떻게 헤어질까'…늦가을 감성 충전 영화" [[映画: タイムライン] '20' · '別れ方'...E後半のモーション充電ムービートゥーン]。www.xportsnews.com (韓国語)。 2016-10-31 。2023-01-24に取得。
- ^ “イ・ボンリョン、ポン・ジュノが注目する俳優は?ショー(インタビュー)を見に来たのを覚えています。] www.xportsnews.com (韓国語)。 2021-02-03 . 2023-01-24に取得。
- ^ イ・ファジョン (2017-08-07). 「[빛낸 배우들③] 이봉련 - 버티기 혹은 돌파하기」 [[Shining Actors3] Lee Bong-ryun - Hang in or Break through]。씨네21 . 2023-01-24に取得。
- ^ “KMDb - The Bros ( Bu-ra-deo )”.韓国映画データベース. 2023年1月25日閲覧。
- ^ キム・シギュン (2018-11-08). "'버닝' '암수살인' 조연 이봉련 "은은한 전등빛 같은 배우 될게요"" [「バーニング」「殺人者」助演俳優イ・ボンリョン「微かな光のような俳優になります」]。毎日経済新聞(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “'암수살인' 이봉련부터 주진모까지 빛나는 열연” [イ・ボンリョンからチュ・ジンモまで「私の自殺」を熱演。]. sports.donga.com (韓国語)。 2018-10-08 。2023-01-24に取得。
- ^ 「KMDb - 過ぎゆく夏 (Neut-yeo-reum)」.韓国映画データベース. 2023年1月24日閲覧。
- ^ ""'택시운전사'부터 '마약왕'"..이봉련, 2019 충무로가 기대하는 배우" [「『タクシー運転手』から『麻薬王』まで」.. 忠武路を演じた俳優イ・ボンリョン2019年が楽しみです】。OSEN(韓国語)。 2018-12-27 。2023-01-24に取得。
- ^ 「KMDb - ヒッチハイク」韓国映画データベース。 2023年1月24日閲覧。
- ^ “충무로 신스틸러 이봉련, '생일'서도 맹활약…설경구 동생 열연" 【忠武路の新たなシーン盗賊イ・ボンリョン、『誕生日』でも活躍…ソル・ギョングの弟の熱演]。NewsPim (韓国語)。 2019 年 4 月 8 日。2023-01-24に取得。
- ^ “어디서 봤더라? '엑시트' 깨알 재미 더하는 조연 배우들" [どこで見ましたか? 『EXIT』に面白さを加える名脇役たち】。m.post.naver.com (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ ソン・ギョンウォン (2019-11-13). 「[의 배우들⑤] 혜수 역 이봉련 - 일상처럼 축적 되는 힘」 [[Awe Actors5] ヘス as イ・ボンリョン - 日常のように溜まる力]。씨네21 . 2023-01-24に取得。
- ^ "[프로젝트④] <마약왕> 우민호 감독 - 장르에 가두지 않고 리얼한 느낌을" [[プロジェクト4] <麻薬王> ウ・ミンホ監督 – 世界に閉じ込められない臨場感ジャンル】。シネ21。2023-01-24に取得。
- ^ "이봉련 "'스위트홈'→'런 온', 많은 사랑받아 행복해요"[인터뷰]" [イ・ボンリョン「『Sweet Home』→『Run On』、たくさん愛されて幸せです」 " [インタビュー]]。www.theceluv.com 。2023-01-24に取得。
- ^ “'세자매' 이봉련·김의성, 강렬했던 특별출연 비하인드 공개" [『三姉妹』イ・ボンリョンとキム・ウィソン、強烈な特別出演舞台裏を公開]。SPOTVニュース(韓国語)。 2021-01-25 . 2023-01-24に取得。
- ^ 편、집국 (2022-12-13). 「[2022 평창영화제] 장선희 감독 '두 여인'」 [[2022 平昌映画祭] チャン・ソンヒ監督の『二人の女』]。아시아엔 THE AsiaN 。2023-01-24に取得。
- ^ “'응답하라 1994', 카메오도 역대급…50명 넘겼다" [『応答せよ1994』、史上最高のカメオ出演…50人以上]。オーセン。 2020年12月5日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “[김건표 교수의 연극이야기] 독특한 시선으로 도려낸 연극 '만주전선'” [【キム・グンピョ教授の劇物語】独特の感性で切り取った演劇『マンジュ前線』視点】。国民日報。 2020年12月6日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “'옥자당잠사' 이봉련, 씨제스 전속계약 체결(공식)” [『オクジャダンジャムサ』イ・ボンリョン、C-Jessと専属契約締結(公式)]。スターニュース。 2020年12月7日。
- ^ “[포인트1분]"라미란 찾아라"…박정학, 출소 후 돈찾기 혈안" [【ポイント1分】「ラミランを探せ」…パク・ジョンハク、出所後金探しに血]。コリア・ヘラルド紙。 2020年12月9日。2023年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “이봉련, '당신이 잠든 사이에' 열연…탄탄한 연기력 주목” [イ・ボンリョン、『あなたが眠っている間に』…強烈な演技力に注目。].毎日放送ネットワーク。 2020年12月10日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “'라이프온마스' 이봉련, 살인용의자役 깜짝 등장 '美친 모성애연기'" [「ライフオンマス」イ・ボンリョン、殺人警官役でサプライズ出演「美しい母性演技」]。ニューセン。 2020年12月11日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “송강이 '스위트홈'에서 마주한 욕망들” [「スイートホーム」でソン・ガンが直面した欲望].カットニュースはありません。 2020年12月12日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ "'날 녹여주오' 지창욱, 원진아에게 돌직구 심박 수 높이는 위험한 고백?" [「私を溶かしてください」チ・チャンウク、心拍数を上げるためにウォン・ジナに危険な告白?]韓国経済。 2020年12月13日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “이봉련 '날씨가 좋으면 찾아가겠어요' 특별 출연..시크한 약사 변신” [イ・ボンリョン「天気がよければお伺いします」特別出演。シックな薬剤師変身。] 。スターニュース。 2020年12月14日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “임시완X이정하→신세경X박매이 '런온' 쿨케미" [イム・シワン×イ・ジョンハ→シン・セギョン×パク・メの「ランオン」クールケミストリー].スポーツ東亜。 2020年12月15日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ "'스위트홈'→'런 온' 이봉련, '갯마을 차차차' 합류..화통한 여장부 캐릭터" [「Sweet Home」→「Run On」イ・ボンリョン、「ケトビレッジチャチャ」に合流ちゃ~。怒る女の性格】。ネイバー(韓国語)。ヘラルドPOP。 2021年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 1 日に取得。
- ^ キム・ヘジョン (2021年12月17日). 「『한 사람만』 안은진×강예원×박수영、인물관계 한눈에 보기」 [「たった一人」アン・ウンジン×カン・イェウォン×パク・スヨン、人物関係がひと目でわかる](韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2021年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 17 日に取得。
- ^ キム・ヒョンロク (2022年8月4日). 「이봉련、한바다와 대립각…『이상한 변호사 우영우』12회 투입[공식]」 [イ・ボンリョン、ハン・バダと逆アングル…「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ」12回[公式]] (韓国語で)。スポTVニュース。 2022年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 4 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ガヨン (2022年8月16日). 「배우 이봉련、tvN '일타 스캔들' 캐스팅…전도연과 호흡 [공식]」 [女優イ・ボンリョン、tvN「アナザースキャンダル」出演…チョン・ドヨンとブレス[公式]] (韓国語) 。電子デイリー。 2022年8月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ カン・ヒョジン (2023年1月17日). 「[단독]이봉련、JTBC '이 연애는 불가항력' 합류…명품 배우 다 모였다」 [【独占】イ・ボンリョン、JTBC「この愛がたまらない」に合流…有名俳優が集結]。スポTVニュース(韓国語)。 2023年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 17 日に取得。
- ^ キム・ミョンミ (2023年7月7日). 「조보아→로운 '이 연애는 불가항력' 대본 리딩 현장 공개」 [チョ・ボア→ロウン「この愛がたまらない」台本リーディング現場公開](韓国語)。ニューセン。2023 年7 月 7 日に取得– Naver 経由。
- ^ パク・スイン (2023年10月18日). 봉련 '슬기로울 전공의생활' 캐스팅、산부인과 교수된다。ニューセン(韓国語) 。2023 年10 月 18 日に取得– Naver経由。
- ^ “'스위트홈' 이봉련, 눈물샘 자극러 "이응복 감독과 첫 작업, 인상적"".スターニュース。 2020年12月16日。2022年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “[文化] 연극 - 관한 다섯개의 소묘” [[文化] 演劇 - 5 つの絵].ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “뮤지컬 '빨래' 알과핵 소극장서 앙코르 공연” [ミュージカル『ランドリー』卵核小劇場アンコール公演]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “코믹 뮤지컬 '로미오와 베르나뎃'” [コミックミュージカル「ロミオとベルナデット」。].ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ パク・ハナ (2009-07-16). 「[박하나의 키스더뮤지컬] 락시터」 [[パク・ハナのキス・ザ・ミュージカル] ロックシッター。]。フィナンシャルニュース(韓国語)。2023-01-24に取得。
- ^ “뮤지컬 빨래 11월18일 고양어울림 누리서 개막” [高陽市ユリムヌリソにミュージカルランドリーが11月18日にオープン]。スポーツ朝鮮(韓国語)。 2010-10-29 。2023-01-24に取得。
- ^ “바로 이곳 우리들의 이야기…서민 뮤지컬 빨래 ” [ここは私たちの物語…庶民のミュージカル Laundly ].カットニュースはありません。 2010-10-29 。2023-01-24に取得。
- ^ “[정다훈의 클릭뮤지컬] '락시터'가 전하는 인생의 월척" [【チョン・ダフンのクリックミュージカル】「ラクシッター」が伝える人生の壁]。世渓日報(韓国語)。 2011-03-24 。2023-01-24に取得。
- ^ “데일리안 미디어” [日刊メディア]. www.dailian.co.kr (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ ab ""요즘 연극배우, 사투리 징하게써야 뜬당께"" [「最近の芝居の俳優は、方言を使わないと気持ち悪い。」].東亜日報(韓国語)。 2012-07-19 。2023-01-24に取得。
- ^ “'꿈보다 해몽' 서영화・김태우・이다윗, 연기 pee 배우들 총출동" [「夢より解釈」ソ・ヨンファ、キム・テウ、イ・ダウィット、演技派俳優全員] 。テレビ。 2015-02-10 。2023-01-24に取得。
- ^ “40대도 음악에 미칠 수 있다, 연극 '헤비메탈 걸스'” [40代でも音楽に夢中になれる、舞台「ヘヴィメタルガールズ」]。뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2015-02-04 。2023-01-24に取得。
- ^ "뮤지컬 '은밀하게 위대하게', 화려한 캐스팅 라인업 공개 '시선집중'" 【ミュージカル『密かに偉大』、豪華キャストラインナップ公開「注目」見てください』]。충청일보 (韓国語)。 2015-12-29 。2023-01-24に取得。
- ^ "뮤지컬 '그날들', 유준상, 이건명, 오만석, 오종혁, 지창욱, 이홍기 출연 확정" [ミュージカル『あの頃』、ユ・ジュンサン、イ・ゴンミョン、オ・マンソク、オ・ジョンヒョク、チ・チャンウク、イ・ホンギ出演確定]。독서신문(韓国語)。 2016-06-17 。2023-01-24に取得。
- ^ シン・ヨンウン (2022年5月12日). 「포미니츠' 이소정・이봉련・한재아・홍서영 캐스팅…6월 개막」 [「4ミニッツ」イ・ソジョン、イ・ボンリョン、ハン・ジェア、ホン・ソヨン出演…6月オープニング](韓国語)。スタートゥデイ、毎日ビジネスニュース。 2022年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 12 日に取得– Naver経由。
- ^ “[객석에서]연극'술집-돌아오지 않는 햄릿'" [【観客席にて]演劇『酒場~戻らないハムレット』】.京郷新聞(韓国語) 2007-07-29 。2023-01-24に取得。
- ^ “[아리의 공연 뒤풀이] '공감백배' 모녀일기, 효를 말하다" [【アリ公演練習後】「公甘白梅」母娘日記、親孝行について語る]。東亜日報(韓国語)。 2008-05-30 。2023-01-24に取得。
- ^ イ・ヨンギョン (2010-12-13). 「오늘밤, 오로라가 뜬다! 연극 『올모스트, 메인(ALMOST, MAINE)』」 【今夜はオーロラが浮かぶ!演劇「ほぼメイン」]。プレシアン(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ "[연극家 사람들] 대한민국 뮤지컬 배우ㆍ관객이 웃는 그날까지…'뮤지컬 이야기쇼 이석준과 함께' 【【演劇人】韓国ミュージカル俳優と観客が笑顔になる日まで…'ミュージカルストーリーショーとともにイ・ソクジュン』。世渓日報(韓国語)。 2011-06-24 。2023-01-24に取得。
- ^ “[정다훈의 연극家 사람들] 작품성 있는 연극이 전해주는 기쁨과 고통” [【チョン・ダフンの劇場の人々】芸術劇の喜びと苦しみ。].世渓日報(韓国語)。 2011-10-25 。2023-01-24に取得。
- ^ "[권재현 기자의 망연자실]절망적 세상을 향한 구원의 돌려차기".東亜日報(韓国語)。 2013-01-29 。2023-01-24に取得。
- ^ 강、중。 「연극 '꿈'」[「夢」を演奏]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ ハン・ミヒ (2012-10-30). 「여고생 세진에게는 숨겨둔 '아이'가 있다」 【女子高生セジンには隠れた“子供”がいる。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “신명나는 놀이 한마당에 日관객 큰 호응… 한일 공동 제작 연극 '아시아 온천'” 【感動劇ハンマダンに日本人来場者大反響…日韓合作劇「アジアン温泉」】。国民日報(韓国語)。 2013-05-12 。2023-01-24に取得。
- ^ カン・イルジョン (2013-07-19). 「연극 '그 사람의 눈물'」(演劇『男の涙』)。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ ソ、ヘリム (2013-11-27) 「연극 '다정도 병인 양 하여'」(演劇「病人のようだ」)。ネイバーニュース(韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “연극 '날보러와요' 20주년 특별공연…권해효, 손종학, 황석정 스타들 돌아온다” 【演劇「会いに来てください」20周年特別企画出演…クォン・ヘヒョ、ソン・ジョンハク、とファン・ソクジョンが帰ってくる]。뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2015-12-14 。2023-01-24に取得。
- ^ “죽음도 갈라놓지 못한 사랑, 연극 '로미오와 줄리엣'” 【死さえ分けられなかった愛、戯曲『ロミオとジュリエット』】。뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2014-07-07 。2023-01-24に取得。
- ^ “우리에게 필요한 진짜 권력이란… 연극 '그 집 빌라에서 우리는'" [私たちに必要な本当の力は…劇『あの家別荘で私たちはいる』]。뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2014-11-26 。2023-01-24に取得。
- ^ “대학로 연기paid 여배우들의 연기대결, 연극'베르나르다 알바의 집'” [大学路演技派女優たちの演技対決、演劇「ベルナルダ・アルバの家」]。뉴스1(韓国語)。 2015-06-09 。2023-01-24に取得。
- ^ “국립극단 디지털 아카이브 — 날 보러와요(2016、서울)” [国立劇団デジタルアーカイブ — 会いに来てください (2016、ソウル)]。archive.ntck.or.kr。 2022-08-18 のオリジナルからアーカイブ。2022-06-15に取得。
- ^ “실제 사건 다룬 연극 '보도지침' 아쉬움 남기며 오는 12일 폐막” [実際の事件を扱った演劇『報道ガイドライン』が残念ながら12日に休演する。] 뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2016-06-09 。2023-01-24に取得。
- ^ ""예술의 가치는 어디에서 오는가?"…연극 '피카소 훔치기'" [「芸術の価値はどこから来るの?」 ...劇『盗むピカソ』】。문화뉴스(韓国語)。 2016-10-16 。2023-01-24に取得。
- ^ "≪문화저널21≫ '청춘예찬'하고 '내일은 챔피온'을 기대하며 부르는 '오!캐롤'…세대별 추천공연" ≪カルチャージャーナル21≫ 「青春讃歌」「明日のチャンピオン」と歌う「Oh」 !キャロル』…世代別おすすめ公演】。문화저널21 。2023-01-24に取得。
- ^ “[박정기의 공연산책] 러닝타임 3시간 아깝지 않은 연극 『1945』』 [【パク・ジョンギの公演散歩】上演時間3時間の価値もない演劇『1945』]。문화뉴스(韓国語)。 2017-07-18 。2023-01-24に取得。
- ^ “日SF 소설가 단편들 연극으로…「나는 살인자입니다」” [日本のSF小説家の短編小説を戯曲…「私は殺人者だ」]. 데일리(韓国語)。 2017-11-06 。2023-01-24に取得。
- ^ “'재발견' 정재은·이봉련, '발렌타인 데이'로 만나다" [「再発見」チョン・ジェウンとイ・ボンリョン、「バレンタインデー」で出会う] art.chosun.com (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ “연극 '내게 빛나는 모든 것' 성료 "오롯이 관객을 마주하는 순간 좋아"” 【舞台『私に輝くすべて』完成「観客と向き合う瞬間が好き」】뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2022-01-03 。2023-01-24に取得。
- ^ “당신이 꿈꾸던 미래는 죽었다…'나는 살인자입니다' 재연" 【夢見た未来は死んだ…「私は殺人者」再演】。뉴데일리(韓国語)。 2019-04-15 。2023-01-24に取得。
- ^ “[현장] 본고장 일본에 역수출된 미학적 디스토피아” [[サイト] 美的ディストピアが本国日本に逆輸出]. YTN (韓国語)。 2019-05-31 。2023-01-24に取得。
- ^ “방은희X이봉련 출연, 연극 '여름은 덥고 겨울은 길다' 7월 상연” [パン・ウニ×イ・ボンリョン、7月上演の演劇「夏は暑くて冬は長い」に出演]。뉴스컬처 (ニュースカルチャー) (韓国語)。 2019-06-25 。2023-01-24に取得。
- ^ 조、수정。 「연극 '메리제인' 연출가 우현주-배우 이봉련」 [俳優ウ・ヒョンジュ、演劇「メリー・ジェーン」演出家 - 俳優イ・ボンリョン]。news.naver.com (韓国語) 。2023-01-24に取得。
- ^ "사람과 함께하는 위드인뉴스 :: 두산인문극장 2020: 푸드, 연극 '궁극의 맛' 무료진행" [Within News with People :: Doおっさん人文劇場2020:食・演劇「究極の味」無料]。内ニュース.co.kr 。2023-01-24に取得。
- ^ “국립극단 디지털 아카이브 — 이봉련” [国立劇場デジタルアーカイブ — イ・ボンリョン]. archive.ntck.or.kr。 2022-06-26 のオリジナルからアーカイブされました。2022-06-26に取得。
- ^ “박근형 연출 골목길 신작, '코스모스: 여명의 하코다테'" [パク・クネヒョン監督の路地新作『コスモス 函館の夜明け』]。ニューシス(韓国語)。 2021-03-12 . 2023-01-24に取得。
外部リンク
- ハンシネマのイ・ボンリョン
- IMDbのイ・ボンリョン
- 韓国映画データベース のイ・ボンリョン(韓国語)
