ウ・ミファ

ウ・ミファ
ユミフ
ウー・ミファ 2021
生まれる	( 1974-02-24 )1974年2月24日（50歳） 江原道（韓国）、韓国
母校	淑明女子大学ドイツ文学科 東国大学演劇映画学部
職業	女優
活動年数	1998年から現在
エージェント	Dプランエンターテイメント
配偶者	ユン・ジョンファン ​ （ 2006年生まれ）
韓国名
ハングル	ユミフ
改訂ローマ字表記	ウ・ミファ
マッキューン・ライシャワー	ウ・ミファ

ウ・ミファ（韓国語：  우미화、1974年2月2日）は、韓国の女優である。彼女は演劇で女優としてのキャリアをスタートさせ、その後テレビや映画の脇役に移行した。彼女は1998年に韓国版演劇『民衆の敵』のペトラ役で舞台女優としてデビューした。^{[1] [2] [3]}

ウーは60を超える舞台作品に出演しています。その間の彼女の舞台での役柄には、高く評価されたリバイバル公演の『三人姉妹』や『親愛なるエレナ』などがあります。彼女は権威ある演劇演技賞を受賞しており、その中には『吹雪く歌、花ざかり』で2011年ソウル演劇祭女性演技賞^{[4]と2011年韓国演技大賞最優秀女優賞、 [5] 、『}三人姉妹』で2013年韓国ドラマ大賞最優秀女優賞、 ^{[6] 、リュドミラ・ラズモフスカヤ}『親愛なるエレナ』でのエレナ役で2017年SACA最優秀女優賞などがあります。^[7]

彼女は様々な映画やテレビドラマで脇役として出演しています。テレビでの最初の注目すべき脇役は、ドラマシリーズ「ライフ」（2018年）でした。^{[8] [9]}同年、ウーの他の作品には、「SKYキャッスル」（2018年）、「ドクタープリズナー」（2018年）、「ブラックドッグ：ビーイング・ア・ティーチャー」（2018年）がありました。犯罪ドラマ「ボイス」シーズン4（2020年）に出演する前に、彼女は現在の事務所Dプランエンターテインメントと契約しました。^[10]

テレビシリーズでの彼女の最もよく知られた役は、ホームタウン・チャチャチャ（2021年）のヘジンの継母、イ・ミョンシン役です。 ^{[11]また、}ブラッディハートやリンク：食べて、恋をして、殺してでも重要な脇役を演じました。彼女はまた、ドラマ「ファースト・レスポンダーズ」の消防隊長、トク・ゴスン役でも知られています。^[12]

ウーは1974年2月2日、江原道寧越近郊の村、咸白の炭鉱労働者の家庭に生まれた。幼少期を故郷で過ごしたが、炭鉱業の衰退に直面した父親が職を求めてソウルに移住しなければならなくなった。父親の移住に続いてウーの姉もソウルに引っ越し、ウー自身もソウル南山の宝城女子高等学校に転校した。この間、ウーは母親が故郷での用事を済ませてから都会に合流するのを待つ間、姉と一緒にいた。^{[1] [13]}

高校卒業後、ウーは淑明女子大学ドイツ文学科に入学した。同学科では毎年ドイツ語翻訳劇を上演する伝統があった。夏休み中、ウーは劇の朗読と制作のクラスに参加し、そこで思いがけず女優に選ばれた。当初は内気で、田舎娘として都会生活に適応する難しさがあったにもかかわらず、ウーは演技に強い関心を抱き、さらに追求することを決意した。ドイツ文学の学士号を取得した後、ウーは演技の勉強をさらに進めるために東国大学演劇映画学科に転校した。^{[1] [13]}

ウーはオーディションに合格し、ソウル劇団の研修生^{[注 1]}となり、1998年24歳で俳優デビューを果たした。彼女のデビュー役は、ヘンリック・イプセンの戯曲『人民の敵』の韓国版におけるペトラ役であった。^{[1] [2] [3]}キム・ソクマン監督によるこの作品は、非常に期待されていたもので、医師トーマス・ストークマン役にイ・ホジェ、その兄である市長ピーター・ストークマン役にユン・ジュサンという名優が出演した。両俳優は、以前に権威あるイ・ヘラン演劇賞を受賞したことがある。この作品は、シェイクスピアの『お気に召すまま』で共演して以来、20年ぶりのコラボレーションとなった。ウーのような若い新人女優にとって、このような重要な作品に参加する機会は予想外のことであり、彼女に忘れられない思い出を残した。^[1]

ウーはソウル劇団との別のプロジェクト、MBCファミリーミュージカル『ルルと12人の妖精～美しい冬の物語』（1999年）にも参加した。MBCネットワークで放映されたこのミュージカルで、ウーはウサギと8月の妖精の二役を演じた。^[15]

2001年から2004年まで、ウ・ミファはヨンウ劇団のメンバーでした。^{[注 2]}その間、彼女は10以上の舞台作品に参加し、その中には有名な演劇『イ』（2001年）、 『韓国のウトゥリ』（2002年）、『あの人は大根のように見える』（2003年）が含まれていました。^[4]

2004年、ヨンウ劇団の元メンバーであるソン・ギホが劇団イル（극단 이루）を設立した。ウーと仲間の女優ヨム・ヘランは創設メンバーとして彼に加わった。ソン・ギホとのコラボレーションを通じて、ウーは大学路で女優として認知されるようになった。彼らの注目すべき共同プロジェクトの1つは、2010年に初演され、人気のために何度もアンコール公演された演劇「雨に吹く歌の花」である。この演劇は批評家の絶賛を受け、2010年チョン・ムニョン演劇コンクール優勝者や2010年明洞芸術劇場クリエイティブファクトリー賞など、権威ある賞を受賞した。2011年のソウル演劇祭では、大賞、男性演技賞、女性演技賞、人気賞を含む4つの賞を受賞し、さらなる成功を収めた。ウー自身は、この劇での素晴らしい演技により、2011年韓国ドラマアワードで女性演技賞を受賞した。さらに、共演者は2011年東亜演劇賞で男性俳優賞を受賞した。^{[4] [5] [17]}

2008年から2010年にかけて、ウーは『甘浦に住んだ人々』、『徳義』、『烈水』などの舞台に出演した。^[18] 2009年には、以前の舞台での役を再演する一方で、追加のプロジェクトも引き受けた。それは、韓国版『愛しすぎて毎日会えない』のプレビュー公演である。この翻案は、劇作家ギ・アルーシェリが書いたフランスの演劇『毎日見るために、その日を待ちなさい』に基づいていた。^[19] 2010年には、第6回女性演出家フェアの作品『闘う女性たち』と『私たちのような人がいると誰が言った?』に参加し、舞台に足跡を残し続けた。^[18]

2013年、ウーはアントン・チェーホフの戯曲『三人姉妹』の韓国版でキム・ジウォン、チャン・ジアとともに才能を披露する機会を得た。ムン・サムファ監督のこの作品で彼女は主役のオルガを演じ、ソウル芸術の殿堂の自由小劇場で上演された。^[6]ウーはオルガ役を演じ、劇中での並外れた演技が認められ、2013年韓国ドラマアワードで名誉ある最優秀女優賞を受賞した。^[6]

ウーがテレビに進出したのは特別な理由がなかった。映画やドラマに出演する舞台俳優は多いため、ウーにも端役を演じる機会が与えられた。最初の役はドラマシリーズ「噂の真相」（2015年）の女性仕立て屋だった。翌年、キム・グァンリム監督の1996年の舞台「アンコール会いに来て」（2016年）で舞台に復帰した。国立劇場で上演されたこの作品は、1986年から1991年にかけて京畿道華城で起きた韓国初の連続殺人事件の実話に基づいており、ウーはパク・ギジャ役を演じた。^[20]

2017年、彼女はリュドミラ・ラズモフスカヤの同名戯曲を韓国語に翻案したオ・イナ監督の映画『親愛なるエレナ』でエレナ役を演じ、 2017年SACA最優秀女優賞を受賞した。^[22]

同年、ウーは斗山アートセンタースペース111で上演された故キム・ドンヒョン追悼公演、演劇「大丈夫ですか？」に参加した。ウーはソン・ヨジン、チョン・パクチャンと共演した。キム・ドンヒョンは劇団エレファント・マンボの創設者である。彼の不在にもかかわらず、彼の同僚たちは彼の劇団の10周年を祝っている。ウーは劇団イルのメンバーであるが、劇団エレファント・マンボでも活動している。^[23]

2018年、ウーは演劇「太陽の戦士」に出演した。同年、ウーはテレビでいくつかの端役を演じた。^{[24]最も注目すべきは、JTBCのヒットドラマ}「SKYキャッスル」でドフンの母を演じたことで、ウーは息子の教育のためにハン・ソジン（ヨム・ジョンア）と浮気する母親を演じた。 ^[25]同年、ウーはついにテレビシリーズで初の脇役を獲得し、ドラマ「ライフ」で産婦人科医キム・ジョンヒを演じた。ウーは「名前が作られたのは初めてで、名前に込めた思いや価値について話すことができました。とても感謝しました」と述べ、キャラクターへの愛情を表現した。^[24]

2019年、アメリカの劇作家ルーカス・ナスの戯曲『人形の家パート2』の韓国版で、ウーとソ・イスクがノラ役、ソン・ジョンハクとパク・ホサンがトルワルド役をダブルキャストで演じた。原作は2017年に公開され、ヘンリック・イプセンの傑作『人形の家』の「続編」として書かれ、1879年12月に初演された。 『人形の家』では、 3人の子供の母親でトルワルドの妻である主人公のノラ・ヘルマーは、19世紀の妻の理想を体現しているが、最後に家族と別れる。 1894年を舞台にした『人形の家パート2』では、すでに成功した作家となっていたノラ・ヘルマーが15年後に離婚を申請するために戻ってくる。^[26]

ウーは2020年にハン・ジェイ監督のメロドラマ『アイビー』で主役を演じ、長編映画デビューを果たした。この映画は、突然の事故で母親を亡くしたウンスの姪スミンの世話をしなければならなくなったレズビアンカップル、ウンスとイェウォンの生活を追ったものだ。 ^{[27]また同年、彼女は}ジョン・ピルメイヤーの戯曲『神のアグネス』のソウルアートセンター版で精神科医のリヴィングストン博士役を演じた。^[28]

2021年3月、ウーはシン・ユチョン演出、フィリップ・リドリーの戯曲を翻案したMPNカンパニーの舞台『ヴィンセント・リバー』でアニタ役のオファーを受けた。アニタは同性愛者の息子ヴィンセントを一夜にして同性愛嫌悪の暴行と殺人事件で亡くした母親。ストーリーはアニタとアニタの周りをうろつくデイビーとの会話に焦点を当てている。この劇は同性愛嫌悪の問題、その憎悪によって引き起こされる犯罪、差別的な見方などを議論している。^[29]この劇はMPNカンパニーとアテオドの2回目のコラボレーションであり、大学路公演市場の活性化と安定した制作環境の構築を目指した。2021年4月に韓国で初上演された。^[30]ウーは2022年にアニタ役を再演した。

2021年、ウーはハン・ジェリム監督の映画『非常宣言』でソン・ガンホと共演した。^{[31] [32]}

ウ・ミファは、穏やかな態度と、後輩の俳優がアドバイスを必要とするときには耳を傾ける姿勢から、演劇仲間から「ウ・ボサル」という愛称で呼ばれている。これは、彼女の苗字と正義の菩薩の略称を組み合わせた造語である。^[1]

ウーは、俳優、演出家、プロデューサーでもある夫のユン・ジョンファンと、東国大学演劇映画学部の学生時代に出会った。2人は10年以上交際し、2006年に結婚した。^[1]

• ハンシネマのウ・ミファ
• IMDbのウ・ミファ
• 韓国映画データベース のウ・ミファ（韓国語）
• ダウム百科事典のウ・ミファ（韓国語）
• ダウム映画館のウ・ミファ（韓国語）
• PlayDBのウー・ミファ（韓国語）