イ・ジョンウン（女優）

イ・ジョンウン
以前の
2022年のイ・ジョンウン
生まれる	(1970-01-23) 1970年1月23日（54歳） ソウル、韓国
教育	漢陽大学– 演劇と映画
職業	女優
活動年数	1991年～現在
エージェント	ウィル・エンターテインメント
韓国名
ハングル	以前の
漢字	李姃垠[1]
改訂ローマ字表記	イ・ジョンウン
マッキューン・ライシャワー	イ・チョンガン

イ・ジョンウン（韓国語：  이정은、1970年1月23日生まれ）は、韓国の女優である。^{[2] [3]}彼女は1991年に舞台デビューし、映画でも端役を演じた。彼女は、弁護士（2013年）、強盗検事（2015年）などの高く評価された映画や、私のドアの向こうの少女（2014年）や哭声（2016年）などの映画祭で人気の映画に出演した。イは、タクシー運転手（2017年）、ミス・ペク（2017年）、そしてもう一人の子供（2018年）でより重要な役を獲得した。2009年の映画『マザー』をはじめ、ポン・ジュノ監督作品で知られる彼女は、映画『オクジャ』で豚のオクジャの声を担当し、映画『パラサイト』で家政婦のムングァン役を演じたことで国際的に最もよく知られている。^{[4]この映画は}アカデミー賞4部門を受賞し、英語以外の言語の映画として初めて作品賞を受賞した。^[5]

イ・ジョンウンは1970年1月23日にソウルで生まれ、漢陽大学近くの地区で育った。彼女は漢陽女子高等学校に通ったが、そこでは女子​​生徒は文学を学び結婚することが社会の期待となっていた。しかし、イはこれらの規範に反抗し、女優としてのキャリアを追求した。彼女の決断は、高校時代に目撃した学生運動と、1987年の活動家イ・ハンヨルの悲劇的な死に影響を受けた。イと彼女の友人はイ・ハンヨルの死を悼むために黒いリボンをつけ、友人は退学、イは反省文を書いた。この出来事が、古い世代に対する反抗を引き起こし、イに自分の進路を考え直すきっかけを与えた。彼女は演技とエンターテインメントへの愛を思い出し、大学入試のわずか2か月前に、監督を学ぶことを目標に、学業の重点を演劇と映画に切り替えた。^{[6] [7]}彼女は1988年に漢陽大学演劇映画学部に入学した。 ^[8]

1992年に卒業後、リーは演劇の助監督としてキャリアをスタートさせ、1991年に『真夏の夜の夢』でデビューした。 ^{[9] [10] 1990年代から2000年代にかけて、彼女は舞台で活躍し続けた。2000年には映画}『我が生涯の傑作』で端役で映画デビューし、続いて2001年の映画『ワニー&ジュナ』で小さな役を演じた。しかし、これらの初期の映画経験により、彼女はカメラ恐怖症というトラウマを抱えてしまい、舞台に戻ることを決意した。^[11]

1997年末、イ・ジョンウンはソル・ギョングと共に『地下鉄1号線』 [ko]に出演した。『地下鉄1号線』は彼女にとって初のミュージカルだった。イ・ジョンウンは寛大なゴンボ・ハルメ役で出演した。^[8]

2000年代、イ・ソンギュンは演劇活動の傍ら、演技教師としても生計を立てていた。彼女の生徒には女優のイ・ジウォンやイ・ウンジュがいた。国民大学演劇映画学部長のイ・ヘギョン教授の推薦で、イ・ソンギュンはイ・ヒョリを紹介され、SBSドラマの役の演技教師になった。^{[12] [13]}

イ・ソンウが女優としてブレイクしたのは、2008年のミュージカル『ランドリー』で、韓国を代表する創作ミュージカルの一つとされている。この作品でイ・ソンウは主人、祖母、従業員など複数の役を演じ、2009年まで出演した。^[14]このミュージカルでの演技により、彼女は第1回ヤングドラマアワードを受賞し、賞金300万ウォンを獲得した。この賞は、サムスン電子のCEOであるクン・オヒョン氏を含む国内のCEO約60名で構成された文化芸術支援フォーラム「アルファ」によって設立された。授賞式は2008年9月19日、ソウル江南区駅三洞の新韓アートホールで開催された。^[15]

彼女は2012年から2017年まで『ランドリー』で同じ役を再演した。『ランドリー』での演技以外にも、イ・ミンジュ監督と『イチジクの木のある家』と『傷跡のある家』の朗読公演やミュージカル『グッドモーニングスクール』でコラボレーションした。^[14]

ミュージカルの分野で名声を博していたイ・ミンホは、再び映画界に進出することを決意。2009年に映画『もしあなたが私だったら4  』でスクリーンに復帰した。ミュージカル『ランドリー』のプロデューサーでもあった衣装デザイナーのチェ・セヨンが彼女をオーディションに推薦し、ポン・ジュノ監督の2009年の映画『マザー』で端役を獲得した。これが彼女にとってポン・ジュノ監督との初のコラボレーションとなった。^[16]

彼女は無名の生活を送る中で多くの困難に直面した。40歳になるまで、アカデミーの講師、スーパーマーケットでの勤務、青汁販売など、さまざまなアルバイトで生計を立てなければならなかった。45歳になってようやくテレビデビューを果たした。^[17]

2013年、イ・ソンギュンは『女王の教室』で初めてテレビに出演し、 『ブルータワー』、『ロイヤルヴィラ』、『輝くロマンス』 （2013年～2014年）では端役を演じた。イ・ソンギュンは映画『弁護人』にも出演し、1000万人の視聴者を魅了した。彼女は主人公ソン・ウソク（ソン・ガンホ）の古い家の所有者として登場し、ウィットに富んだ演技を披露した。ソン・ガンホが相場より高い値段で買うから家を売ってほしいと頼んだとき、彼女は方言で「あら、ジュッシが欲しい？」と言い、かわいらしく演技した。翌年、彼女はテレビドラマ『ずる賢い独身女性』、『美容室のボス』、『高校の知識王』、『私の素敵な彼女』、 『オンリー・ラブ』に出演した。^{[9] [17]}

彼女の大ブレイクは2015年に訪れた。KBS2の学校シリーズ「Who Are You: School 2015 」で端役を演じた後、彼女はtvNのドラマシリーズ「ああ、私の幽霊さま」（2015）で西氷庫洞のシャーマンを演じた脇役を獲得した。イはドラマでの演技により広く認知された。^[9] 2016年、イは「力道妖精キム・ボクジュ」でチョン・ジュンヒョン（ナム・ジュヒョク）の母親として主演した。^[18]同年、彼女は漢陽レパートリーシアターとの共演で演劇「Feast」の役でソウル演劇祭の最優秀演技賞を受賞した。^[19]

2017年、以前『マザー』（2009年）でイとタッグを組んだポン・ジュノ監督が、アクションアドベンチャー映画『オクジャ』で遺伝子組み換え豚オクジャの声優役をイにオファーした。イはこの役を引き受け、養豚場を訪問してリサーチに専念した。^[16]これは彼女にとってポン・ジュノ監督との2度目のコラボレーションとなった。『オクジャ』にはティルダ・スウィントンやポール・ダノなど国際的なキャストが出演した。同作は2017年5月18日に2017年カンヌ国際映画祭でワールドプレミア上映され、上映後に4分間のスタンディングオベーションを受けた。^{[20] [21]}その後、2017年6月28日にNetflixで配信され、^{[22] 2022年7月に}クライテリオン・コレクションの一部としてブルーレイとDVDでリリースされた。^[23]

同年、イム・サンチュン脚本のKBS2ドラマ『マイウェイ』でイ・ソンはペク・ソルヒ（ソン・ハユン）を溺愛する母親、クムボク役​​を演じた。娘の将来の嫁のためにおいしいおかずを手早く作る母親の演技は、特に「どうかうちのソルヒには綺麗でいてください」というセリフで多くの視聴者の心を打った。^[17]

2018年、イ・ソンギュンは、著名な脚本家キム・ウンスクが書いた歴史ドラマ「ミスター・サンシャイン」に出演した。キムは以前、映画「軍艦島」でのイ・ソンギュンの演技に感銘を受け、 「ああ、私の幽霊さま」での彼女の役柄を認識していた。その後、2人は偶然レストランで会い、キムはイ・ソンギュンの演技に対する称賛を表明した。イ・ソンギュンはその後、「ミスター・サンシャイン」で、キム・テリ演じる愛信愛基の注意深く気配りのあるアシスタントであるハム・アンデクの脇役にキャスティングされた。当初は脇役として構想されていたが、イ・ソンギュンのニュアンスに富んだ演技は、女性主人公の両親の不在を埋め、より目立つ母親像へとキャラクターを進化させるのに役立った。彼女のこのキャラクターの描写は、番組に笑いと温かさを加えたとして賞賛された。^{[7] [17]}

同年、イ・ソンギュンはtvNドラマ『知ってるワイフ』にも出演し、主人公ソ・ウジン（ハン・ジミン演じる）の母親役を熱演した。認知症を患うソ・ウジンの母親の演技は、その真実味で広く称賛された。^{[17]イ・ソンギュンは}『ミスター・サンシャイン』と『知ってるワイフ』での演技により、2018年韓国文化芸能大賞ドラマ部門優秀女優賞を受賞した。

2019年、イ・ソンヒョンは非常に成功した年だった。彼女はいくつかの高く評価された作品に出演した。JTBCドラマ「目が眩むほど」では、イ・ソンヒョンは主人公ヘジャ（ハン・ジミン）の母親とヘジャ（キム・ヘジャ）の義理の娘の二役を演じた。暗い面と温かい面の両方を見せたこのドラマでの彼女の演技は、百想芸術大賞で最優秀助演女優賞を受賞した。

OCNシリーズ『他人は地獄だ』で、イ・ソンギュンは、どんどん冷たくぞっとする下宿屋の主人役を演じ、シリーズの恐怖感を増した。

イ・ソンギュンは、ブラックコメディスリラー映画『パラサイト半地下の家族』でポン・ジュノ監督と再会した。彼女は、パク家の家政婦であり、その家の前所有者で建築家のもとでも働いているグク・ムングァンの脇役を演じた。 ^[24]彼女の演技は広く認められ、主に助演女優部門で、釜山映画評論家協会賞、釜日映画賞、春史映画賞、青龍映画賞など、数々の賞を受賞した。^[25]彼女と共演者は、英語以外の言語の映画で全米映画俳優組合賞の最優秀アンサンブル賞を受賞し、歴史を築いた。

2019年末、イ・ソンギュンはKBS2ドラマ『椿の花咲く頃』で作家イム・サンチュンと再タッグを組んだ。このドラマでイ・ソンギュンは主人公トンベクの母親役でスリリングで感動的な瞬間を演出し、幅広い演技力を発揮した。彼女の演技は、そのニュアンスと力強さで視聴者から絶賛された。^{[26]彼女は}2019 KBS演技大賞で中編ドラマ部門の優秀女優賞を受賞した。

2020年、イ・ソンはKBS2の家族向け週末ドラマシリーズ『もう一度』でカン・チョヨン役を演じた。同シリーズは2020年3月28日から9月13日まで毎週土曜と​​日曜に放送された。彼女はヨンダルの行方不明の妹で、シスターズ・キムパプ店のオーナーでもあるソン・ヨンスクのキャラクターを演じた。同シリーズでのイ・ソンの演技は、中編ドラマ部門の助演女優賞を獲得した。^{[27] [28]}

同年、イ・ジョンウンはパク・ジワン監督デビュー作『私が死んだ日』でキム・ヘスと共に順天沢役で主演を務めた。翌年、彼女はこの映画での演技により百想芸術大賞、青龍映画賞、春史映画芸術大賞で助演女優賞にノミネートされた。^[29]

2021年、イ・ジュンイク監督の白黒映画『魚の本』に出演し、ソル・ギョング演じる西学の学者チョン・ヤクジョン（1758-1816）の側室で、黒山島に流刑されたカゴ役を演じた。実話に基づいたこの映画は、イ・ジュンイク監督が綿密に調査した歴史資料をフィーチャーしている。イ・ジュンイクの演技は評価され、第30回釜日映画賞で最優秀助演女優賞にノミネートされた。^{[30] [31] [32]}

2021年、イ・ソンギュンはキム・ソクユン監督と3作目のドラマ『ロースクール』でコラボレーションした。彼女は元裁判官で民法教授のキム・ウンスクを演じた。^{[33] [34]}

2022年、彼女はNetflixのオリジナルシリーズ「少年司法」でナ・グンヒ判事役で主演を務めた。ホン・ジョンチャン監督によるこのシリーズは、若い犯罪者を巻き込んだ事件を扱う地方少年裁判所の登場人物に焦点を当てている。イ・ソンウの演じるキャラクターは、事件に対するアプローチの違いから、エリート裁判官のシム・ウンソク（キム・ヘス）と衝突する。このコラボレーションは、イ・ソンウとキム・ヒョンジュンが一緒に仕事をするのは2度目となる。 「少年司法」でのイ・ソンウの演技は、 2022 APANスターアワードのOTTドラマ部門の優秀賞、女優賞にノミネートされたほか、2022アジアアカデミークリエイティブアワードと2022ブルードラゴンシリーズアワードで最優秀助演女優賞を受賞した。^[35]

同年、イ・ミンホはシン・スウォン監督の映画『オマージュ』で30年ぶりに主役を演じた。^[36]スランプに陥った中年の映画監督を演じ、1960年代の韓国で2人目の女性監督であるホン・ウンウォンが制作した映画『女判事』を修復しながらタイムトラベルする役を演じた。この映画は2022年4月28日、第23回全州国際映画祭でプレミア上映された。2022年12月15日、彼女はソウルのシネキューブ光化門で開催された第23回女性映画賞で最優秀女優賞を受賞した。^[37]

第20回フィレンツェ韓国映画祭で最優秀審査員賞を受賞した後、映画「オマージュ」は第21回トライベッカ映画祭のビューポイント部門に正式に招待された。^{[38]イ・ソンギュンは、第7回ロンドン東アジア映画祭で最優秀男優賞など、国際的な評価も受けている。審査員は、映画「}オマージュ」で繊細かつリアルに描かれた夢を持つ中年女性の欲望、挫折、勇気の描写を評価し、この賞にイ・ソンギュンを選んだ。^[39]イ・ソンギュンンは第15回アジア太平洋映画賞でも最優秀演技賞を受賞した。^[36]

2022年末、イ・ミンホは『ミッシング：ザ・アザー・サイド シーズン2』にカン・ウンシル役で出演した。カン・ウンシルは30年の経験を持つ船長で、現在は幽霊が住む謎の村に住んでいる。彼女の過去にもかかわらず、彼女は大笑いと謎めいた背景で知られている。^[40]第2シーズンはOCNからtvNに移され、2022年12月19日から2023年1月31日まで、毎週月曜と火曜20時50分（KST）に放送される。^{[41] [42]}

2023年、イ・ソンはNetflixのオリジナルシリーズ「Daily Dose of Sunshine」のキャストに加わり、精神科の主任看護師ソン・ヒョシン役を演じた。^[43]イ・ソンミンとユ・ヨンソクと共にTVINGオリジナルシリーズ「A Bloody Lucky Day」にも出演した。このシリーズは、もともとネイバーで公開されていたアポリアの同名ウェブトゥーンに基づいている。「A Bloody Lucky Day」は2023年11月20日からtvNで放送され、毎週月曜と火曜にエピソードが放送される。^[44]

2024年、イ・ミジンはJTBCの新しいロマンチックコメディー「ミスナイトアンドデイ」でチョン・ウンジと共演した。このドラマは、8年間公務員試験の準備をしている女性イ・ミジンを中心に展開する。ある日、奇妙な出来事により、彼女は昼間に50歳に老化してしまう。それにもかかわらず、彼女は老けた外見でシニアインターンとして働き、夜は勉強を続ける。旅の途中で、彼女はチェ・ジニョク演じる検事ゲ・ジウンと出会う。^[45]