タイの衣服の歴史

タイの伝統衣装は、都市や各歴史的時代の支配者によって異なります。^[1]タイの衣服は、13世紀から始まる6つの異なる歴史的時代によって分類できます。以前は、タイの伝統衣装は日常的に着用されていましたが、現在ではタイの伝統的な結婚式などの縁起の良い行事のときのみ着用されています。

スコータイの服装スタイルは13世紀から15世紀にかけて流行しました。この期間、スコータイの都市国家は他のタイの都市国家を1つの王国に統合しました。スコータイの男性の服装は、長いV字型のネックラインと肩に布製のサスペンダーが付いたシンプルな長袖のトップスでした。腰布は絹で作られ、大きな金属または金のベルトが付いていました。女性の服装は花が描かれた長い絹のサロンでした。トップスは通常、長袖の絹の布です。既婚女性は、絹または他の布で作られた胸の周りに1枚の布を巻きました。^[2]

アユタヤの衣装は14世紀から18世紀にかけて流行したスタイルです。アユタヤ市は417年間タイ王国の首都であり、これはタイが一人の君主によって統治された期間としては最長でした。^{[3] [4]}多くの衣装スタイルがアユタヤ時代を踏襲しましたが、王国と接触し貿易を行う様々な国の影響を受けて、流行は頻繁に変化しました。

歴史的に、タイの男性も女性もチョンクラベンと呼ばれる腰巻きをしていた。男性はチョンクラベンを腰から太ももの半分まで覆うように巻いたが、女性は腰から膝下まで覆っていた。^[5]裸の胸と裸足はタイの正式な服装規定の一部として受け入れられており、19世紀半ばまでの壁画、挿絵入りの写本、初期の写真にも見られる。^[5]宮廷では、王族や貴族の男性は、竹の骨組みに白い布を巻いた背の高い尖った帽子であるロンポックと、特定の儀式の場でガウンやローブとして着用される軽い外套であるクルイを着用している。伝統的なタイの服装は、ラタナコーシン朝時代を通じて大きく変化した。^[要出典]

• 
  バンコク国立博物館のタイの伝統衣装
• 
  ビルマのアユタヤ王の描写。ウトゥンポンまたはエッカタートを描いている。
• 
  1761年、北京にいたシャムの代表者たちが描いた記念碑的な絵画「一万国の朝貢の儀」
• 
  1688年に大使としてフランスとローマを訪れた17世紀のシャム大使、オクン・チャムナン
• 
  ロンポックとクルイを身に着けたアユタヤの公式コサパン
• 
  ロンフォクとクルイを着たコーサ・パン、1686年
• 
  アユタヤのマンダリンドレスを着たクロード・ド・フォルバン
• 
  フランス大使のシュヴァリエ・ド・ショーモンがルイ14世からの手紙をナライ王に提出、1685年
• 
  ロンポックとチョンクラベンを身に着けたシャムの役人、シャム人のライフスタイルと伝統的なタイの家（シモン・ド・ラ・ルーベール作）
• 
  謝遂の『清朝期貢肖像』よりシャム貴族の肖像画

ラタナコーシン朝初期の中央タイ人はアユタヤ時代と同じような服装をしていたが、アユタヤの第二次陥落と度重なるビルマの侵攻の後、中央タイの女性たちは髪を短く切るようになり、それが1900年代まで国民的な髪型として残っていた。^[6] 20世紀以前は、タイの服装で階級を区別する主な目印は、プリントや織りのモチーフが施された綿や絹の布を使用することだったが、庶民も王族も同様に縫い付けられた服ではなく、巻き付けられた服を着ていた。^[7]

• メンズウェア
• 
  1800年代のラーマ1世の統治下でモン族連隊の指揮官を務めたビンニャ・セインまたはチャオプラヤ・マハヨータ
• 
  モンクット王（ラーマ4世）の息子、スヴァスティ・ソバナ王子がラタナコーシン朝初期の王室衣装を着ている。
• 
  ナッカトラ・マンガラ王子は、ラタナコーシン朝初期の王室衣装を着たキティヤカラ・ヴォララクサナ王子の長男であった。
• 
  1861年にフランスに派遣されたシャム大使館の写真。ラタナコーシン朝初期の正装を身に着けている。
• 
  1870年以前のナンクラオ王（ラーマ3世）の息子、アンマリット王子
• 
  スリヤウォンセは、1865年チュラロンコーン王（ラーマ5世）の統治下で南シャムの首相を務めた。
• 
  1885 年以前の、初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着たヨディンヨット王子（後のボウォン・ウィチャイチャン）
• 
  1851年の若きチュラロンコーン王子（ラーマ5世）と彼の2人の弟
• 
  ジョン・トムソンによる19世紀のシャム船頭の写真
• 
  ママ・ラチョタイ、ママ・ラジャウォンセ・クラタイ・イスランクラ
• 
  タイの男性は初期のラタナコ​​ーシン様式の服を着てしゃがんでいる
• 
  1950年以前のタイ貴族

• 婦人服
• 
  初期のラタナコ​​ーシン様式の服を着たシャムの少女、1921年
• 
  ラーマ3世の30番目の娘、キンナリ王女、1819年
• 
  チュラロンコーン王の4人の妃の一人、スナンダ王妃が初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着ている
• 
  ティエン・ロジャナディスはモンクット王(ラーマ 4 世)の配偶者でした
• 
  シャムの農民、1904年
• 
  モンクット王の2番目の王妃、デブシリンドラ王妃が初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着ている、1855年
• 
  ラーマ2世とラーマ3世の娘
• 
  1866 年、初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着たソムデット・チャオプラヤー・ボロム・マハー・スリ・スリウォンの妻、パン・ブンナグ夫人
• 
  イン・ヤオワラク・アッカラチャスダ王女（1851年 - 1886年）は、モンクット王の娘でした。
• 
  初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着たモンクット王（ラーマ4世）の娘たち
• 
  初期のラタナコ​​ーシン様式の衣装を着た伝統的なシャムの女性4人組
• 
  サヴァン・ヴァダナ女王、チュラロンコン王 (ラーマ 5 世) の配偶者、1879 年
• 
  ナリラタナ王女はモンクット王（ラーマ4世）の娘でした。
• 
  モンクット王（ラーマ4世）の最初の王妃、ソマナス・ワッダナワティ王妃
• 
  ティップ・ケソン王女（またはテープ・クライソン）、チェンマイ王女、チェンマイのインタウィチャヤノンの配偶者、ダラ・ラスミの母、1884年以前
• 
  1909年、ドゥシット宮殿でパ・シンとパ・ビアンを身に着けているチェンマイの王女ダラ・ラスミ王女。
• 
  ラモム王女は、1896年以前はナンクラオ王（ラーマ3世）の娘であった。
• 
  シャム女性の写真、1890年
• 
  バンコクのワット・ポーにある、パ・ヌンとパ・ビアンを着たシャム女性の絵画

1860年代以降、タイ王室は「ヴィクトリア朝の身体と衣服のエチケットを選択的に採用し、機械的に複製されたイメージによって国内外に宣伝された現代的な人物像を作り上げました。」^[7]チュラロンコーン王の治世中に、宮廷服や儀式用の制服を含む縫い付けられた衣服が発明されました。^[7]この時期に、バンコクの都会人の間で西洋の服装が人気を博しました。^[7]

1900 年代初頭、ワチラヴド王はタイ女性に伝統的な短髪の代わりに長髪を着用し、布製の巻き布であるチョン クラベン(โจงกระเบน)の代わりに筒状のスカートであるパー​​ シン(ผ้าซิ่น) を着用するよう奨励するキャンペーンを開始しました。 。^[8]

• 貴族の衣装
• 
  チュラロンコーン国王は、 5つのボタンが付いた白いネルー風のジャケットとチョンクラベンからなるラージパターンの衣装を着ている。
• 
  ラージパターンの衣装を着たダムロン・ラージャヌバブ王子、1900年
• 
  クルイで覆われたラージ模様をまとったワチラーウード王
• 
  1893年、チュラロンコン国王の51番目の息子、ヴィヴィダヴァンナプリーチャ王子
• 
  1910 年代、スアンクラープ ウィッタヤライ学校の生徒だったモム ルアンピン マラクルの肖像画

• 貴婦人の衣服
• 
  チュラロンコーン国王（ラーマ5世）の王妃スクマラ・マラスリと母親、娘たち（1880年）
• 
  チュラロンコーン王（ラーマ 5 世）の王妃スクマラ マラスリと王女たち、1887 年
• 
  サオワパ・ポンシリ王妃、チュラロンコーン王（ラーマ5世）の異父妹で王妃、1897年
• 
  1900年代のチュム・クライロック王妃（ラーマ5世）とその娘たち
• 
  プアンソイ・サアン王女はモンクット王 (ラーマ 4 世) の娘、1880 年
• 
  スッダ・ディビャラタナ王女、またはラタナコーシン王女は、 1910年以前はチュラロンコーン王（ラーマ5世）の娘であった。
• 
  サイサヴァリ・ビロミヤ王女は、チュラロンコーン国王（ラーマ5世）の王妃であった。1887年
• 
  チャオ・チョム・モム・ラジャウォンセ・サダップ（1890年 - 1983年）は、チュラロンコーン国王（ラーマ5世）の高貴な妃であった。
• 
  マンキアン王子はラーマ2世の娘であった。
• 
  1890 年、バンコクの王宮内庭のタイ王女
• 
  ラーマ5世の娘たち、1904年
• 
  ディロック・ノッパラット王子とその母、チェンマイのティップ・ケソン王女、1896年
• 
  ユガラ・ディガンバラ王子とその母、チュラロンコーン国王（ラーマ5世）の妃サイサヴァリ・ビロミヤ王女、1905年以前
• 
  ブアライは、1902年以前、プレーのフィリヤ・テパウォンの王女妃であった
• 
  プレーのウィアンチュエン王女、1902 年以前
• 
  マヒドル・アドゥンヤデート王子と妹のヴァラヤ・アロンコン王女、母親のスリ・サヴァリンディラ王妃（サヴァン・ヴァダーナ）、1925年

1941年1月15日、プレーク・ピブーンソングラムは、下着を着用したり、シャツを着ない、または巻き布を着用するといった長年の慣習を不適切な公共の服装とみなし、タイの服装を近代化および西洋化するためのタイ文化命令を発令した。^[9]

• 
  ガリャニ・ヴァダナ、ナラディワスの王女、1941年
• 
  1941年のタイの衣装
• 
  1943 年のプラエク・ピブルソングラムとラ・イアット・ピブルソングラム
• 
  1943年のタイの衣装
• 
  1943年のタイの衣装

タイの正式な衣装は、タイ語でชุดไทยพระราชนิยม（RTGS：  chut thai phra ratcha niyom、文字通り王室承認のタイの衣装）として知られており、正式な場面でのタイの民族衣装としてデザインされたいくつかのドレスが含まれています。 ^[10]民族衣装として説明され、使用することを意図していますが、それらは比較的近代に起源を持ち、20世紀後半に考案されました。

• 婦人服
• 
  「チュット・タイ・アマリン」を着たシリントーン王女（タイ語：ชุดไทยอัมรินทร์）
• 
  「チュット・タイ・アマリン」を着たソームサヴァリ王女（タイ語：ชุดไทยอัมรินทร์）
• 
  「チュット・タイ・ボロンピマン」（タイ語：ชุดไทยบรมพิมาน）を着たチュラポーン王女
• 
  「チュット・タイ・ボロンピマン」を着たウボルラタナ王女（タイ語：ชุดไทยบรมพิมาน）

• メンズウェア
• 
  プレーム・ティンスラノンダ、「チュット・タイ・プラ・ラチャ・ニーヨム」（タイ語: ชุดไทยพระราชนิยม）を着た元タイ首相
• 
  「チュット・タイ・プラ・ラチャ・ニーヨム」（タイ語：ชุดไทยพระราชนิยม）を着た元タイ首相アピシット・ヴェジャジーヴァ
• 
  スラユット・チュラノン、「チュット・タイ・プラ・ラチャ・ニーヨム」（タイ語: ชุดไทยพระราชนิยม）を着た元タイ首相

• タイの伝統衣装

• 「การแต่งกายของไทย」。ポストジュン.com。 2014 年 4 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 7 月 21 日に取得。
• " 「」。バンコクスタジオタイ.com。 2012 年 8 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 7 月 21 日に取得。
• ティーンエイジャー.com。 "意味: อาหารสมอง"。バラエティ.teenee.com 。2012 年 7 月 21 日に取得。
• 「การแต่งกายสมัยอยุธยา (พ.ศ. 1893 ถึง พ.ศ. 2310)」。バーンジョミュート.com 。2012 年 7 月 21 日に取得。
• การแต่งกายสมัยอยุธยา