ウィチャイチャン

ウィチャイチャン วิไชยชาญ
ウィチャイチャンが王座に座る写真
シャム総督
在職期間	1868年10月2日 – 1885年8月28日
任命者	チュラロンコーン国王（ラーマ5世）を代表するアセンション評議会
前任者	ピンクラオ（チュタマニ）
後継	地位廃止 （ワジルーンヒスが皇太子）
生まれる	ヨディンヨット王子1838年4月6日バンコク、シャム ( 1838-04-06 )
死亡	1885年8月28日（1885-08-28）（47歳） バンコク、シャム
配偶者	プリック・レック・ナ・ナガラ さまざまな配偶者
問題	28人の息子と娘：ラジャニ・チャムチャラス、ビジャロンコン王子 を含む
家	チャクリー王朝
父親	ピンクラオ（チュタマニ）
母親	エイム・セオン
宗教	上座部仏教

ウィチャイチャン（タイ語：วิไชยชาญ）（1838年4月6日 - 1885年8月28日）は、シャムの王子であり、チャクリー王朝の一員であった。彼はピンクラオ総督とエイム王女の長男であり、したがってモンクット王（ラーマ4世）の甥であった。ウィチャイチャンは、従兄弟のチュラロンコーン王（ラーマ5世）の治世中の1868年に、父の後を継いで前宮とシャムの総督に任命された。 ^[1]彼の在任中、前宮の地位は非常に強力であり、君主自身の地位に匹敵した。必然的に、2つの勢力は前宮危機で衝突した。^[2]ウィチャイチャンは敗北し、前宮の権力は大幅に減少した。 1885年に彼が死去した後、称号の最後の名残は皇太子に取って代わられた。 [ ^3] 注目すべきことに、彼は王室の伝統に従って国王によって任命されたのではなく、評議会によって選出された唯一の前宮司であり、これは今日でも依然として物議を醸し、非正統的な慣習であると考えられている。

プラ・オン・チャオ ヨディンギョット・ボボーン・ラチョロッド・ラッタナ・ラチャクマーン(พระองค์เจ้ายอดยิ่งประยุ (意味) 1838年4月6日、チュタマニ王子とアイム王女の長男として生まれた。彼の父親は、彼の個人的な英雄である初代アメリカ合衆国大統領、ジョージ・ワシントンに敬意を表して彼に英語の名前を付けたと言われています。^{[4]したがって、彼は}プリンス・ジョージ・ワシントンまたはプリンス・ジョージと呼ばれることもあります。^{[1] [2] [5] [6]} 1851年5月、ヨディンヨット王子の父は兄のモンクット王（ラーマ4世）によって第2代ピンクラオ王または前宮殿王に昇格した。ピンクラオはまた、兄からすべての階級、称号を授かった。王子は、自身は戴冠したことはなかったものの、君主としての尊厳と名誉を重んじていた。^[5]幼少期に王子は英語や現代科学を含む近代教育を受け、非常に優れた技術者になったと言われている。^{[2] [7 ]}

1866年にピンクラオ王が死去した後、モンクット王は息子のチュラロンコーン王子がまだ12歳であったため、別の前宮を任命しないことに決めた。これは推定相続人の地位も空席のままであったことを意味した（当時シャムには継承法がなく、総督が最も有力な継承者とみなされていた）。^[8]政情不安を恐れたチャオプラヤー・スリウォン・セ（チャン・ブンナーク）・カラホム（シャムの首相の一人）^{[9]は、国王にヨディンヨット王子をピンクラオ王の後継者に任命するよう説得しようとした。スリウォンは、}プッタロエトラ・ナパライ王（ラーマ2世）の治世以来シャム政府の運営を支配してきた有力なブンナーク家の一員であった。国王はヨディンヨットの任命を拒否し、代わりに1867年に王子をクロム・ムエン・ボウォン・ウィチャイチャン、またはボウォン・ウィチャイチャン王子に昇格させた。これはウィチャイチャンが前宮の王子にされただけで、前宮の実際の称号ではなかったことを意味した。 [ ^7] 1865年以来、王子は前宮の海軍の司令官も務めていた。

ウィチャイチャンは、シャム駐在の英国 総領事トーマス・ジョージ・ノックスの親友であり、もともとはピンクラオによって前宮の軍隊を近代化するために採用された。ノックスは、若いチュラロンコーンよりも、成熟し経験を積んだウィチャイチャン（王位に就いたエリート層の中で最も西洋化された人物の一人の息子でもある）を大いに好んだ。^[10]

1868年8月、モンクット王はプラチュワップキーリーカン県で日食を見る遠征中にマラリアにかかり、6週間後の10月1日に亡くなった。若きチュラロンコーン王（当時15歳）は、高位の貴族、チャクリー王朝の王子、僧侶による評議会により満場一致で国王に宣言された。^{[1]評議会は}スリ・スリウォンが議長を務め、 彼は若き王の摂政にも任命された。 ^[11]

会議中、王子の一人がウィチャイチャンを次期前宮に指名すると、評議会の多くのメンバーが反対した。この指名に対する最も顕著な反対は、ヴォラチャク・タラヌバブ王子によるものだった。^[11]王子は、このような重要な役職の任命は国王の唯一の特権であり、評議会の特権ではないと主張した。さらに、この地位は世襲制ではなく、前者の息子の任命は危険な前例となる可能性がある。^[8]しかし、ウィチャイチャンの指名は、有能で経験豊富な前宮を（王位継承第2位として）任命することで継承権を確保したいと考えていたスリ・スリウォンセによって支持された。シュリ・スリウォンセは決意を固め、王子が自ら任命されたがっていると非難して反論した（「ที่ไม่ยอมนั้น」） 「」）。王子は気の抜けた様子で 「もしあなたが私にそれ（任命）を許可してほしいと言うなら、私はそれを許可しなければなりません」と答えた（「ถ้าจะให้ยอมก็ต้องยอม」）。^[7]その結果、ウィチャイチャン王子は新国王の完全な同意を得ずに前宮殿（クロム・プラ・ラージャワン・ボーボーン・サターン・モンコン）と副王に任命されました。 ^[11]この事実により、チュラロンコーンとウィチャイチャンの関係はウィチャイチャンの生涯を通じて困難なままでした。^{[12] 1868年11月11日、ウィチャイチャンの従兄弟であるチュラロンコーンが}王宮でシャムの最高 国王として戴冠しました。

20年前にピンクラオ王が即位して以来、前宮の役職は相当な権力と威信を獲得していた。副王は西洋式の訓練を受け、西洋式の武器を持つ2,000人以上の軍隊を所有していた。^{[13]また、}蒸気機関砲艦数隻からなる海軍も統制していた。王子は国家歳入の大きな分け前も持っていて、その3分の1以上が役人、従者、宮廷、側室、顧問の維持費として直接王子に支払われていた。^{[2] [8] [14]}

チュラロンコーンが1873年に成人すると、西洋の教育を受けた兄弟たちは近代的な絶対主義国家を作ろうと決意した。以前の統治下でのシャム政府は貴族が支配し、封建主義の要素がまだ多く残っていた。国家を近代化し中央集権化するために、チュラロンコーンは財政と官僚機構に対する王室の統制を強化する必要があった。まず彼は会計検査院を創設し、その1年後にはシャム枢密院を創設した。この2つの改革はすぐに貴族とウィチャイチャンの怒りを買ったが、彼らの権力は徐々に蝕まれていた。^[15]

これらの改革をめぐるチュラロンコーンとウィチャイチャンの対立は、ウィチャイチャンが匿名の命を脅かす手紙を受け取った後、公然とした対決へと発展した。1874年12月28日、王宮で火災が発生した。ウィチャイチャンが消火に協力することを渋ったため、チュラロンコーンは前宮殿を包囲する口実を得た。^{[16] [17]}その結果、1875年1月2日の夜、ウィチャイチャンは国王から逃れるためにバンコク南部の英国 領事館に逃げた。 ^[18] 2人のいとこの間で交渉が始まったが、明確な結論には至らなかった。ウィチャイチャンは命が危険にさらされていると感じ、和解を一切拒否した。^{[18] [19]}

2月までに危機は膠着状態に陥った。スリウォン国王は、イギリス領事代理に、危機を終わらせるために影響力のある人物を招聘するよう助言することを決めた。招聘されたのは、海峡植民地総督のサー・アンドリュー・クラーク卿だった。^{[18] [20]}クラークは2月18日にバンコクに到着した。様々な派閥と協議した後、彼はウィチャイチャンよりも若い国王を支持することを決めた。^{[21] [22]} 2月24日の夜、クラークは屈辱を受けたウィチャイチャンに、チュラロンコーンの条件を全面的に受け入れるよう強要した。^{[12] [23]}

和議の条件により、ウィチャイチャンはすべての権力を剥奪された。彼は200人の護衛と小型武器しか保持できず、また副王の称号も放棄せざるを得なかった。^[23]それにもかかわらず、彼は前宮に留まり、住居を維持することができた。チュラロンコーンも彼の財政と安全の責任を負うことを約束した。彼は宮殿に預けられ、教養ある紳士として残りの人生を静かに過ごした。前宮と貴族の役割と影響力は大幅に縮小され、チュラロンコーンは反対されることなく平和に改革を続けることができた。^[24] 1881年、ウィチャイチャンは世界旅行の途中でシャムに立ち寄ったハワイ諸島のカラカウア王と会見した。王はウィチャイチャンがよく教育を受けており、英語を流暢に話すと述べた。^[25]

ウィチャイチャンは1885年8月28日に47歳で亡くなった。^[23]ボボーン・ウィチャイチャン王子は1886年6月14日にサナムルアンの野原で盛大な儀式のもと火葬された。^[7]前宮殿の敷地自体は部分的に破壊され、残った部分はウィチャイチャンの配偶者、娘、姉妹の住居として与えられた（息子は除く）。

彼の死後、前宮の地位は1886年1月14日まで空席のままだったが、その日、チュラロンコーンとサヴァン・ワダナ王妃との間の息子がマハー・ワジルンヒス、またはソムデット・プラ・ボロマ・オラサティラート・サヤム・マクトラジャクマンとして皇太子 に即位した。1688年にアユタヤ王ペトラチャによって初めて創設された前宮の称号はこうして廃止され、男子の長子相続の原則に基づく法定相続人に置き換えられた。^{[3] [25]}この新たに考案された称号により、シャム人の継承はヨーロッパの伝統に沿ったものとなった。

ウィチャイチャンは生涯で、様々な配偶者や側室との間に28人の子供をもうけた。チャオ・チョム・マンダ・プリック・レックとの間には、チャンチャイ・ボボルニョド王子であるカーンチャナノーパス・ラスミ王子がおり、その子孫はカンチャナウィチャイという姓を名乗っている。また、リアム妃との間には、ビディヤロンコーン王子であるラジャニ・チャムチャラス王子がおり、その子孫はラジャニという姓を名乗っている。ラジャニ・チャムチャラス王子の子孫の1人は、プミポン・アドゥンヤデート国王（ラーマ9世）の王室プロジェクト総裁であり、チュラロンコーン国王の孫であるチャオ・ビサデー・ラジャニ母后である。

タイトル

• 1838年 - 不明 :ジョージ・ワシントン王子

• 不明−1867年：ヨディン・プラユラヨット王子殿下
• 1867−1868年：ヨディン・プラユラヨット王子殿下、ボウォン・ウィチャイチャン王子
• 1868−1885 :シャム総督

ウィチャイチャン王子はシャムの名誉制度により以下の栄誉を受けました。

• チャクリー王家の最も名誉ある騎士団の騎士
• 古代の吉兆の九宝石騎士団の騎士
• チュラチョムクラオ勲章ナイト大十字勲章（一級）

ウィキメディア・コモンズには、ウィチャイチャンに関連するメディアがあります。

• ピンクラオ
• チュラロンコーン
• シ・スリヤウォンセ
• アンドリュー・クラーク（管理者）
• ヴァジルニス
• フロントパレス
• タイ皇太子
• グランドパレス
• ラタナコーシン王国

• ボウリング卿、ジョン（1857年）。『シャム王国とシャムの人々：1855年のシャムへの使節団の物語』（第1巻）。イギリス：アダマントメディアコーポレーション。ISBN 0-543-88704-9。
• エングルハート、ニール A. (2001)。「伝統的なシャム政府における文化と権力」(東南アジアプログラムシリーズ) (東南アジアプログラム研究、18)。米国: コーネル大学東南アジアプログラム出版。ISBN 0-87727-135-6。
• ケスブーンチョー・ミード、クラダ（2004年）。タイ絶対主義の興隆と衰退。イギリス：ラウトレッジ・カーゾン。ISBN 0-415-29725-7。
• ヴェッチ、ロバート・ハミルトン(2005)。『アンドリュー・クラーク中将の生涯』。イギリス：ケシンジャー出版。ISBN 1-4179-5130-3。全文は「archive.org」にも掲載されています: サー・アンドリュー・クラークの生涯