中国の歴史的な国歌

歴史的な中国の国歌は、清朝と中華民国時代に作曲された中国の公式および非公式の国歌で構成されています。

「中国の国歌」とは、以下のものを指します。

• 中華人民共和国の「義勇軍行進」
• 中華民国の「中華民国国歌」

準公式

1896年、西ヨーロッパとロシアへの外交使節団のために、李鴻章（「中堂」は宰相や首相に対する敬意を表す言葉）は政治的な歌詞と中国の古典音楽を組み合わせて、後に「李中堂の曲」（李中堂樂）として知られる歌を創作した。

準公式

1906年に陸軍省が設立されてからは、「龍旗讃歌」が軍歌となり、海外の公式行事でも演奏されるようになりました。

¹ 兆は通常 1 兆 (10 ¹² ) を意味しますが、100 万 (10 ⁶ ) を意味する場合もあり、事実の正確さのためにこの歌ではその値を使用するべきです。詳細については中国の数字を参照してください。

正式

1911年に武昌蜂起が起こった後、1週間も経たないうちに『純金杯』は清帝国の公式国歌となった。帝国が終焉し中華民国が樹立されるまで、約1年間続いた。この歌は古典中国語で書かれている。

仮

南京臨時政府が樹立された後、蔡元培率いる教育省は国民に国歌（および紋章）の候補を募集し、沈恩孚（しんえんふ）作詞、沈彭年（しんぺいねん）作曲の『五旗共和歌』が新聞紙上で草稿として発表された。

非公式

「愛國歌」とも呼ばれる、「私たちの中国はなんて素晴らしいのでしょう！」 (泱泱哉，我中華！) は梁啓超が作詞し、横浜の大同学院の華僑が作曲したものです。 1912年に発売され、特に学生の間で大人気となりました。^[1]

正式

『瑞雲の歌』には2つのバージョンがあり、1 つは 1913 年に使用され、もう 1 つは 1920 年以降に使用されました。

1913年4月8日、この国歌は第1回定期評議会の開会式で使用されました。最後の行は汪寶榮によって追加され、他の行は尚書から引用され、ジーンズ・オートストンによって曲が付けられました。

1919 年 11 月、段祺瑞は国歌研究委員会 (國歌研究會) を設立し、次のことを採択しました。

• 章太炎（Zhang Taiyan）による『文書集』の古典「卿雲歌」の歌詞（1920年）。
• 北京の教授、肖友梅（シャオ・ヨウメイ）による音楽（1921年）。

この国歌は1921年7月に国家事務局（國務院）によって発表された。

¹糺 ( jiō 「協力する」) は、憂 ( jiō「調査する」) または織 ( zhī「ウェブへ」) と書かれることもあります。

正式

袁世凱将軍が国家元首になった後、1915年6月に祭祀規定局（禮制館）は新しい公式国歌「中國雄立宇宙間」を発行した。その歌詞はイン・チャン（廕）によって書かれた。昌)、音楽はWang Lu (王露)。^[2]

仮

黄埔陸軍士官学校の士官らが作詞し、「フレール・ジャック（中国では「二匹の虎」として知られている） 」のメロディーにのせて歌われた「公民革命歌」（國民革命歌、Guomin Geming Ge）は、1926年7月1日に発表された。

^[3]

1931年に中華ソビエト共和国が樹立されると、中国語のインターナショナルが国歌と決定された。これは共産主義、特にソビエト連邦の理想に従っていたためである。^[4]

• 「中華民国国旗国歌」
• 「祖国への頌歌」
• チベット国歌
• 満州国国歌

• オーディオ、歌詞、楽譜を含むいくつかの国歌へのリンクです。