シャオ・ヨウメイ

シャオ・ヨウメイ 蕭友梅
背景情報
出生名	シャオ・ヨウメイ
生まれる	( 1884-01-07 )1884 年 1 月 7 日中国広東省 中山県
死亡	1940年12月31日（1940-12-31）（56歳） 中国、上海
職業	作曲家、音楽教育者

Xiao Youmei (中国語:蕭友梅;ピンイン: Xiāo Yƒuméi , [ɕjáʊ jòʊ měɪ] ; 1884年1月7日 - 1940年12月31日、スタイルは思鶴; Sīhèと雪朋; Xuěpéng ; 以前はShio Yiu-meiと音訳されていた) は著名な中国の音楽であった教育者、作曲家。

肖は広東省中山県の音楽一家に生まれた。マカオで幼少の頃から西洋音楽に直接触れた。1899年、広州の時敏学堂に入学。1901年、日本に留学し、教育学、ピアノ、声楽を学ぶ。1906年、同門会に入会。1910年、中国に戻り、留学科挙で「推薦人」の学位を取得した。その後間もなく、今度はドイツのライプツィヒ王立音楽院（現在のライプツィヒ音楽演劇大学）とライプツィヒ大学に留学し、博士号を取得した。彼の博士論文は「Eine geschichtliche Untersuung über das chinesische Orchestra bis zum 17. Jahrhundert (17 世紀以前の中国のオーケストラの歴史的研究)」(1916 年) でした。中国語に翻訳されたのは 1990 年になってからです。^[1]ヒューゴ リーマンが彼の指導教員でした。 1916年10月にベルリン大学の哲学科に入学し、研究を続けた。

帰国後、1920年に中華民国教育部の校閲編集者を務めた。1921年、国立北京大学の「音楽研究会」主任を務めた。1922年、彼の推薦により、このグループは正式に「北京大学音楽研究所」と改名され、彼はこの研究所の専務理事にもなった。1927年、蔡元培の支援を受けて、中国初の音楽専門高等教育機関である国立音楽大学が設立された。^[2] 1929年9月、彼の計画により、国立音楽学院に昇格した（1949年に上海音楽学院と改名され、現在に至っている）。^[2]彼はこの学院の学長を務め、1940年に病死した。彼自身が「古楽研究革命」のカリキュラム（および中国古代音楽史）を考案し、教科書も自分で書いた。

肖有梅は、西洋の作曲技法を習得し、それを作品に取り入れた中国初の作曲家の一人でもあった。生涯で100曲以上の作品を書いた。ピアノ曲、管弦楽曲、バイオリンやその他の弦楽曲、合唱曲などがある。著名な弟子には、かつて彼に和声を学んだ中国の有名な作曲家で音楽教育者の林勝益 [zh]がいる。彼はオルガン（1924年）、ピアノ（1924年）、バイオリン（1927年）、和声（1927年）、一般音楽（1928年）など、多くの教本を執筆した。さらに、50冊以上の音楽出版物も執筆した。

肖有梅の死後70年目に、中央音楽学院、中国国立交響楽団、中国交響楽発展基金によって北京コンサートホールに肖有梅の銅像が建てられた。 ^[3]

• 国立中山大学人文科学センターのページ