ヘンリー・ベディングフェルド

ヘンリー・ベディングフェルド卿（1505年^[1] -1583年^[2]）は、ベディングフィールドとも綴られ、ノーフォーク州キングズ・リンのオックスバラ・ホールに住んでいた。エドワード6世とメアリー1世の枢密顧問官、ロンドン塔の守衛、（1557年には）侍従次官兼近衛隊長を務めた。^[3]ヘンリー・ジャーニンガム卿とともに、1553年のエドワード6世の死後、メアリーの大義のために結集し、メアリーの即位を助けた主要人物の一人である。彼はサフォークのカトリック信仰拒否派の土地所有者騎士の親族グループの長であった。メアリー1世の異母妹エリザベスがロンドン塔とウッドストックに収監されていた際、エリザベスの監護権を与えられた彼の評判は、エリザベスに対する彼の厳しさが繰り返し非難されたことで傷ついた。しかし、エリザベス女王は彼に敬意を払い、彼に仕え続けた。 ^[4]彼は当時のイギリス人の第一人者として、目立った名誉ある地位を占め、疑いのない忠誠心を持っていた。

ヘンリー卿は、エドマンド・ベデ​​ィングフィールド卿（1479/80年 - 1553年）とその妻で初代マーニー男爵ヘンリー・マーニーの娘であるグレース（1553年以降に死去）の5人の息子の長男であった。^[5]兄弟はフランシス、アンソニー、ハンフリー、エドモンド、姉妹はエリザベス、マーガレットであった。^[6] 1527年2月、ヘンリー卿はリンカーン法曹院に入学した。^{[7] [8]ベディングフィールド家は、ノーフォーク州}アウトウェル/アップウェルのボープレ・ホールの古いボープレ家と密接な関係にあった。

1530年代に彼は、ノーフォーク州レインハムのサー・ロジャー・タウンゼンド^[5]とその妻エイミー・ブリューズの娘キャサリン（1581年死去^{[2] ）と結婚した。エイミーは、サフォーク州}ウェナム・ホールおよびノー​​フォーク州スティントン・ホールのウィリアム・ド・ブリューズの娘で共同相続人であった。^{[9] 1549年、彼は}ノーザンプトン侯爵がノリッジで起こしたケットの反乱の鎮圧に協力した多くの騎士、従者、紳士の一人で、サー・トーマス・パストン、サー・ジョン・クレア、サー・ウィリアム・ウォルデグレーブ、サー・トーマス・コーンウォリスとともに、市の一部防衛に任命された。^[10]その日までに、いや1551年までに確実に彼はナイトの爵位を受けていた。^[3]

1553年、父の死去^[11]とメアリー女王即位の年、ヘンリー・ベディングフィールド卿は父の後を継ぎ、オックスバラの地所と祖父の父エドマンド・ベデ​​ィングフィールド卿（1496/97年死去）が建てたホールの相続人となった。^{[12] [13]}ヘンリー卿が初めて選出されたのは、エドワード6世の第二議会である1553年3月の議会であり、このときサフォークのシャイアの騎士に選出された。このことから、彼は当時ノーサンバランド公の摂政に従順であったと推測される。^[3]

ベディングフェルドは、エドワード6世とメアリー1世女王の枢密顧問官^{[5] 、}ロンドン塔の巡査兼副官（1555年）^[3]、メアリー1世の近衛隊長および侍従長（1557年） ^[8]など、様々な役職を歴任した。

1553年にエドワード6世が死去した後、ヘンリー・ベディングフェルド卿とヘンリー・ジャーニンガム卿（ウィリアム・ドルーリー卿、ジョン・サルヤード卿、ジョン・シェルトン卿、クレメント・ハイアム卿らと共に）はメアリー・テューダーの王位継承に大きく貢献した支援者であり、 140人の武装した兵士を率いてケニングホールやフラムリンガムに救援に赴いた。 ^{[14] [15] [16]ベディングフェルドはノリッジで女王即位を宣言した。彼はその後、忠誠心を讃えられ、}トーマス・ワイアット卿の没収財産から年間100ポンドの年金を受け取った。メアリー女王は彼を枢密顧問官および軍のナイト・マーシャルに任命した。 ^[15]この忠誠心により、彼は1553年10月にメアリー治世の最初の議会にノーフォークのシャイア騎士の一人として選出され、1554年の次の議会にも再び選出された。^[3]

1554年3月、ワイアットの反乱の後、メアリーは異母妹のエリザベス王女をロンドン塔に幽閉した。メアリーは、母キャサリン・オブ・アラゴンが晩年、サー・ヘンリーの父の保護下でキンボルトンに拘留されていたことを確実に知っていた。 ^[17]メアリーはサー・ヘンリーにエリザベス王女の保護を託し、5月8日に彼をロンドン塔の巡査に任命し、ウッドストック宮殿でエリザベスの警護を命じた。ヘンリーは1555年3月までウッドストック宮殿に留まった。[ ^8]

ジョン・フォックスは、法令集の中で、ベディングフィールドの性格を貶める機会をことごとく利用し、彼が被保護者に対して厳しく残酷な人物として描写した。^[18]エリザベスは1558年に即位した後、宮廷でヘンリー卿を「彼女の看守」と呼んでいたが、その言葉はおそらく大まかに、そして善意から使われていたとほとんどの人が同意している。^[19]「それは軽蔑というよりはむしろ王族に対する親しみのこもった言葉だったようだ。もし軽蔑だったなら、彼は普段のように宮廷にはほとんどいなかっただろう」とブロムフィールドは書いている。^[16] CR マニングが出版した書簡は、ベディングフィールドが王女に対して紳士的な態度を取ったことを示唆している。^[20] JM ストーンは、エリザベスが彼にコールデコットの荘園を与えたことに注目し、ジョン・ストライプ、バーネット司教^[21]、レジナルド・ヘネル卿^[22]がフォックスの説明を無批判に受け入れたと述べた。^[15]

メアリーがベディングフィールド卿に出した命令書が現存しており、その中でメアリーは、命令書を所持者であるジョン・サルヤードに渡すこと、また、彼からの命令書を自分からの命令書のように受け取り、確実に遂行することを指示している。^[23]ヘンリー卿は、トーマス・ブリッジスの辞任後、1555年10月28日にロンドン塔の総督に任命された。彼の捕虜には、ピーター・カルー卿、ニコラス・アーノルド卿、ウィリアム・コートネイ卿、ジョン・ブレイ卿がいた。ベディングフィールド卿がロンドン塔を統治していた間、多くの不快な出来事が塔内で起こったが、中でも1556年のヘンリー・ダドリーの陰謀から生じた拷問や処刑、エドワード・ルークナーの死後数日後のジョン・チェイク卿の強制的な撤回は特にそうである。しかし、彼の管理下にあった囚人の何人かは妻や家族と会うことを許可されており、そのような事柄においてヘンリー卿は独裁的または復讐的な行為の先駆者というよりはむしろメアリーの直接の命令を忠実に解釈していたようである。^[24]

ベディングフィールドの友人で枢密顧問官の同僚はヘンリー・ジャーニンガム卿であった。1557年12月25日、エドワード・ヘイスティングス卿が​​侍従長、トーマス・コーンウォリス 卿が会計監査官となったため、ヘンリー・ジャーニンガムは騎馬長となり、ヘンリー・ベディングフィールドはジャーニンガムの後を継いで侍従次官となり、近衛隊長となった。^[25]両者はメアリー1世の治世中に枢密顧問官および国務長官を務めたジョン・ボーン卿と親交を保った。彼はその後、1558年の議会でノーフォーク州の騎士に3度目にして最後の再選を果たした。^[3]

1558年にメアリー女王が亡くなりエリザベス女王が即位すると、ヘンリー卿は公職を退きノーフォークに隠居したが、宮廷でのつながりは維持していた。フォックスによれば、エリザベス女王は「もし厳重に監禁したい囚人がいたら、呼び寄せるわよ！」と言って、ヘンリー卿の出廷を思いとどまらせたと言われている。ヘンリー卿はカトリックの信仰を固く守り続け、晩年には非国教徒であることを理由に訴えられた。^[26] 1569年12月、サフォークの判事らは枢密院に、1558年の統一法への服従宣言への署名を拒否した人々のさまざまな誓約書を提出した。その中には、女王に対する善行と枢密院への出頭に対する1569年12月1日付のヘンリー卿の誓約書も含まれていた。^[27] 1577年のノーフォーク教区の反逆者報告書では、オックスバラでの彼の土地は500ポンド、財産は1000ポンドと評価されていた。^[28] 1578年の王室行進でエリザベスはオックスバラでヘンリー卿の歓待を受けたか、そうするつもりだった。^[16]

ヘンリー・ベディングフィールド卿によるエリザベス王女の監禁に関する書簡や書類は、マニングによって有益に紹介されており、JMストーン(1905) ^[15] 、 FAマンビー(1909) ^[29]、キャサリン・ベディングフィールド(1912) ^[30]によって語られている。これらの著者は、エリザベスがこの出来事に対して抱いた恐怖や不安を軽減することも、彼女の保護者を不必要に中傷することもしていない。

ロンドン塔にて

次の手紙はエリザベスがロンドン塔に到着したことについて述べています。

「敬虔なるヘンリー・ベディングフェルド卿へ、急いで書いたものをお届けします。私の義務は、金曜日にエリザベス夫人がクロークの10時にタワーに送られたことをお知らせすることです。議会は前述の日にウェストミンスターで開催され、女王は健康です。敬虔な神に感謝します。金曜日の良い一日をお過ごしください。途中で馬に乗って、トーマス・ウォルターズよりご命令申し上げます。」^[31]

ヘンリー卿は、歴史家によって厳格なノーフォークの騎士として描写されており、「その勇気と誠実さ」は女王が信頼できる人物だと知っていた...しかし、ヘンリー卿が指揮する青い軍服を着た百人の兵士とともにロンドン塔の内庭に入ってくるのを初めて見た時、女王は恐怖に駆られ「ジェーン夫人の処刑台は撤去されたのか」と尋ねた。ロンドン塔の副官は、心配する必要はないが、彼女をヘンリー・ベディングフェルド卿の手に委ね、ウッドストックに移送するよう命じると述べて、彼女を落ち着かせようとした。「エリザベスはベディングフェルドがどんな人物か知らなかったので、もしそのような命令が彼に下されたら、殺人を犯す覚悟があるかと尋ねた。」^[31]

ウッドストックへの旅

5月19日、彼女はロンドン塔から、まずはタワー埠頭のはしけ船でリッチモンドへ移され、そこで女王と会見した。翌日、彼女はリッチモンドで川を渡り、ウッドストックへの旅に出た。この旅に関する手紙や国文書は、この旅にさらなる光を当てている。ヘンリー卿のこの件に関するメモは次の通りである。「エリザベス女王陛下のご命令により、1554年5月8日、すなわち女王陛下の最も高貴な治世の最初の年にあたるこのご命令に関して、私が示さなければならないすべての手紙、令状などの記録。」^[31]

ヘンリー卿の兄弟であるアンソニー、ハンフリー、エドマンド・ベデ​​ィングフェルドは、彼がロンドン塔に連れてきた護衛の一部を形成していたようです。ロンドン塔からウッドストックへの旅について女王に報告したヘンリー卿の報告では、ロンドンとウィンザーの間の人々は「宗教の問題に無関心」ではなく、「これまであなたの王国内で制定法によって確立されたすべての慈善の秩序に反して、ローマ法王庁の最近の廃止に完全に固執するべきである」と記されています。^[31]手紙にはさらに、「エリザベス女王陛下は」あまり落ち着かれていなかったが、それでも散歩に出かけたいと言い、「彼女の要求やその他の類の要求に、私は彼女の要求に応じるべきか、それとも拒否すべきか、非常に困惑している」と書かれている。^[31]

次に書かれたのは

「マリー・レジーンの 5 月 1 日、エリザベス女王の御侍がウィンゾアから西ウィックムのウィルム・ドーマー卿の邸宅まで旅した時のことを思い出す。まず、御侍がお墓に着くために城門に着くと、マスター・ノーリーの司祭が、黄褐色のオオバンに乗った姿で、お墓を受け取ろうと立っていました。そこには、お墓を見物する人々がいました。…その日、御侍はウィンゾアの町を通り過ぎ、イートン・カレッジまでたくさんのお墓参りをしました。そこでは、学生だけでなく他の人々も同じようなお墓参りをしていました。村や野原にいる人々は、ウィコムまでお墓参りをしました。そこでは、お墓参りが最も多く行われ、お墓参りの人たちは、通りがかるときにケーキやウエハースを用意していました。彼女は集められた量に応じて感謝の意を表し、ウェファーと一緒にハーブを配り、言ったとおりに騒ぎ、人々にやめるように頼んだ。" ^[31]

ウッドストック到着

ウェスト・ウィコムでは、サー・ウィリアム・ドーマーと「青いコート」を着た17人の召使が、ドーマー夫人と義理の娘とともに、家から半マイル離れたところで彼女を待っていた。ウォーバーンでは、サー・ヘンリーは「夫」と話し始め、彼が「非常に抗議的な人物」であることに気づき、周囲には「同じ意見」の人がたくさんいると思った。^[31]ドーマー家の家から、王女とその従者たちはウィリアム卿の邸宅へ、そしてウッドストックへ向かった。一行がそこに到着すると、メアリー女王は「彼女の信頼できる、そして非常に愛されている顧問であるサー・ヘンリー・ベディングフェルド騎士」に指示を出した。エリザベスが自分に対する陰謀に関与していると考える理由があり、これほど多くの証拠がある中で、妹が告発に対して無罪であるとは信じ難いと書いた。サー・ヘンリーは、「あなた方に託された告発にいつものように熱心に取り組み続けるように」と忠告された。^[31]

その後、「エリザベス女王陛下が、顔や体の他の部分の腫れに毎日悩まされている」という報告が続き、ヘンリー卿は弟のエドマンドに「チェンバレン卿」に同じことを伝え、医者を呼ぶよう指示した。「オーウェン博士」はヘンリー卿にこの件について指示を書いた。どうやら彼は「天候の不順のため、今年は浄化を行う時期ではない」と考えていたようだ。^[31]

この後、ヘンリー卿は枢密院に宛てた長い手紙の中で、王女と自分との様々な会話について書き、次のように付け加えている。「閣下、オックスフォードのクランマー、リドレイ、ラティマーの残党が、以前善良であると知られていた者たちの間でさえ、彼らの地域でほとんど害を及ぼしていないことを、非常に名誉ある高潔な人々から知りました。」^[31]

喜びと責任

女王は次に彼に宛てた手紙の中で、彼の快適さに配慮を示した。^[31]

「信頼し、心から愛する者よ、我々はあなたを歓迎する。先日あなたに与えた我々の指示のおかげで、あなたは常に我々のウッドストックの町から出ることなく、個人的な住居を構えている。それが続くと、あなたの健康に多少の危険を及ぼす可能性があるだけでなく、あなたが他の方法ほど、周囲の国の状況を理解できなくなる可能性もある。我々はあなたにそれを知らせる。それを考慮して、あなたが都合がよいときにいつでも、我々の町から返済し、あなたの兄弟の一人にあなたの責任を任せ、あなたが不在の間、その町の良好な統治に努めてもらいたい。それでも、あなたが夜は、あなたの言った任務を遂行するために、あなたの元へ戻りなさい。そして、あなたのよりよい安らぎと気晴らしのために、私たちは、あなたとあなたの同胞が、あなたの自由時間に、私たちのウッドストックの領地またはそれと隣接する私たちの敷地内で、いつでも、あなたの都合のよいときに、農場で遊んだり、野ウサギ狩りをしたりすることを喜んでいます。また、あなたがよいと思うなら、あなたの夫を呼び寄せて、あなたが適切だと思う限り、そこに留まらせてもよいでしょう。あなたの印章の下に、あなたのフェルナムの城で、あなたの統治を7月に再開します。」^[31]

その後すぐに、ヘンリー卿は「この偉大な貴婦人がこの家に留まるのであれば、家を鉛とスレート、特にガラスと石膏ボードで覆い直す必要がある。そうしないと、貴婦人も彼女のそばにいる誰も、この家に留まることができないだろう」と書いている。 ^[31]彼はエリー司教に手紙を書き、15週間「自分の世話と身体の旅」をしていた責任から解放してほしいと頼んだ。彼は、大法官（ガーディナー司教）に、ガーディナーの真剣な要請で、王女の保護を引き受けた経緯を思い出すように頼んだ。その会話は「ジェイミーズ通りとチャリング クロス通りの家の近くにある土手道で」行われた。彼は、ロンドンの「ブラック・フライヤーズ」にある卿の家を求めたが、処分されたと聞いたので、今度はホルボーンの家を求めた、なぜなら彼にはロンドンには避難できる家がなく、「コモン・イン以外には家がないので、その不便を避けるために大金を喜んで出すだろう」からだと付け加えた。^[31]

トーマス・パリー

エリザベス王女にはウッドストック滞在中に味方がいました。

「王女の金庫番であるトーマス・パリーは、王女の家庭を養わなければならなかったが、彼女がウッドストックに到着してから 3 日後の 5 月 26 日、議会はベディングフィールドに対し、パリーがそこに留まる理由はないと告げた。エリザベスの後見人はこの決定をパリーに伝えたが、パリーは町に留まることで彼を困惑させた。パリーはベディングフィールドの生活を苦しめることに着手した。彼は最初、エリザベスの資産から従者の食料を供給することに反対したが、ベディングフィールドは特別令状によってそれらを供給するよう命じられた。これは単に嫌がらせの戦術だった。というのも、エリザベスに届けられていた本の中には、ベディングフィールドが扇動的なものだと疑っていたものもあったからだ。パリーが 2 冊の無害な本を彼に送ったところ、明確な指示がないため返却せざるを得なかった。ベディングフィールドは、パリーが毎日、毎時間情報を入手し、提供する可能性があるので、自分は無力だと不満を述べ、再び金庫番の立場が議会に委ねられた。7 月初旬、パリーはブル・インは「素晴らしい華やかな診療所」で、エリザベス女王の使用人のほかに、毎日40人もの男たちが自分の制服を着て集まって診療を行っていた。最終的に評議会はこのような大規模な会合を禁止し、ベディングフィールドがその後この件について沈黙していることから、命令は守られたようだ。」^[32]

宗教福祉

その後、ヘンリー卿は議会に、エリザベス女王が「カトリックの四つの聖体で告解した後、最も安らかな聖体を受け」、受け取る前にヘンリー卿に「女王に対して陰謀を企てたことは一度もない」と宣言したと報告した。^[31]議会は、エリザベス女王が「祭壇から最も祝福された聖体を受けることに非常に従順である」という知らせに女王は大いに喜んだと返答した。ヘンリー卿は女王に手紙を書き、エリザベスが改革された祈祷書を使用していることなどに触れ、メアリーの最近の結婚について言及した。彼は、すべての真の英国人にとって喜びとなる王位継承者への希望を表明し、「聖なるシメオンがクリストスの誕生を祈ったように、神にそのことを祈る」と述べた。^[31]

エリザベスに改革された祈祷書を手放させるのは明らかに困難だった。ヘンリー卿の抗議に応えて、エリザベスはそれが「父王の代に使われていた」ことを思い出させた。ベディングフェルドはエリザベスの正統性、そして彼女に付き添う女性たちの正統性に疑問を抱き、「博識な男性」が「彼女たちに説教し、宗教について話し合う」ことを勧めた。彼は再びウッドストックでの歓迎されない仕事から解放してほしいと頼んだが、返事はなかった。彼の介入により、王女は医師と外科医を頼み、それが手に入り、腕と足から出血した。また、冬の間ウッドストックに食料を運ぶのは非常に困難だったため、ロンドンに近い場所に移ってほしいと頼んだ。^[31]

ついに女王からヘンリー卿にエリザベスを急いでハンプトン・コートに連れてくるように命じる手紙が届き、善良な「看守」は自由に家に帰ることができた。^[31]

彼の肖像画はオックスバラ・ホールに展示されており、そこには次のように説明されていました。

「体は豊満で、顔はわずかに不吉な方向を向いており、灰色の目は豊かで、鼻は長く、髪は明るい茶色、あごひげと口ひげは灰色に変わり、柔らかい黒い帽子は頭の真上にかぶられている。」 服装：「黒いダブレット、肩が高く、高い黒い襟、後ろは非常に広く、顔の周りに小さな白いフリルがある。右手は前に握りしめられ、おそらく手袋を持っている。手首の周りにフリルがあり、手の薬指には鷲の描かれた指輪がある。」 碑文：「1573年D月68日、紀元68年。」「ヘンリー・ベディングフェルド卿、ロンドン塔の総督。」^[5]

版画はナショナル・ポートレート・ギャラリーに所蔵されている。^[33] 1700年から1799年頃に制作された象牙に油彩で描かれたミニチュアは、現在ナショナル・トラストが所有するオックスバラ・ホールに所蔵されている。このミニチュアは、以前はアイルランドのミース州スレーン城にあるコニンガム侯爵コニンガム家の所有物であった。^[34]

キャサリン・ベディングフェルド女史は1581年12月7日にオックスバラに埋葬され、ヘンリー卿は1583年8月24日に埋葬された。ヘンリー卿の遺言はオックスバラ・ホールのコミュニティの活気ある印象を与えており、1583年8月15日の日付で、翌11月13日に証明された。^[35]

ベディングフィールド礼拝堂、オックスバラ

彼らの記念碑は、オックスバラのセント・ジョン教区教会のベディングフィールド礼拝堂にあります。第二次世界大戦後間もなく、この教会の塔が崩壊し、身廊の大部分が破壊されました。教会の内陣と、その南側に建てられたベディングフィールド礼拝堂は破壊を免れ、今も残っています。この礼拝堂は、花模様のテラコッタで作られた2つの墓で最も有名です。これは、ベディングフィールド家と結婚した家族に関連する、主にイースト・アングリアの16世紀初頭の一連の記念碑の中でも、最も優れたものです。(その中には、レイヤー・マーニー・タワーのマーニー家、シュラブランド・オールド・ホールのフィリップ・ボース卿、バーシャムのエドワード・エチンガム卿などが含まれます。) ^[36]オックスバラにある墓石の 1 つは、高いアーチ型の天蓋の付いたテーブル型の墓石で、礼拝堂の東端を囲むように伸びており、ベディングフィールドの記念碑の内陣となっている。もう 1 つは、やはり天蓋付きで、教会の内陣に通じる北側のアーチ道の向かい側に立っており、入り口を塞いでいるが、内陣の空間が見えるようになっている。これらは、ヘンリー卿の祖父母、1496 年から 1497 年に亡くなったバスの騎士、エドマンド ベディングフィールド卿と、2 番目の妻であるマーガレット ベディングフィールド女史 (旧姓スコット、スコット ホールのジョン スコット卿の娘) の墓石である。スコット卿は 1514 年に未亡人として亡くなり、遺言により礼拝堂を設立した。^{[16] [37]}

記念碑

ヘンリー卿自身と妻キャサリンの記念碑は年代不明で、ベディングフィールド礼拝堂の南壁に立っています。これは、壁から突き出た浅い祭壇の形で、さまざまな色の大理石で作られた大きな建造物です。正面は、黒大理石の内側のパネルを囲む、赤みがかった縞模様の大理石の正方形のパネル 2 つを隔てる 3 つの暗い大理石の柱状柱として配置されています。これらすべての特徴は、金箔のモールディングで縁取られています。テーブルの外側の端には、金箔のベースとコリント式の柱頭を持つ、独立した 2 本の灰色の背の高い柱があります。これらは、精巧に成形され歯飾りが施された水平のエンタブラチュアを支え、金色の足かせ（この一族に関係するモチーフ）と、きらめく糸のような装飾が織り込まれた帯細工のデザインで飾られた、赤みがかった縞模様の大理石でできた大きな壁面を囲んでいます。これらすべてが、ラテン語の碑文が刻まれた金色の文字が刻まれた中央の暗いパネルを囲んでいます。

紋章学

エンタブラチュアの上には、多色で描かれた3つの独立した紋章のエスカッシャンがある。中央部分は大きな円形の枠で、ベディングフィールド家の紋章、アーミン、赤い嘴と足を広げた鷲、または が描かれており、トデナム、ペッシュ、ロチェスター、ペイツハル、ウェイランド、ハーリング、ジェニー、ボーン・オブ・ロング・ストラットン、ウォルデグレーブ、ワイフォード、クラワースの紋章が四分割されている。ベディングフィールド家の紋章は半鷲または で示されている。盾の形をした不吉なエスカッシャンには、ベディングフィールド家とトデナム家の紋章が四分割されており、タウンゼント家とブリューズ家の紋章が四分割されている（ヘンリー卿とキャサリン女史の結婚を表現）。右向きのエスカッシャンにはタウンゼントの盾があり、ヘイウェル、ブリューズ、アフォード、カーボネル、シャーデロウの紋章が四分割されている。^[16]

ヘンリー・ベディングフェルド卿とキャサリン・タウンゼントの子供は以下のとおりです。

• サフォーク州エリスウェルのエドマンド・ベデ​​ィングフィールド（1585年死去）は、（1）サフォーク州ホクスンのサー・ロバート・サウスウェルの娘アンと結婚した。 ^{[38] （2）}ノーフォーク州サーガートンのジョン・モールトン氏の娘アン。エドマンド・ベデ​​ィングフィールドとアン・サウスウェルの子供は次の通り。
  1. トーマス・ベディングフィールド（1590年4月9日死亡^[39]）は息子であり相続人であり、^[38]サフォーク州サマーレイトンのジョン・ジャーニンガム氏の共同相続人であるフランシスと結婚した^{[39] 。}
     • ヘンリー・ベディングフィールド卿(1587 ^[40] –1657 ^[41] ) ^[39]
     • ウィリアム、1593年未成年^[39]
  2. ノーフォーク州ブリストンのエドマンド・ベデ​​ィングフェルドは、ノーフォーク州レイヴニンガムのジョン・カステルの娘エリザベスと結婚した^[38]
     • エドマンド・ベデ​​ィングフェルド^[38]
     • フランシス・ベディングフェルド^[38]
     • エリザベス・ベディングフェルド^[38]
  3. アンソニー・ベディングフェルド^[38]
  4. メアリー・ベディングフェルド（1629年死去^[39]）は、ノーフォーク州サンドリンガムのナイト、サー・ウィリアム・コブ（1607年8月27日死去^[42]）と結婚した。^[38]フランシス・マウントフォード^{[43] [44]}の曾孫である。彼の子孫は1686年頃までサンドリンガムを所有していた。 ^[44]コブ夫人の名前は1595年の「カトリックの反逆者」名簿に記載されている^[45]。
  5. アン・ベディングフェルド、リンカンシャー州ボンビーのロバート・スカーンの妻^[38]
  6. ノーフォークのエドワード・イェルバートンの妻、ナザレ・ベディングフェルド。^[38]ナザレと夫は共に反逆者であった。^[45]
• ^{トーマス・ベディングフェルド[38]}、エリザベス女王の年金受給者、1613年死去。セント・ジェームズ・クラーケンウェルに埋葬^[39]
• ジョン・ベディングフェルド^[38]（1606年以降死亡）、サフォーク州レドリングフィールド^[39]
• ^{ニコラス・ベディングフェルド[38]}は、ギスリンガムのスワッツホールに住んでいたが、1636年に子孫を残さずに亡くなった^[39]。
• スターストンのヘンリー・ベディングフェルド^{[38] [39]}
• アリス・ベディングフェルドは、（1）ノーフォーク州ウィッゲンホール・セント・メアリー・マグダレンのハンフリー・カーヴィルの長男トーマス・カーヴェルと結婚した。^[39]（2）エリザベス女王の枢密院議員ヘンリー・セックフォード^{[38]と結婚した 。[46]}
• エイミー・ベディングフェルド^{[46] [39]}ウォード裁判所の弁護士トーマス・ウィルブラハムの妻^[38]
• エヴァ・ベディングフェルド（1631年死去^{[39] ）、}サフォーク州ヤックスリーのウィリアム^[39]ヤックスリーの妻^[38]
• キャサリン・ベディングフェルド^[38]
• エリザベス・ベディングフェルド^[38]は、ノーフォーク州スワンニントンのエドマンド・リチャーズと結婚した^[39]
• アン・ベディングフェルド^[38]

• アーチャー、トーマス・アンドリュー（1885年）。「ベディングフィールド、ヘンリー（1509?-1583）」 。英国人名辞典。第4巻。113～114ページ。
• ウィリアム・ジョセフ・シールズ、「ベディングフィールド家（1476-1760年）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年[2005年6月5日アクセス：http://www.oxforddnb.com/view/article/76392]
• JM、宮廷と回廊の石の研究​​、歴史と文学のエッセイ、pb。1908 ロンドンとエディンバラの砂と会社、セントルイス、ミズーリ州。
• アン・ワイケル、「ベディングフェルド卿ヘンリー（1509x11-1583）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年