アンリ・マルシャル

アンリ・マルシャル（1876年6月24日 - 1970年4月10日）はフランスの建築家、公務員でした。彼は人生の大部分をカンボジアの芸術と考古学の研究、およびカンボジアのアンコール遺跡におけるクメールの建造物の保存と修復に捧げました。

マルシャルはパリで生まれました。 1895年にバカロレアを取得した後、エコール・デ・ボザールの建築学科に入学し、ガストン・ルドンが主宰するワークショップに参加しました。

彼は1905年にカンボジアの民間建築物の検査官に任命された。1910年にクメール語の免許を取得し、プノンペンのフランス極東学院（EFEO）博物館の学芸員補に任命された。1912年にコーチシナの民間建築物の検査官としてサイゴンに派遣された。

ジャン・コマイユの死後（労働者の給料を運んでいるときに盗賊に殺害された）、1916年に彼はアンコールに派遣され、アンコール遺跡保存管理局の責任者となった。彼はアンコール・ワットの清掃作業とアンコール・トム中心部の主要遺跡の発掘を再開した。^[1] バプーオン、バイヨン、ピミアナカス、プレア・ピトゥ、王宮など。^[2]

1919年、アンリ・マルシャルはEFEOの常任理事および「アンコールの学芸員」に任命されました。

その後、彼はアンコール・トム以外の遺跡の発掘と清掃も始めた。その中にはタ・プローム（1920年）、プレア・カーン、ニャック・ポアン、プノン・バケン（1922年～1929年）、プラサート・クラヴァン（アンリ・パルマンティエ、ヴィクトル・ゴルーベウと共同）、バンテアイ・スレイなどがある。^[3]

1930年に彼は、アンコールで以前使われていた補強方法の限界を認識し、オランダ領東インドの考古学サービスからアナスティローシスの原理を学ぶためにジャワ島に行きました。 ^[4]帰国後、彼はアンコールで初めてアナスティローシスの手法をバンテアイ・スレイ寺院に適用することを決意しました。修復は成功として満場一致で称賛されました。

1933年、彼はアンコール遺跡保存局を離れ、アンリ・パルマンティエの後任としてEFEOの考古学部門の責任者となったが、1935年から1937年（ジョルジュ・トゥルーヴェの悲劇的な自殺のため）と1947年から1953年（モーリス・グレーズの後任として）までアンコール遺跡の学芸員の職に復帰した。当時、彼は75歳を超えており、ニューヨーク・タイムズ紙のインタビュー^[5]で「仕事が私には難しくなりすぎている」と語っている。

その一方で、1938年にフランスに帰る途中、彼はインドとセイロンを訪問し、その様子を『保存家の思い出』に記している。また、アンコールに戻る前には、プドゥチェリーのアリカメドゥ（フランス語ではヴィランパトナムと呼ばれる）で考古学調査団を率いた。

1948年から1953年にかけて、彼はアンコールワットの西の道沿いにあるバプーオン（1948年）、バンテアイ・クデイ、プレア・カーン、トムマノン（1950年）の修復工事を指揮した。1954年から1957年にかけて、彼は新しく建国されたラオス王国の歴史的建造物の技術顧問および公共事業局長に任命された。

アンコールとクメール文明に対する彼の愛情は、1957年に引退してから1970年に亡くなるまで シェムリアップに定住したことからも明らかである。彼はそこで93歳で亡くなった。

• アンリ・マルシャル（1918年）。 「Ańkor Thom の二次的テラスとブーディケの記念碑」(PDF)。BEFEO（フランス語）。18/8。ISSN  0336-1519 。2009 年 8 月 28 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

• Marchal, Henri (1922). 「Le temple de Prah Palilay」（PDF） . BEFEO（フランス語）. 22 : 101–134. doi :10.3406/befeo.1922.2913. ISSN 0336-1519. 2014-01-08に オリジナル（PDF）からアーカイブ。2009-08-28に取得。

• 1924–26 – 「アンコールの記念碑群」、AAK 2/1、p. 1–26、pl.、ph。
• 1924 ～ 1926 年 – 「アンコール トムパレ ロワイヤルに関するメモ」、AAK 2/3、p. 303～328。
• 1925 – 「パレ・ロワイヤル・アンコール・トムのパビリオン」、Études asiatiques (2)、パリ、EFEO/G。ファン・オースト (PEFEO 20)、p. 57–78、pl。 32-41。
• アンリ・マルシャル（1928年）。アンコール寺院考古学ガイド: アンコール バット、アンコール トム、プチとグランド サーキットの記念碑(フランス語)。パリ: G. van Oest。OCLC  224296699。

• 1937 – 「Kutîçvara » et « Notes sur les Terrasses des Éléphants、du Roi lépreux et le Palais Royal d'Angkor Thom」、BEFEO 37/2、p. 333～360。
• 1939 –ラ・コレクション・クメール、 (ルイ・フィノ美術館)、ハノイ、EFEO、170ページ、13ページ。
• 1948 –インドと極限オリエントの建築比較、パリ、G. van Oest、262 p。
• アンリ・マルシャル（1951年）。クメール人の装飾と彫刻(フランス語)。パリ: G. van Oest。OCLC  3054586。

• 1951 –クメール人の装飾と彫刻、パリ、G. van Oest、135 ページ。
• 1957 – Le Temple de Vat Phou 、サイゴン、チャンパサック県、ラオス王立政府庁編集、37 ページ。

• マルシャルのアンコール考古学ガイドの短い書き起こし

• （フランス語） EFEOウェブサイトのアンリ・マルシャルの経歴
• （フランス語） アカデミー・デ・サイエンス・ドートルメール（1985）。Hommes et destins、dictionnaire biographique d'Outre-Mer (フランス語)。 Vol. VI.科学アカデミー。 280–282ページ。ISBN 2-900098-08-4。