Loading article…
『Have I Got News for You 』 （ HIGNFY）は、 BBC向けにHat Trick Productionsが制作したイギリスのテレビパネル番組で、1990年9月28日に初放送されました。 [ 3 ]この番組は、イアン・ヒスロップがキャプテンを務めるチームとポール・マートンがキャプテンを務めるチームの2つと、各チームにゲストパネリストが加わり、エピソード放送前の週に取り上げられたさまざまなニュースに関する質問に答えるという形式です。番組の形式は、質問に関連するニュースの話題についての時事的な議論と、チームによるそこから生まれる風刺的なユーモアに重点を置いています。このプレゼンテーションスタイルは、イギリスのテレビコメディのパネル番組に大きな影響を与え、このジャンルの主要な先駆者の1つとなりました。
この番組は最初の 10 年間はBBC Twoで放送され、 2000 年にBBC Oneに移りました。2002 年まではアンガス・デイトンが司会を務めていましたが、全国紙で彼の私生活に関するいくつかのスキャンダルが報じられた後、解雇されました。[ 4 ]それ以降は、毎週異なる有名人が司会を務めており、その多くが独自のコメディを加えています。通常のエピソードは金曜日に放送されますが、2003 年以降は、各エピソードの拡大版が、当初はHave I Got a Little Bit More News for Youというタイトルで、後に単にHave I Got a Bit More News for You というタイトルで、当初は BBC Two で翌週の土曜日に放送され、後に BBC One で翌週の月曜日に移動しました。シリーズ 70 の月曜日の再放送は、プログラム 6 までは通常の 29 分のエピソードでしたが、それ以降は両方の放送が約 34 分に拡大されました。過去のエピソードの再放送は「Have I Got Old News for You」または「Have I Got a Bit More Old News for You」というタイトルで放送されます。現在、 BBC iPlayerではシリーズ 65 以降のエピソードのみが視聴可能です。[ 5 ]
このシリーズは毎年第2四半期と第4四半期にかけて放送され、イギリスのテレビとコメディへの貢献で広く称賛されています。1991年の最優秀新作コメディ番組賞[ 6 ] 、 1992年の最優秀エンターテイメントシリーズ賞[ 7 ]、 1999年の最優秀コメディゲームショー賞[ 8 ] 、2011年の生涯功労賞[ 9 ]など、ブリティッシュ・コメディ・アワードで数々の賞を受賞しています。また、2016年にはBAFTAテレビジョン・アワードのコメディ部門とコメディ・エンターテイメント番組部門を受賞しました[ 10 ] 。
『Have I Got News for You』は、当初はBBCのパイロット版として『 John Lloyd's Newsround』というタイトルで企画された。BBCは、ハットトリック・プロダクションズに、ハットトリックの『Whose Line Is It Anyway?』（後に『Mock the Week』の制作者となるダン・パターソンとマーク・レベソンが開発した番組）の時事ネタ版のようなテレビ番組の制作を依頼したが、番組はラジオ4の『The News Quiz』により近い形式にすることが決定された。ハットトリックは、ラジオコメディの実績を持つプロデューサー、ジョン・ロイドを雇い、BBCの長寿子ども番組『John Craven's Newsround』を模倣したタイトルのパイロット版を撮影した。
パイロット版の撮影後、ジョン・ロイドは会長職を辞退し、その役はコメディアンのアンガス・デイトンに決まった。デイトンは、後にニュースクイズの司会者となるサンディ・トクスヴィグや、まだ有名になる前のクリス・エヴァンスを主役に起用してオーディションを行った。[ 11 ]チームキャプテンは、プライベート・アイの編集者でスピッティング・イメージのスタッフライターであるイアン・ヒスロップ[ 12 ]と、コメディアンで「Whose Line Is It Anyway?」のキャストメンバーであるポール・マートンで、パイロット版から復帰した。
1990年9月28日の初回放送以来、BBCは毎年2シリーズを制作しており、エピソード数は4月から6月にかけて放送される春シリーズと、10月から12月にかけて放送される秋シリーズに分けられている。秋シリーズは、Children in Needスペシャルのために1週間休止する。番組は最初の10年間、BBC Twoで放送されていた。ヒスロップは番組開始以来、3人の中で最も長く出演しているメンバーであり、1回も欠席していない。[ 13 ]マートンは1996年の第11シリーズで番組に「とても飽きた」し、「マンネリ化している」と感じたため、休養を取った。彼の不在中は、毎回ゲストのチームキャプテンが彼の役割を担い、マートン自身も1エピソードでヒスロップのチームのゲストとして復帰した。マートンは次のシリーズでチームキャプテンとして復帰し、自身の不在が番組に必要な「起爆剤」となり、「それ以来ずっと良くなった」と考えた。[注1 ]
2000年までに、BBCはITVが長年放送していた10時のニュース番組を11時に移動させたことを受け、深夜のニュース番組を9時から10時に移動させることを決定した。この移動により番組編成に空白が生じたため、埋める必要があった。そこで、同年10月に「Have I Got News for You」はBBC Oneに移され、より幅広い視聴者層にリーチするようになった。2002年、デイトンは違法薬物の使用と売春婦との性行為の勧誘で逮捕された。この事実はニュースの見出しになった後、番組内で嘲笑され[ 14 ]、彼の私生活は報道機関によって精査されることになった[ 15 ] 。さらなるスキャンダルにより、BBCは番組の第24シリーズの2エピソード目でデイトンとの契約を事実上解除せざるを得なくなった[ 16 ] 。
急遽、デイトンの降板後最初の回はマートンが司会を務め、[ 17 ]その後、アン・ロビンソン、ボリス・ジョンソン、ジェレミー・クラークソンなど、ゲスト司会者がシリーズ後半に登場した。[ 18 ]デイトンの後任を恒久的に探すという当初の試みにもかかわらず、毎週異なるゲスト司会者を起用する試みは成功し、平均視聴者数は600万人から700万人に増加した。[ 19 ]その結果、2003年6月には番組の形式として恒久的な特徴となった。[ 20 ]
1990年から2018年の春シーズンまで、この番組はロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの旧本拠地であるロンドン・スタジオで収録された。 2001年の選挙特別番組では、選挙終了後の金曜日にBBCテレビジョン・センターで短期間収録された。2018年の秋シリーズからはエルストリー・スタジオで収録が行われたが[ 21 ]、 2020年にイギリスで発生したCOVID-19パンデミックの影響で、その間のシリーズ制作に影響が出た。春シリーズでは、ヒスロップ、マートン、各エピソードのセレブリティが、スタジオのCGI再現映像を重ね合わせ、自宅からバーチャルでエピソードを撮影した。
2020年秋、2021年春、2021年秋のシリーズは、感染拡大防止のための安全対策の下、ロンドンのリバーサイド・スタジオで撮影されました。安全対策には、セット内でパネリストと司会者がスクリーンでソーシャルディスタンスを保つことが含まれていました。当初、観客数は制限され、各収録に参加する人の半数がスタジオに入場し、残りの半数はスタジオの映画館で収録を視聴することになっていましたが、英国政府が2度目のロックダウンを実施したため、シリーズの残りのエピソードはすべてバーチャル観客で収録されました。制限が緩和された後、リバーサイド・スタジオでの撮影は継続されました。[ 22 ]
エピソードの長さは通常約30分に設定されており、放送前日に行われる長時間の収録セッションで撮影された映像を編集して作られます。この時間枠は、番組が取り上げる時事的な要素を維持しつつ、BBCの弁護士チームが法的問題を回避するために、名誉毀損にあたる可能性のある素材をカットできるようにするために使用されます。各エピソードでは、番組のレギュラー2名とゲスト2名からなる4名のパネリストが2つのチームに分かれ、前週に発生した時事ニュースに関連する質問に答えますが、この形式はしばしばこの点や採点システムを省略し、パネリストの機知に富んだやり取り、ジョーク、質問に関連するニュースに関する風刺的な議論を優先します。
各エピソードは、番組の初回放送以来、ほぼ変わらない一般的な構成で構成されている。すべては司会者による紹介から始まり、風刺的で架空のコメディニュースが紹介される。これらのニュースには、ジョークの元となる写真や、ニュース番組や一般公開された録音からの写真やビデオクリップが添えられることが多い。続いて、エピソードのゲストパネリストが紹介される。その後、エピソードは基本的に同じ構成の4つのラウンドに分かれる。
各ラウンドが終了すると、司会者がスコアを発表し、勝者を決定します。時間があれば、「キャプションコンテスト」と呼ばれるボーナスラウンドが行われることもあり、パネリストは1枚または2枚の写真に面白いキャプションを付けます。番組の最後には、司会者が風刺的な架空のコメディニュース記事をいくつか作成し、ジョークの元となる写真を添えて紹介します。まれに、ビデオクリップが使用されることもあります。
40分間の再放送「Have I Got a Bit More News for You 」は、翌月曜日に放送され、オリジナルエピソードには含まれていない追加コンテンツが収録されている。多くの場合、オープニングタイトルの前またはエンドクレジットの後に、収録中に撮影されたシーンやNGシーンなどが含まれる。[ 23 ]この慣習は、2025年10月のシーズン70で終了した。 [ 24 ]
『Have I Got News for You』の番組形式は、パネリストや司会者として出演するゲスト一人ひとりが生み出すコメディから着想を得ている。この番組には様々なコメディアンが出演するが、政治家、テレビタレント、俳優、ニュースメディア関係者なども登場しており、複数回出演した人も少なくない。アレクサンダー・アームストロングはゲスト司会者として、アンディ・ハミルトンはゲストパネリストとして最も多く出演している。
まれに、番組の出演者がキャンセルしたり、何らかの理由で出演できなくなったりすることがあります。制作スタッフは代役を探そうとしますが、直前では難しい場合が多いです。1993年のエピソードでは、ロイ・ハタースリー（当時国会議員で、労働党副党首を辞任したばかり）が土壇場で出演をキャンセルしたため、適切な代役が見つかりませんでした。彼は以前にも2回キャンセルしていました。彼の代わりにラードの容器が出演しました。番組の司会者はハタースリーをラードの容器に例え、「両者は同じ性質を持ち、似たようなパフォーマンスをするだろう」と主張しました。[ 25 ]クレジットでは「ラードの容器議員閣下」と表記されました。[ 26 ]
2019年、パネリストのジョニー・マーサーは、イアン・ヒスロップが1エピソードあたり2万ポンドの報酬を受け取っていたと述べた。[ 27 ]ゲストは番組出演料として様々な金額を受け取っている。ジェイコブ・リース＝モッグの議会利益登録簿には、彼が主張する4時間の仕事で1,500ポンドを稼いだと記載されている[ 28 ]一方、ニック・クレッグは1エピソードの司会で1万5,000ポンドの報酬を受け取っていた[ 29 ] 。
番組のテーマ曲は、セッションミュージシャンでラジオDJのビッグ・ジョージが「レコーディングスタジオに向かう電車の中で」作曲し、10分で録音された。当初予定されていた司会者ジョン・ロイドのために書かれた曲に急遽取って代わった。[ 30 ]
『Have I Got News for You』は、放送開始以来、その内容に関してゲスト、政治家、視聴者から相当な批判を受けており、時には訴訟に発展することもあった。
このシリーズはVHSやDVDで数多くリリースされており、そのほとんどは他のシーズンの映像をまとめたビデオ作品集である。これらはすべて、BBCのライセンスに基づき、Hat Trick社がVideo Collection International / 2Entertainを通じてリリースした。
1990年代後半、Freeserveと提携して運営されていたウェブサイトhaveigotnewsforyou.comでは、番組のゲームのインタラクティブ版が提供されており、例えば、空欄補充問題やキャプションコンテストなどがあり、賞品も用意されていた。
『Have I Got News for You』は、 2007年4月13日にビデオポッドキャスト『The Inevitable Internet Spin-off』の放送を開始した。 [ 23 ]当初はシリーズ33から38までの6シリーズで、2009年末まで続く予定だった。
シリーズ37の開始時から、インターネット番組「Have I Got News for You, News... for You」が導入された。典型的なオープニングとエンディングシーケンス（生の観客はいない）やその他の短いスケッチを特徴とする短い番組で、アレクサンダー・アームストロングが司会を務め、隔週で放送され、シリーズ37と38の間の空白を埋めた。[ 42 ]
2009年10月1日、最後の「ウェブエピソード」エピソードがBBC iPlayerとYouTubeの両方で公開された。[ 43 ]
「Have I Got News for You」のフォーマットに基づいた番組は、他の国でも放送されている。