| ハンス・アダム2世 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トロッパウ公爵およびイェーゲルンドルフ・ リートベルク伯爵 | |||||
2021年のハンス・アダム2世 | |||||
| リヒテンシュタイン公 | |||||
| 治世 | 1989年11月13日~現在 | ||||
| 前任者 | フランツ・ヨーゼフ2世 | ||||
| 後継者 | アロイス | ||||
| 摂政 | アロイス(2004年~現在) | ||||
| 首相 | |||||
| 生まれる | 1945年2月14日 チューリッヒ、スイス | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | リヒテンシュタイン | ||||
| 父親 | リヒテンシュタイン公フランツ・ヨーゼフ2世 | ||||
| 母親 | ゲオルギナ・フォン・ウィルチェク伯爵夫人 | ||||
| 宗教 | ローマカトリック | ||||
ハンス=アダム2世(ヨハネス・アダム・フェルディナント・アロイス・ヨーゼフ・マリア・マルコ・ダヴィアーノ・ピウス、1945年2月14日生まれ)は、リヒテンシュタイン公子。フランツ・ヨーゼフ2世王子とその妻であるゲオルギーナ・フォン・ヴィルチェク伯爵夫人の息子。トロッパウ公爵、イェーゲルンドルフ公爵、リートベルク伯爵の称号も持つ。彼の治世中、2003年の憲法改正国民投票でリヒテンシュタイン公子の権限が拡大された。2004年、ハンス=アダムは、1984年に父親から摂政として授けられていた長男の世襲王子アロイスに、日常的な政府業務を移譲した。[1]
若いころ

彼は1945年2月14日、スイスのチューリッヒでフランツ・ヨーゼフ2世王子とリヒテンシュタイン公ジーナ王女の長男として生まれ、[2]教皇ピウス12世が名付け親となった。[3]彼の父は、 1938年に子供のいなかった大叔父フランツ1世王子の死去に伴いリヒテンシュタイン公爵位を継承しており、ハンス・アダムは生まれたときから世襲の王子であった。[4] [5]
1956年、ウィーンのショッテンギムナジウムに入学。1960年、スイスのリセウム・アルピニウム・ツォーズに転校し、1965年にスイスのマトゥーラとドイツのアビトゥアを取得した。その後、ロンドンで銀行の研修生として働いた後、ザンクトガレン大学に入学して経営学を学び、 1969年に学位を取得して卒業した。母国語であるドイツ語に加え、英語とフランス語にも堪能である。[6]
1984年、フランツ・ヨーゼフ2世王子は、法的には国家元首であり、君主の称号を保持しながらも、王朝の新たな世代への移行を開始する方法として、日常的な政府の決定権を長男に正式に譲渡しました。 [7]ハンス・アダムは、1989年11月13日に父が死去した際に、正式にリヒテンシュタイン公爵位を継承しました。[8]
パワーズ
ハンス・アダム王子の権限拡大を目的としたリヒテンシュタイン憲法改正案を採択する国民投票が2003年に可決された。王子は国民投票の結果が自分の意に沿わない場合は退位して国を去ると脅していた。[9]
2004年8月15日、ハンス=アダムは、新世代への王朝移行の始まりとして、日常的な政府決定を行う権限を長男の世襲王子アロイスに摂政として正式に委譲した。法的には、ハンス=アダムが引き続き国家元首である。[10]ハンス=アダムの父フランツ・ヨーゼフ2世も1984年8月26日に同様の権限を委譲していた。[11]
2012年7月の国民投票で、リヒテンシュタインの国民は、王子一家の政治的権力を縮小する提案を圧倒的多数で拒否した。投票の数日前、アロイス世襲王子は、同じく国民投票にかけられている中絶禁止の緩和に拒否権を発動すると発表した。最初の国民投票で投票した人の76パーセントが、将来の国民投票の結果を拒否するアロイスの権限を支持した。[12]パートタイムで活動する議員たちは、5月23日に世襲王子を擁護し、18対7で国民の提案に反対票を投じた。[13]
起業家精神と個人の富
.jpg/500px-Fürst_Hans-Adam_II._von_und_zu_Liechtenstein_(cropped).jpg)
即位前に、彼は家族が100%所有するLGT銀行を、小さな地方銀行から国際的に活動する金融グループへと変貌させた。2003年時点で、彼の家族の財産は76億ドル、個人財産は約40億ドルで、[14]彼は世界で最も裕福な国家元首の一人、そしてヨーロッパで最も裕福な君主となった。[15]
彼は主な住居であるリヒテンシュタインのファドゥーツ城を相続し、さらにオーストリアのリヒテンシュタイン城、ヴィルファースドルフ城(ワイン農園付き)、リヒテンシュタイン庭園宮殿、ウィーンのリヒテンシュタイン市宮殿も相続した。不動産、ブドウ栽培、農業、林業に加えて、王子は数多くの企業を所有しており、最も重要なのはアメリカの企業であるライステックである。[要出典]
彼はまた、膨大な美術コレクションを相続しており、その多くはウィーンのリヒテンシュタイン美術館で一般公開されている。2022年7月現在、ブルームバーグ・ビリオネア・インデックスによると、彼の純資産は約62億ドルと推定されており、世界で380番目に裕福な人物となっている。[16]しかし、彼はこれらの資産を家族の財団であるリヒテンシュタイン王子財団に預けており、そこから家族の各メンバーは平等に年間手当を受け取り、家族の城、文化財、コレクション、博物館、そして最後に、納税者の負担ではない海外大使である王子の給与の一部を含む王室の費用を維持している。[要出典]
彼は起業家として成功し、家族の美術コレクションの一部を買い戻すことができた[17]。第二次世界大戦後、チェコスロバキアの広大な土地(公国の総面積の7.5倍)が没収され、オーストリアの所有地も1955年のソ連占領終了までアクセスできなくなったため、父親は資金不足でコレクションを売却せざるを得なかった。さらに、彼は今日まで古典絵画や応用美術のコレクションを拡大し続けている。[要出典]
私生活
1967年7月30日、ファドゥーツの聖フローリン教会で、彼は従妹のマリー・キンスキー伯爵夫人と結婚した。[18] 2人の間には4人の子供と15人の孫がいる。
- アロイス・フィリップ・マリア、リヒテンシュタイン世襲王子、リヒテンシュタイン摂政、リートベルク伯爵(1968年6月11日、スイス、チューリッヒ州チューリッヒ生まれ)。1993年7月、バイエルン州でドイツ公爵夫人ゾフィー・エリザベート・マリー・ガブリエル(1967年10月28日生まれ)
と結婚。2人の間には4人の子供がいる。
- リヒテンシュタイン公爵ジョセフ・ヴェンツェル・マクシミリアン・マリア、リートベルク伯爵(1995年5月24日、イギリス、イングランド、ロンドンのポートランド病院生まれ)。
- リヒテンシュタイン公女マリー・カロリーヌ・エリザベート・インマキュラータ、リートベルク伯爵夫人[19](1996年10月17日、スイス、ザンクト・ガレン州グラープス生まれ)。
- リヒテンシュタイン公子、リートベルク伯爵ゲオルク・アントニウス・コンスタンティン・マリア(1999年4月20日、スイス、ザンクト・ガレン州グラープス生まれ)。
- リヒテンシュタイン公ニコラウス・セバスティアン・アレクサンダー・マリア、リートベルク伯爵(2000年12月6日、スイス、ザンクト・ガレン州グラープス生まれ)。
- マクシミリアン・ニコラウス・マリア・フォン・リヒテンシュタイン王子、リートベルク伯爵(1969年5月16日、スイス、ザンクト・ガレン州ザンクト・ガレン生まれ)。職業上はマックス・フォン・リヒテンシュタインとして知られる。 [20] 2000年1月にパナマ系アメリカ人のアンジェラ・ギゼラ・ブラウン(1958年2月3日生まれ)と結婚。2人の間には息子が1人いる。
- リヒテンシュタイン公アルフォンス・「アルフォンソ」・コンスタンティン・マリア、リートベルク伯爵[21](2001年5月18日、イギリス、イングランド、ロンドン生まれ)。
- リヒテンシュタイン公コンスタンティン・フェルディナント・マリア、リートベルク伯爵(1972年3月15日、スイス、ザンクト・ガレン州ザンクト・ガレン生まれ、2023年12月5日死去)、職業上はコンスタンティン・リヒテンシュタインとして知られる。 [22] 1999年5月にオーストリアのマリー・ガブリエーレ・フランツィスカ・カルノキ・デ・コーレスパタック伯爵夫人(1975年7月16日生まれ)
と結婚。2人の間には3人の子供がいる。
- リヒテンシュタイン公爵モーリッツ・エマヌエル・マリア、リートベルク伯爵(2003年5月27日、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市生まれ)
- リヒテンシュタイン公女ジョージナ・「ジーナ」・マクシミリアン・タチアナ・マリア、リートベルク伯爵夫人[23](2005年7月23日オーストリア・ウィーン生まれ)
- ベネディクト・フェルディナンド・フーベルトゥス・マリア・フォン・リヒテンシュタイン、リートベルク伯爵(2008年5月18日、オーストリアのウィーン生まれ)
- リヒテンシュタイン公女タチアナ・ノラ・マリア・リートベルク伯爵夫人(1973年4月10日、スイス、ザンクト・ガレン州ザンクト・ガレン生まれ)。結婚後はタチアナ・フォン・ラトルフとしても知られる。 [24]スペインのマドリードにあるヨーロッパビジネススクールを卒業し、ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語に堪能。[25] [26]タチアナ王女は、SOSリヒテンシュタイン子どもの村のパトロンであり、[24]リヒテンシュタイン公女ジーナ財団の会長であり[27]、リヒテンシュタイン公フランツ・ヨーゼフ財団の評議員会会長でもある。[28] 2020年、ウィーン国際学校協会の会長に就任。[29] 1999年6月5日にドイツの男爵マティアス・クラウス=ユスト・カール・フィリップ・フォン・ラトルフ(1968年3月25日オーストリア、シュタイアーマルク州グラーツ生まれ)と結婚。フィリップ男爵はクラウス=ユルゲン・フォン・ラトルフ男爵とユリア・バッチャーニ・フォン・アンゴル=ウーイヴァール伯爵夫人の長男である。[30]彼はベーリンガーインゲルハイムのCEOとして働いており、オーストリア産業連盟の副会長を務めている。[31]彼らには7人の子供がいる。
- ルーカス・マリア・フォン・ラトルフ(2000年5月13日、ドイツ、ヘッセン州ヴィースバーデン生まれ)
- エリザベス・マリア・アンジェラ・タチアナ・フォン・ラトルフ(2002年1月25日、スイス、ザンクト・ガレン州グラブス生まれ)
- マリー・テレサ・フォン・ラトルフ(2004年1月18日、スイス、ザンクト・ガレン州グラブス生まれ)
- カミラ・マリア・カタリーナ・フォン・ラトルフ(2005年11月4日、イタリア、ロンバルディア州モンツァ生まれ)
- アンナ・ピア・テレジア・マリア・フォン・ラトルフ(2007年8月3日、オーストリア、ニーダーエスターライヒ州ゴルトゲーベン生まれ)
- ソフィー・カタリーナ・マリア・フォン・ラトルフ(2009年10月30日、オーストリア、ニーダーエスターライヒ州ゴルトゲーベン生まれ)
- マクシミリアン・マリア・フォン・ラトルフ(2011年12月17日、オーストリア、ニーダーエスターライヒ州ゴルトゲーベン生まれ)
2021年8月21日に彼女が81歳で亡くなるまで、2人は結婚生活を続けた。
王子は、カトリックドイツ学生友愛会連合に加盟するカトリック学生友愛会、KDSt.V. Nordgau Prag Stuttgart の名誉会員です。
王子は2000年に1200万ドルを寄付し、プリンストン大学プリンストン公共・国際関係学部にリヒテンシュタイン自己決定研究所(LISD)を設立した。[32] [33]幼少期にはファドゥーツのリヒテンシュタイン青年団に参加した。 [34]また、ウィーンのスカウトグループ「ウィーン16-ショッテン」の元メンバーでもある。[35]世界スカウト財団のメンバーでもある。[36]
彼の次男コンスタンティン王子は2023年12月5日に51歳で亡くなった。[37]
視点と本
ハンス=アダムは政治論文『第三千年紀の国家』(ISBN 9783905881042)を執筆し、2009年後半に出版した。その中で、彼は国民国家が政治的アクターとして引き続き重要であると主張している。彼は民主主義が最良の政治形態であると主張し、中国とロシアは民主主義への移行期にあると見ているが、その道のりはこれらの国にとって困難なものとなるだろう。彼はまた、王族としての自分の役割は人々の同意があって初めて正当性を持つものであると宣言した。彼は、政府は限られた任務と能力に限定されるべきであると述べ、人々は「過去100年間に国家に課せられ、その2つの主要任務である法の支配の維持と外交政策から国家の注意をそらしてきた不必要な任務と負担のすべてから国家を解放しなければならない」と書いている。[38]ハンス=アダムはドイツの無政府資本主義経済学者ハンス=ヘルマン・ホッペの友人である。[39]
ハンス=アダムは、ヴォルフガング・F・ダンスペックグルーバーとアーサー・ワッツが編集した『自己決定と自己管理』 ( ISBN 1-55587-786-9 、1997年)の序文と『プリンストニエンシス百科事典』に寄稿している。[40]
2021年2月にリヒテンシュタインラジオのインタビューで、ハンス・アダム2世王子は同性婚への支持を表明したが、同性カップルの養子縁組の承認には反対だと述べた。[41] [42]
称号、スタイル、栄誉
タイトルとスタイル
- 1945年2月14日 – 1989年11月13日:リヒテンシュタイン公爵
- 1989年11月13日~現在:リヒテンシュタイン公爵殿下
君主の正式な称号は「リヒテンシュタイン公、トロッパウ公およびイェーガーンドルフ、リートベルク伯、リヒテンシュタイン家の君主」(ドイツ語: Fürst von und zu Liechtenstein、Herzog von Troppau und Jägerndorf 、Graf zu Rietberg、Regierer des)です。ハウス フォン ウント ズリヒテンシュタイン)。[43]
栄誉と賞
外国
- オーストリア
オーストリア=ハンガリー帝国および王室:金羊毛勲章第1,305騎士[44]
オーストリア:オーストリア共和国功労勲章大十字章、大星[45]
バイエルン王家:聖フーベルト勲章大十字騎士
受賞歴
オーストリア:インスブルック大学名誉学位[46]
ルーマニア:バベシュ・ボヤイ大学名誉学位[47]
武器
参照
参考文献
- ^ “IFES 選挙ガイド | 選挙: リヒテンシュタイン議会 2005 年 3 月 11 日”. www.electionguide.org 。2023 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「HSH Prince Hans Adam II」.リヒテンシュタイン自己決定研究所. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「Baby Prince Named For Pope」ニューヨーク・タイムズ。1945年2月19日。 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタイン王室」。ヨーロッパの君主制。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月16日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタインの王女に息子が誕生」。ニューヨーク・タイムズ。1945年2月18日。 2023年5月16日閲覧。
- ^ “HSH ハンス=アダム 2 世王子”.ダス・フュルステンハウス・フォン・リヒテンシュタイン。 2021 年 3 月 30 日。2022 年8 月 15 日に取得。
- ^ ホフマン、ポール(1989年7月23日)。「リヒテンシュタインの現状」ニューヨークタイムズ。 2023年5月16日閲覧。
- ^ ペンドルトン、デボン(2017年10月26日)。「ヨーロッパで最も裕福な王族がますます裕福に」ブルームバーグニュース。 2019年8月8日閲覧。
- ^ リヒテンシュタイン王子が権力を獲得 BBCニュースオンライン、2003年3月16日。2006年12月29日閲覧。
- ^ 「国別プロフィール:リヒテンシュタイン - リーダー」BBCニュース2006年12月6日。2006年12月29日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタインで何が起こっているのか」ニューヨーク・タイムズ。2023年7月23日。 2023年5月17日閲覧。
- ^ フォークス、イモジェン(2012年7月1日)。「リヒテンシュタイン国民投票、王権制限を否決」BBCニュース。
- ^ ワイズ、マイケル・Z. (2012年6月29日). 「王子対『貧民』」.フォーリン・ポリシー. 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Fleck, Fiona (2003年3月17日). 「有権者が億万長者の王子に新たな権限を与える」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月23日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタイン、ヨーロッパの地図を再描画」BBCニュース、2006年12月28日。2006年12月29日閲覧。
- ^ 「ブルームバーグ億万長者指数:ハンス・アダム2世王子」ブルームバーグニュース。 2022年7月31日閲覧。
- ^ 「芸術の旅:リヒテンシュタイン公子収集の傑作」香港故宮博物院 2022–2023。
- ^ 「リヒテンシュタインの皇太子が花嫁を迎える」ニューヨーク・タイムズ。1967年7月31日。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「HSH 世襲王子アロイス」リヒテンシュタイン公爵家公式ウェブサイト。2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月17日閲覧。マリー
・カロリーヌ王女、1996年10月17日生まれ
- ^ “マックス・フォン・リヒテンシュタイン:「コロナは小麦と籾殻を分ける」”。2020年3月17日。2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ Tregaskes, Chandler (2020年6月12日). 「王室のスタイリッシュさ:結婚式がサセックス公爵夫人に影響を与えたかもしれないリヒテンシュタイン公女」. Tatler . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
アンジェラ王女とリヒテンシュタイン公マクシミリアン王子には、2001年に生まれたアルフォンソという息子が一人いる...
- ^ 「リヒテンシュタイン・グループの参加により、さらなる拡大の基盤が築かれる」。PV Invest。クラーゲンフルト。2021年3月11日。2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月14日閲覧。Liechtenstein
Beteiligungs GmbHの取締役であるコンスタンティン・リヒテンシュタインとヨハネス・メラン:「経営陣の長年の専門知識と成功した実績により、PV-Investはリヒテンシュタイン・グループの「再生可能エネルギー」事業分野の将来の成長戦略に適したパートナーであると確信しています。」
- ^ 編集スタッフ (2005 年 8 月 7 日)。 「Nachwuchs bei der Liechtensteiner Fürstenfamilie」[リヒテンシュタイン公爵家の子孫]。デアスタンダード(ドイツ語)。 2022年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 12 日に取得。
- ^ ab "SOS キンダードルフ". SOS村リヒテンシュタイン。 2022年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 4 日に取得。
HSH タチアナ・フォン・ラトルフ。私たちの後援者: リヒテンシュタイン王女
- ^ ガルシア・アルビ、イネス (1995 年 3 月 31 日)。 「タチアナ・デ・リヒテンシュタイン、ウナ・ノヴィア・パラ・エル・プリンシペ」[リヒテンシュタインのタチアナ、王子の花嫁]。エル・パイス。 2022年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 24 日に取得。
- ^ Pinteño, Alberto (1995年3月31日). 「Liechtenstein bajo el Rey Sol」[太陽王の支配下にあるリヒテンシュタイン]. Vanity Fair Spain . 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月24日閲覧。
- ^ “Spatenstich für das Wohnheim "Birkahus" erfolgt" [住宅「ビルカフス」の起工式]。フォルクスブラット。 2019年1月24日。2022年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Anerkennung und Unterstützung für soziales Engagement” [社会的取り組みの認識と支援].フォルクスブラット。 2018年9月14日。2022年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「Tatjana von Lattorff Curriculum Vitae」(PDF)。ウィーン国際学校協会。 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月28日閲覧。
- ^ ウィリアム・ボートリック。「HSH ハンス・アダム2世、リヒテンシュタイン公。リヒテンシュタイン王室。リヒテンシュタイン家」。バーク貴族。2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月1日閲覧。
- ^ “Vice President: Philipp von Lattorff”. steiermark.iv.at . 2022年7月24日. 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブルーム、モリー。(2000 年 12 月 12 日)リヒテンシュタイン研究所の開設に国際的要人が集まる。デイリー プリンストニアン
- ^ プリンストン大学リヒテンシュタイン自己決定研究所ミッション&アウトリーチ:リヒテンシュタイン研究所(2015年1月23日閲覧)
- ^ 「Fürst Hans-Adam II」。Wayback Machineで 2008 年 1 月 23 日にアーカイブ。2008 年 1 月 29 日に閲覧。
- ^ ブローシュ=フォーラハイム、オイゲン (2008 年 10 月)。 「Schwedischer König als Pfadfinder in Wien-Zusammenkunft der "Weltpfadfinderstiftung" in Wien 2008」。29 ライブ(ドイツ語): 21.
- ^ “セーヌ陛下カール16世グスタフ・ケーニッヒ・フォン・シュヴェーデン・ツ・ガスト、ウィーンにて”. 2008 年 12 月 11 日にWayback Machineにアーカイブされました。 2008 年 10 月 29 日に取得。
- ^ 「Medienmitteilung aus dem Fürstenhaus (皇太子邸からのメディアリリース)」(PDF) (ドイツ語)。 Das Fürstenhaus von Liechtenstein (リヒテンシュタイン公爵家)。 2023 年 12 月 6 日。2023年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「HSH ハンス=アダム2世王子 – 第三千年紀の国家」。Uncommon Knowledge。2010年11月22日。 2010年12月2日閲覧。
- ^ Woods, Tom (2017年8月18日). 「Ep. 979 リヒテンシュタイン:自由主義国家に最も近い国?」Tomwoods.com . 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「Encyclopedia Princetoniensis: プリンストン自己決定百科事典 (PESD) - リヒテンシュタイン自己決定研究所」lisd.princeton.edu。
- ^ 「リヒテンシュタイン王子:「同性愛者は結婚できるが、養子縁組はできない」」。ゲイ・ネーション。2021年2月22日。
- ^ “Gleichgeschlechtliche Ehe: Von Entrüstung bis Zustimmung” [同性結婚: 怒りから承認へ].リヒテンシュタイナー・ファーターランド(ドイツ語)。 2021年2月17日。
- ^ 「ハウスゲセッツ」.ザイナー・デュルクラウヒト・デ・フュルステン・フォン・リヒテンシュタイン事務局。 2015 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ “ヨハネス・アダム 2 世、リヒテンシュタイン、* 1945 - Geneall.net”. www.geneall.net。
- ^ 国会質問、ページ=903。
- ^ “Uni Innsbruck ehrt verdiente Persönlichkeiten” [インスブルック大学は、ふさわしい個人を表彰する].インスブルック大学(プレスリリース)。
- ^ “プリンシペレ・スヴェラン・デ・リヒテンシュタイン、オマジアット・ラ・クルージュ - Familia Regală a României / ルーマニア王室”. www.romaniaregala.ro。
- ^ 「The Emblems」.リヒテンシュタイン公国. 2021年4月13日. 2023年6月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 2004年:王権移譲 - アロイス王子、民主主義は依然として強いと発言 BBC のリアルオーディオ音声ファイル。
- インタビューは2016年3月3日にWayback Machineにアーカイブされており、Uncommon KnowledgeのPeter Robinson氏とのインタビューです[リンク切れ ]
- ウェブアーカイブ
