私と一緒に過ごしましょう

「私と一緒に過ごして」
ロビンのシングル
アルバム「Body Talk Pt. 2」より
リリース	2010年8月16日 ( 2010-08-16 )
記録済み	アプマンマン スタジオ (ストックホルム、スウェーデン)
ジャンル	エレクトロポップ ユーロディスコ[1]
長さ	4 : 19
ラベル	こんにちは
作詞家	クラース・オールンド
プロデューサー	クラース・オールンド
ロビンのシングル年表
「ダンシング・オン・マイ・オウン」 （2010） 「ハング・ウィズ・ミー」 （2010） 「インデストラクティブ」 （2010）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Hang with Me」

「Hang with Me」は、スウェーデンの歌手ロビンの6枚目のスタジオアルバム『Body Talk Pt. 2』 (2010年)に収録されている曲である。2010年8月16日にスウェーデンで、その翌日にアメリカで、アルバムのリードシングルとしてデジタルダウンロードでリリースされた。この曲のアコースティックバージョンは、2010年6月の『Body Talk Pt. 1』に収録されていた。この曲は、2002年に最初にこの曲を録音したスウェーデンの歌手パオラ・ブルーナのために書いたクラース・オールンドが作詞・作曲・プロデュースした。オールンドはそれを書き直し、コーラスを追加して、ロビンのバージョンではよりアップテンポにした。このエレクトロポップの曲は、シンセのアルペジオとエネルギッシュなベースで、クラブビートに乗っている。歌詞は、恋に落ちること、怖がること、そして関係における信頼について語っている。

この曲は批評家から概ね好意的なレビューを受け、以前のシングル「ウィズ・エヴリ・ハートビート」や「ダンシング・オン・マイ・オウン」と比較された。このシングルはスウェーデンのチャートで2位に達し、母国でロビンの8番目のトップ10ヒットとなった。また、ノルウェーのチャートと米国のホットダンスクラブソングチャートでトップ10入りした。付随するミュージックビデオは、ロビンがイギリスでツアーをしていたときにマックス・ヴィタリが監督した。クリップには、コンサート、ツアーバス、店内の様子、ロビンのロンドン観光のシーンが映っている。ビデオの背後にあるコンセプトは、ロビンが2010年に行ったツアーのすべてを見せるシンプルなビデオを作りたいと思ったことだった。ロビンはゴシップガールのエピソードでこの曲のアコースティックバージョンを披露し、ボディトークツアー（2010–11）のセットリストに含めた。

「Hang with Me」はクラース・オールンドが作詞・作曲し、オールンドの当時の妻パオラ・ブルーナがデビューアルバム『Stockcity Girl』（2002年）のために録音した。^[2]オールンドはロビンに昔の曲をいくつか演奏し、「Hang with Me」を書き直した。当初この曲にはコーラスがなく、ロビンはブルーナのバージョンは自分のバージョンと「とても違って聞こえる」と述べた。^{[3]ロビンのバージョンは}Body Talkシリーズのために録音された最初の曲の1つだったが、彼女はシングルになるチャンスを与えるために後のリリースのために取っておくことにした。^[4]マコーム・デイリー紙のゲイリー・グラフとのインタビューで、彼女はブルーナの曲をカバーし歌詞を変えたことについて、「私たちが作業を始めたとき、この曲にはコーラスがなかったんです。ヴァースは短めでバラードだったので、クラース（オールンド）にもっとアップテンポにしてBPMを上げてもらえばうまくいくだろうと思ったんです。それで私たちはそこから始めて、レコーディング中も彼は曲を書き続けて、素晴らしい曲ができました」と語った。^[5]ロビンは、この曲で「妥協のない方法で誘惑的で甘い」ことができると感じた。 ^[6]

この曲は、2010年7月19日に『Body Talk Pt. 2』からの最初のシングルとして発表された。シングルのアートワークは同日、ロビンの公式ウェブサイトに掲載され、^[7]翌日には曲がオンラインで初公開された。^[8]この曲のアコースティックバージョンは、先行アルバム『Body Talk Pt. 1』に収録されていた。^[2]このシングルは、2010年8月16日にスウェーデンでデジタルリリースされ、^[9]その翌日には米国でリリースされた。^[10] CDシングルは、2010年9月3日にドイツでリリースされた。 ^[11]

ロビン – 「Hang with Me」

エネルギッシュなベースとシンセアルペジオが特徴の「Hang with Me」の 22 秒のサンプルです。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「ハング・ウィズ・ミー」はエレクトロポップ^[12]とユーロディスコ^[1]の曲で、クラース・オールンドが作詞作曲しプロデュースした曲で、パオラ・ブルーナの曲のリワーク版である。^[3] AVクラブのジェネビーブ・コスキは、アルバム『ボディ・トーク・パート1』に収録されている「クライ・ホエン・ユー・ゲット・オールダー」の「アンセミックでエモーショナルなビート」に似ていると指摘した。 ^[13]ガーディアン紙のトム・ユーイングは、その音楽スタイルをペット・ショップ・ボーイズのそれと比較した。^{[14]また、彼女の以前のシングル「ウィズ・エヴリ・}ハートビート」、「ビー・マイン！」、「ダンシング・オン・マイ・オウン」とも比較された。^[12]「ハング・ウィズ・ミー」は「激しく、クラブを壊すようなビート」^[15]と「容赦なくエネルギッシュなベース」、シンセのアルペジオを備えている。^[2]ユニバーサルミュージック出版グループがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、「ハング・ウィズ・ミー」は1分間に115拍子のメトロノームで設定された共通拍子である。ニ長調で作曲され、コード進行はBm–A (add4) –Dとなっている。ロビンの歌声はB _{3音からB 4}音までである。^[16]

歌詞的には、この曲は人間関係における信頼について歌っている。^[17] BBCミュージックのフレイザー・マカルパインは、この曲を「防御を緩めるには少し堅すぎる人の視点から、信頼についてのかなり率直な初期の関係の歌」と呼んだ。^[18]コーラスで、ロビンは「無謀に、無分別に私に恋をしないで」と歌っている。^[12]デジタル・スパイのニック・レヴィンによると、ロビンは「友情、相互支援、そして一般的に突っ走る愚か者にならないことをこの歌で促している」という。^[12]ピッチフォークのタイラー・グリシャムは、ロビンの「ボーカルはロボットのような自己調和に反響している」と述べ、「彼女はこの歌の歌詞を信じようと自分自身を2倍励まそうとしているようだ」と指摘した。^[2]この曲について、ロビンは「これは甘い歌です。美しくてほろ苦い、恋に落ちることと怖がることについての歌です」と語った。^[3]

ローリングストーン誌のエリカ・ベルリンは、この曲はロビンが「ポップ界の大ヒットメーカーと同じくらい速くキャッチーな曲を作れる」ことを証明していると述べた。^[15]ピッチフォーク誌のタイラー・グリシャムは、ロビンが「1曲でさまざまな気分や感情を合成する」能力を持っていると指摘した。彼は結論として、「彼女が4分以内に表現できる感情の幅広いスペクトルを探求するには、それほど目立たないポップアーティストならアルバム1枚丸々必要だろう」と述べた。 ^[2]音楽ウェブサイトポップジャーナリズムのロバート・バランタインは、この曲を「元気いっぱいのポップトラックでありバラードでもある」と表現し、ロビンのこれまでで最高のシングルと呼び、「プロデューサーでありロビンの長年のコラボレーターであるクラス・オールンドは、ちょうどいい量の流行のエレクトロポップをミックスに加えているが、ダンスクラブのゲットーに曲を落とし込むほどではない」と述べた。^[17] Digital Spyのニック・レヴィンは、この曲に5つ星のうち4つを与え、「控えめだが美しい弦楽器とピアノのバラードとして始まったものが、今では隣人の真新しいコーヒーメーカーと同じくらいうらやましいほど浸透する、耳障りなエレクトロポップチューンになっている」と書いた。^[12]

ガーディアン紙のトム・ユーイングは、この曲を「ダンシング・オン・マイ・オウン」の「完璧な対比」と呼び、「15年間で最高のペット・ショップ・ボーイズのレコードのように聞こえる」と賞賛した。^[14] MTVニュースは、この曲を2010年のベスト21に選び、ジェームズ・モンゴメリーは「愛への（または愛からの）最初の一歩をためらう、かなり繊細で悲痛な探求」と呼んだ。モンゴメリーは、「ロビンは私たちに『無謀に、無分別に』彼女に恋をしないように警告しているが、彼女が「ハング・ウィズ・ミー」のように良い曲を作ると、そうしないのは難しい」と指摘した。^[19]

「ハング・ウィズ・ミー」は、2010年8月27日付けのスウェーデン・チャートで7位に初登場し、ロビンにとって8枚目のトップ10ヒットとなった。8週間後の2010年10月22日付けのチャートでは、最高位2位に達した。 ^[20]デンマークでは、2010年9月10日付けのチャートで39位に初登場した。^[21]翌週、11位に上昇し、これが最高位となった。^[21]ノルウェーでは、20位で初登場し、一度チャートから外れた後、最高位7位に達した。^{[22]ヨーロッパ本土では、}ビルボード のヨーロッパ・ホット100シングルで53位に達するなど、そこそこのチャートインとなった。^[23] UKシングルチャートでは、初登場54位で最高位となった。^[24]この曲はドイツでも68位に達し、^{[25]米国の}ホット・ダンス・クラブ・ソング・チャートで10位に達した。^[26]

「Hang with Me」のミュージックビデオは2010年6月にロンドンで2週間かけて撮影された。^{[27]監督はマックス・ヴィタリで、彼は以前ロビンと「Dancing on My Own」（2010年）のミュージックビデオで仕事をしていた。MTV} UKのインタビューで、ロビンはビデオの背後にある主なコンセプトについて、「 Twitterや自分のウェブサイトのように、オーガニックなものにできないか試してみたかった。ツアーの緊張感を与えるシンプルなものにしようと決めた。[...] 一年中やっているツアーに繋がるビデオにしたかったんだ」と述べている。^[3]ビデオには、ツアーバス、ホテルの部屋、店内の様子など、ロビンの日常生活のクリップが映っているほか、ココ・サムナーも少しだけ登場している。 ^[28]また、ラフ・トレード・レコードとナイトクラブHeavenでのコンサートも映っている。^[27]

このビデオは2010年7月26日にロビンの公式Vimeoアカウントで初公開された。 ^[29]ビルボードのジェイソン・リプシュッツはこのクリップについて、「このビデオはロビンのゴージャスなポップボーカルと、ジェットコースターに乗ったり、写真撮影のために着飾ったり、ホテルの部屋でヘッドフォンをつけて演奏したりするなど、彼女のツアー生活の素早い描写がマッチしている。クリップの最後には、歌手のライブショーのスリリングな描写ですべてが最高潮に達する」とコメントしている。^[29] MTVニュースルームのカイル・アンダーソンが「クリップの重要なシーン」とみなしたシーンでは、ロビンは「目立たないレストランに座り、人々が好奇心を持って見守る中、イングリッシュブレックファーストをつまんでいる」。^[6] About.comのロン・スロモウィッツは、このシンプルなビデオは「ロビンのビデオは、彼女の音楽を本当に売り込むものではなく、むしろ『購入特典』のようなものだ」ことを証明していると述べた。^[30]

2010年8月13日、ロビンはiHeartRadioでこの曲のアコースティックバージョンを披露した。^[31] 2010年12月18日、彼女はスウェーデンのイベントMusikhjälpenで「With Every Heartbeat」と並んでこの曲を披露した。パフォーマンスの後、彼女のデニムジャケットはチャリティーオークションにかけられた。^[32]彼女はまた、Body Talk Tourでもこの曲を披露した。^{[33]彼女は2010年11月1日の}ゴシップガールのエピソードの誕生日パーティーでアコースティックバージョンを披露した。^[34]番組のプロデューサーは彼女にこの曲を披露できるかと尋ねた。彼女はEntertainment Weeklyに出演について次のように語っている。「セリフはないけど、私と誰かが少しやり取りしている。あまり演技をしなかったので、リアクションが多かった。」^[35]

• Klas Åhlund –ソングライティング、プロダクション、楽器、プログラミング
• ニクラス・フリュクト –ミキシング
• トム・コイン –マスタリング

出典^[41]

• YouTubeの公式ミュージックビデオ