ハック（コメディ）

ハックとは、主にスタンドアップコメディで使用される用語であるが、スケッチコメディ、即興コメディ、コメディライティングでも使用され、明白だと見なされるジョークやジョークの前提、過去にコメディアンによって頻繁に使用されたことのあるジョーク、および/または原作者から露骨にコピーされたジョークを指す。あるいは、ハックの素材や同様に独創性に欠ける仕掛けを演技で使用するコメディアンやパフォーマンスグループを指すこともある。コメディアンやコメディアンと仕事をする人々は、一般に一般の人々よりも多くのジョークに触れるため、一般の人々よりも早くトピック、ジョーク、またはパフォーマーをハックと認識することがあります。その結果、舞台でうまく演じているパフォーマーであっても、同僚からはハックと見なされることがあります。

「ハック」という言葉は、イギリスの「hackneyed」という言葉に由来しており、「使い古されて安っぽい、陳腐な」という意味である。^[1]

陳腐な内容を改善する提案の一つは、ジョージ・オーウェルのエッセイ『政治と英語：6つのルール』である。^[2]

時々、ある演者が特定のトピックに関するジョークを最初に考案し、その後、他の演者がそれに倣って度を越したジョークを披露することがあります。これにより、そのトピックは新しい演者にとって「ハック」になりますが、ネタの創始者にとって不利益とはみなされません。

特定のコメディアンから許可なくユーモアを再利用した場合、それは ジョークの盗用となる可能性もあります。

キャッツキルとヴォードヴィルのスタンドアップコメディの始まり以来、ハッキングは一般的でした^[3]。なぜなら、ある地域のパフォーマーが他の地域のパフォーマーと出会う機会はほとんどなく、20分間のセット1回でコメディアンが10年間生き残ることができたからです。

1950年代後半から1960年代前半にかけて、ウィル・ジョーダンはエド・サリバンの似顔絵パフォーマンスを完成させ（「ショー」を「シュー」と間違って発音するなど）、これがその後のあらゆるものまね芸人たちの基礎となった。^[3] その後すぐに、ジャッキー・メイソン、リッチ・リトルなどがジョーダンの似顔絵を自分たちの芸に取り入れ始めた。その結果、同じ会場でショーの2週間前に他の演者がジョーダンの役を演じていたため、ジョーダンのショーの多くがキャンセルになった。^[3] ジョン・バイナーは次に、ジョージ・カーリンが「これで分かった！」という言葉で始まるジョーダンの似顔絵の独自のバージョンを考案し、これは よく模倣された。

60年代には、コメディはより個人的な方向へと向かった。レニー・ブルース、リチャード・プライヤー、ジョージ・カーリンなどのコメディアンは、ジョークを次から次へと繰り返すのではなく、コメディの観点から自分たちの人生への洞察を提供するようになった。その結果、ジョークやペルソナは主に演者に固有のものとなった。ハッキングはより困難になり、作家にとってより不快なものとなった。^[3]

70 年代には、コメディーの人気が急上昇し、ジョークの盗用が目立つようになりました。80 年代と 90 年代には、スタンドアップ コメディーの人気が高まり続けました。有料ケーブル ネットワークの出現により、コメディアンは自由に演じられるようになりました。これにより、新しいタイプのジョークの盗用が生まれ、盗んだジョークを何らかのメディアで最初に話したコメディアンがそのジョークの関係者になるようになりました。

デニス・リアリーは長年、コメディアン仲間のビル・ヒックスと友人だった。しかし、ヒックスはリアリーの1992年のアルバム『 No Cure For Cancer』を聴き、リアリーが自分の演技と素材を盗んだと感じた。その結果、友情は突然終わった。^[4]

少なくとも3人のスタンダップコメディアンが、リアリーがヒックスのネタだけでなく人格や態度も盗んだと考えていると公言している。^{[4] [5] [6] [7]}この結果、ヒックスが膵臓癌で亡くなった後、リアリーの変貌とその後の成功について業界内でジョークが広まり始めたとされている（大まかに言えば、「質問：なぜデニス・リアリーはスターなのに、ビル・ヒックスは無名なのか？答え：癌には治療法がないから」）。^[7]

また、90年代にはビル・コスビーのモノマネが世界中で流行し始めたが、そのスタイルはエディ・マーフィーがコンサート『Raw』で初めて披露した。^[8]

最近では、ハッキングをめぐってコメディアンの間で公然としたライバル関係が見られる。ルイス・CKは、デイン・クックのアルバム「Retaliation」の3つの部分がCKのアルバム「Live in Houston」の3つの部分に似ているという理由で、デイン・クックと比較的静かにライバル関係を続けている。この主張は、両アーティストが子供に名前を付ける部分で演奏した部分が、スティーブ・マーティンのアルバム「A Wild and Crazy Guy」の「My Real Name」に非常に似ていることでさらに複雑になっている。^{[9] [疑わしい–議論する]}

対照的に、ジョー・ローガンはカルロス・メンシアをハッキングで告発することに非常に積極的である。^[10]

フランスでは、多くの有名なスタンドアップコメディアン (ガッド・エルマレー、ジャメル・ドゥブーズ、トメール・シスレー、マリク・ベンタルハ、ミカエル・キロガ、ヤシン・ベルハウス、アーサー [fr]、ミシェル・リーブ、ウォルター [fr]、レミ・ガイヤール、ローランド・マグダン、マイケル・ユン、マシュー・マデニアン、オリヴィエ・ド・ブノワ）が告発されているFacebook/Twitter/YouTube アカウント CopyComic による盗作の疑い。^{[11] [12]}

2011年、タレント発掘番組「オーストラリアズ・ゴット・タレント」の参加者の1人がジョーダン・パリスで、彼の芸はスタンダップ・コメディだった。彼の芸はうまくいき、審査員も感心し、彼は準決勝に進んだ。^{[13]しかし、後に彼がコメディアンの}リー・マックとジェフ・キースのジョークを盗用していたことが明らかになった。テレビ局は最終的に彼に挽回のチャンスを与えることを決定し、彼が自分のネタを使うことを条件に準決勝に出場することを許可した。この時のパリスの努力は自虐的なもので、盗作と大きな歯について冗談を言った。最初のジョークはうまくいったが、残りはうまくいかなかった。後に、うまくいったジョーク「私は自分の2人のライター、コピー＆ペーストを解雇した」は、ジョーン・リヴァースのローストパーティーで、コメディアンのジェフリー・ロスがブラッド・ギャレットについて言ったものだったことが判明した。ロスは「この男には2人の作家がいる。彼らの名前はカットとペーストだ」と言った。^[14]

2012年1月、ブロガーでコメディアンのトロイ・ホルムは、ソーシャルネットワーキングサイトFacebook ^{[15]で、コメディアンの}ダグ・スタンホープのジョークやストーリーを盗んで2010年のブログに投稿し、自分の作品だと主張したとして嘲笑された。^{[ 16]}スタンホープの「自分より醜い奴とヤれ」というルーティンも含まれており、^[17]これはスタンホープのAcid Bootleg [18] に収録されていた。 トロイ・ホルムはまた、スタンホープが性転換者の売春婦に遭遇したというストーリー^{[19] [循環参照]}をほぼそのまま盗用し、スタンホープに成り代わって細かい部分をいくつか変えたため^[20] 、スタンホープのファンの反発を招いた。これによりトロイ・ホルムはインターネットのアイコンとなり、「トロイ・ホルムを占拠せよ」運動が始まった。^[15] スタンホープは、オキュパイ・トロイ・ホルムのFacebookページで「これはやりすぎだと思う少数の人たちへ…実際やりすぎです…この男がどれだけ私を騙してきたか、あなたたちは知らないと思います。彼はおっぱいファックのジョークをステータスアップデートに使ったりはしません。彼は私の人生を自分のことのように生き、名前を変えてツイッターで宣伝してきました…彼のサイトを見てください。ほとんどすべてが私に関するもので、私のものを自分の会話のように使っているコメントも含まれています。そしてツイッターでも。それで、彼は私のものではないものを誰から騙しているのでしょうか？」とコメントした。 ^[15]

ハッキングはスタンダップコメディーに限ったことではありません。映画やテレビ番組の舞台設定全体が、漫画や他のメディアから取られていることも少なくありません。

ディック・キャヴェットとウディ・アレンは、自分たちのジョークが許可なくテレビ番組に登場し、時には誤ってお互いのジョークとして扱われた例を何度も挙げ合っていた。

アレンのジョークや話題は、大ヒットテレビ番組「ラフ・イン」に頻繁に盗用された。^[21]これはアレンにとって非常に苦痛であった。

『ミッション：インポッシブル』、『ツリーハウス・オブ・ホラーXIII』、『ザ・イタリアン・ボブ』を含む『ザ・シンプソンズ』のいくつかのエピソードでは、 『ファミリー・ガイ』を揶揄し、マクファーレンの番組が『ザ・シンプソンズ』からジョークや前提を盗んだと示唆している。しかし、両番組のプロデューサーは、2人の間に、また両番組の間に深刻な確執はないと述べた。^{[22] [23]}

歴史的に、ハッキング事件で法的手段が取られることはほとんどありません。しかし、一部のコメディアンは自らの正義を貫くことを選択しました。WCフィールズは、ハッキングコメディアンの足を折るために50ドルを支払ったと伝えられています。^[3]

通常、ハッキングの影響は個人的な敵意に限られる。この問題については、怒ったコメディアンだけが懸念しているように見えることがある。例えば、2007年2月10日、ロサンゼルスのコメディストアで、ジョー・ローガンはカルロス・メンシアとステージ上で口論し、他のコメディアンの作品をハッキングしたと非難した。ローガンの説明によると、彼はちょうど自分の演技を終え、次の出演者であるアリ・シャッファーを「カルロス・メンスティール」の前座コメディアンとして紹介した。^[24]メンシアは腹を立て、ステージに上がった。コメディストアは後にローガンのショーをキャンセルし、コメディストアを「休む」よう提案したが、その後、ローガンのマネージャー（メンシアのマネージャーでもある）がローガンを降板させた。^{[25]この事件全体は、ローガンのインターネットリアリティショー}「ジョーショー」の一部として撮影された。その後、ローガンのウェブサイトを含む多数のウェブサイトで視聴またはダウンロードできるようになった。^[24]

ジョー・ローガンは「音楽、新聞、本など、他のあらゆるメディアでは盗作は深刻に受け止められるが、コメディーの場合は『お前は自分で何とかしろ』という感じだ」と語った。^[3]

しかし、インターネットはハッキングを「暴露」するための新しい媒体を開拓しました。YouTube などの Web サイトでは、ユーザーがビデオをアップロードして他の人と共有できます。これにより、公開フォーラムで冗談の窃盗の証拠を示すことがはるかに簡単になりました。^{[引用が必要]}

2012年1月、アマチュアコメディアンのトロイ・ホルムはダグ・スタンホープのジョークをいくつか盗み、自分で書いたように見せかけてブログに投稿した。スタンホープがそのブログを発見し、ファンに密告したところ、ファンはホルムのブログに否定的で非難的なコメントを殺到させた。その後、ブログは削除された。^{[26] [27]}

スティーブン・ローゼンタールとスティーブ・シルバーバーグは、新人漫画家がハッキングを避けるためのガイドブック「ハッキングガイド」を出版した。 ^{[28]これは、}アンディ・キンドラーによる同じテーマの以前の著作「ハッキングハンドブック：スターターキット」を参照（およびクレジット）している。^{[29] [30]}

2014年、ある学術論文は、イタリアのコメディアンで、最も刺激的で影響力のあるイタリアのスタンダップコメディアンの1人であるダニエレ・ルッタッツィ（2002年にシルビオ・ベルルスコーニ首相の「エディット・ブルガロ^」のターゲットの1人となった）が使用する文学的手法をトランスクリエーション[31]と呼んだ。ルッタッツィは、自身の風刺のために直面​​しなければならない数百万ユーロの訴訟に対する防御として、有名なコメディアンのジョークへの言及を作品に加える。例えば、2012年3月、ルッタッツィは、 2007年にビル・ヒックスの盗作などの容疑で彼の深夜番組「デカメロン」を突然打ち切ったLa7放送会社との法廷闘争に勝訴した。文：それは盗作ではなく、オリジナルの風刺でした。ルッタッツィは賠償金として120万ユーロを手に入れました。^[32]彼はこの策略を「レニー・ブルースのトリック」（同名の漫画にちなんで名付けられた）と呼んでいる。2010年、中傷キャンペーンが彼を盗作と非難したが、^{[33] [34]} 5年前に公開された個人ブログエントリで、ルタッツィ自身がブログの読者に「ナゲット」（有名なジョークへの言及）を特定できれば賞品を提供すると述べ、このゲームを「宝探し」と呼んだ。^[35]ルタッツィはまた、この告発を「ナイーブ」と呼び、これらのジョークが「盗作」ではなく「偽造」である理由を説明した。これはオリジナルの素材のフェアユースである。彼はエモ・フィリップスのジョークを使って、ジョークの意味はその文脈によって決まることを証明している。^[36]ルタッツィのブログには、彼の作品に引用されているすべてのコメディアンと作家がリストされている。^[36]

• 「ハックハンドブック：スターターキット」アンディ・キンドラー著